MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 Herreværelset blev klogere på fuldmagter og værgemål 3 Jurist Naya Juul fra Ældre Sagen fortalte om forskellige fuldmagter, værgemål og de overvejelser, man bør gøre sig, når man opretter en fuldmagt. Hanne Sindbæk fortæller Midthimmerlands Kirkehøjskole om August og Marie Krogh og deres betydning for dansk videnskab og udviklingen af insulin. Kender du August og Marie? Foredrag ved Hanne Sindbæk i Midthimmerlands Kirkehøjskole om August og Marie Krogh og deres betydning for insulinens indførelse i Danmark og grundlæggelsen af det, der senere blev til Novo Nordisk. Af Anne K. Møller, annekjm@gmail.com n AARESTRUP: Ifm. sit arbejde med at skrive historien om medicinalgiganten Novo Nordisk stødte forfatter og foredragsholder Hanne Sindbæk på ægteparret August (1874-1949) og Marie Krogh (18741943).Historien om dem er en til dels glemt fortælling, som fik stor betydning for os alle. I Aarestrup Kirke startede foredragsformiddagen onsdag den 7. oktober 2026 med organist Anette Kjærs gode tanker og sangvalg. Novo Nordisks historie fik vakt min nysgerrighed, startede Hanne Sindbæk sit foredrag. Her stødte jeg på August og Marie Krogh, og jeg gik i gang med at finde alt materiale, breve, fotografier, avisartikler, notater m.m. om disse to af dansk videnskabs glemte stjerner. I et tidligt brev fra August til Marie skriver han meget romantisk: Elsker De mig, som jeg elsker Dem?, og da Marie som medicinstuderende på Københavns Universitet fulgte en af Augusts forelæsninger i fysiologi skrev August i endnu et brev: De vandt mig med Deres første ord. Han uddannede sig til både zoolog og fysiolog og modtog i 1920 Nobelprisen i medicin for opdagelsen af den kapillærmotoriske regulationsmekanisme. Marie blev student i 1901 fra N. Zahles Skole, tog medicinsk eksamen 1907 og blev dr. med. i 1914. Senere deltog hun i Augusts videnskabelige arbejde, var med ham på en ekspedition i 1908 til Grønland, hvor de også mødte Grønlandsfareren Knud Rasmussen, og hvor de undersøgte grønlændernes ernæring og stofskifte. Marie forskede også bl.a. i skjoldbruskkirtlens funktion. Sir Frederick Grant Banting (1891-1941) var en canadisk farmakolog, ortopæd og feltkirurg, og han fandt i starten af 1920erne frem til en måde at producere insulin på, via dyre-bugspytkirtler. Denne epokegørende opdagelse var også August og Marie Krogh opmærksomme på, og ifm. et foredragsophold på Yale Universitet i New Haven, Connecticut, hvor August Krogh skulle holde foredrag, blev der også lejlighed til et visit hos Banting. Resultatet af mødet blev, at ægteparret Krogh i december 1922 vendte retur til Danmark med opskriften på insulin og med eneretten til at producere det i Skandinavien. Kuren mod diabetes var hermed fundet og bragt vi- dere, og mange patienter, der ikke selv kunne producere insulin, fik muligheden for at leve et normalt liv uden alle de følger, som sygdommen tidligere gav. August Krogh satte blandt andet arbejdet med forbedring af insulinfremstilling i Danmark i gang sammen med Hans Christian Hagedorn, hvilket førte til oprettelsen i 1923 af Nordisk Insulinlaboratorium, som senere indgik i Novo Nordisk. Med insulinens fremkomst startede altså også eventyret om Danmarks mægtige medicinalkoncern ... i dag Novo! Hanne Sindbæks interessante foredrag tog udgangspunkt i hendes egen bog med titlen August og Marie - dansk videnskabs glemte stjerner. Deltagerne i Herreværelset lytter til jurist Naya Juul fra Ældre Sagen, der fortæller om fuldmagter og værgemål. Foredraget fandt sted hos Le Chef i Støvring. Herreværelset havde forleden besøg af jurist Naya Juul fra Ældre Sagen, der holdt oplæg om forskellige former for fuldmagter og værgemål. Deltagerne blev blandt andet præsenteret for generalfuldmagter, fremtidsfuldmagter og digitale fuldmagter. Oplægget kom også ind på oprettelse, handlemuligheder og ophør samt fordele og ulemper ved de forskellige løsninger. Der blev lagt vægt på, hvilke overvejelser man bør gøre sig som fuldmagtsgiver, inden man opretter en fuldmagt. Der var stor spørgelyst blandt deltagerne, som fik mulighed for at få svar på deres spørgsmål. Naya Juul orienterede desuden om en ny attest for nærtstående pårørende, og hvornår den kan anvendes. Afslutningsvis blev delta- gerne gjort opmærksomme på muligheden for at få telefonisk vejledning hos Ældre Sagen. /HF Jurist Naya Juul fra Ældre Sagen fortalte om fuldmagter og værgemål ved et møde i Herreværelset. Store flotte normansgran 2-3 mtr. - Skov-selv - Pr. stk. 75,- SKOVGAARDEN v/ Ingeborg og Jørn Abildgaard Støvring Hedevej 27 - 9530 Støvring Tlf. 9838 4560 Hanne Sindbæk i samtale med en af tilhørerne efter foredraget om August og Marie Krogh. Hos Autocentralen Støvring servicerer vi alle bilmærker Klargøring til syn Glasskade Reparation og eftersyn af aircondition Skader Undervognsbehandling 4-hjulsudmåling Service og reparation af alle bilmærker - også under fabriksgarantien Alt i dæk og fælge Autocentralen Støvring Buderupholmvej 1 9530 Støvring Tlf: 98 37 27 50 Auto Partner 3 års garanti på reservedele og arbejdsløn Rådgivning, revision og regnskab Tæt på. I Danmark. Og i resten af verden. Kontakt BDO i Aalborg E-mail: aalborg@bdo.dk Telefon: +45 96 34 73 00 Midthimmerlands Folkeblad REBILD Onsdag den 21. oktober 2026 Uge 43 - 85. årgang Læs mere inde i avisen Læs mere inde i avisen STØVRING Musikalsk triumf i Stubhuset Poul Krebs og hans to musikalske makkere leverede en vellykket koncert i Støvring. Foto: Heidi Randrup Reiche Læs mere inde i av 2 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 Ny Høre Café på frivilligcenteret i Støvring PRÆSENTATION OG SALG AF: Tog - Traktorer - RC - RC Truck - Tekno Skibe - Fly - Byggesæt - Landskab Gl. legetøj - Damp - m.m. 24. - 25. oktober kl. 10-16 i Aars Høreforeningen vil skabe et mødes MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 Herreværelset blev klogere på fuldmagter og værgemål 3 Jurist Naya Juul fra Ældre Sagen fortalte om forskellige fuldmagter, værgemål og de overvejelser, man bør gøre sig, når man opretter en fuldmagt. Hanne Sindbæk fortæller Midthimmerlands 4 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 Disse tilbud gælder kun onsdag-fredag 21.-23. oktober Pr. kasse MAX. 4 KS 11995 TUBORG ELLER CARLSBERG + pant SKARP PRIS Kasse med 30 flasker Afhentningspris Pr. bgr. kun Pr. pakke SEMPER GRØD 695 VILD PRIS Flere varianter MAX. Skørping Tilbudene på denne side gælder kun fredag 23. okt. GÆLDER KUN FREDAG 23. OKTOBER ALLE ORIGINALERNE!!! GÆLDER KUN FREDAG 23. OKTOBER VEJ-SELV LUKSUS SLIK 17 9 95 SKARP PRIS SØD PRIS GÆLDER KUN FREDAG 23. OKTOBER ANTHON BERG GULDÆSKE 200 g. Pr. bøf kun 49 69 95 95 SØD PRIS M 6 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD TÆT PÅ SKØRPING - REBILD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 - midt i naturen! Gå-Bingo samlede børn og voksne i Skørping 118 bingoplader blev solgt, da Hjerteforeningen Rebild og Naturvandrerne inviterede til familietravetur med bingo i efterårsnaturen. n SKØRPING: Trods k 7 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 JOHN FRANDSEN SKØRPING DIN LOKALE OG AKTIVE MÆGLER Rebild - Cimbrervej 14 Skørping - Jyllandsgade 73 Direkte udsigt til Rebild Bakker og Rold Skov Smuk, præsentabel og velholdt muremestervilla Velholdt, lys og opdateret villa for enden a 8 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD TÆT PÅ SKØRPING - REBILD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 - midt i naturen! Populær skattejagt i Rebild Bakker RebildPortens faste familieaktivitet i efterårsferien, skattejagten, trak endnu en gang masser af børn og voksne på tur i Rebild Bakker. Benjamin og Anne Brinc MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 Hej Støvring Vi kører hver time - også i weekenden NTrejse.dk Find din køreplan på ntrejse.dk eller fremsøg din rejse på Rejseplanen. 9 10 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD REBILD ØST ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 artikler@folkebladet.info annoncer@folkebladet.info Solskin og motion på Hjertestien i Terndrup Hjerteforeningen Rebilds sidste fællesvandring i år bød på solskin, motion og nye indblik i Terndrup og de grønne områder omkring ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 11 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ANNONCE Nu kommer Marianne og Elisabeth tilbage til Terndrup - Kom til Åben Høredag på Terndrup Kro torsdag den 29. oktober Har du hørt om hørespecialisterne Marianne Sönder og Elisabeth Overdahl Rønved, så har du sikkert også hørt, at de 12 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Lisses ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 Madlækkerier AF MADSKRIBENT LISSE TRADS Glæd dig til Lisse Trads madlækkerier her i avisen. Her bliver der bragt spændende og inspirerende opskrifter med årstidens råvarer. Lisse har altid været aktiv i køkkenet, arrangeret flere m 13 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 HÅNDVÆRK & SERVICE artikler@folkebladet.info annoncer@folkebladet.info BILLIGE PORTE SÆT TRUMF PÅ NÆSTE GANG DU SKAL HAVE MALET... LETVÆGTS SULDRUP MALERFORRETNING De kendte HÖRMANN porte VIPPEPORTE I STÅL kr. 4.490,- incl. moms LEDH 14 En hel lørdag i kriseberedskabets tegn MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 På lørdag er der Sammen om Beredskab i Støvring. En landsdækkende kampagne om beredskab og krisehåndtering i lokalområder. Tidligere sygehusdirektør for Sygehus Lillebælt, Mads Koch Hansen fortæller o ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 15 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Sponsoreret af: OPSLAGSTAVLEN for Rebild Kommune Søndagscafé I Frivilligcenter Rebild, Jernbanegade 8, Støvring 12. november 2026 kl. 14.00-16.00 Café for hørehæmmede og pårørende, også ikke medlemmer. Kom og hør pensioneret overlæge Randi 16 BEKENDTGØRELSER STØVRING BEGRAVELSESFORRETNING Bedemand Birgitte Landry Tryghed, tillid og 40 års erfaring! Tlf. 70 20 41 41 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD annoncer@folkebladet.info DEBAT ENHEDSLISTEN REBILD: Budgetforlig i Rebild skyder velfærds-regning foran sig regnes kommunens egne tal lan 17 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ONSDAG DEN 21. OKTOBER 2026 Folkebladet Rebild udvider dækningsområdet betydeligt! Nørager Avis bliver integreret i Folkebladet Rebild, som nu vil dække hele Rebild kommune med kun én avis Når Folkebladet Rebild onsdag den 4. november 2026 overgår til at kunne afhente 18 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD 57 seniorer til film med tilbehør i Kinorevuen Skriv et debatindlæg i lokalavisen Lad din stemme blive hørt i Folkebladet Rebild Har du en holdning til, hvad der sker i lokalområdet? Så indsend et debatindlæg/læserbrev. Her er, hvad du skal vide, før du sender dit in AVISERNE at der kan være SE ændrede indleveringsfrister i HER! 19 Himmerlandsavisernes KØBES: Indryk enforbindelse loppemarkedsannonce - INDENmed DU Himmerlandsavisernes Indryk en loppemarkedsannonce HIMMERLANDSAVISERNES DIN husstande! - og kom ud LAVER til 89.121 Storformat-print gør en forskel! l 59 95 Pr. liter 89 Kom til sponsoreret af X åbningsfest 95 MIDTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ord D. 22. & 23. oktober hos Min Købmand Ravnkilde D. 22. & 23. oktober hos Pepsi Max el. Købmand Ravnkilde Faxe Kondi 33 clMin Sparekassen Danmark ber 2026 g den 2. septem 85. årgan Onsdag Uge 36 - dern