Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

2 2. sektion 2. januar 2013 Dansk Standard tjekker synsprøve i Lyngby Dansk Standard vil snart tjekke synsprøverne fra Synoptik i Lyngby. Optikerkædes afdeling i Lyngby bliver i januar fulgt af kontrollanter fra Dansk Standard GODKENDELSE I løbet af januar måned vil Dansk Standard endnu en gang rykke ud og foretage den årlige certificering af synsprøverne i optikerkæden Synoptik. Certificeringen sikrer en ensartet og konstant kvalitet i synsprøverne landet over, så alle i Lyngby er sikret et optimalt syn og en høj faglig standard, når de får undersøgt synet hos Synoptik. Den årlige certificering bliver udført af en auditor fra DS Certificering for at sikre, at brillebrugerne i Lyngby kan forvente at få foretaget en synsprøve af høj faglig standard, hver gang de besøger Synoptik. Derudover er formålet at ensarte standarden i alle butikkerne landet over og øge sikkerheden for, at kunderne får et optimalt syn. For at Synoptik i Lyngby Storcenter kan opnå en certificering, observeres optikeren grundigt i arbejdet. Auditoren følger nøje med ved synsprøven og noterer detaljer om processen undervejs. Efterfølgende bliver syns- prøven gennemgået, og det bliver afgjort, om synsprøven opnår den vigtige certificering. Som uvildig instans forholder vi os neutralt og objektivt til, om der er overensstemmelse mellem den måde, optikeren udfører synsprøven på, og Synoptiks retningslinjer om høj faglighed og ekspertise. Det er først, når vi har sikret os, at der er overensstemmelse, og at alle kravene til synsprøven bliver overholdt, at vi udsteder certificeringen, siger ledende auditor i DS certificering, Nils Rimer. Butikschef Lea Rasmussen er glad for, at Synoptik i Lyngby Storcenter skal certificeres af Dansk Standard. Det er ifølge butikschefen kundernes sikkerhed for en altid høj faglig kvalitet i forbindelse med synsprøven: Certificeringen er kundernes garanti for tryghed, og at de får den samme høje faglige rådgivning og service, hver gang, de skal have foretaget en synsprøve i Synoptik. Jeg sætter derfor pris på, at auditorer kommer udefra og kontrollerer, at det, vi laver, lever op til vores høje faglige krav, og at vi kan sikre kunderne et optimalt syn, når de går herfra, siger Lea Rasmussen, der er butikschef i Synoptik i Lyngby Storcenter. Dansk Standard har eksisteret siden 1926 og certificerer, at alt fra flasker til medicinske produkter lever op til en fastsat høj kvalitet. Generalforsamling i diabetesforeningen Af Signe Steffensen Diabetesforeningen holder Generalforsamling den 30. januar kl. 19.00 på Møllebo. Derefter er der foredrag om Fedme og diabetes samt fællesspisning. SuperBrugsen FortunByen donerer maden. Der er gratis kaffe / te. Måske vil du være medlem af bestyrelsen? For at stille op skal du være medlem af diabetesforeningen og bo i kommunen samt være fyldt 18 år for at blive medlem af bestyrelsen. Bestyrelsen har nu tre med- lemmer. En større bestyrelse vil betyde en større slagkraft. Ikke mindst til Diabetesforeningens Landsindsamling søndag den 9. juni 2013. Her har flere kommunalbestyrelse medlemmer allerede nu meldt sig som indsamlere. Formanden Mikael Albert von Magius er på valg og modtager gerne genvalg. Næstformanden fru Stinne Olsen er også på valg og vil meget gerne genvælges. Døde v/Thomas Skyum Vi er Deres lokale stenhuggeri Vores elskede mor, svigermor og farmor Kirsten Ingeborg Isaksen Mandag-fredag 10-17 Gl. Lundtoftevej 37, 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 4588 8934 * 25. april 1933 22. december 2012 er stille sovet ind Endnu et lys er slukket - endnu et liv er endt Endnu en stjerne er for os på himmelen tændt Familien Begravelsen finder sted fra Virum Kirke fredag den 4. januar kl. 10.30 Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet. Tove Jensine Lanzky Lissen Billesø er stille sovet ind Juleaftensdag På familiens vegne Annik & Vivi Bisættelsen har fundet sted Mette Pedersen Elitesvømmere fra Lyngby: Christina Kaas Elmgren, Jacob Klint Axelsen, Jason V. Christensen (cheftræner) og Amanda Højbjerg. Støtte til fremtidens medaljevindere Torben Elhøj 39 65 75 40 Kirketorvet 19, 2820 Gentofte 39 63 42 77 SVØMMESPORT Lyngby Svømmeklub var med mange andre af de lokale idrætsforeninger på besøg hos NORDEA til Team Elites årlige uddeling af støtte. Klubben har over en to årig periode søgt om støtte til klubbens satsning for de bed- Ordrupvej 54, 2920 Charlottenlund En del af livet - www.begravelsedanmark.dk Vi har med stor sorg mistet min elskede mand vores kære far og morfar civilingeniør Elo Albert Hartig * 5. april 1935 21. december 2012 Evigt elsket og savnet Lillian Henrik, Britt, Buster Emil og Pelle Bisættelsen finder sted fra Søllerød Kirke torsdag den 3. januar kl. 14.00 ste svømmere. Satsningen involverer træningslejre, stævner, kurser til klubbens trænere og støtte til de bedste svømmere. Lyngby Svømmeklub har på baggrund af ansøgningen modtaget 160.000kr fra Team Elites sponsorer over de næste to år. Pengene falder på et tørt sted konstaterer klubbens nye førsteholdstræner Jason Christensen, som pointerer, at der er meget at bruge dem til i klubbens aktiviteter. "Specifikt skal pengene bruges til aktiviteter som skal placere klubben blandt de bedste i Danmark og denne langsigtede strategi arbejdes der med fuldt tryk på i klubben," siger Jason Christensen. Min elskede hustru, vores dejlige mor, svigermor og mormor Kirsti Malmkvist Andersen født den 29. oktober 1928 i Sør Odal, Norge sov stille ind i sit hjem i Søllerød den 21. december 2012. Wagn, Philip og Karina, Vivi og Hans, Kristian og Morten En stor tak til læge Peter Søndergaard samt personalet i Rudersdal Kommunes hjemmepleje, for god og omsorgsfuld pleje. Begravelsen finder sted fra Søllerød Kirke torsdag den 3. januar 2013 kl. 12.00. Vidste du... at du kan finde alle avisens annoncer på dgo.dk Politikens Lokalaviser A/S Det Grønne områdes Mediecenter Gl. Lundtoftevej 1 B, 3. sal 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 4590 8070 ANSVARSH. REDAKTØR: Kim Belmark REDAKTION: redaktion@dgo.dk LEDELSE: Direktør Peter Trostmann peter.trostmann@pol.dk Signe Steffensen Lokalredaktør Direkte tlf. 4590 8158 signe.steffensen@lokalavisen.dk www.dgo.dk Udgivelsesdag: Tirsdag-/onsdag Kontortid: Mandag fredag: Kl. 9 - 16 Lørdag lukket Tryk: Dansk AvisTryk Theis Maquard Otzen Journalist Direkte tlf. 4590 8162 theis.otzen@lokalavisen.dk Grete Hansen Journalist Direkte tlf. 4590 8341 grete.hansen@lokalavisen.dk Michael Bast (Freelance sport) Direkte tlf. 4449 4744 michael.bast@lokalavisen.dk ANNONCER: annoncer@dgo.dk Distribution: Post Danmark Pernille Borenhoff Journalist Direkte tlf. 4590 8160 pernille.borenhoff@lokalavisen.dk Det Grønne Område påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i indsendte indlæg, herunder at forkorte læserbreve. Anonyme læserbreve bringes ikke. Jacob Røen Kaspersen Regional salgschef Direkte tlf. 4590 8268 jacob.kaspersen@lokalavisen.dk Helle Darum Lokal Salgschef Direkte tlf. 4590 8163 helle.darum@lokalavisen.dk Ingelise Jakobsen Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8166 ingelise.jakobsen@lokalavisen.dk Bettina Guldager Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8340 bettina.guldager@lokalavisen.dk Tina Damgaard Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8107 tina.damgaard@lokalavisen.dk Rikke Reipur Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8101 rikke.reipur@lokalavisen.dk Inge Nøhr, Freelance Direkte tlf. 4590 8165 inge.noehr@lokalavisen.dk Birgitte Andersen Salgskoordinator Direkte tlf. 4590 8169 birgitte.andersen@lokalavisen.dk Erhvervsmæssig affotografering af Det Grønne Områdes annoncer, tekst og billeder er kun tilladt efter særlig aftale. BOLIG ANNONCERING: Peter Buhl Thomsen Key account Mobil: 2445 3911 peter.b.thomsen@lokalavisen.dk Dummy: Finn Bronée Produktionschef Direkte tlf. 4590 8164 MOTOR ANNONCERING: Mikkel Christensen Key account Mobil: 51 56 19 86 mikkel.christensen@lokalavisen.dk Produktion: Politikens Lokalaviser: 4590 8070 ONLINE ANNONCERING: Maj-Britt Hildebrandt Key account Direkte tlf. 4590 8051 maj-britt.hildebrandt@lokalavisen.dk Redaktionelt stof: Fredag kl. 14 Dækningsområde: Alle husstande i Lyngby-Taarbæk Kommune / Søllerød delen af Rudersdal Kommune undtagen modtagere med Reklamer og Gratisaviser Nej tak. DEADLINES: Korrekturann.: Torsdag kl. 12 Færdige ann.: Fredag kl. 12 Privatann.: Fredag kl. 10 Kan bookes over nettet. Medlem af De Lokale Ugeaviser - Danmarks eneste landsdækkende salgs- og serviceorganisation med mere end 230 medlemmer. Udebliver avisen: Send besked via www.dgo.dk under Udebliver avisen eller ring på tlf. 4590 8040 Oplag: Dansk Oplagskontrol. Snerydderne kom på gaden Politikernes nytårstanker Jelved holder meget af Lyngby Da jeg kom ud på Kulsviervej mødte jeg den første snerydder, og tænkte det sikkert nok var en enlig svale. Men nej da jeg kommer til Anker Englundsvej møder jeg hele to... Med indgangen til det nye år har vi bedt ko 1. sektion NYHEDER 2. januar 2013 Fundet i Vedbæk Havn 10.000 kr. i bøde for legehus Den 56-årige eftersøgte mand fra Sorgenfri er fundet død i Vedbæk Havn Ejeren kommer til at betale tvangsbøder, hvis han ikke fjerner det ulovlige legehus Af Grete Hansen ULOVLIGT LEGEHUS Sagen om et ulovligt NYHEDER Radikale om Dyrehavegaard: Vi kan ikke være andet bekendt I en kommentar til Dyrehavegaardsagen fra de radikale i kommunalbestyrelsen hedder det, at det højeste bud skulle vælges af hensyn til skatteyderne Fra Henrik Brade Johansen, Radikale Venstre har Det Grønne Område modtaget nedenståe 4 1. sektion NYHEDER 2. januar 2013 Her sidder du mest i kø på motorvejen Helsingørmotorvejens strækning mellem Kokkedal og Gl. Holte er det mest proppede i landet, viser ny undersøgelse. Til gengæld er strækningen ud for Lyngby knapt så fyldt På Helsingørmotorvejen mellem Kokkedal og Gl. Holte NYHEDER 2. januar 2013 1. sektion Hvad så Virum? Er I der? Handelsforeningen og kommunen indkalder til borgermøde om Virums fremtid Af Pernille Borenhoff Lindegaarden skal også bruge penge efter overtagelsen. Lindegaarden har stadig brug for penge Selvom de 250.000 kr. er i hus og fondsansøgnin 6 1. sektion DEBAT 2. januar 2013 Dyrehavegård Rideklub er chokeret over forpagtervalg senest lykkedes det på ganske få dage at indsamle over tusind underskrifter til fordel for at Jens Drejer skal have lov at fortsætte på Dyrehavegaard, men politikerne vælger helt at overhøre det massive opråb DEBAT Sneen kom og det gjorde snerydderne også!! havde væltet ned over Lyngby, og der sikkert ikke var ryddet nogen steder, begav jeg mig ud på de vilde våger. Men her måtte jeg spise nissehuen igen, da jeg kom ud på kulsvigervej mødte jeg den første sneryder, og tænkte det sikkert nok var en enlig 8 1. sektion NYHEDER 2. januar 2013 Af Borgmester Søren P Rasmussen (V) I bagklogskabens ulideligt klare lys... Ved udgangen af det gamle år er det tid til at gøre status over året i kommunalbestyrelsen i LTK. - er der ofte en del man ville have gjort anderledes. Men hvad ville de lokale poli NYHEDER Af Henrik Brade Johansen (RV) I bagklogskabens ulideligt klare lys var 2012 et år, hvor vi spildte oceaner af tid på: Placering af en pølsevogn, Forpagtning af en gård, Orlovsregler vi ikke kan lave om på Hvem borgmesteren må holde møder med Kritik fra A+C af alt og alle: Borgmester, fo 10 1. sektion NYHEDER 2. januar 2013 Succes for Pensionister i Skolen Foreningen Pensionister i Skolen har udviklet sig til en stor succes. De er nu oppe på 32 frivillige medlemmer. Kirsten Christensen og Inge-Lise Hannibal er blandt de frivillige der har været med til at gøre projektet til en 2. januar 2013 1. sektion 11 Nybolig Lillelund & schmidt - så klarer vi resten VEDBÆK - Fagerbo 31 ? BOLIG SØGES GL. HOLTE - Holtegårdsvej 50 C Til yngre par søges byggegrund/hus til nedrivning Altafgørende for parret er, at beliggenheden er i top, gerne med udsigt til fredede arealer, skov 12 1. sektion 2. januar 2013 Nybolig Lillelund & schmidt - så klarer vi resten HOLTE - Dronninggårds Alle 44B ØVERØD - Nordre Paradisvej 36 F Åbent Hus Søndag kl. 12:00-12:30 BROHUSET som huset hedder, er beligende på Dronninggårds Alle, lige ned til kanalen mellem Vejlesø og Furesøen. Direkte 2. januar 2013 1. sektion 13 14 2. januar 2013 N YH ED 1. sektion Fantastisk egoistbolig på Strandvej Rummelig og meget velindrettet arkt. En arkitekt tegnet perle Velholdt murstensvilla i 2 plan med genial kælder VEDBÆK STRANDVEJ 431 2950 VEDBÆK * Lige ved skov og badestrand * Smuk ejendom i palæstil * Store vinduer, 2. januar 2013 1. sektion 15 16 1. sektion 2. januar 2013 Hjort Claus Krogh Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Ulla Bramsnæs Klaus Bjørn Fredgaard Jacobsen Marianne Z. Hansen Eigil Olaf Pleinert Helene Sten-Knudsen Frank Weinreich Heidi Antony Bettina Soldath Ghita Dahl Thorlacius Martin Petersen 5 2. januar 2013 Hjort Tina Ortmann Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Christian van Kent Raphael der Star Byskov Jensen Charlotte Kiel Berthelsen Flemming Andersen Peter Schram Martin Hürdum Carina Krell Mortensen Mathias Runchel 1. sektion Louise Grimm Hansen Casper Kofoed 18 1. sektion 2. januar 2013 Hjort Claus Krogh Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Ulla Bramsnæs Klaus Bjørn Fredgaard Jacobsen Marianne Z. Hansen Eigil Olaf Pleinert Helene Sten-Knudsen Frank Weinreich Heidi Antony Bettina Soldath Ghita Dahl Thorlacius Martin Petersen Ka Nr. 1 2. - 3. januar 2013 www.dgo.dk 2 Kulturens minister henter inspiration i Lyngby Marianne Jelved flyttede til Lyngby for to år siden. Og hun flytter med egne ord aldrig herfra. Det er som at komme hjem. Her er alt, hvad man har behov for. Af Pernille Borenhoff KULTURMINISTER Vi flytter aldrig 2 2. sektion 2. januar 2013 Dansk Standard tjekker synsprøve i Lyngby Dansk Standard vil snart tjekke synsprøverne fra Synoptik i Lyngby. Optikerkædes afdeling i Lyngby bliver i januar fulgt af kontrollanter fra Dansk Standard GODKENDELSE I løbet af januar måned vil Dansk Standard endnu en gang NYHEDER 2. januar 2013 2. sektion 3 Pige eller kvinde? Januar måneds kunstværk er Frantz V. Hansens Siddende pige Af kunsthistoriker Pia Vistisen, Lyngby-Taarbæk Stadsarkiv KUNST Frantz V. Hansen forbindes i Lyngby-Taarbæk sammenhæng nok mest med hans trærelieffer fra 1942 i kommunalbestyrelsens 4 2. sektion SPORT 2. januar 2013 Stort internationalt stævne i Lyngby Yussuf Yurary Poulsen, LB og manager Niels Frederiksen. Det 18-årige storttalent er en afde nye spillere, som fik meget spilletid i efteråret. Foto: Per Kjærbye Orient Lyngby stor bag Mason Cup i Lyngbyhallen og Engelsborgh FRIGEAR 2. januar 2013 5 2. sektion MIG OG MIN BIL ØRKENSØN BIDT AF EN COBRA Asger Reher elsker at spille med i Ørkenens Sønner. Men det er næsten en større glæde at fræse afsted i sportsvognen BILGLÆDE Ved du slet ikke, hvad en Cobra er, spørger Asger Reher, da vi første gang skal snakke samme 6 2. sektion FRIGEAR 2. januar 2013 Bil og smartphone smelter sammen FAKTA Ny teknologi forener din smartphone med storskærm i bilen. Det giver nye muligheder Af Jens Overgaard ONLINE Køb en p-billet over appen i din bil, find kaffebaren med Google-Search eller læs avisen. Det hele på en stor f FRIGEAR 2. januar 2013 2. sektion 7 Pas på nu kommer der en sms Stadig mere multimedieteknologi distraherer bag rattet. Det stiller større krav til selvdisciplin Ekspert fra Rådet for Sikker Trafik, Jesper Sølund, mener, at det i visse situationer kan være en fordel, at ens telefon smelter samm 8 2. sektion FRIGEAR 2. januar 2013 Robotter erstatter testkører På Continentals nye indendørs testcenter er det robotter, som tester de nye dæk Af Jens Høy Bilen accelereres af en slæde under vejbanen og slippes løs, når hastigheden er nået. Herefter sørger en robot for at bilens bremsesystem FRIGEAR 2. januar 2013 2. sektion 9 Trafikskolen: Kørsel på motorvejen Må man ligge konstant i den midterste bane på motorvejen, eller skal man trække ud til højre? Vi giver svaret TRAFIK SKOLEN Af Michael Harsvik TRAFIKSKOLEN Vi kører konstant med 110 kilometer i timen på en tre-spors motorve 10 2. sektion FRIGEAR 2. januar 2013 Udsynet er ikke overvældende fra førersædet af Mercedes A-klasse, hvor en bred C-stolpe og en lille bagrude tager meget af overblikket bagud. Fiat 500L opleves næsten som et akvarium. Her er masser af glas hele vejen rundt og godt udsyn. Det gælder også agte FRIGEAR 2. januar 2013 2. sektion Gennem et snævert sving på bjergvejene den nye Fiesta kan rigtigt godt lide den her vej! konstaterer vi hver gang vi har kørt gennem et sving. Den nye Fiesta DK-premiere her i januar kommer både som 3-dørs og som 5-dørs hatch. Glimrende førerplads, antagelig 12 2. sektion FRIGEAR 2. januar 2013 Fiat gør op med gamle myter Hvad er den nu af? Du kan få en rigtig bil som en Fiat Punto til samme pris som en lille Panda Af Christian Schacht Overblikket er bedst i Panda, takket være en høj kørestilling, og det er lettere at komme ind og ud. Punto virker FRIGEAR 2. januar 2013 2. sektion BMW og Boeing i parløb Porsche Cayenne som Plug-in hybrid NYHED Den store Porsche Cayenne SUV kommer snart som plug-in hybrid, der kan lades op hjemme i stikkontakten. Det skriver tyske Automobilwoche. Modellen får en elmotor på 100 hk, der supplerer en benzinmo 14 2. sektion FRIGEAR 2. januar 2013 Audi-lokomotiv i lettere trim Det svært at overse den voldsomme Audi RS6, hvor det store Quattro-logo dominerer i fronten. Foto: Audi Den nye Audi RS6 Avant bliver uhyggeligt hurtig og en smule mere sparsommelig Af Jens Overgaard Åbent Hus d. 5. - 6. janua FRIGEAR 2. januar 2013 2. sektion 15 FAKTA Husk baglygterne De senere år er der kommet flere bilmodeller på gaden, som ikke automatisk har lys i baglygterne. Det skyldes, at bilen er udstyret med et moderne kørelys, hvor særlige kørelyslygter fortil gør det ud for belysningen i dagtimerne, og h 16 2. sektion 2. januar 2013 Advokater ADVOKAT VAGTEN I Lyngby-Taarbæk kommune Murermestre Speciale i bolighandler og dødsbobehandling Her koster et godt råd ikke noget Thomas V. Bonnor (H) Steen Thorup (L) Peter Boholdt Advokat-vagten giver Dem gratis juridisk førstehjælp. De får mundtlig KULTUR 2. januar 2013 DET SKER Mette Ahlefeldt-Laurvig (th) signerer sin nye, presseroste bog Eriksholm, et hus på landet. Bogen har forord af forfatteren Peter Olesen, som også ses på billedet (tv). Foto: Søren Wolstrup. Fra Virum til Paris Mette Ahlefeldt-Laurvig er vokset op i Virum, men har VI ØNSKER ALLE VORES KUNDER ET GODT NYTÅR Pynt op i hjemmet Storkøbenhavns største udvalg i stueplanter Å Få 100 kr. i bonus Spil med på ekstrabladetcasino.dk/lokalavisen Vi holder juleferie fra d. 24/12 til og med d. 1/1 2013. RETS LE TESKO PLAN 2012 ALDERSHVILE PLANTESKOLE v/Jens Bech Jen