Kamp med sandsække Hanne og Palle Rasmussen måtte ud og lægge sandsække for at holde vand fra deres bolig, da Kerteminde Nor var to meter over dagligt vande. Det lykkedes med nød og næppe. Kun i bryggerset kom der lidt vand ind. Værre gik det for genboerne i deres afdeling af Boligselskabet L.A.B. Fyn. Her blev 8-10 boliger ubeboelige ved stormfloden. Der vil sikkert gå tre måneder, før deres beboere kan flytte ind igen. 18 boliger i afdelingen blev skadet ved stormfloden, og måske bliver der brug for at lade alle stå tomme i en periode, oplyser inspektør Normalt vil genhusning være dækket af beboernes egne indboforsikringer, men de dækker jo ikke i dette tilfælde. Stormrådet dækker heller ikke, og vi har altså heller ikke mulighed for at genhuse så mange, udtalte direktør Henrik Heineke, Fyns Almennyttige Boligselskab, som administrerer L.A.B., til Fyens Stiftstidende. Denne mulighed havde Næsby Boligselskab heller ikke. Selskabets bestyrelse besluttede imidlertid at lade dets dispositionsfond betale for midlertidig placering af beboerne. Vi syntes ikke, vi kunne være andet bekendt. Hos os er der tale om ældreboliger, og beboernes gennemsnitsalder er mindst 75 år, udtaler direktør Erik Thomsen, Boligfore ningen Kristiansdal, der admi nistrerer Næsby Boligselskab. Mange beboere her modtog hjemmehjælp. En enkelt var så svækket, at vedkommende ikke reagerede på stormfloden og først kom ud fra sin bolig, efter at politiet havde smadret en rude for at komme ind. En anden beboer har brækket hoften under genhusning hos sin familie. Lige efter stormfloden prøvede jeg at finde hotelvæ- Bo Vietz, Fyns Almennyttige Boligselskab. Skillevæggene har vist sig at være fugtige oppe i 1,3 meters højde, og vi har måttet behandle boligerne mod skimmelsvamp, siger han. De mest berørte beboere har fundet midlertidig bolig hos familie. Hanne Rasmussen synes, at boligselskabet har gjort det, det kunne for de berørte beboere. Det har jo aldrig været ude for noget lignende, siger hun. Alle parkerede biler blev totalskadet. Det samme blev biler, som forsøgte at passere gennem området. De endte med at sejle af sted som både i selskab med kvarterets skraldespande. Hanne og Palle Rasmussens bil slap kun, fordi den var på værksted. Da vandet dagen efter havde trukket sig tilbage, Kerteminde: Hanne Rasmussens genboer er lige for tiden erstattet af containere, hvor bygningselementer samles op fandt familien hundestejler, tang og muslinger i deres have. < Odense: Inspektør Carsten Friis kan nemt vride vand ud af isoleringen mere end en måned efter stormfloden. Foto: Ib Hagner relser næsten over hele byen, men de var stort set bookede. Og vi kunne ikke satse på sommerhuse, fordi mange af dem var berørt af oversvømmelser, fortæller inspektør Carsten Friis, Boligforeningen Kristiansdal. Nej til flere flytninger Enkelte beboere er nu midlertidigt på plejehjem. De fleste bor hos familie (som Knud Dirchfeld hos en søster). Enkelte bor på kro. Og to i Vollsmose, hvor Odense AndelsBoligforening tilbød at stille seks lejligheder til rådighed. Flemming Bendt sagde nej tak til sidstnævnte mulighed. Først boede jeg hos en nevø, så tre dage på Hotel H.C. Andersen og så skulle jeg bo nødtørftigt i Bøgeparken for at vente på at vende tilbage hertil. Det orkede jeg ikke. Derfor flyttede jeg med det samme til en lejlighed et andet sted, fortæller Flemming Bendt, 80 år, mens han kommer forbi sin gamle bolig for at hente post. Lige efter stormfloden var beboerne chokerede over at blive mødt med store økonomiske krav for at få ryddet deres lejligheder. Jeg blev afkrævet en bankgaranti på 30.000 kr. Så mange penge havde jeg ikke, siger Knud Dirchfeld. Da boligselskabet hørte om det, påtog det sig straks at stå inde for bankgarantierne. Skub i udbedringen De ramte beboere i Næsby Boligselskab kan tidligst flytte tilbage til marts. Travlhed i byggebranchen får udbedringen til at trække ud. Stormrådet har i skrivende stund endnu ikke udpeget en taksator til at bese skaderne i den odenseanske boligafdeling. Næsby Boligselskab har derfor selv skaffet sig priser hos håndværkere for at fremskynde sagen. Udbedringen omfatter også fælleslokaler og vaskeri, hvor maskinerne blev ødelagt. Stort set alt inventar og alle installationer i boligerne skal udskiftes. Ikke bare gulvene og de dele, der lå under vandstanden ved stormfloden. For eksempel el-installationerne fordi de ikke tålte saltvand. Modellerne af de gamle underskabe i køkkenerne er udgået, og derfor skal der for harmoniens skyld også nye overskabe til. Så under alle omstændigheder får Knud Dirchfeld og hans naboer noget nyt at se på, når de flytter tilbage. < boligen 1 - 2007 bol i g e n ja nua r 2007 - udgi v e t a f bol igsel sk a berne s l a ndsforening Efter stormfloden Knud Dirchfeld har fundet den eneste siddeplads, der er tilbage i hans lejlighed hos Næsby Boligselskab. Han er et af ofrene for stormfloden i starten af november, som ødelagde omkring 30 almene bo Januar 2007 74. årgang ISSN 0108-2590 Udgiver: Boligselskabernes Landsforening Studiestræde 50, 1554 København V Tlf.: 3376 2000 Ingen læge til de mest sygdomsramte Fax.: 3376 2001 E-mail: bl@bl.dk Internet: www.bl.dk Redaktion: Gert Nielsen, direktør i BL, leder (ansvarsh.), gn@bl.dk Regnar N indhold side 4 Tvunget væk af stormflod 4 Omkring 30 almene boliger på Fyn ødelagt af høj vandstand Seniorer ramt af overophedning 18 Fra glæde og optimisme til frustration og ærgrelse i seniorbofællesskaber Boligorganisationer skal vælge kommune 28 boligorganisationer på mellemhånd i forbindelse Boliger ødelagt af stormflod Beboerne i omkring 30 almene boliger i Odense og Kerteminde må i tre måneder bo andre steder efter at have haft 50 centimeter højt vand i deres stuer Af Jørn Nyvang Knud Dirchfeld er i disse måneder mere gæst end beboer i sin egen bolig. Næsten hver dag kommer han forbi Kamp med sandsække Hanne og Palle Rasmussen måtte ud og lægge sandsække for at holde vand fra deres bolig, da Kerteminde Nor var to meter over dagligt vande. Det lykkedes med nød og næppe. Kun i bryggerset kom der lidt vand ind. Værre gik det for genboerne i deres afdeling af Boligselskabet L.A.B. F Boligorganisationer skal vælge kommune Foto: Harry Nielsen 28 boligorganisationer er kommet på mellemhånd i forbindelse med kommunalreformen. De er repræsenteret i 13 kommuner, som bliver delt 1. januar. Landsbyggefonden har bedt disse boligorganisationer om at meddele navnene på de kommuner, hvor Miljøstyring under lup Hvordan fungerer det med miljøstyret bygningsdrift i boligejendomme under forskellige ejerformer? Det spørgsmål vil Statens Byggeforskningsinstitut (SBI) og Danmarks Tekniske Universitet (DTU) skaffe svar på. Samtidig vil de komme med forslag til, hvordan miljøstyret bygningsd Almene beboere har det dårligste helbred Københavns Kommune har kortlagt borgernes sundhed. Og almene lejere er næsten dobbelt så syge som ejere Af Regnar M. Nielsen Foto: Harry Nielsen Når man tæller alle indbyggere i Københavns Kommune, der i løbet af et år enten indlægges, får sygedagpenge elle Beboere i almene boliger er mere syge Han ser i realiteten kun en vej til at sikre de socialt svage områders konkurrencedygtighed, når det gælder de kræsne lægers gunst. Der må følge ekstra penge med. Ministeren vil ikke blande sig Politisk er der ikke den store vilje til at gribe ind lige i øjebl Elevator ingen betingelse Københavns Kommune har sluppet tøjlerne over for boligorganisationer, der vil bygge ovenpå. Det giver et kvarter i Sundby chancen for at få mange flere boliger og skubbet til sin beboersammen sætning Af Jørn Nyvang Foto: Harry Nielsen Nu kan der endelig ske noget på loftern 44 kvadratmeter mere på loftet Samtidig med at 12 af 18 boliger foroven får lagt tagetagen til, renoveres resten af afdelingen. Køkkentrapperne sløjfes til fordel for nye køkkener og badeværelser For få størrelser Beslutningen glæder projektleder Kim Røssell, Øresunds vejkvarterets sekretariat. Ta Mere præcise tal på udsættelser Kraftigt angreb på kom munerne fra socialmini steren for ikke at hånd tere sociale problemer godt nok Af Regnar M. Nielsen Foto: Harry Nielsen 94 procent af alle fogedrettens udsættelsessager sker, fordi lejerne ikke betaler husleje. Og det er tydeligvis i den almene Hold børnene inde om aftenen Udsmidninger stadfæstet Denne opfordring kommer nu samstemmende i en pjece til beboerne i Gellerupparken ved Århus. Hold øje med jeres børn kære forældre, de skal ikke rende rundt uden opsyn den halve nat. Konkret opfordres forældrene til at sikre, at deres børn under Fristaden Christiania bliver måske almen boligorganisation Den store mangfoldige familie af almene bolig organisationer er måske ved at få et bemærkelses værdigt medlem. Det sker hvis christianitterne siger ja til statens udspil om en fremtidig helheds plan for området. Den indebærer nemlig, at der Statens tilbud til christianitterne er her, linjerne stikkes for Christianias egne børne- og ungeinstitutioner samt for det omfattende vedligeholdelsesarbejde på bygninger og arealer. Faktisk er det et betydeligt samfund med et årligt budget på 16 millioner. Christiania er endvidere inddelt i 14 lo Ja tak til gratisaviser hvis bare vi kan få dem Beboerne i almene boliger skal være heldige, hvis de modtager en af de nye hus standsomdelte gratisavi ser, og der er ikke udsigt til, at de dumper ind ad brevsprækken foreløbig De nye gratisaviser vælter ind over os, eller gør de? Faktisk er det kun boligliv Urban er en gadeavis, som også satser på de mobile. Her skifter gratisavisen hænder på Rådhuspladsen i København vil spare penge, siger Torsten Bjerre Rasmussen. Børnefamilier har et stort forbrug, derfor er de en interessant målgruppe for gratisavisernes annoncører. Det er en vigtig årsa Dagen før de sidste lejere skulle flytte ind, sprang et vandrør og to lejligheder blev totalskadet. Blandt andet skulle der lægges nye gulve og males om der blikket ud over Limfjorden. Først havde vi problemet med den forurenede grund. Et problem der kostede os 300.000 kroner. Herefter løb vi ind Herdis Jensen er irriteret over, at hun har måttet flytte i flere omgange. Mange fejl og mangler i lej ligheden betyder også, at hun ikke kan få de sidste ting pakket ud fra Lejerbos Struer-Lemvig afdeling, er sikker på, at man har opført 28 lejligheder, som lejerne bliver meget glade for at bo i. Udstødt af adressen Bor man i et ressourcesvagt område, er vejen til en videregående uddannelse brolagt med forhindringer Er man vokset op på den forkerte adresse, kan det reducere ens muligheder for uddannelse og arbejde betydeligt til, hvad den enkelte udvikler sig til. Eksempelvis social arv o i et ressourcesvagt boligområde udgør, forklarer forsker Mikkel Baadsgaard fra AErådet. Der er ikke forsket i, hvad specifikt ved boligområdet der trækker så voldsomt ned. Det er nok en kombination af flere forhold. Hvis man gætter på, at det eksempelvis hænger sammen med, at det er motivationsdræb Brabrand Boligforening har udsendt en folder med et koncentrat om problematikken i Gellerupparken somheder, beboersammensætningen ændrer sig langsomt, og børnene er mere aktive i skolerne. Tredjegenerationsindvandrerne søger nu også ind på handelsskole og univer sitet. Udviklingen er vendt ved at y Ingen erstatning for skimmelsvamp Østre Landsret har fri kendt Rødovre almennyt tige Boligsselskabs afde ling Carlsro for at være årsag til, at en tidligere beboer blev syg af skim melsvamp svamp i sin lejlighed i Carlsro, og som hun mente, at boligselskabet var skyld i. Hendes krav ved landsretten energi og miljø Der er penge i bæredygtigt byggeri Når de konkrete tal kom mer på bordet, er der in gen tvivl om, at det kan betale sig at bygge ener girigtigt Af Jan Kaare Foto: Chili Når arkitekter og ingeniører beregner varmeforbrug i nybyggeri, ender de som regel med pæne tal. Den dag byggeriet Fremover skal alle afdelinger med over 1.000 m2 bebyggelse hver femte år energimærkes af en ekstern energikonsulent Foto: DONG energy Beboerne afgør, om energiforbruget daler To ministerier er gået i gang med at kortlægge, om der er fare for, at beboere i alment byggeri mister lysten til at spare p Et langt sejt træk i Østbirk Byggesag med problemer da skamplet i Østbirk skulle erstattes af punkt huse Af Claus Gjedsig Foto: Henrik Bjerg Det er en af de mest mærkelige sager, jeg har haft med at gøre. Vi kastede hele tiden bolde i luften, men der var ingen, som greb dem. Jeg havde ikke regnet m udsynet til kirken og opføres i harmoni med bybilledet i det hele taget. Planen var blandt andet zinktage, men det blev ændret til pap. Og hvidpudsede vægge blev i stedet til røde teglsten. Det bedste ville have været en randbebyggelse, men afgørelsen faldt på punkthuse. På den måde fik man opfyldt r e p r æ s e n ta n t s k a b s m ø d e Kommunerne vil tilpasse den almene sektor Kommunerne ønsker færre boligorganisationer, færre afdelinger og mere håndterlige beslutnings processer med mindre beboerdemokrati. Beboerdemokraterne er langt hen ad vejen enige Af Regnar M. Nielsen Foto: Harry Niel Vi har ikke sejret, men gjort en forskel Stor tilfredshed med ind satsen og noget mindre med resultatet. Kampen for beboernes penge var til bedømmelse ved re præsentantskabsmødet i Boligselskabernes Lands forening Af Jørn Nyvang Foto: Harry Nielsen Aldrig har så mange boligfolk skrevet så mange vel r e p r æ s e n ta n t s k a b s m ø d e Debat med andre temaer Under den korte debat efter formandens orientering var der almindelig ros til BL's kampagne. Indlæggene havde samtidig andre indfaldsvinkler til boligforliget: Dorthe Larsen, 2. kreds, var ked af, at Landsbyggefonden får en større and Traditionelt har engelske byer mange sociale boliger England skifter til den danske model Efter mange år med the right to buy, beboernes ret til at købe deres bolig, står kommunerne tilbage med den dårligste boligmasse. Nu vil de rette op på de forslummede områder. De kommunalt ejede sociale bolige kurser kursus for ansatte Synskursus Kurset henvender sig til Synsmedarbejdere, der har deltaget i modulkurset om fraflytning eller har tilsvarende viden på området. Kurset indeholder Gennemgang af reglerne samt de praktiske procedurer ved et fraflytningssyn. Kurset indeholder desuden en ekskursio kalenderen Januar Lokalkursus om fraflytning Fredag den 12. januar til lørdag den 13. januar Kursusnr.: 255-48 Sted: Park Hotel, Ry Pris: 2.550 kr Februar Inspektør- og driftslederuddannelsen - Modul 1 Grundkursus for afdelings bestyrelser Tirsdag den 23. januar til torsdag den 25. januar Kursusn Ungdommens tempel Tietgenkollegiet er inspireret af gamle, kinesiske forsvarsbyer og opkaldt af en af 1800-tallets store danske finansmænd. Pengene til det ypperlige byg geri er indirekte kommet fra ham Af Olaf Lind Foto: Jørgen Jørgensen Selv om Tietgenkollegiet ikke er et alment boligbyggeri, har arkitektur Tietgenkollegiets krumme yderfacade med rigt relief ud mod kanalen rulleskodderne af amerikansk eg, som står i en glødende brunlig farve. Alt sammen indrammet af betonkonstruktionens beklædning med plader af tombak (en legering af kobber og zink). Facaden mod den indre gård har de samme Fællesadministrationen 3B bliver til Boligforeningen 3B De tre almene boligorganisationer FB, KSB og H44, der i dag administreres af Fællesadministrationen 3B, har alle på deres repræsentantskabsmøder godkendt, at de fra 1. januar 2008 er fusioneret i en samlet ny forening. Den nye store boligforeni AAB i Vejle taber millioner på fraflyttere Beboere der fraflytter deres lejlighed er ifølge Vejle Amts Folkeblad et stadigt dyrere problem for AAB i Vejle. Boligorganisationen, der har 4.000 lejemål, har i det seneste år været nødt til at sætte 40 husstande på gaden på grund af huslejerestancer. Pt. n ota b e n e Ny direktør på Fyn Fyns største boligorganisation indleder et generationsskifte. Fyns almennyttige Boligselskabs direktør gennem 26 år, Henrik Heineke, nedtrapper i løbet af 2007. Fra årsskiftet rykker den hidtidige økonomichef, Bent Bøllingtoft, op som ansvarshavende direktør. Henrik Landsforeningens bestyrelse BL info Siden Boligen nr. 12-2006 er der udkommet følgende numre af BL informerer: Formand Henning Kirk Christensen Nr. 59 7. december 2006 Bekendtgørelse om bygge- og anlægsarbejder i perioden 1. november til 31. marts ændring af vinterbekendtgørelsen Nr. 60 - 7. d synspunkt Af administrerende direktør Jesper Nygård, KAB. Christiania som en almen boligorganisation 40 boligen 1 - 2007 ID NR: 42269 Den videre dialog I skrivende stund er det uklart, om parterne kan forhandle disse emner på plads. Det er vores håb, at det lykkes at finde en fredelig og langs