2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 Hildesheim engagiert: Das sind die ersten Preisträger Ab dem 2. November 2026 Neue regionale Produkte hildesheim. Wir müssen mehr Herausgegeben von der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung, in Kooperation mit Hildesheim Marketing GmbH Tempo machen zahlt sich aus! Je früher Sie starten, desto länger lesen Sie kostenlos. + 50 € Geldprämie! Täglich HAZ lesen bis Jahresende gratis! Zum Beispiel am 30. Oktober starten und bis zu 140 € sparen.* Gratis lesen: Ab sofort bis zum 31.12.2026 digital, auf Wunsch auch gedruckt Früher informiert: Täglich schon am Vorabend digital lesen außerdem alle Beiträge auf der Website, Sonntagsausgabe u. v. m. Jetzt Angebot sichern: 08 00 / 1 06 72 00 (kostenlos) @ leserservice@hildesheimer-allgemeine.de LEBEN RETTEN KANN SO EINFACH SEIN HILDESHEIM, Montag, 26.10., 12.00 18.00 Uhr, Arneken Galerie SÖHLDE, Montag, 26.10., 15.30 19.30 Uhr, Oberschule ALMSTEDT, Dienstag, 27.10., 16.0019.30 Uhr, Meines Saal HILDESHEIM, Dienstag, 27.10., 12.00 18.00 Uhr, Arneken Galerie SORSUM, Mittwoch, 28.10., 15.00 19.00 Uhr, Grundschule Jetzt QR-Code scannen & Termin reservieren notdienste FEUERWEHR, RETTUNGSDIENST, NOTARZT: 112 POLIZEI: 110 ÄRZTLIcHER NOTDIENST: 116 117 AMBULANTE BEREITScHAFTSPRAXIS im HELIOS Klinikum Hildesheim Mo./Di./Do. 1921 Uhr, Mi./Fr. 1521 Uhr, Sa./So./Feiertag 921 Uhr KINDERÄRZTLIcHER NOTDIENST: 05121/89-0 Kinderärztliche Bereitschaftssprechstunde: Helios Klinikum Hildesheim, Mi. 1620 Uhr, Sa./So./Feiertag 1018 Uhr GIFTNOTRUF: 0551/19240 ZAHNÄRZTLIcHER NOTDIENST: 05121/4080505 TIERÄRZTLIcHER NOTDIENST: Praxis Dr. von Cramm, 05121/691942; Praxis Hildebrandt, Betheln, 05182/947510; Praxis Dr. Lambrecht, Freden, 0171/548364 APOTHEKEN-NOTDIENST am Samstag: Luisenapotheke, Barienroder Str. 1, 05121/268826; Hirsch-Apotheke, Algermissen, Heerstr. 5, 05126/2312; Rats-Apotheke, Gronau, Hauptstr. 13, 05182/921611 APOTHEKEN-NOTDIENST am Sonntag: Avie Phoenix Apotheke, Phoenixstr. 9, 05121/2088800; Einhorn-Apotheke, Bockenem, Königstr. 15, 05067/697214; Marien-Apotheke, Alfeld, Gudewillstr. 18, 05181/4563 HILFE UND BERATUNG Krisentelefon: 18-22 Uhr, 05121/58828; Telefon-Seelsorge: 0800/1110222 (kostenlos); Frauenhaus: 05121/15544; Beratungs- u. Interventionsstelle bei häuslicher Gewalt: 05121/286081; Jugendamt (Notfälle): über Rettungsleitstelle 05121/3012222; Kinder-/Jugendtelefon: 1420 Uhr, 0800/1110333; Elterntelefon: 0800/1110550; Kinderschutzbund: Familienberatung, 05121/510294; Ombudsstelle Jugendhilfe: 05121/2824427 oder 0176/56962692; Opferhilfe: 05121/968223; Sozialdienst kath. Frauen: Schwangerenberatung u. allgemeine Lebensberatung, 05121/4088-21/-23; Caritas: Suchtberatung, 05121/1677230; Wildrose: Beratung gegen sexuelle u. häusliche Gewalt, 05121/402006; Verein für Suizidprävention: 05121/516286; AIDS-Hilfe: 05121/133127; Selbsthilfegruppen: Kontaktstelle KIBIS, 05121/741616; ASB: Fahrdienst, 0800/1900212; Malteser: Fahrdienst, 05121/6069860; Johanniter: Hausnotruf, 0800/0019214; Drogenhilfe: 05121/696050; Anonyme Alkoholiker: Notfalltelefon 05068/441554; Sozialpsychiatrischer Dienst: 05121/3097375; Krebs- und Schwangerenberatung, Suchtgruppe, 05121/17900 Angaben ohne Gewähr Ein Service des Der Schwerpunkt der Unterstützung durch FiN liegt auf der Beratung. Als Stiftung des evangelischen Kirchenkreisverbands Hildesheim arbeitet FiN zudem eng mit den Beratungsstellen des Diakonischen Werkes zusammen. Das sei sehr hilfreich, erläutern Buschjohann und seine Vorstandskollegin Ulrike Zeuner. über lange Zeit immer gerade noch über die Runden gekommen sind, bis durch Krankheit oder einen Todesfall, durch Trennung oder Arbeitsplatzverlust irgendwie alles aus dem Ruder läuft. Die Familien wenden sich meist selbst an FiN und haben den ersten Schritt damit schon getan. Thomas Buschjohann (links) und Ulrike Zeuner vom Vorstand der Stiftung Familien in Not erläutern Marko Volck (Mitte), Geschäftsführer der Stiftung Hannoversche Volksbank, das Chancenprogramm. Auch dafür fließt Geld von Hildesheim engagiert. FOTO: WIEBKE BARTH Denn eine Familienkrise beschränke sich selten auf ein isoliertes Thema. Schulden, Streit in der Beziehung, Erziehungsprobleme: Oft kommen mehrere Baustellen zusammen. Zur Beratung kommt, wenn nötig, auch konkrete finanzielle Hilfe, wofür die Stiftung auf Spenden angewiesen ist. Außerdem kann FiN auf ein Netzwerk von Unterstützern zurückgreifen, zum Beispiel bei der Vermittlung von Praktikumsplätzen. Das Chancenprogramm soll es ermöglichen, manche Familien langfristiger zu begleiten. So kommen zum Beispiel zur aktuell benötigten Mathe-Nachhilfe für ein Kind auch die Mitgliedschaft in einem Sportverein, die Ferienfreizeit, ein Fahrrad und kulturelle Erlebnisse. Das Ziel: Dem Kind neue Kontakte zu ermöglichen, Ideen für die Freizeitgestaltung und mehr Selbstvertrauen. Wir können nicht die Welt retten, sagt Ulrike Zeuner, aber Einzelnen den Weg ebnen. Die nachhaltige Hilfe zur Selbsthilfe passe genau zu den Zielen der Stiftung Hannoversche Volksbank, sagt deren Geschäftsführer Marko Volck. Er sei überzeugt, dass das Geld aus der Förderung bei Familien in Not in die richtige Richtung fließt. bar Inspirationen für die Planung des schönsten Tages www.hildesheimer-allgemeine.de/jahresschlussabo *Spar-Beispiel für Besteller der gedruckten Ausgabe.Ab 01.01.2027 lesen Sie je nach Aboform mind. 6 weitere Monate zum regulären Abo-Preis. Danach ist der Vertrag monatlich kündbar. Nicht mit anderen HAZ-Aboaktionen kombinierbar.Angebot gilt nur, wenn im Haushalt des Empfängers in den letzten 6 Monaten kein Abo bestand.Ausnahmen vorbehalten. tun. Der Gedanke ließ Thomas Buschjohann, den Vorsitzenden der Stiftung Familien in Not, nicht mehr los, nachdem er Arbeiten von Schülerinnen und Schülern der Realschule Himmelsthür zum Thema Kinderarmut gesehen hatte. Die Kinder und Jugendlichen hatten kreativ umgesetzt, wie belastend es für den Nachwuchs sein kann, wenn zu Hause an allen Ecken das Geld fehlt. Die Schülerarbeiten wurden im Sommer zur Feier des 20-jährigen Bestehens von Familien in Not ausgestellt. Für den Vorsitzenden Buschjohann war das der Anlass, bei der Stiftung Familien in Not (FiN) den Anstoß zum Chancenprogramm zu geben: für mehr Unterstützung und eine langfristigere, breiter aufgestellte Begleitung mancher Familien. Finanzielle Mittel dafür kommen jetzt vom Förderprogramm Hildesheim engagiert, das die Stiftung Hannoversche Volksbank in Kooperation mit der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung und dem Kehrwieder am Sonntag ausgeschrieben hat. 5000 Euro erhält FiN aus dem Fördertopf, um das Chancenprogramm zu starten. Familien in Not ist Ansprechpartner für Familien, die in eine akute Notlage geraten sind. Die Der Hochzeitsplaner ist ab jetzt kostenfrei erhältlich im neuen Format und mit mehr Inhalten. Es gibt ihn kostenlos im HAZ-ServiceCenter, in Standesämtern und bei Anzeigenkunden hildesheim. Die Planung einer Hochzeit kann Spaß machen und die Vorfreude auf das große Ereignis wecken, sie ist aber auch mit einigen Aufgaben verbunden. Nicht selten gerät dabei das Wesentliche aus dem Blick: dass die Feier zu einem Tag werden soll, an den sich das Paar auch Jahre später noch gerne erinnert. Der Hochzeitsplaner aus dem Medienhaus Gerstenberg hilft dabei, zwischen Blumendeko, Ringen, Catering und Outfitwahl stets die Übersicht zu behalten. In diesem Jahr erscheint der von der Agentur vonHier gestaltete und mit Inhalt gefüllte Ratgeber bereits in der 17. Auflage und das in einer neuen Optik: Gedruckt auf mattem Papier und in einem größeren Format mit mehr Platz für redaktionelle Texte hat der Hochzeitsplaner eher den Charakter eines Magazins, das zum Durchblättern anregt. Wer das macht, erfährt unter anderem mehr über den Ablauf te gerne gemustert sein darf. Außerdem waren die Autorinnen und Autoren in der Region unterwegs, um Ausschau nach einer freien Trauung, worauf es bei der Wahl des Hochzeitscaterings ankommt und warum der Anzug des Bräutigams heu- Der Hochzeitsplaner hilft Paaren bei den Vorbereitungen auf ihren großen Tag. COVERBILD: ADOBE STOCK.COM/VIMPRO Orten für stimmungsvolle Fotos zu halten. Von dort, aus Hildesheim und Umgebung, haben sie auch die Geschichten zweier frisch verheirateter Paare mitgebracht. Sie teilen ihre Erfahrungen bei den Vorbereitungen einer Hochzeit und zeigen, dass sowohl eine durchdachte Planung als auch Spontanität zu einem gelungenen Fest führen können. Es sind diese individuellen Wünsche und Vorstellungen der Verlobten, die im Mittelpunkt aller Inhalte des Hochzeitsplaners stehen: Statt einer allgemeingültigen Antwort auf die Frage, wie Paare ihre Feier gestalten sollten, bietet das Magazin Inspirationen und Anregungen zum Selberdenken. Erhältlich ist der Hochzeitsplaner ab sofort im HAZ-ServiceCenter, in Standesämtern und bei Anzeigenkunden. Der Ratgeber ist kostenlos, online kann man ihn über die HAZDigital-App und als ePaper lesen. lap DAS WETTER AM 25. OKTOBER 2026 MITUNTER REGENFÄLLE REGIONALWETTER Dichte Wolken bringen häufig Regen, Chancen auf Sonne sind gering. Die Höchsttemperaturen liegen bei 10 bis 12 Grad. In der Nacht sinken die Tiefstwerte auf etwa 5 Grad. Der Wind weht teils stürmisch in Böen aus südlichen Richtungen. 07:03 Uhr 17:05 Uhr 16:18 Uhr 06:07 Uhr 12 5 Giesen Morgen ist der Himmel meist stark bewölkt, die Höchsttemperaturen liegen bei bis zu 13 Grad. Übermorgen zeigt sich oft die Sonne, nur zeitweise ziehen dünne, harmlose Wolken durch, dabei steigen die Höchstwerte auf bis zu 17 Grad. Mo. Di. Mi. Do. Fr. 13 17 15 15 16 Gronau Sibbesse Duingen Wind in km/h 6 Harsum HILDESHEIM Schellerten Söhlde Diekholzen 11 5 Alfeld Bad Salzdetfurth 10 Bockenem 10 5 Holle Lamspringe 5 gering Hundkatzemaus, ganz egal, es wird gezahlt und gut Beutelspender oder extra aufgestellte Müllbehälter für die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner gibt wo gibts denn sowas, dass man für seine Steuern jetzt auch noch eine Gegenleistung erwartet? Von dem Gedanken, dass er für sein Geld was bekommt, muss sich der Steuerzahler endlich mal frei machen. Hundkatzemaus, ganz egal, es wird gezahlt und gut. Und falls die Einnahmen dann noch nicht reichen, könnte ein Blick in die Geschichtsbücher helfen: In Russland erhob Zar Peter der Große seit 1698 eine Bartsteuer, um sein Land nach westeuropäischem Vorbild zu modernisieren. Wer seinen Bart behalten wollte, musste zahlen. König Friedrich I. von Preußen verlangte um 1700 eine Steuer von 3 Talern für jede in der Öffentlichkeit getragene Perücke. Und im 18. Jahrhundert mussten in Berlin unverheiratete Frauen zwischen 20 und 40 Jahren eine Jungfernsteuer von 2 Groschen entrichten. Da geht noch was! Wir Hildesheimer, wir stecken doch voll. Und unsere Stadt ist uns jeden Pfennig wert. Stimmt doch, oder? fla impressum Vermarktung Daniel Rothert Redaktion Martin Schiepanski (V.i.S.d.P.) redaktion@kehrwieder-verlag.de Mediaberatung vermarktung@kehrwieder-verlag.de Kleinanzeigen Telefon 08 00 / 106 71 00 Verlag Gebrüder Gerstenberg GmbH & Co. KG Rathausstraße 18 20, 31134 Hildesheim Telefon 0 51 21 / 9 77-0 Telefax 0 51 21 / 9 77 77 E-Mail: zentrale@kehrwieder-verlag.de Druck Druckzentrum Niedersachsen Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Zustellreklamation Telefon 08 00 / 9 77 20 00 kostenfrei aus dem Inland Vertrieb Hildesheimer Verteilerorganisation GmbH & Co. KG Judenstraße 34, 31134 Hildesheim Telefon 0 51 21 / 7 49 98 80 Der KEHRWIEDER AM SONNTAG ist überparteilich. Er erscheint jeden Samstag/Sonntag und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Stadt und Landkreis Hildesheim verteilt. Anzeigen Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Dienstag 16 Uhr. Für private und gewerbliche Fließtextanzeigen: Mittwoch 15 Uhr. Es gilt die Preisliste Nr. 46 vom 1.1.2026. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. mittel Druckauflage 123.300 Exemplare stark STÄDTEWETTER Berlin Bonn Dresden Frankfurt Hamburg Hannover 13 12 13 14 11 13 n Hildesheim wird derzeit heftig über die Hundesteuer debattiert, die in unserer schönen Stadt weit über dem bundesweiten Durchschnitt liegt. Da fragt unser Leser Herr T. völlig zu Recht: Wenn es eine Hundesteuer gibt warum gibt es dann keine Katzensteuer? Eine brillante Idee, wie ich finde, her mit der Katzensteuer! Und wo wir schon dabei sind: Was ist mit der Meerschweinchensteuer, der Goldfisch-, Pferde- und Schafsteuer? Manche Leute halten ja sogar Schlangen, die könnte man sogar nach Länge oder Giftigkeit besteuern, das wäre doch super. Dann bräuchten sich die Hundebesitzer auch endlich nicht mehr zu beschweren, dass es trotz ihrer Steuern fast nirgends Belastung Atemwegsbeschwerden Rheumaschmerzen Leistung Phantomschmerzen Angina pectoris Asthma keine 11 5 31 10 6 6 Elze BIOWETTER 11 11 WEITERE AUSSICHTEN Hohenhameln Algermissen Sarstedt Kehrblech I Mehr Chancen für Kinder: Stiftung Familien in Not will Angebot ausweiten und erhält dafür eine Förderung durch Hildesheim engagiert. 1 exklusiver Gewinn in einer Box Erhältlich in der Tourist-Information Hildesheim Rathausstraße 20 31134 Hildesheim Köln Leipzig München Saarbrücken Stuttgart Zugspitze 13 14 13 12 14 -3 Mehr Wetter... Freden ...im Internet Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. samstag und sonntag, 24. / 25. Oktober 2026 51. Jahrgang nr. 43 Auflage: 123.300 exemplare die größte Wochenzeitung der region hildesheim Die Lust auf den Piks gegen Grippe nimmt ab sonderthemen Veranstaltungen in Hildesheim und der Region Ärztinnen und Ärzte rufen zur Grippeimpfung auf. Ger 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 Hildesheim engagiert: Das sind die ersten Preisträger Ab dem 2. November 2026 Neue regionale Produkte hildesheim. Wir müssen mehr Herausgegeben von der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung, in Kooperation mit Hildesheim Marketing GmbH T IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 Grippeimpfung: Die Zeit ist da, das Interesse nimmt aber ab Mit Beginn des Herbstes rufen Ärztinnen und Ärzte wieder zur Grippeimpfung auf. Zahlen belegen, dass das Interesse bei über 60-Jährigen auch in dieser Region sinkt. Jahre Jeden 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Schlachte-Essen im Oktober! Großes kalt-warmes Schlachte-Buffet zweites sinfoniekonzert Bis Sonntag, 1. November 2026 am Fr., 30. Oktober ab 17 Uhr mit Suppe und allem, was dazu gehört. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung! Live-Musik Telef HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 Nach Steinwürfen über den Zaun: Sicherheitsnetz schützt Badegäste Zwei Mal haben Unbekannte faustgroße Steine in die Außenanlage des Wasserparadies geworfen. Jetzt hat der Betreiber die Sicherheitsvorkehrungen erhöht. HildesHeim. Nachdem Unbe 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 Dave Klingeberg war jahrelang an Rex Gildos Seite, jetzt stellt seine Autobiografie im Litteranova vor Dave Klingeberg war Sekretär und wohl auch Geliebter des Schlagerstars. Jetzt hat er ein Buch über die Zeit mit dem Sänger und nach dessen T Entdecken. Entspannen. Dahingleiten. Entspannt und komfortabel reisen im modernen Luxusreisebus Bequem einsteigen Zustieg auch in Hildesheim und Peine Haustürservice Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab Seit über 40 Jahren ihr Reiseveranstalter aus Braunschweig Grönland 10 Tage Grönland in 8 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 Apothekerkammer Niedersachsen stellt System für Notdienste um: Längere Wegen können Folge sein Ziel der Umstellung zum 1. Januar 2027 ist eine gleichmäßigere und flexiblere Verteilung der Dienste. Aber: Die maximale Entfernung wi SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 9 Ein 18-Jähriger träumt von der Bundesliga Jamie Weber ist Leistungsträger bei der JSG Söhre-Himmelsthür und der neue Rechtsaußen im Herrenteam. Die Rising Boyz aus Hildesheim sind Deutschlands beste E-Darter. Foto: DDSV Rising Boyz sind Meis 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 Die siebte Runde der Trikotvergabeaktion von kwg und KEHRWIEDER startet: Neue Trikotsätze für alle Sportarten und Altersklassen / Anmeldeschluss ist der 31. Januar Acht Teams, ein Ziel: Neue Trikots für alle, die sich trauen Landkreis. Wenn d Faszinierendes weißes Blütenmeer, Trüffel & Co. Termin 7-Tage-Reise/HP: SA. 06.03.- FR. 12.03.2027 Urlaubsparadies im Mittelmeer Jan-Dirk/AdobeStock Ihr Frühbucherpreis pro Person in DZ/DK innen ab € 1.999,00 Termin 10-Tage-Reise/HP: SO. 07.03. - DI. 16.03.2027 Freuen Sie sich auf mediterrane 12 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. Oktober 2026 IMMOBILIEN VERKÄUFE HÄUSER Lamspringe (Graste).. Idyllisches, denkmalgeschütztes Fachwerkhaus mit Scheune und Ausbaureserve, 5 Zi., ca. 189 m2 Wfl., ca. 135 m2 NF, ca. 696 m2 Grdst., EBK, Bad, sep. WC, gemütlicher Wohn-/Essbereich mit Seite 13 Kehrwieder am Sonntag stellenmarkt 24. / 25. Oktober 2026 FÜR DEN GARTEN ANKAUF PKW STELLENANGEBOTE Kaufe Fahrzeuge aller Art! Auch mit Unfall/Mängeln! Fahrer/Ersatzfahrer 24-Std.-Service, auch Sa. + So. Wir zahlen Höchstpreise in bar!!! Tel: 0 51 21/2 94 12 64 od. 01 51 / 44 55 Faszinierendes weißes Blütenmeer, Trüffel & Co. Termin 7-Tage-Reise/HP: SA. 06.03.- FR. 12.03.2027 Urlaubsparadies im Mittelmeer Jan-Dirk/AdobeStock Ihr Frühbucherpreis pro Person in DZ/DK innen ab € 1.999,00 Termin 10-Tage-Reise/HP: SO. 07.03. - DI. 16.03.2027 Freuen Sie sich auf mediterrane