ny rapport Hjemme godt ude bedst En stor del af børn og unges hverdagsliv foregår under åben himmel i multietniske boligområder. Boligselskaber bør derfor investere mere i udendørsarealer anbefaler en ny rapport. Af Samina Usman Foto: Harry Nielsen Luften er kold denne eftermid- dag i april. Men det hindrer ikke en gruppe unge drenge i at stå ude foran boligblokken på Lundtoftegade på ydre Nør- rebro, selv om de småfryser. En lille flok børn løber skri- gende rundt omkring dren- gene, som gør alt for at igno- rere dem. Fyrene snakker vi- dere om løst og fast og lægger en plan for, hvad de skal fore- tage sig i løbet af aftenen. Skal man tro en ny rapport fra Statens Byggeforsknings- institut (SBi), ender drengene højst sandsynligt med at hænge ud i boligområdet. 12 boligen 6 - 2008 To kultursociologer, Benny Schytte og Sølvi Karin Børre- sen, står bag rapporten: Un- ges udeliv i multietniske om- råder konkluderer nemlig, at børn og unge er aktive bru- gere af boligselskabernes udendørs-arealer. Tre almene boligområder har været under luppen: Gel- lerup ved Århus, Vollsmose i Odense og AKB Lundtofte- gade på ydre Nørrebro i Kø- benhavn. Alle tre boligområ- der har forholdsvis store udendørs faciliteter, hvor der i de seneste år er foretaget for- nyelse ved eksempelvis etable- ring af særlige anlæg for akti- viteter til børn og unge. Vores undersøgelse viser, at hvis der er en grillplads, idrætslegeplads eller bold- bane i boligområderne, så bruger de unge også stederne. En stor del af deres hverdag foregår nemlig udendørs, og så skal de have nogle ting, der opfylder deres behov. Og det skal boligselskaberne for- stå og acceptere, forklarer Benny Schytte og råder bolig- selskaberne til at satse på flere udendørs faciliteter. Tilfældige mødesteder Billedet af unge, der står og hænger ud ved det lokale center eller placerer sig på stierne i boligområderne, vil mange nok kunne nikke genkendende til. Og det kan være med til at skabe utryghed blandt beboerne, når de unge står i en flok og taler højt. Benny Schytte forklarer, at de unge ikke er ude på at lave ballade men bruger centeret som et tilfældigt mødested. Ligesom trappeopgange, et gadehjørne og en kælder bru- ges til samme formål. Samti- dig hænger de ud uden deci- deret at foretage sig noget og indtager blot en iagttager- rolle. Overfald og vold ikke dagligdag Episoder med ballade, hær- værk og kriminalitet er ikke større i multietniske boligom- råder sammenlignet med an- dre boligområder. Område- medarbejdere, lokalpoliti og beboere i ghettoer kan sam- stemmende fortælle, at over- fald og vold ikke er daglig i Gellerup, Vollsmose og Lund- toftegade, som medierne el- lers lægger op til. Der kan ligeså godt ske en voldtægt i Kongens Have som i Vollsmose, bekræfter lokal- politiet i Odense over for Benny Schytte. Om hvorvidt mange uden- dørs faciliteter har en positiv afsmittende effekt på hær- værks- og kriminalitetsraten, kan Benny Schytte ikke di- rekte bevise. Men Anders Glahn, fritids- og ungdoms- skoleleder i Gellerup og Toves høj, der har 30 års erfaring med børn og unge i området, mener, at udendørsfaciliteter virker afdæmpende på kon- fliktniveauet og derfor i sidste ende kan have en positiv ind- virkning på hærværkskon- toen. < bol i g e n juni 2 008 udgi v e t a f bol igsel sk a berne s l a ndsforening Nu kun en ruin Bid for bid nedlægger entreprenør maskinerne Kridthuset, der engang var Esbjergs højeste bygning og byens almene stolthed. Side 4 nr. 6 Solvent konkurs I Greve fastholder kommunen en konkursbegæring mod et leder JUNI 2008 75. årgang ISSN 0108-2590 Udgiver: Boligselskabernes Landsforening Studiestræde 50, 1554 København V Tlf.: 3376 2000 Fax.: 3376 2001 E-mail: blbl.dk Internet: www.bl.dk Redaktion: Gert Nielsen, direktør i BL, (ansvarsh.), gnbl.dk Michael Thorberg,DJ, mithbl.dk Regnar Nielsen, DJ, rnb indhold Kridthuset rives ned 4 5 Solvent konkurs 20 22 Det var Esbjergs højeste hus og engang byens almene stolthed. Om få dage er det helt væk. Absurd situation i Greve, hvor kommunen fastholder konkursbegæring, selvom boligorganisationen har skaffet de penge, som mangler. Socialdemokrater slås o nedrivning 12.11.07 Indtil for halvanden måned siden var det Esbjergs højeste bygning. Til sommer er det helt væk. Af Jørn Nyvang Kridhuset er ved at forsvinde i en sky af støv. Ikke kridtstøv, men beton- støv. Når støvet lægger sig sidst på sommeren, vil 14 etager med 134 almene boliger være forsvu 09.05.08 Her var der engang et beboerliv. Nu er den sidste øl drukket og det sidste pot billard spillet. 15.04.08 En sidste hilsen til de glemsomme. Fotograf følger nedrivninge n Ungdomsbo har hyret reklamefoto- graf Poul Madsen, Esbjerg, til at følge afviklingen og nedrivningen. Boligen har fået lo kort ny t Huslejen er for høj for en asylansøger Dansk Røde Kors har store problemer med at finde lejeboliger til afviste asylsøgere. Selvom 16 ud af 29 familier har takket ja til et tilbud om at flytte fra asylcentrene til en lejebolig, er det vanske- ligt at finde boliger, der lever op til kriteri Forvrænget billede af ghettoer Den humanistiske tresserbeton Hvis du går rundt og tror, at ghettoer er mere belastede end andre boligom- råder i Danmark, når det gælder krimi- nalitet og hærværk, så kan du godt tro om igen. En ny rapport fra Statens Byggeforskningsinstitut på Aalborg Universitet kon politik Socialdemokratisk strid om boligbeskatning Den røde skole vil beskatte boligejernes gevinster ved salg af boligen. Af Regnar M. Nielsen Boligmarkedet er en ulig- hedsmaskine. Måske den stærkeste der findes på bolig- markedet i dag. Citatet indleder afsnittet om boligmarkedet i det fær- dige Nautic. Et stort skridt fremad i evolutionen. Med Nautic tager begrebet armaturer et stort skridt fremad. Vi har kun taget de allerbedste egenskaber fra tidligere generationers armaturer med i udviklingen ikke mindst omtanken for miljøet. Nautic har nemlig verdens bedste vand- og energispareteknik, Bonne. Beton kan godt være smukt En udstilling skal lære os at se med nye øjne på den arkitektur, som næsten pr. refleks foragtes. 10 boligen 6 - 2008 ghetto eller humanisme? Af Michael Thorberg Tre unge arkitekter er i gang med et rehabiliteringsprojekt af de større. De vil få os til at se med friske øjne på 60er- nes og 70ernes store beton- byggerier. Dels fordi de me- ner, at en stor del af de ud- skældte byggerier som fx Gel- lerupparken i Årh ny rapport Hjemme godt ude bedst En stor del af børn og unges hverdagsliv foregår under åben himmel i multietniske boligområder. Boligselskaber bør derfor investere mere i udendørsarealer anbefaler en ny rapport. Af Samina Usman Foto: Harry Nielsen Luften er kold denne eftermid- dag i april. Men de 10 gode råd til at forbedre de unges udemiljø i multietniske boligområder: a t foretage en generel revitalisering af boligområdernes udemiljøer, herunder etablering af specifikke udemiljøer for unge. a t være opmærksomhed på udemiljøet som en vigtig arena i ungdommens hverdagsliv, herunder en he Electrolux Professional Wash & Dry Nem og hurtig tøjvask Nyhed Wash & Dry er en helt ny og nem løsning til vask og tørring af dit tøj. Læg vasketøjet i, vælg program og tryk på knappen. Når du kommer tilbage, er dit vasketøj både vasket og tørret i én og samme maskine alt klaret i én arbejdsgang! R byggestoppet Regeringens argument for byggestop holder ikke Af Regnar M. Nielsen Lavkonjunktur om hjørnet Men nu stiller en række eks- perter spørgsmålstegn ved, om der overhovedet er fare for overophedning grundet mangel på arbejdskraft. Arbejderbevægelsens Er- hvervsråd mener tværtimod. at højkonj overvågning Syv ildspåsættelser i affaldscontainere i et boligbyggeri i Tingbjerg får nu driftsleder til at indføre mere videoovervågning. Mere overvågning til Tingbjerg Af Samina Usman Foto: Harry Nielsen Allerede i dag afslører 450 vi- deokameraer den mindste be- vægelse inden for kælderarea- lern Driftsleder ess Johnny Pri t a , er ll æ rt fo er et rk hærvæ et med sk d in rm fo på få 60 procent den si , er ed n å m n ge in gn over vå dført in t ve le b er a- i kælderare lerne. liters n de i 60 0 Påsatte bra sleder ft ri d u n r få containere vide d u t a ess til Johnny Pri at så og l ti n ge 449,- Pris tkasse pr. pos Postkasseanlæg pris og kvalitet i særklasse oms ekskl. m Ved udgangen af 2009 er det slut med at modtage post gennem brevsprækken i etageejendomme. Postbudet siger farvel til trapperne, og afl everer fremover kun posten i et fælles postkasseanlæg, der skal opstilles i stue kort ny t Ungdomsboliger Ungdomsboliger er en tredjedel af lejeledigheden Ungdomsboliger udgør en stadig større del af lejeledig- heden inden for den almene sektor. 34 procent af de almene lej- ligheder, der mangler nogen til at betale husleje, er ung- domsboliger, viser Landsbyg- gefondens statisti parad o k s 1995 2003 2004 K ommunen køber arealet af Sydky- Kommunen ønsker arealet bebygget Kommunen udpeger Corell Ejen- med almene ungdoms- og handi- domme til at være bygherre for det capboliger, et aktivitetshus for han- hele og ejer af de private boliger, dicappede samt private lejebolige 2005 2006 2007 2008 Corell Ejendomme kan ikke stille de Element-leverandøren springer fra Kommunen afviser DVB Greves for- Betalingsstandsningen forlænges til nødvendige garantier som bygherre sit tilbud. DVB Greve må i stedet slag om at forhøje anskaffelsessum- for det samlede byggeri. I stedet Freyas Kvarter har haft besøg af graffiti-malere, men også af hærværksfolk. Byggeregnskabet på vej Her i foråret er boligselskab og kommune nået frem til hver sin løsning på situatio- nen. Boligkontoret Danmark er klar til at sende kommunen et byggeregnskab, der ikke overskrider budgettet. Over- skr udsættelser 300-timers-reglen rammer de svageste Over 90 procent af dem, 300-timers-reglen rammer, er indvandrere Af Regnar M. Nielsen I sidste nummer af boligen skrev vi udførligt om, hvor- dan stadig flere lejere ifølge domstolsstyrelsen må udsæt- tes af deres lejligheder, fordi de ikke kan betale kort ny t Vi elsker ... at bo i byen Befolkningen i Danmarks byområder vokser stadig. Det frem- går af nye tal fra Danmarks Statistik, at der nu bor i alt 4,7 mil- lioner personer eller 86 procent af landets indbyggere i byerne. Alene i hovedstadsområdet bor der 1,2 millioner mennesker. Det svarer t $ANMARKS Gør tal til virkelighed Bliv finansbachelor En uddannelse med mening En uddannelse med muligheder Den finansielle sektor lever i stigende grad af rådgivning, og kundernes behov for råd til livet bliver stadig mere komplekse. Det kræver sin rådgiver at gøre kundernes drømme om bil, bolig, gode invest d e b at Læserindlæg af Rolf Andersen Byggechef i KAB Kommentar til boliganmeldelse I maj-nummeret af Boligen fik en af SABs nyeste bebyg- gelser ordentligt tørt på af Boligens arkitekturanmelder Olaf Lind (OL). Den bebyg- gelse kan han helt tydeligt ikke lide. Inden jeg nu brokker mig over kritikk billige boliger Almen bolig minus 14 år efter At bygge billigt og al- ment har altid optaget den almene sektor. Boli- gen har besøgt 44 alme- ne gør-det-selv-boliger, som blev opført i Ring- sted i 1994. Her har man gjort sig erfaringer, som andre kan have glæde af. Af Michael Thorberg Foto: Harry t e g e m Så e billiger nten I: i Treka tmeter je le s u H vadr a r. pr. k anten II : 5 49 k ek r T i e r Husleje k vadratmet r. p . r 70 6 k edsbrev A B Nyh Kilde : D hvis folk var i stand til at slå et søm i en væg, som han udtrykker det. De nyindflyttede i 1994 var altså alle bevidste om, at det billige boliger Ministeren: Den enkelte lejer skal aktivt hjælpe til Det er vigtigt, at vi hele tiden forsøger at udvikle bygge- riet og bygger bedre og billigere for at sikre en god og at- traktiv almen sektor også i fremtiden. Det er vigtigt, at vi har boliger, som er til at betale for mennesker m Trænger dit vaskeri til en Udskift de gamle maskiner og slip for driftsstop og brok! ny model? Det er med vaskemaskiner som med biler. Jo ældre de er, jo mere går de i stykker og kræver service og vedligeholdelse. En investering i en ny model tjener således hurtigt sig selv hjem. Og du slipper for kurser kursus for ansatte Lovgivning Kurset henvender sig til Alle ansatte i boligorganisati- onen. Kurset indeholder En introduktion til sammen- hænge mellem love, bekendt- gørelser og vejledninger med særlig fokus på den almene sektor. Kurset giver en god ballast til de øvrige modul- kurser og for kalenderen Juni September n Temadag: Sammenlægninger af afdelinger n Lovgivning Onsdag d. 4. juni Kursusnr: 118-12 Sted: Hotel Haraldskær, Vejle Pris: 1.700 kr. n Elevkursus, modul 2 Onsdag d. 18. til fredag d. 20. juni Kursusnr: 200-14 Sted: Hotel Haraldskær, Vejle Pris: 8.750 kr. (begge moduler) arkitektur Alment ved kajen Udsnit af facaden mod Englandsgade. Af Olaf Lind Foto: Jørgen Jørgensen Almene boliger får også plads på de attraktive havnearealer, der i disse år inddrages til bo- ligbyggeri i danske havnebyer. Den fine beliggenhed skærper forventningerne til den arki- tektoniske kvali Altanerne har en god størrelse og udsigt. FA K TA 58 almene familieboliger, Englandsgade 10-12, 5000 Odense. B ygherre: Fyns Almennyttige Boligselskab. Arkitekt: Frede Nielsens Tegnestue, Odense. Indflyttet 01.04.08 Tagterrassen. Udsigt fra tagterrassen. Lejlighedsplan. Bebyggelsen har en fornem be- anmeldelse Bogen Mellem borgerskab og boligfolk er på godt 200 sider og kan rekvireres hos KAB. Den gnavne direktør KAB har fået skrevet en åbenhjertig version af selskabets historie. Fx får læserne historien om den alt andet end smukke exit, som selskabets første direktør F.C. Boldsen fik i 1945. A almene boligdage Jagten på den gode historie ... ... foregår i Odense med et stærkt fagligt program og i en vrimmel af alment godtfolk og berømtheder. Af Regnar M. Nielsen Et sandt eventyr for Dan- marks almene boligfolk ven- ter i Odense, når Boligselska- bernes Landsforening den 22. og 23. august n ota b e n e & ko r t n y t Legepladser med certifikat Alle typer faldunderlag Sikkerhed & kvalitet Gratis rådgivning Pris excl. Moms TLF: 3282 1033 Kanontårnet - 10290 Normalpris 49.995,- Tilbudspris 43.995,- Klatrekiosk Natur - 19148 Normalpris 38.995,- Tilbudspris 32.995,- Picnic Bænkebord - 141 Landsforeningens bestyrelse Formand Henning Kirk Christensen Næstformand Vinie Hansen Forretnings- fører på pension Efter 33 år i Sundby-Hvorup Bo- ligselskab har forretningsfører Finn Boye valgt at gå på pen- sion fra 1. juni. Finn Boye kom til boligselska- bet i 1975 fra dets rådgivende arki Afsender: Postbox 7777 7000 Fredericia Sorteret Magasin Post SMP nr: 41037 Det er boligpolitikken, som skaber uligheden Den 10. juni fratræder jeg hårdtarbejdende kernefami- som formand for BL efter lier i parcelhus på Syrenvej knap 12 år på posten, og re- med Berlingo i garagen og daktionen har bed