Sonderveröffentlichung 2. / 3. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 9 FEUERWEHRHAUS HEINDE Fertigstellung des neuen Domizils der Stützpunktfeuerwehr IHR PROFI FÜR BAUELEMENTE & PROFESSIONELLE MONTAGE Zur Website Wir n lieferte utz nsch Sonne ster! + Fen Ein extensives Gründach wurde auf dem neuen Domizil der Heinder Feuerwehr angelegt. FOTOS: MICHAEL VOLLMER WWW.BAUELEMENTE-KLEIN.DE INFO@BAUELEMENTE-KLEIN.DE Bindersche Str. 46, 31188 Holle Tel.: 0 50 62 / 89 90 14 - 0 Platzprobleme gehören in Zukunft der Vergangenheit an Das neue Domizil der Freiwilligen Feuerwehr kann nach 14-monatiger Bauzeit bezogen werden: Tag der offenen Tür am Samstag, 30. Mai, ab 13 Uhr Ende Mai zieht die Freiwillige Feuerwehr Heinde in ihr neues Domizil um. Rund drei Millionen Euro hat die Stadt Bad Salzdetfurth in den Neubau des Feuerwehrhauses an der Hauptstraße investiert. Für die 51 Aktiven plus Kinder- und Jugendfeuerwehr war es seit langer Zeit im alten Feuerwehrhaus zu eng geworden. Mit dem Einzug gehören die Platzprobleme der Vergangenheit an. Die Gesamtplanung hat für die Stadt Bad Salzdetfurth die Gesellschaft für kommunale Immobilien (GKHi) übernommen, die unter anderem bereits ein Gebäude dieser Art in Söhre errichtet hat. Dadurch haben sich für die Planungen und den Bau in Heinde Synergieeffekte ergeben. Die Projektsteuerung lag in den Händen der Kreiswohnbaugesellschaft Hildesheim (kwg). Die Gesamtplanung Ingenieurgesellschaft mbH für Technische Gebäudeausrüstung Am Flugplatz 11 31137 Hildesheim Telefon: 05121 20695- 0 Telefax: 05121 20695-29 info@bph-online.com www.bph-online.com Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit hatte das Architekturbüro Himstedt und Kollien in Hildesheim übernommen. Im Sozialtrakt gibt es ein Büro für die Einsatzleitung, Sanitär- und Umkleideräume für Damen und Herren, ein Bereich für die persönliche Schutzausrüstung, eine Werkstatt sowie einen Lagerraum. Außerdem befinden sich dort der Schulungs- und der Jugendraum, eine Teeküche und WC-Räume samt behindertengerechter Toilette. Geheizt wird mit einer LuftWasser-Wärmepumpe. Die Verteilung erfolgt über eine Fußbodenheizung und in der Fahrzeughalle über Deckenlufterhitzer. Die Fahrzeughalle verfügt entsprechend den Vorschriften über eine Abgas-Absauganlage. Außerdem wurde eine PV-Anlage zur Eigenstromversorgung auf dem Dach installiert. Unter dem Parkplatz liegt eine Regenwasserzisterne mit einem Fassungsvermögen von 100 Kubikmetern zur Vorhaltung von Löschwasser. Im Bedarfsfall ist im Außenbereich auch noch in nördlicher Richtung Platz für eine vierte Fahr- Meisterbetrieb seit 1890 Der Schulungsraum kann geteilt werden. Er bietet den Feuerwehrleuten in Zukunft genügend Platz. zeugbox. Das Dach erhielt mit Ausnahme der Fläche für die PV-Anlage eine extensive Begrünung. Das Grundstück, das in der Mitte der Ortschaft liegt, bietet einige Vorteile. So ist es ohne Probleme auch zu Fuß oder mit dem Rad in kürzester Zeit erreichbar. Für die Autos der Aktiven stehen genügend Parkplätze auf dem Grundstück zur Verfügung. Nach 14-monatiger Bauzeit laufen nun die Vorbereitungen für die offizielle Übergabe an die Wehr und dem anschließenden Tag der offenen Tür auf Hochtouren. Los geht es am Samstag, 30. Mai, um 13 Uhr mit einem Festzug vom alten ins neue Feuerwehrhaus. Die Ansprachen und symbolische Schlüsselübergabe folgen um 14 Uhr. Ab 15 Uhr geht es mit Blasmusik des Musikzuges Dinklar und einer Kaffeetafel weiter. Außerdem wird der Grill angeheizt. Ebenfalls stehen deftige Speisen aus der Pfanne sowie kühle Getränke bereit. mv Ob alt oder neu Ihr Zuhaus in besten Händen Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren zum Neubau! zur Eröffnung und einen guten Start in den neuen Räumen! Firma Albert Schröter Rex-Brauns-Str. 10 31139 Hildesheim www.schroeter-hildesheim.de Tel. (0 51 21) 2 05 40 Fax 20 54 54 info@schroeter-hildesheim.de HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM NEUEN DOMIZIL UND GUTES GELINGEN IN DEN NEUEN RÄUMLICHKEITEN Ihr kompetenter Ansprechpartner in Hildesheim und Umgebung seit 1993 Porschestraße 7a 31135 Hildesheim (0 51 21) 51 01 00 www.teppichstudio-bokelmann.de SEIT 1926 An der Scharlake 44 31135 Hildesheim 05121 34701 info@baugeschäft-wolf.com www.baugeschaeft-wolf.com Fassaden-Vollwärmeschutz Innenwanddämmung Ökol. (Lehm-) Putz Außen- / Innenputz Christian Meinke Martin-Luther-Straße 20 31180 Giesen Tel. 0 51 21-77 60 84 Fax 0 51 21-77 60 85 www.memobau.de Drei Fahrzeugboxen stehen in der Halle zur Verfügung. DIE ELEKTRISIERENDE Wieder eine fachgerechte Leistung VERBINDUNG. Lieferung von Fenstern und Türen sowie Ausführung der Metallbauarbeiten inkl. Verglasung Wir gratulieren zur Fertigstellung des Feuerwehrhauses. durch Ihren zuverlässigen Partner Werden auch Sie zum Helfer! Nettlinger Straße 18 38272 Nordassel Tel. 0 53 47 / 75 93 17-70 kakstein@t-online.de www.kakstein.de Herzlichen Glückwunsch Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE26 5502 0500 4000 8000 20 BIC: BFSWDE33MNZ German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn info@german-doctors.de www.german-doctors.de METALLBAU Erhard ALBRECHT GmbH Magdeburger Kamp 9 38644 Goslar Telefon (0 53 21) 3 70 80 Telefax (0 53 21) 37 08 55 info@metallbau-albrecht.com Wir lieferten Fenster-, Fassadenund Brandschutzelemente Verantwortlich für die Projektsteuerung des neuen Feuerwehrgerätehauses in Heinde gratulieren wir, das Team der kwg, der Feuerwehr Heinde ganz herzlich und Bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen. vermieten bauen verwalten Telefon 051 21 976 - 0 www.kwg-hi.de Samstag und Sonntag, 2. / 3. Mai 2026 51. Jahrgang Nr. 18 Auflage: 123.300 Exemplare Dein Leben hier er. Dein Job auch. Entdecke Jobs aus Hildesheim und deiner Region! Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim www.jobs-vonhier.de Gestiegene Energiekosten: Ein Traditionsbetrieb trotzt de 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Themen-Donnerstag 07.05., 17.30 Uhr Referent: Prof. Dr. G. Elke Für Leib und Seele Finden Sie den Menschen, der wirklich zu Ihnen passt! Mehr dazu in unserer Anzeige auf Seite 12. Ag. Birgit Bockenem Jeden Freitag Besichtigungen: Sicher IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Wir sind Ihr Partner für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 Hildes HEIM Immobi 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 10. Mai 2026 LIVE-MUSIK Samstag, 2.5. 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 18.00 Andreas um 6: die Bach-Kantate zum Mitsingen, St.-Andreas-Kirche 20.00 Thomas Wasiliszczack, Jazz, F HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Nun ging es ganz schnell: Kinder- und Jugendhaus geschlossen IHR REGIONALER FLEISCHER Wegen defekter Heizung kann Haus in Drispenstedt nicht wie geplant fünf Jahre weiter genutzt werden HILDESHEIM. Zusammen kochen, spielen und basteln: Für all d 6 HILDESHEIM/KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Wo früher Pferde an Futtertrögen standen, hängen heute Ölgemälde Zu Besuch bei Benedikta Bonitz im Kunstraum Walshausen, dem Kleinod vor den Toren Hildesheims. Im Moment ist dort eine ungewöhnliche Ausstellung zu sehen. WALSHAUSEN. Das hi LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 7 Keine Einigung mit den Großkunden: Schlote muss restliche deutsche Fabriken aufgeben Die Verhandlungen mit potenziellen Investoren für die Standorte in Brandenburg, Wernigerode und Harzgerode sind gescheitert. Mehrere Großkunden haben 8 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 Ende einer Fußball-Ehe: Unruhe gab es schon SV Eintracht verlängert den Spielgemeinschaftsvertrag nicht die Wehrstedter sind überrascht, die Fans sind wütend das sind die Gründe WEHRSTEDT/BAD SALZDETFURTH. In einer Zeit, in der sich immer mehr Fuß Sonderveröffentlichung 2. / 3. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 9 FEUERWEHRHAUS HEINDE Fertigstellung des neuen Domizils der Stützpunktfeuerwehr IHR PROFI FÜR BAUELEMENTE & PROFESSIONELLE MONTAGE Zur Website Wir n lieferte utz nsch Sonne ster! + Fen Ein extensives Gründach wurde auf dem ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Sorsum Dörflicher Charme in Citynähe renoviert TREPPEN & KÜCHEN & TÜREN Werte erhaltend & Ressourcen schonend Hildesheimer Renovierungsservice Tiestraße 19 31171 Burgstemmen Mehr Infos unter: 0 50 69 echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Sorsum Echt nah am Menschen Individuelle Unterstützung in den eigenen vier Wänden Das Pflegeteam Sorsum hat sich in der Region als verlässlicher Anbieter ambulanter Pflege etabliert. Im Mittelpunkt der A 12 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 2. / 3. Mai 2026 IMMOBILIENMARKT KFZ-MARKT VERKAUF PKW CAMPINGFAHRZEUGE TOYOTA Su. alle Toyota Corolla+Carina+Avensis+Auris+Jaris, Honda, Mazda, Hyundai & Kia, + japan. Busse, auch defekt Fa. % (05182) 2728+% (0160)96849 334 ANKAUF KRAFTRÄDER AUTOMOBILE Seite 13 Kehrwieder am Sonntag STELLENMARKT 2. / 3. Mai 2026 STELLENGESUCHE MINIJOBS ANGEBOTE Wir suchen dringend für unser Team Zusteller gesucht! Ausgebild. Gärtner auf Jobsuche, (Unkraut, Rasen, Heckenschnitt, Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) Entsorg. etc.)% (0 176) 71 226 091 für die Verte Ihr Reisepreis Tagesfahrt p. P. inkl. Programm € 149,00 Ihr Reisepreis Tagesfahrt p. P. inkl. Programm € 174,00 ah_fotobox/AdobeStock Spezial ah_fotobox/AdobeStock Ihr Reisepreis Tagesfahrt pro Person ab € 149,00 Spargelfahrt 6 Havelseen Auf der Elbe durch die Marschlande Tage