Tilskuere ved generalprøven om koret og dets betydning for dem selv og Urbanplanen. Generalprøve. Frans Rasmussen dirigerer sit selvskabte kor, der udelukkende består af beboere fra Urbanplanen. banplanen, som i mange år har arbejdet på at give området et bedre image. Vi er også nået langt, men med DRs udsendelser er vi med et slag nået langt længere, end vi kunne drømme om, siger Anette Hertz. Når serien er blevet så stor en gevinst, som det er tilfældet, hænger det blandt andet sammen med et stort forarbejde fra medarbejderne i partnerskabet. I februar 2008 ringede STV til os og spurgte, om vi kunne hjælpe med at lave en type program, man allerede havde erfaringer med i England. Vi sagde ja under forudsætning af, at det ikke måtte være stigmatiserende, forklarer Niels Balling, der er kulturmedarbejder i Partnerskabet. I England hedder programmet The Singing Estate. Her har man allerede efter samme koncept over flere sæsoner udviklet kor i flere bydele i blandt andet Manchester og Oxford. Her har udgangspunktet for programmerne været, at det er helt fantastisk, hvad mennesker, der bor i en så forslummet bydel, dog kan. I udsendelserne om koret i Urbanplanen er udgangspunktet, at man i DR-byen har fået en ny koncertsal. Ved siden af ligger Urbanplanen. Lad os se, hvad de kan. Det gør en fantastisk forskel, i stedet for at være klientgørende mødes beboerne her i øjenhøjde af den ellers lige så høje som berømte Alfa Romero kørende dirigent, Frans Rasmussen, der i ti uger har lagt sit virke med og navnlig hos sine 39 rekrutterede kormedlemmer. Jeg er meget tilfreds. Programmet viser, at man er nødt til at arbejde hårdt for at nå noget. Og det kan man i Urbanplanen. Derudover viser programmet, at mennesker slet ikke er så forskellige, når man arbejder sammen om noget, siger Niels Balling, Har samlet Urbanplanen Ud over det forbedrede image fremhæver Niels Balling også den gevinst, udsendelserne har haft for naboskabet i bydelen. Der er minimum 39 personer, som på kryds og tværs af nationaliteter, alder med mere i 13 uger har lært hinanden at kende under helt særlige intime og udfordrende omstændigheder. Det er noget værd for området. Og en væsentlig del af bydelens indbyggere er også grebet af det her. De er stolte og begejstrede, siger Niels Balling. Det var tydeligt at mærke begejstringen på de lidt over 350 mennesker, der trods den bidende kulde dukkede op for at overvære generalprøven. Helt grænsebrydende var det dog ikke, at mellem 80 og 90 procent af de fremmødte var danskere, hvilket er en klar overrepræsentation i forhold til boligområdet i øvrigt. Usikker fremtid Hvad der skal ske med koret i fremtiden er uvist. Partnerskabet håber, at det vil forsætte enten selvstændigt eller slået sammen med et andet lokalt kor. TV-produktionsselskabet STV, som er den egentlige skaber af koret, har ikke klarhed over deres planer endnu. Vi er først og fremmest utroligt stolte af og tilfredse med det, vi har opnået med koret. Vi ved endnu ikke, om vi vil fortsætte med at følge det, måske stille dem nye udfordringer. Det kan også være, at vi beslutter at prøve noget tilsvarende et andet sted. Og det er ikke sikkert, at det nødvendigvis skal have sang som omdrejningspunkt. Det kan godt være andre udfordringer, siger Dorthe Thirstrup, der har været STVs produktionsleder på serien. < Musikken er hele verdens sprog. Det vil fremme integrationen betydeligt. Folk uden for Urbanplanen tror, vi er dumme og arbejdsløse. Nu kan de se, at vi er kulturelle. Laila Jensen Et godt projekt. Dejligt at nogen stiller op. Hvis jeg ellers kunne synge, ville jeg selv have meldt mig. Det har i hvert fald været med til at styrke sammenholdet i Urbanplanen. Kennet Naumann Jeg vil mene, at det har givet os et bedre sammenhold. Jeg håber, at det får lov til at fortsætte. Jeg tror ikke, det vil ændre det generelle indtryk af Urbanplanen. Det vil nok også fremover af folk udefra blive betragtet som en ghetto. Men det er vigtigt for os. Robert Hansen boligen 2 - 2009 bol i g e n FEBRUA R 2 009 udgi v e t af bol igsel sk aberne s l a ndsforening Fællesskab i spil Der er plads til Malo Rud Bohnsens spilleglæde på et nyt kollegium i Århus. Her deles fire unge om lejligheder på op til 176 kvadratmeter 28 nr. 2 Kampen om plads på molen AAB og Ringgården i Årh leder FEBRUAR 2009 76. årgang ISSN 0108-2590 Udgiver: Boligselskabernes Landsforening Studiestræde 50, 1554 København V Tlf.: 3376 2000 Fax.: 3376 2001 E-mail: bl@bl.dk Internet: www.bl.dk Redaktion: Gert Nielsen, direktør i BL, (ansvarsh.), gn@bl.dk Michael Thorberg,DJ, mith@bl.dk Regnar Nielsen, indhold Stemmer der giver opmærksomhed 45 Koret fra Urbanplanen har skabt ny og positiv opmærksomhed omkring Urbanplanen. Kommunen har fået nok 18 Borgmesteren i Holbæk har bedt Boligselskabet af 1939 om at vælge en afviklingsbestyrelse. Han begrunder det blandt andet med, at han har set mistr stemmer fra opgangen Stemmer der giver opmærksomhed Det nye koncerthus, en ide skabt på baggrund af et engelsk koncept, en internationalt anerkendt dirigent og 39 beboere har skabt positiv omtale og imageforbedring for Urbanplanen. Af Regnar M. Nielsen Foto: Harry Nielsen Kalinka, Kalinka, Kalink Tilskuere ved generalprøven om koret og dets betydning for dem selv og Urbanplanen. Generalprøve. Frans Rasmussen dirigerer sit selvskabte kor, der udelukkende består af beboere fra Urbanplanen. banplanen, som i mange år har arbejdet på at give området et bedre image. Vi er også nået langt, men me kort ny t Danskerne om forskellen mellem ejere og lejere Danskerne er delt i synet på, om der er stor ulighed mellem boligejere og lejere. I en meningsmåling foretaget af Zapera for Ugebrevet A4 svarer 48 %, at der er stor eller meget stor ulighed mellem ejere og lejere i Danmark. Omvendt svarer 40 KAB jagter rotter Foto: Polfoto Millionsatsning på Køge By Realdania har i en sådan grad fået øjnene op for Køge By, at selskabet nu har besluttet at investere 120 millioner kroner i udviklingen af byen. Et område på 24 hektar, som ligger centralt i Køge By og som dækker Søndre Havn, Køge Station, plejeboliger Finanskrise baner vej for nybyggeri Faldende grundpriser i hovedstadsområdet gør det muligt at bygge 50 almene boliger til psykisk syge og handicappede. Af Samina Usman Foto: Peter Sørensen K risen kradser nu så hinanden og kan ikke lænmeget, at private gere sælges. Spekulanternes gr Vi kan i grunden en hel del t Mikkel Warming står foran Botilbuddet Lygten i Nordvest-kvarteret. Han foretrækker, at de 50 nye boliger til psykisk syge og handicappede bliver bygget i samme stil. resten klarer vi også UDvikling i maksimumsbeløb: 2004 2005 2006 2007 2008 Familieboliger Provi hængt ud Image tilbage til nul De karakteristiske højhuse i Brøndby Strand dukkede meget synligt op i en udsendelse om voldelige unge på TV 2, skønt udsendelsen slet ikke handlede om det kvarter. Men det er ikke noget, som Pressenævnet kan tage sig af. Af Michael Thorberg D a TV2 i november sidst t ifølge politiet har den laveste kriminalitet på Københavns Vestegn og de mindste problemer med eksempelvis narko. Og da der gik en bølge af ildspåsættelser over en række boligkvarterer sidste år, havde man i Brøndby Strand-området meget få episoder i forhold til i andre områder. Ikke en, ikke to Kampen for plads på den attraktive mole Det er ikke uden risiko, når man træder ind i et konsortium. I Århus var Boligforeningen Ringgården og AAB tæt på at stå alene tilbage med regningen, da de øvrige medlemmer af et konsortium var ved at blive knækket af finanskrisen. Af Regnar M. Nielsen Foto byggeri t Direktørerne Anders Rønnebro (tv.) og Palle Jørgensen på den sjældent attraktive byggegrund, hvor de vil opføre almene boliger. mer med at betale deres anopmærksom på, fortsætter del af grundkøbssummen. Og han. betalingsfristen måtte rykkes Retssagerne kunne heldigfra 30/6 til vis aflyse kort ny t Sludder udtænkt langt fra virkelighedens verden De to fremtrædende økonomer og formænd for regeringens Arbejdsmarkeds- og Velfærdskommissioner, Jørgen Søndergaard og Torben M. Andersen, mener, at det vil være samfundsmæssigt skadeligt at gennemføre planer om at sætte gang i offentligt byg YouSee en del af TDC Få mere ud af kabel-tv-stikket også i fremtiden De fleste af os har efterhånden en fladskærm, som kun yder det bedste med digitale signaler og helst i HD-kvalitet. Vi har også mere end et tv, og man skal kunne se hver sin kanal på de forskellige tv på samme tid. Vi ser film det nye tv-signal Hjælp beboerne med 31. oktober kl. 23 bliver der ændret på de tv-signaler, danskerne får ind i stuen. Også beboerne i boligforeningerne kan blive berørt af overgangen. Af Rebecca Vang, Sekretariatet for Det Nye Tv-Signal E n beboer stopper dig på gaden. Hun vil gerne vide, hvad $ANMARKS STRSTE UDVALG AF STOLE BORDE OG SOFAER Nyt tv? Et andet spørgsmål, beboerne kan finde på at spørge dig om, er, om han eller hun skal købe et nyt fjernsyn. Nej! Det behøver de ikke. Det digitale tv-signal skal blot omformes af en digital modtagerboks, inden det kan vises på skærmen. Beboer frivillig t vang Ikke mere ballade med 39 Da Boligselskabet af 1939 i Holbæk holdt endnu et ekstraordinært repræsentantskabsmøde, mødte borgmesteren op og bad det om at vælge en afviklingsbestyrelse. Nu er det slut med at have egen administration. Af Jørn Nyvang I en kort periode før jul, formand J kYcμ[kdf[_i[kfjkfgbXcbe[kmXidmXe[%@die[(,i_XimYb dgk[k n ota b e n e _i[ mXe[ Ékbejb mXe[É% Mfij M8$f[be[cj fd]Xkki el 8CK M8IDK M8E;% ;k Ykp[i# Xk [l d[ lc[Xij 9cμ[$ μiejXec bXe]aiebXcb]iX[kmXidkmXe[jjpjkd%=μi[kËigifYcdi%;kYkp[ifj#[lbbdiY_μmiYbpdi[ fdiμi#Y_fc[i#_Xei#Yilji#Õjif_lj_fc[eejdXjbei[i overvågning Ti ud af 13 boligforeninger vil overvåge p-pladser og sti-arealer En forespørgsel blandt Danmarks største boligselskaber viser, at et flertal vil benytte sig af videoovervågning på offentlige steder, hvis lovgivningen bliver ændret. Af Samina Usman Foto: Peter Sørensen I dag er det ul Direktør n ota b e n e Bent Bøllingtoft, Fyns Almennyttige Boligselskab: Spørgsmålet om videoovervågning på offentlige arealer er jo oppe i tiden. Og der er steder, hvor vi godt kunne tænke os at overvåge, hvor lovgivningen ikke tillader det. Både beboere og bestyrelser har ytret ønske om det, så ja overvågning overvågning ikke kan stå alene, og at der skal være en opfølgning i form af sociale tiltag. Overvågning skal begrænses Men ikke alle er lige begejstrede for videoovervågning heriblandt områdechef Leif Tøiberg Schüler, Samvirkende Boligselskaber. Selv om videokameraerne har haft en fore Electrolux TESTVINDER: Bruger mindre strøm og vand end andre vaskemaskiner strøm trøm s 19 % mindre TER NU DOKUMEN ET! van 35 d %m ind re v and Du kan også vinde: Der er 100 X 2 biografbilletter på spil. Ring gratis på tlf. 70 12 70 00 og svar på et let spørgsmål. Eller deltag på www.t byggeri Alment nybyggeri skal sætte gang i økonomien Dansk byggeri og BAT-kartellet er gået sammen om at foreslå regeringen en vækstpakke, der skal stimulere dansk økonomi. Punkt nummer et i handlingsplanen er, at der over de kommende to år skal bygges nye almene boliger for 4,5 milliarder kroner. 7PSFTLVOEFSTLBMCMPU MOFTJHUJMCBHFPHMBEFTJHTFSWJDFSF -JWFUTPNLVOEFIPTJTUBFSOFNUPHVCFLZNSFU7JFSEFOQSPGFT TJPOFMMFTBNBSCFKETQBSUOFS TPNCEFBõTFSPHBGSFHOFSWBSNF PHWBOEGPSCSVHFUQSDJTUPHSFUGSEJHUJEJOFKFOEPN %VLBOEFSGPSUSZHUMOFEJHUJMCBHFPHMBEFPTHSFBSCFKEFU JTUB%BONBSL4 #SZEFIVTWFK #BMMFSVQ ,POUBLUJTUBQFM kort ny t Mindre forbrug af el og vand og mere af varme Forbruget af el og vand er i frit fald blandt beboerne i de boligorganisationer, som administreres af KAB. Til gengæld har de i almindelighed fået en hang til at skrue mere op for radiatoren. Det er den slags kendsgerninger, man løber ind i v Bes til G ALTAN MED NYE MULIGHEDER RAT IS d et n ye h o ved k at a log & Tænk dig en altan hvor der er plads, en der kan bruges det meste af året. Frisk luft om sommeren, behagelig lun når det blæser og regner. Helårsaltanen giver dig disse mulighederne, få et forslag! unitedreklam 2008-06/4 For få i Århus for mange i Vejle 1 I Århus bygger de ungdomsboliger af en art, som er under afvikling i Vejle. I Århus kan de unge holde ud at bo sammen. I Vejle kan de ikke. I det hele taget er der for få ungdomsboliger i Århus og for mange i Vejle. De to kommuner er symptomer på en generel udvi 2 3 4 5 for der er så mange, der gerne vil ind, siger Marie. De tre, snart fire, piger regner med at blive boende her i hele studietiden. Dog vil de ikke udelukke midlertidige udskiftninger. Måske skal man bo i udlandet undervejs i sin uddannelse. Men så giver vi bare boligforeningen besked om, Camilla Korups lejlighed består to fusionerede ungdomsboliger hos Boligforeningen Østerbo i Ydunsgade, Vejle Ydunsgade er en af de ungdomsbolig-afdelinger, hvor Østerbo løbende fordobler de mindste lejligheders størrelser. Kortere uddannelser mindre fællesskab Vejle: Små ungdomsboliger lejes ud t 110 års succes. Og vi bobler af glæde! 1898 Nyborg Jernstøberi stiftes. Vølund bliver aktieselskab 1919 Vølunds første vaskemaskine 1964 1946 Minette populær i fællesvaskerier 2008 1975 Electrolux testvinder bruger mindre vand og strøm Nyborg overtages af Vølund Nyborg transportabel vas kurser kursus for valgte kursus for ansatte Organisationsbestyrelsen og boligerne Udlejning Deltagere Deltagere Medlemmer af organisationsbestyrelsen. Formål At gøre medlemmer af organisationsbestyrelsen opmærksom på forhold der kan sikre, at bolig erne er attraktive og kan udlejes nu og i kalenderen Februar n Inspektør- og driftslederuddannelsen (Modul 1) Mandag d. 2. til onsdag d. 4. februar Kursusnr: 208-14 Sted: Hotel Haraldskær, Vejle Pris: 25.500 kr. (for alle 4 moduler) n Moderne ledelse 1 Mandag d. 2. til tirsdag d. 3. februar Kursusnr: 326-02 Sted: Hotel Haraldskær, Vejle Pr udlejning Bispehavens ry har været i bund, men ventelisterne på en lejlighed er i dag vokset betragteligt. Efter to år med kombineret udlejning lodder Boligen effekten. Kombineret udlejning virker Af Ole Farbøl Foto: Anders Bach B ispehaven, eller afdeling seks i Boligselskabet Præstehaven, er Beboerne i Bispehaven har fået flere betjente til fods. Betjente, der som den lokale panserbasse kender området og er på fornavn med alle lømlerne. Vi satte det nye koncept i spil i starten af 2007, siger vicepolitikommissær Stig Heidemann, Århus Lokalpoliti Vest. sammen med andet Beboerne er ble profet Erfaren forretningsfører blev Almen boligprofet Ingen af Boligens læsere ramte rigtigt på alle 13 spørgsmål om året, der gik. Men det lykkedes to at finde 12 rigtige svar. Af Michael Thorberg Boligen udfordrede for et år siden læserne med 13 spørgsmål om året 2008 på det boligpolitiske områd kort ny t SBi projekt skal stoppe naborøg Når der er utæt mellem lejlighederne i etageejendomme, risikerer vi at blive udsat for naboens tobaksrøg. Statens Byggeforskningsinstitut har netop skudt et forskningsprojekt i gang, der skal finde frem til de bedst mulige tekniske løsninger til at afhjælpe Foto: Polfoto n ota b e n e & ko r t n y t Foto: Mikal Schlosser 50 år Formanden for Lejerbo København, Tina Waldorff, fylder torsdag 26. februar 50 år. Tina flyttede i 1985 ind i en af Lejerbos afdelinger på Christianshavn og kom allerede året efter i afdelingsbestyrelsen og blev hurtigt efter d Landsforeningens bestyrelse Formand Palle Adamsen Næstformand Vinie Hansen 1. kreds Endnu et Domea-navn Endnu en Domea-administreret boligorganisation har taget navn efter sit forretningsførerselskab. Boligselskabet Rødekro er blevet omdøbt til Domea Rødekro. Boligselskabet omfatter 293 lejemå Afsender: Af teknik- og miljøborgmester Klaus Bondam Postbox 7777 7000 Fredericia Sorteret Magasin Post SMP nr: 41037 Aktive beboerforeninger guld værd for trygheden SY N S PU N K T af per L A R SE N tikel, hvorledes man havde gode erfaringer med konfliktløsning også i første omgang uden om Nå