IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Wir sind Ihr Partner für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 Hildes HEIM Immobilien & Finanzzentrum Hannoversche Str. 27, 31134 Hildesheim Telefon (0 51 21) 9 99 08 30 Ankauf@hausverwaltung-in-hildesheim.de www.hausverwaltung-in-hildesheim.de Ab sofort frischer Spargel 20 Jahre Durchgehend warme Küche ab 12.00 Uhr So., 10. Mai 26 Fr., 13. Mai 26 Do., 14. Mai 26 Muttertag nach Karte 11.15 & 13.15 Uhr Rippchen-Büffet 17.30 19.30 Uhr p. P. € 24,90 Christi-Himmelfahrts-Frühstücks-Brunch 10.00 12.00 Uhr p. P. € 19,90 11.00 13.00 Uhr p. P. € 29,90 Spargel-Büffet Pfingstmo., 25. Mai 26 Spargel-Büffet Pfingstso., 24. Mai 26 17.00 19.00 Uhr p. P. € 29,90 Sonnenberg 1 31199 Diekholzen Telefon 0 50 64 -95 02 60 www.landhaus-am-sonnenberg.com Überall Photovoltaikmodule: Das Firmengebäude von Galvanik Horstmann im Gewerbegebiet Bavenstedt samt Freigelände. FOTO: CLEMENS HEIDRICH Hildesheimer Industriebetrieb deckt 70 Prozent seines Strombedarfs selbst Der Anstieg der Energiepreise belastet die Wirtschaft und befeuert die Debatte über die Energiewende. Mittelständler Galvanik Horstmann verfolgt das entspannter als andere. HILDESHEIM. Konzentration ist gefragt, immer wieder. Erst, als die kleinen Metallbauteile aus dem Becken kommen und jedes einzelne zum Trocknen an einen kleinen Haken an dem großen Gestell gehängt wird. Hunderte werden es am Ende allein in dieser Charge sein. Sie waren zuvor in einem Becken mit einer Wasser-Nickel-Lösung, sind nun mit einer tausendstel Millimeter dünnen Schicht überzogen, die sie unter anderem vor Korrosion schützt. Später werden sie dann in vorgefertigte Behälter einsortiert und müssen unbedingt richtig herum hineingelegt werden. Ansonsten gibt es später in der Produktion des Kunden Schwierigkeiten, wenn der Roboter in der automatischen Fertigungsstraße die Teile falsch herum aus der Box zieht. In der Werkhalle der Firma Galvanik Horstmann im Bavenstedter Gewerbegebiet herrscht reger Betrieb. Verschiedene Metallteile werden in unterschiedlichen Becken beschichtet galvanisiert, wie die Technik heißt. Von nicht einmal zentimetergroßen Stücken, von denen eine halbe Million auf einmal in eine Trommel mit der richtigen Lösung geschüttet werden kann, bis zu deutlich größeren, einzeln zu bewegenden Stücken ist alles dabei. Unter anderem lassen die Hersteller von Steckern für E-Auto-Ladekabel bei Horstmann Metallteile beschichten. Silber, Nickel, Zink, Kupfer viele klassische Materialien kommen hier zum Einsatz. Viele Industriebetriebe aus Deutschland, weiten Teilen Europas und zum Beispiel auch aus Tunesien schicken Bauteile zur Bearbeitung an den Daimlerring. Die Menschen haben im Alltag wahrscheinlich öfter etwas in der Hand, was von uns bearbeitete Teile enthält, als sie vermuten, sagt Andreas Galle. Hier laufen nicht nur viele Maschinen, hier wird auch permanent erhitzt und gekühlt. 26 Beschäftigte hat Galvanik Horstmann, doch der Stromverbrauch ist im Verhältnis enorm. Entsprechend könnten die aktuellen Energiepreise ein großes Thema sein bei diesem mittelständischen Familienunternehmen. Könnten. Denn wer das Firmengebäude und das umgebende Areal am Daimlerring von außen betrachtet, sieht vor allem eins: Photovoltaikmodule. Was man von außen nicht sieht, was aber im Innern hinzukommt, ist ein Blockheizkraftwerk. Wir sind ein energieintensiver Betrieb aber wir decken übers Jahr inzwischen rund 70 Prozent unseres Stromverbrauchs aus eigener Produktion, sagt der geschäftsführende Gesellschafter Andreas Galle stolz. Im Sommer ist es natürlich mehr, im Winter weniger. In einer Branche, die in der aktuellen Industriekrise stark leidet, in der es viele Insolvenzen und Betriebsaufgaben gibt, ist das ein echtes Pfund. Mit Hilfe von Photovoltaik den Strombezug aus dem Netz reduzieren das versuchen in jüngerer Zeit vermehrt Industriebetriebe auch im Kreis Hildesheim. Der Harsumer Automobilzulieferer Schlote zum Beispiel ließ im Jahr 2023 das Dach seiner großen Werkhalle mit Modulen bedecken, im Vorjahr folgte die Medizintechnik- und Metallverarbeitungsfirma MeKo mit der größten Anlage in Sarstedt. Galvanik Horstmann hatte das Thema indes noch früher auf dem Schirm und profitiert heute davon. Doch die Entwicklung ist noch nicht am Ende. Und sie könnte anderen Firmen in der Region als Vorbild dienen. Im Jahr 2014 ließ Galle die erste Photovoltaikanlage auf dem Dach der Werkhalle im Daimlerring installieren. Für einen Industriebetrieb ein recht früher Zeitpunkt. Und: Er ließ Anbieter EVI Solarmeile die Module in Ost-WestAusrichtung montieren und nicht nach Süden. Statt einer Spitzenproduktion von Strom in der Mittagszeit verteilte sich die Erzeugung so besser über den ganzen Tag, entsprechend dem Bedarf des derzeit in zwei Schichten arbeitenden Unternehmens. Zu jenem Zeitpunkt gab es auch bereits ein Blockheizkraftwerk, das per Gasverbrennung Strom erzeugte. In den folgenden Jahren baute Galvanik Horstmann seine Photovoltaikanlage Stück für Stück aus. Zunächst wurde der zweite Teil des Werkhallendachs bestückt, in einem weiteren Schritt das Dach des Verwaltungstraktes. Schließ- Bereits 1937 gegründet HILDESHEIM. Die Ursprünge der Firma Galvanik Horstmann liegen im Jahr 1937. Seinerzeit gründeten Hermann Horstmann und Walter Crome einen Beschichtungsbetrieb in der Melanchthonstraße in der Hildesheimer Nordstadt. Allerdings lief der Betrieb zunächst nicht lange, die Gründer wurden im Zweiten Weltkrieg zur Wehrmacht eingezogen. Nach der Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft 1947 nahm das Duo die Geschäfte wieder auf. Walter Crome schied allerdings zwei Jahre später aus. Hermann Horstmann führte die Firma bis zu seinem Tod im Jahr 1971. Danach übernahm sein Sohn Dieter Horstmann die Führung. Die Firma zog aus Platzgründen zunächst an den Bischofskamp, 1994 dann auf das heutige Gelände am Daimlerring im Bavenstedter Gewerbegebiet. Andreas Galle, zuvor schon Betriebsleiter, stieg 1999 als Mitgesellschafter und Geschäftsführer ein, übernahm die Firma im Jahr 2006 ganz. Zehn Jahre später wurde seine Frau Carina Schwarz-Galle, die ebenfalls schon länger im Unternehmen gearbeitet hatte, Mitgesellschafterin und Mitgeschäftsführerin. Gründersohn Dieter Horstmann ist inzwischen 78 Jahre alt und lebt seit knapp drei Jahrzehnten in Australien. Dort beschäftigt er sich laut Andreas Galle unter anderem mit erneuerbaren Energien und Wasserstoff, verfolgt aber auch die Entwicklung der Firma in Hildesheim mit ungebrochenem Interesse. abu Fußboden verlegen Silikonfugen erneuern Trockenbau Schimmelbehandlung & Sanierung und vieles mehr auf Anfrage (Laminat, Vinyl, Klickparkett) (Wände, Decken, Abtrennungen) Fenster- & Türeneinbau (Bad & Küche) 01 76 / 61 30 43 60 uakram@gmail.com Gartenarbeiten aller Art Seit 1976 die führende Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Hildesheim. Carina Schwarz-Galle und Andreas Galle sind froh, dass nun auch die Freiflächenanlage steht. FOTO: TAREK ABU AJAMIEH lich ließen Andreas Galle und seine zwischenzeitlich ebenfalls in die Geschäftsführung aufgerückte Frau Carina Schwarz-Galle auch die westliche Außenwand der Werkhalle mit Modulen ausstatten, die senkrecht nach Westen ausgerichtet sind und so vor allem abends zusätzlichen Strom liefern. In den vergangenen beiden Jahren folgte noch einmal ein Großprojekt: eine nach Süden ausgerichtete Freiflächen-Anlage auf einem erheblichen Teil des Firmengeländes westlich und nördlich des Gebäudes. Die neueste Anlage hat die Eigenversorgung noch einmal spürbar verbessert, war aber auch das aufwendigste Projekt, gibt der Unternehmer seine Erfahrungen weiter. So war eine Baugenehmigung nötig, zudem verlangten die zuständigen Behörden vorab Bodenuntersuchungen um zu klären, ob sich alte Granaten oder andere Waffen- oder Munitionsreste im Erdreich befanden. Das hat insgesamt zwei Jahre gedauert und war schon eine besondere Herausforderung, blicken die Firmeninhaber zurück, sind aber trotzdem froh, das Ganze durchgezogen zu haben erst recht mit Blick auf die jüngste Entwicklung der Energiepreise im Zuge des Iran-Krieges. Wichtig ist für die Firma indes auch die intelligente Steuerung von Stromerzeugung und Stromverbrauch. Während das Blockheizkraftwerk vor allem im regulären Produktionsbetrieb eingesetzt wird, wird es am Wochenende abgeschaltet. Der Solarstrom dient dann dem Stand-by-Be- trieb. Ein elektrischer Durchlauferhitzer nimmt zudem überschüssigen Strom auf und erzeugt daraus wiederum Wärme. Auf diese Weise kann der Eigenverbrauchsanteil nochmals erhöht und die Effizienz der gesamten Anlage verbessert werden, erklärt Andreas Galle. Abgeschlossen ist das Energieprojekt allerdings längst noch nicht. Derzeit beschäftigt sich das Unternehmen mit der Frage, ob es zusätzlich einen Batteriespeicher installieren soll, und wenn ja, in welcher Größe. Der Grund: Wie bei vielen Industriebetrieben richten sich bei Galvanik Horstmann die Kosten für Strom aus dem Netz, den die Firma ja nach wie vor zukaufen muss, nicht nur nach der reinen Menge, sondern auch nach der Verbrauchsspitze also der höchsten Leistung zu einem bestimmten Zeitpunkt, die das Unternehmen im Lauf eines Jahres in Anspruch nimmt. Solche Spitzenverbräuche abzudecken, ist für die Netzbetreiber und Versorger eine besondere Herausforderung, die sie sich entsprechend bezahlen lassen. Andreas Galles Überlegung: Ein Speicher könnte besagte Spitze abfedern und so noch einmal zur Kostensenkung beitragen. Da sind wir aber noch nicht zu einem abschließenden Ergebnis gekommen, sagt der geschäftsführende Gesellschafter. Sicher scheint: Den letzten Schritt in Sachen Energieversorgung hat das Unternehmen, das zwischenzeitlich auch noch, allerdings erfolglos, Mini-Windräder ausprobierte, noch nicht gemacht.abu ... alles was anfällt! Tel. 01522-4722737 Rathausstraße 18-20 31134 Hildesheim Tel. (0 51 21) 9 77-0 Fax (0 51 21) 9 77-77 www.kehrwieder-verlag.de Hecken schneiden Unkrautentfernung Rasenmähen Steinreinigung Anzeige Anzeige Holzhandel vor Ort: TischDirekt bietet jetzt mehr als nur Tische TischDirekt ist vielen in der Region vor allem für hochwertige Massivholztische bekannt.Weniger bekannt ist: Das Unternehmen hat sein Angebot bereits seit einiger Zeit deutlich erweitert und bietet mittlerweile einen umfassenden Holzhandel direkt vor Ort an. In der Hannoverschen Straße 1 bekommen Kunden genau die Hölzer und Materialien, die sie benötigen. Zum Sortiment gehören unter anderem Terrassendielen, Balken, Kanthölzer, Bretter, Fassadenhölzer sowie Wandverkleidungen. Auch verschiedene Plattenmaterialien wie Spanplatten, Multiplex oder Fahrzeugbauplatten sind verfügbar. Damit richtet sich das Angebot sowohl an private Bauherren und Renovierer als auch an Handwerksbetriebe aus der Region. Entstanden ist dieser Bereich ursprünglich aus der Praxis: Viele Kunden, die eine Tischplatte gekauft haben, benötigten darüber hinaus weiteres Holz für ihre Projekte. Wir haben gemerkt, dass die Nachfrage da ist und dass es sinnvoll ist, hier eine zuverlässige Lösung für die Region anzubieten, so Gill Hartkopf, der Geschäftsführer von TischDirekt. Ein wesentlicher Unterschied zu klassischen Holzhandlungen liegt im Konzept: Statt große Mengen standardisierter Ware auf Lager zu halten, setzen wir bewusst auf Flexibilität, erklärt Gill Hartkopf. Die Vielzahl an möglichen Varianten bei Holzarten, Abmessungen und Qualitäten macht eine klassische Lagerhaltung in einer kleineren Region wie dem Alfeld oft unwirtschaftlich und wenig zielführend. Gill Jörn Hartkopf, Gründer TischDirekt.de Daher arbeitet das Unternehmen mit regelmäßigen Lieferungen. So können individuelle Wünsche kurzfristig umgesetzt werden, ohne sich auf ein begrenztes Standardsortiment beschränken zu müssen. Für Kunden bedeutet das: passgenaue Materialien, kurze Wege und eine zuverlässige Versorgung direkt aus der Region, für die Region. TischDirekt.de GmbH Hannoversche Straße 1 31061 Alfeld (Leine) Telefon (0 51 81) 8 52 90-60 Samstag und Sonntag, 2. / 3. Mai 2026 51. Jahrgang Nr. 18 Auflage: 123.300 Exemplare Dein Leben hier er. Dein Job auch. Entdecke Jobs aus Hildesheim und deiner Region! Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim www.jobs-vonhier.de Gestiegene Energiekosten: Ein Traditionsbetrieb trotzt de 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Themen-Donnerstag 07.05., 17.30 Uhr Referent: Prof. Dr. G. Elke Für Leib und Seele Finden Sie den Menschen, der wirklich zu Ihnen passt! Mehr dazu in unserer Anzeige auf Seite 12. Ag. Birgit Bockenem Jeden Freitag Besichtigungen: Sicher IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Wir sind Ihr Partner für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 Hildes HEIM Immobi 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 10. Mai 2026 LIVE-MUSIK Samstag, 2.5. 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 18.00 Andreas um 6: die Bach-Kantate zum Mitsingen, St.-Andreas-Kirche 20.00 Thomas Wasiliszczack, Jazz, F HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Nun ging es ganz schnell: Kinder- und Jugendhaus geschlossen IHR REGIONALER FLEISCHER Wegen defekter Heizung kann Haus in Drispenstedt nicht wie geplant fünf Jahre weiter genutzt werden HILDESHEIM. Zusammen kochen, spielen und basteln: Für all d 6 HILDESHEIM/KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Wo früher Pferde an Futtertrögen standen, hängen heute Ölgemälde Zu Besuch bei Benedikta Bonitz im Kunstraum Walshausen, dem Kleinod vor den Toren Hildesheims. Im Moment ist dort eine ungewöhnliche Ausstellung zu sehen. WALSHAUSEN. Das hi LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 7 Keine Einigung mit den Großkunden: Schlote muss restliche deutsche Fabriken aufgeben Die Verhandlungen mit potenziellen Investoren für die Standorte in Brandenburg, Wernigerode und Harzgerode sind gescheitert. Mehrere Großkunden haben 8 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Ende einer Fußball-Ehe: Unruhe gab es schon SV Eintracht verlängert den Spielgemeinschaftsvertrag nicht die Wehrstedter sind überrascht, die Fans sind wütend das sind die Gründe WEHRSTEDT/BAD SALZDETFURTH. In einer Zeit, in der sich immer mehr Fuß Sonderveröffentlichung 2. / 3. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 9 FEUERWEHRHAUS HEINDE Fertigstellung des neuen Domizils der Stützpunktfeuerwehr IHR PROFI FÜR BAUELEMENTE & PROFESSIONELLE MONTAGE Zur Website Wir n lieferte utz nsch Sonne ster! + Fen Ein extensives Gründach wurde auf dem ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Sorsum Dörflicher Charme in Citynähe renoviert TREPPEN & KÜCHEN & TÜREN Werte erhaltend & Ressourcen schonend Hildesheimer Renovierungsservice Tiestraße 19 31171 Burgstemmen Mehr Infos unter: 0 50 69 echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Sorsum Echt nah am Menschen Individuelle Unterstützung in den eigenen vier Wänden Das Pflegeteam Sorsum hat sich in der Region als verlässlicher Anbieter ambulanter Pflege etabliert. Im Mittelpunkt der A 12 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 IMMOBILIENMARKT KFZ-MARKT VERKAUF PKW CAMPINGFAHRZEUGE TOYOTA Su. alle Toyota Corolla+Carina+Avensis+Auris+Jaris, Honda, Mazda, Hyundai & Kia, + japan. Busse, auch defekt Fa. % (05182) 2728+% (0160)96849 334 ANKAUF KRAFTRÄDER AUTOMOBILE Seite 13 Kehrwieder am Sonntag STELLENMARKT 2. / 3. Mai 2026 STELLENGESUCHE MINIJOBS ANGEBOTE Wir suchen dringend für unser Team Zusteller gesucht! Ausgebild. Gärtner auf Jobsuche, (Unkraut, Rasen, Heckenschnitt, Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) Entsorg. etc.)% (0 176) 71 226 091 für die Verte Ihr Reisepreis Tagesfahrt p. P. inkl. Programm € 149,00 Ihr Reisepreis Tagesfahrt p. P. inkl. Programm € 174,00 ah_fotobox/AdobeStock Spezial ah_fotobox/AdobeStock Ihr Reisepreis Tagesfahrt pro Person ab € 149,00 Spargelfahrt 6 Havelseen Auf der Elbe durch die Marschlande Tage