BOLIGDIREKTØREN OM BØGEPARKEN: DET VIRKER SOM ET INDIANERRESERVAT Jens Pilholm er direktør i CIVICA, og han er frustreret over, at en kriminel bande i realiteten fører kontrol med Bøgeparken i Vollsmose. S ituationen i Bøgeparken i Vollsmose er unik og kritisk. Boligorganisationen CIVICAs medarbej- dere er utrygge ved at passe deres arbejde, beboerne tør ikke anmelde kriminelle forhold til poli- tiet, Bøgetorvet midt i afdelingen er blevet hjemsted for den kriminelle bande Black Army, og selv- samme bande fører kontrol med, hvem der færdes i området. De, der visiterer i Bøgeparken, er ikke poli- tiet, men bandemedlemmer. Og det er ikke hvem som helst, der maler dette bil- lede af Bøgeparken i Vollsmose. Det gør Jens Pil- holm, som er direktør i boligorganisationen CIVICA, som har Bøgeparken. Jeg oplever det som om, at Bøgeparken er et indi- anerreservat, hvor der ligger en ring om, og hvor Black Army betragter det som deres område. De unge i banden passer folk op for at høre til de- res ærinde i området. For eksempel har den medar- bejder, som står for de it-tekniske installationer i Bø- geparken oplevet, at hans bil blev tvunget ind til si- den af en bil med fire bandemedlemmer i. Han skulle ud at sætte videoovervågning op, men det mente de unge bandemedlemmer ikke var nødvendigt, så han blev sendt hjem igen, fortæller Jens Pilholm. HILSEN FRA BLACK ARMY Og netop videoovervågningen i Bøgeparken har væ- ret genstand for en lille krig imellem CIVICA og Black Army. Boligorganisationen har i flere omgange forsøgt at opsætte overvågningskameraer i området. Mere al- mindelige installationer blev straks fjernet. Derefter satte man langt mere solide kameraer op på steder, som næsten burde være umulige at komme til, men heller ikke disse kraftigere løsninger overlever ikke en nat i Bøgeparken. Som Jens Pilholm forklarer: For at vi ikke skal være i tvivl om, hvem der piller vores videoovervågning ned, så efterlader Black Army klistermærker, så vi i CIVICA kan se, hvem der bestemmer i området. SAMLINGSSTED BØGETORVET CIVICA-direktøren har noteret sig, at problemerne med Black Armys tilstedeværelse i Bøgeparken er eskaleret, præcis fra og med det tidspunkt hvor poli- tiet på Fyn lukkede klubhusene hos både Hells An- gels og Black Army: Min oplevelse er, at Black Army i stedet har flyt- tet deres klubhus ud til Bøgetorvet midt i bebyggel- sen, hvorfra de styrer deres aktiviteter. Det betyder blandt andet, at CIVICAs folk kun tør komme på Bø- getorvet om formiddagen, hvor de er der for at ordne oprydning og andre småting. Men er der optræk til ballade, føler de sig nødsaget til at trække sig for eksempel ved at gå ind i en garage, siger Jens Pil- holm. Han kalder situationen for helt uholdbar og føler ikke, at der er kommet tilstrækkeligt med handling ud af de møder, han har holdt med kommune og po- liti i Odense. Jeg er lidt efterladt med det indtryk, at man har op- givet Vollsmose for at koncentrere sig om at løse pro- blemerne i resten af Odense. Det må ikke ske. 26 BOLIGEN december 2016 BOLIGEN BL DANMARKS ALMENE BOLIGER NR. 12 DECEMBER 2016 83. ÅRGANG Provokation: Hvem bestemmer her? Supermarkedskæde i almen offensiv Supermarkedskæden Lidl har ud- tænkt et win win-koncept, når de etablerer butikker i almene bolig- områder. Almen flådebase Boligselskabet Sct. Jørgen har ombygget LEDER FINANSLOV OG EJENDOMSVURDERING Af Bent Madsen Det er helt afgørende, at et kommende poli tisk forlig om ejendoms skatter også lever op til, at ejendomsskat terne for almene boli ger fastholdes på samme måder, som det gælder for ejerboliger. BOLIGEN REDAKTION Udgiver: Redaktør: Regnar Nielsen, 4 12 36 22 38 INDHOLD 4 8 VIBORGS NYBODER Udflytningen af statslige arbejdspladser har placeret en del af flådens officerer på flyve stationen i Karup. I hverdagen bor de nu i Viborg hos Boligselskabet Sct. Jørgen. UPS! BOLIGAFDELING OVERTRÅDTE REGLER FOR TV-OVERVÅGNING Hasseris Boligselskab var bla Viborgs Nyboder En gruppe søofficerer er flyttet ind hos Boligselskabet Sct. Jørgen i Viborg. De manglede boliger, da deres arbejdsplads, Marinestaben, flyttede til Karup, som ligger cirka 30 kilometer væk. Af Ingrid Pedersen redaktionbl.dk Foto: Helene Bagger H ovedstadsområdet er stadig hjemme fo Aftenerne kan godt blive lange, når familien er i København og arbejds- pladsen i Karup. Så det er en rigtig god løsning, at vi kan få bolig på samme etage, siger Rune Rummel, Lars Møller og Noe Isgaard. Vant til at være hjemmefra Det er ikke nyt for søofficerer at være hjemmefra. Deres arbejdsliv b KORT NYT GRØNT OG GRATIS I LUNDTOFTEGADE FOKUS PÅ LIV OG TRYGHED For tredje gang i år kunne beboerne i Urbanplanen, Boligfor- eningen 3B, opleve en hel unik lysfest. Lyskunstnere satte blandt andet lys på facaderne og installationer. Ildgøglere, musikere og kunstnere som Rumpistol og sangerinde Ane ALMENE BOLIGER SORTERET FRA TIL DANMARKSKANON REVY I KØGE BÅDE SAMLER OG SPREDER SIG Igennem den seneste halve snes år har der været revy i DAB-afdelingen Ellemarken i Køge, og sådan har det også været i år. 40 frivillige er engagerede, enten på scenen eller i kulissen eller i køkkenet for at holde Boligafdeling overtræder regler for tv-overvågning Datatilsynet har foretaget en inspektion af tv-over- vågning hos Grønne gården i Aalborg og har fundet det kritisabelt, at afdelingen ikke har levet op til reglerne. Konsekvensen er, at Grønnegården har stoppet for tv-overvågning på udearealer. Af S Annonce også, at tvovervågningen på udearealerne ikke har givet beboerne en husleje stigning. De investerede 106.477 kroner i overvåg ningen blev dækket af det fastlagte driftsbudget. Hasseris Boligselskab har på baggrund af sagen lavet tiltag for at sikre, at der fremover ikke opstår proble mer i b LEJERE ER OGSÅ SIKRET FASTFRYSNING AF GRUNDSKYLDEN Dansk Folkeparti og Det Konservative Folkeparti sikrede, at lejerne ikke blev forbigået, som det var tilfældet sidste år. Af Regnar M. Nielsen rnbl.dk R egeringen indgik den 18. november en aftale med Dansk Folkeparti, Li beral Alliance og Det Kon Annoncer A B C D E BYGGE RATING Målbare forbedringer af byggeriet HØJT PÅ LISTEN Ny TV og Bredbåndsleverandør til hele landet på jeres vilkår Vi har i alt 14 evaluerede projekter med en gennem- snitskarakter på 4,6 måske landets bedste resultat for kundetilfredshed og -loyalitet! A Vi stræber efte Baldersbo fik både butik og beboerhus Dagligvarekæden Lidl vil ind i almene boligområder og de er parate til at gå helt nye veje for at komme tæt på kunderne. Af Kenneth Wöhlisfelt redaktionbl.dk Foto: Stefan Kai Nielsen D agligvarekæden Lidl skyder op flere steder, hvor der er almene boliger. Og Tagterrassen oven på Lidl er bygget i det bedste materialer. Her er urtebede, udekøkken og flere balkoner. Direktøren for Baldersbo, Søren B. Christiansen (tv.) og udviklingschef Mahad Farah fra Innovater, er begge rigtigt glade for samarbejdet om- kring det nye beboerhus og butikken nedenunder. lod Her er vi på bagsiden af Lidl-butikken. Det er her- fra, der også er indgang til det nye beboerhus. Vi har hele tiden tænkt, at det ikke skulle se ud som en bagside, men som en indbydende forside, der bød beboerne velkom- men, siger Søren B. Christiansen. anderledes, at både Lidl og ejendoms udvikle Nedslidte faldstammer fornys med strømpeforing Faldstammerenovering med strømpeforing giver minimale gener for beboere og massive besparelser på vedligeholdelseskontoen Den Selvejende Boliginstitution Lange næshus i Aarhus med 330 boliger er en af de boligforeninger, der har taget moderne renovering KORT NYT SÅDAN STYRKES NABOSKAB En undersøgelse fra 2014 viser, at naboskabet i udsatte bo- ligområder er svagere end i resten af landet. Kun 32 pro- cent af beboerne i de udsatte boligområder er tilfredse med naboskabet i deres boligområde, mens det samme gør sig gældende for 75 procent af den øvri SEKS FRIKOMMUNER UDFORDRER BOLIGLOVEN Seks kommuner har fået go for lov- ligt at bryde regler. Det lyder måske mærkeligt, men de må eksempelvis lukke øjnene for krav til midlertidige boliger eller dispensere for krav til byggeri, der kan have indfl ydelse på, hvor dyr boligen bliver. Formålet er at Status quo i ghettoen Sammensætningen af beboerne i de udsatte boligområder har ikke ændret sig i 30 år, viser ny undersøgelse. Den glemmer desværre at kigge på den enkelte borger, som har afgørende gavn af de sociale indsatser, siger professor. n gang ghetto, altid ghetto. 30 års politik har slået Taastrupgaard er et af landets udsatte boligområder, som netop har stemt ja til indsatsen Fremtidens Taastrupgaard. 185 boliger rives ned, og der bygges en ny skole, nye boliger og boformer. En fremtidssikring af boligområdet. Vi laver en ny skole og børnekulturhus og forsøger at fastholde de ressou Det er svært at ændre beboersammensætningen for alvor, for så skal der virkelig drastiske midler til i form af nedrivninger og udflytning af beboerne. Men hvor skal de fattige så bo? HANS SKIFTER ANDERSEN, ADJUNGERET PROFESSOR, STATENS BYGGEFORSKNINGSINSTITUT imellem 2006 og 2010. Heri fremgår det KORT NYT TAG PÅ WEEKEND I GELLERUP- PARKEN BRABRAND BOLIGFORENING BYGGER NYT DOMICIL For at komme tættere på beboerne vil Brabrand Boligforening placere deres nye domicil i Gellerup. Ifølge Århus Stiftstidende forventer Brabrand Boligforening, at placeringen kan bidrage positivt til de store forandr INDBLIK af Michael Thorberg og Regnar M. Nielsen mithbl.dk og rnbl.dk NÅR FOREBYGGELSEN SVIGTER, OG BANDERNE TAGER OVER 22 BOLIGEN december 2016 INDBLIK TRYGHED I UDSATTE OMRÅDER På baggrund af artikel i Boligen var både justitsminister Søren Pind og minister for udlændinge, inte- gration og boliger, Inger Støjberg, af Folketingets Retsudvalg kaldt i et åbent samråd for at svare på, om præmisserne i politiforliget fra 2015 er overholdt. Fot Der er ingen tvivl om, at dansk politi i øje blikket er presset på per sonaleressourcer. Politiet har mange opgaver som følge af det forhøjede ter rorberedskab og indsat sen i grænseområderne. Situationen nødvendig gør en prioritering i hver enkelt politikreds af de ressourcer, der er til rådighed. INDBLIK TRYGHED I UDSATTE OMRÅDER fens vurdering er, at politikredsene indtil videre overordnet har været i stand til at overholde visio- nerne i det senest indgåede politiforlig, sagde Sø- ren Pind, der dog medgav, at politiet er presset, og at der lokalt kan opstå uregelmæssigheder på grund af nø BOLIGDIREKTØREN OM BØGEPARKEN: DET VIRKER SOM ET INDIANERRESERVAT Jens Pilholm er direktør i CIVICA, og han er frustreret over, at en kriminel bande i realiteten fører kontrol med Bøgeparken i Vollsmose. S ituationen i Bøgeparken i Vollsmose er unik og kritisk. Boligorganisationen CIVICAs medarbej- INDBLIK TRYGHED I UDSATTE OMRÅDER POLITIDIREKTØREN OM BØGEPARKEN: VI OPPRIORITERER I VOLLSMOSE Kit Claudi Grøn-Iversen er direktør for politiet på Fyn. Og hun erkender, at der er voldsomme udfordringer i Bøgeparken. S Begge fotos på dette opslag samt det bærende foto på for- siden stammer fra et ov ligheden om, men det er faktisk ikke en del af strate- gien at lukke klubhuse. Det er kun sket af sikkerheds- hensyn til de omkringliggende beboere. Det er en lang- strakt indsats, det er ikke noget, vi klarer på kort tid. Og om den usædvanlige situation ved Bøgetorvet si- ger Kit Claudi Grøn-Iver Næste indblik i serien om effektiviseringer kommer i Boligen nummer 1 2017 Anledningen til den nye række af lejemålsophævelser var urolighederne, som udspandt sig i Vollsmose tre dage før folketingsvalget i juni 2016. Begivenheden og dens kon- sekvenser er nøje beskrevet i Boligen fra marts 2016 på Undfangelsen af et ønskebarn Vollsmose blev bygget til den øvre middelklasse. Boligerne blev for dyre under energikrisen. I stedet blev det boliger for mennesker fra hele verden. Af Regnar M. Nielsen rnbl.dk, Foto: Alex Tran D en 2. august 1966 blev første spade stik taget til Vollsmose. Det var un Vollsmose 2016. Der bor indvandrere og indvandreres efterkommere, som repræ- senterer mere end 80 sprog fra alverdens kulturer. Odense. Forudsætningen var tiltræk kende boliger. Planetbyen I det østlige Odense var et areal på nogle få kvadratkilometer fortsat ube bygget. Det var Voldsmosen.* En a Børnenes Vollsmose. Der bor aktuelt 9.098 personer i Vollsmose. Knap 2.000 af dem er imellem 7 og 17. den netop var færdigbygget i 1968. Hun har boet der siden. Nej! lejligheden var ikke helt ny, da jeg flyttede ind. Der havde boet en ung familie i fem måneder før mig, retter hun. I starten var de Jeg vil ikke lægge skjul på, at her også er problemer. Men hvor er der ikke det? Det eneste store mi nus ved at bo her er, at alle andre, end dem, som bor her, taler dårligt om Vollsmose MARTHINE BOŸSEN BEBOER I VOLLSMOSE Marthine Boÿsen har boet i Vollsmose siden 1968. Også mange indvandrere fl KORT NYT ALUMINIUMSHUSE VINDER TRÆPRIS Arkitekt Søren Rasmussen, indehaver af ONV Ar- kitekter, blev vinder af Danish Wood Award 2016. Søren Rasmussen er blandt andet kendt for mo- dulløsninger til alment boligbyggeri, der giver vel- fungerende og æstetiske boliger til en lav pris. Et eksempel er Si GAMLE RØR SKYLD I ROTTER For ti år siden fi k Aars Boligforening i forbindel- se med fjernvarmen lagt nye rør. Direktør Jens S. Damgaard, Aars Boligforening, fortæller, at man i sin tid ikke har fået lukket ordentligt af med ce- ment, hvilket har resulteret i, at rotterne har kun- net boltre sig i d KURSER OG KALENDER KONFLIKTHÅNDTERING FOR VALGTE Vil du gerne forstå konflikter bedre. Og vil du gerne forstå, hvad der får konflikter til at opstå, hvordan de optrappes, og hvad du kan gøre for at håndtere dem? Mange mennesker har det ikke godt med konflikter, men de kan være svære at undgå. Som b SE ALLE KURSER NE PÅ BL.D K DECEMBER BOLIGJURA (MODUL 3) Tirsdag d. 6. december til onsdag d. 7. december Kursusnr: 2016-0185 Sted: Sinatur Hotel Haraldskær, Vejle Pris: 30.900 kr. (Alle moduler) ALMENT TALENT AKADEMI (MODUL 11) Tirsdag d. 6. december til onsdag d. 7. december Kursusnr.: 2016-0005 S NOTABENE OG KORT NYT CHRISTIAN HØGSBRO FYLDER RUNDT På den første dag i julemå neden runder Boligforenin gen AABs adm. direktør, Christian Høgsbro, 50 år. På trods af solide rødder i Esbjerg tilbragte Christian Høgsbro sine allerførste leveår i Kenya, hvor hans far bistod den kenyanske regering med vurderinger samt beregnin ger af bl.a. ydelsesstøtte. Herudover har Flemming ydet en særlig indsats i for bindelse med fondens lån indberetninger og i de se nere år med omberegning af rentesikringsager. Flemming har før sin tid i fonden været ansat i Køben havns Kommunes skatte væsen fra den 1. au Ønsker du dig også tryghed * i julegave? * I 2015 havde Sikret mod brand og indbrud 1.471 familier indbrud i julen (20.-28. dec.) Kilde: Politiets Sagsstyringssysten (PLOSAS) Vi producerer efter de givne forhold i ejendommen, og tilpasser døren 100 til eksisterende forhold. Alle klassifikationer er