42
KULTUR
7. november 2017
Villabyerne
Judith Hermann: Sommerhus, senere
Tingene udsættes på ubestemt tid i Judit Hermans noveller. Ikke lige nu, først senere
hvor øst og vest er smeltet sammen og en ny generation vokser frem. En generation, som
ikke bekymrer sig om politik
eller drømmer om en borgerlig
tilværelse, men i stedet drømmer om lykken, eller muligvis
er det i virkeligheden forventningen om lykken.
Rastløs og rodløs
Af Signe Langtved Pallisgaard,
litteraturkonsulent
NOVELLE Den tyske forfatter
Judith Hermann har en helt
sublim evne til at tryllebinde
én med sine sætninger, stemninger og personer. De sniger
sig ind under huden på læseren, river sig løs fra papiret og
bliver til virkelighed. Hermann
debuterede helt tilbage i 1998
med den intet mindre end fantastiske novellesamling Sommerhus, senere.
Bogens ni noveller fortæller
jordnært, melankolsk og blændende smukt om livet med alle
dets tragikomiske tilfældigheder og den store ensomhed,
der lusker rundt under alt det
almindelige.
Novellernes persongalleri består af sarte, alvorsfulde
eksistenser, der ikke sjældent
har en lakonisk holdning til
livet. Fælles for flere af dem er
at vige udenom at beslutte sig
for noget. Tingene udsættes på
ubestemt tid. De vil bestemt
gerne have et sommerhus, men
ikke lige nu, først senere.
Sommerhus, senere foregår
i og omkring Berlin i 1990erne,
Judith Hermanns bøger er solgt i mere end en million eksemplarer.
ne udfordre min liste, men
det lykkes ikke rigtigt. Kathryn
Bigelow har muligheden. Sofie
Coppola var der engang, men
er ude igen. Andrea Arnold er
en anden, som jeg holder øje
med.
Ugens
Læser...
Søren Høy, 44 år, filmproducer og initiativtager
til Kubrick Festival 2017.
Judith Hermann blev født i
1970 i Berlin. Her oplevede
hun som nittenårig Murens
fald, og her bor og arbejder
hun den dag i dag.
I sine to første bøger, novellesamlingerne Sommerhus,
senere (1998) og Spøgelser,
overalt (2003), portrætterede
hun sin egen rastløse og rodløse generation. Ordknapt og
realistisk, men samtidig også
poetisk skildrede hun de nogle og tyveårige tyskeres ambivalente længsel efter forpligtende kærlighedsforhold.
Begge bøger blev en stor
succes i hendes hjemland og
oversat til en lang række sprog,
herunder dansk. Dele af
Spøgelser, overalt blev
filmatiseret i 2006.
Judith
Hermann
har fået en række priser, og hendes bøger er
solgt i mere end en million eksemplarer. Sommerhus, senere har alene i Tyskland solgt over
500.000.
Judith Hermann besøger Gentofte Hovedbibliotek den 21. november kl.
19. Køb en billet på genbib.
dk/billetter.
Hvilken film har du sidst set?
Den seneste film, jeg har set,
er Blade Runner 2049. Den første Blade Runner fra 1982 er
jeg vokset op med, og den var i
mange år en film, som jeg ofte
så lidt af. Den har mange eksistentielle lag og overvejelser.
Nærmest et studie i fremtidens
etik. Den nye er god, stærk og
har den samme langsommelighed som den gamle. Den
nye er absolut værdig.
Hvem er din favoritinstruktør?
Jeg har mange. Stanley
Kubrick har altid været i min
top tre. Andre navne skifter
lidt afhængig af, om jeg ser
deres film igen. Martin Scorsese, Ingmar Bergman, Lars von
Trier, Chaplin, Malick, Lynch,
Haneke, Innaritu, Sorrentino,
Cassavetes, Vinterberg, Tarantino, Roy Andersson og Coppola - alle sammen mænd.
Jeg leder altid efter kvindelige
instruktører, der burde kun-
Hvad er din favoritgenre?
Jeg har ikke en favoritgenre
som sådan. Der er to traditioner hos cineasterne. Den ene
kigger kun på genre og elsker
gys eller romantiske komedier.
Den anden retning ser film og
er ligeglad med genren. Jeg er
mest på den sidste fraktion. Er
filmen god, er genren underordnet. Samtidig laver de fleste af mine yndlingsinstruktører ikke genrefilm. De går mere
efter den fuldendte historie
med den største udfordring.
Har du nogensinde opgivet en
film?
Det har jeg gjort masser af
gange, men aldrig i biografen.
Der bliver jeg til, at sidste linje på sidste rulletekst er drønet
op ad lærredet. Det er uhøfligt at gå før. Credits er en del
af værket - det er tænkt som en
del af filmen. Ofte er der jo scener efter rulleteksterne, som
jeg tit er den eneste, der ser,
Læn dig tilbage og lad dig overvælde af instruktør Stanley Kubricks mesterværk Rumrejsen år
2001. Foto: Fra filmen
Rumrejsen år 2001
af Stanley Kubrick
Af cand. mag. Mattias Blicher,
Vangede Bibliotek
FILM Hvad er mere oplagt
end at slå tiden ihjel med
fremtidsfilm?
Rumrejsen år 2001 (1968)
af mesterinstruktøren Stanley
Kubrick leverer en af de mest
overvældende og tankevækkende versioner af fremtiden,
og så indeholder den det største spring frem i tid til dato på
film.
Efter mødet med en mystisk
sort monolit kaster en flok
aggressive aber - måske i et
øjeblik af nærmest guddommelig indsigt - en knogle højt
op i luften, og der klippes til en
satellit i rummet. Med et enkelt
klip befinder vi os et sted ude
i fremtiden langt væk fra primitive aber og ufattelig tæt på
højteknologiske rumstationer
og den kunstigt intelligente
rumskibscomputer HAL 9000.
Med et enkelt klip omfavner
Kubrick voluminøst hele menneskedens historie inklusive for- og fremtid. Så er tonen
ligesom sat for en film, der
tager favntag med de helt store spørgsmål om menneskehedens oprindelse og skæbne.
Handlingen er hurtigt
opsummeret, men ikke helt
let at forstå. Den monolit, som
aberne møder i begyndelsen
af filmen, er der flere af, og de
er omdrejningspunktet for de
rumekspeditioner, som fylder
en stor del af resten af filmen.
Og så er der computeren HAL,
der begynder at modarbejde
personalet om bord på rumskibet Discovery, og som Dr.
David Bowman må overliste
for at redde sit eget liv.
Lad dig overvælde
Men Rumrejsen år 2001 er
heller ikke en film, man skal se
kun for handlingens skyld. Faktisk er der lange passager, hvor
der ikke rigtig sker noget. Man
skal i stedet læne sig tilbage og
lade sig overvælde af fantastiske scener og kompositioner.
Rumrejsen år 2001 er
måske Kubricks filmiske højde-
punkt rent visuelt, og det skyldes ikke bare de mange betagende og imponerende special effects, der bestemt ikke
synes forældede i dag, selvom
det til næste år er 50 år siden,
at filmen fik premiere.
Det skyldes også, at hver
enkelt scene er skåret helt ind
til benet. Ingen detaljer er overflødige. Det er en film, der skal
sanses og kontempleres i sin
til tider psykedeliske skønhed.
Og så er musikken, som altid
i Kubricks film, et kapitel for
sig. Faktisk havde Kubrick fået
komponeret musik til filmen,
men mens han klippede den,
brugte han store klassiske værker som musikalsk bagtæppe.
Og det fungerede så godt, at
han valgte at beholde det frem
for den bestilte musik.
Rumrejsen år 2001 er en
film, der inspirerer og provokerer gennem billeder og
musik. Det er science fiction i
sin absolut reneste og ypperste form.
Gentofte Hovedbibliotek
har koblet sig på den landsdækkende Kubrick Festival
2017 og har i november stort
fokus på mesteren. I filmklubben vises otte film, og man kan
opleve flere foredrag. Læs mere
på genbib.dk/kubrick.
Søren Høy har fået lov til at udskifte bøgerne med film.
fordi alle andre er gået. Det er
min egen lille sejr hver gang.
Hvilken film vil du anbefale andre
filmelskere?
Min største filmoplevelse de
senere år er Michael Hanekes
Das Weisse Band. Det er en
klaustrofobisk fortælling om
fascismens udspring i Tyskland
i årene inden Første Verdenskrig. Et lille samfund i Nordtyskland skildres i sort/hvide
billeder. Ingen farve, intet håb.
Hierarkiet i byen styres af præsten, lægen og baronen. De
uddannede. De udfordres af
den unge lærer, der kommer
til med nye tanker, pædagogik og syn for de mange børn
i byen. Filmen bevæger sig
aldrig udenfor bymuren. Den
fortæller om incest og samfunds deformitet, uden at blive
sentimental og uden at opklare verdens mysterier for publikum. Filmen er så kold, at den
kræver overskud og analyse.
Du kan møde Søren Høy på Gentofte Hovedbibliotek onsdag 18.
november, hvor han fortæller om
Stanley Kubricks mesterværker.
Billetter via genbib.dk/kubrick
Her er et af de Munch-malerier, Livets dans, man kan høre ved koncerten i Ordrup kirke.
Pressefoto
Lyt til Munchs malerier
KONCERT Ved en koncert for
trompet og orgel i Ordrup Kirke torsdag 16. november klokken 19.30 vil man kunne høre
fire af Edvard Munchs kendte
malerier.
Det er komponisten Anthony Plog, som har lavet en musi-
kalsk fremstilling af de fire billeder. Kompositionerne fremføres af Nikolaj Viltoft, solotrompetist i Det Kgl. Kapel,
og Aeji Choi, som er organist i Sct. Thomas Kirke på
Frederiksberg.
Ved denne koncert vil man
desuden kunne høre et værk
komponeret af franske, katolske Jean Langlais over syv af
Luthers kernesalmer.
Efter koncerten bydes der på
en lille forfriskning i sognegården ved siden af kirken. Alle er
velkomne, gratis adgang. jbe
Ikke nok
opbakning
til Jeppe
AFLYSNING På grund af et svigtende billetsalg har Gentofte
Kommune besluttet at aflyse
temadagen om Jeppe Aakjær,
der var programsat til lørdag
den 11. november kl. 12-16 på
Gentofte Hovedbibliotek.
De folk, der havde købt billet, har allerede fået deres penge retur af Hovedbiblioteket.
Vælgere sætter ord på ønsker for Unges idéer hverdagen kan forandre SIDE 2 Gentofte Spidskandidat vil skære ned på rådhusets folk SIDE 6 Mød den nye heltaf Tranen, leder Kom øren t på SLykkeberg tæToke ch-F SIDE 41 ausbøll Hau På OG hedder superstjernen Jesus Kristus SIDE 22 SIDE 8 SIDE 3 LOKA
2 Nyheder 7. november 2017 Villabyerne Borgerne får ordet: Hvad er vigtigst for dig? Med tre uger til kommunalvalget sætter Villabyerne gang i en vælgerstafet for at finde ud af, hvad der optager borgerne i Gentofte Stine Lindy Holm er glad for bogormene, men ikke fart djævlene i Gentofte Kommun
Villabyerne 7. november 2017 3
4 NYHEDER ONLINE Hvad mener du? villabyerne.dk Guld & Sølv købes Lundin Vester Voldgade 21 33 13 21 11 7. november 2017 Gravsteder plyndret for bronze og kobber 22 gravsteder på Hellerup Kirkegård blev over en weekend bestjålet. Er der ingen moral i dag, spørger Ida Madsen-Mygdal, hvis famil
Villabyerne 7. november 2017 5
6 interview 7. november 2017 Villabyerne Poul V. Jensen mener, kommunen bør undersøge, om der kan indrettes ungdomsboliger i denne tomme bygning ved Charlottenlund Station. Det Konservative Folkeparti sidder for tungt på magten, mener Poul V. Jensen fra Nye Borgerlige. Vi vil sælge vores støtt
Villabyerne 7 7. november 2017 ONLINE POLITIRAPPORTEN Mandag 30. oktober Færdselsuheld på Helsingør-motorvejen i sydgående retning kl. 07.38, ca. 200 meter før Tuborgvej, der udløste et trafikalt kaos. Uheldet skete, da en 23-årig kvindelig bilist fra Holte ville skifte vognbane. Da hun var kom
8 SPORT HIK snublede på målstregen dagens kamp mod Middelfart med den viden, at et uafgjort resultat ville være tilstrækkeligt for at sikre sig en plads i forårets oprykningsspil. Ét point, der vel og mærke kun var nok, hvis Kolding ikke sejrede med mere end ét mål mod Marienlyst. Måske derfor var
Villabyerne 7. november 2017 9 SPORT Stars var på glatis i Herning og på sejrskurs i Aalborg De lokale stjerner fik store stygge stryg på Heden fredag, men oplevede optur i Aalborg søndag Af Ole Tradsborg ISHOCKEY Weekendens to udeopgør i Jylland for Stars endte meget forskelligt. Fredag aften
10 DEBAT Inhabilitet i Venstre? Skønheden og tobaksudyret Af Pernille Dam, Hjemmevej 56, Dyssegård I en artikel på dr.dk 31. oktober fremgår det, at Venstres spidskandidat, Louise Feilberg, er direktør for brancheorganisationen Tobaksproducenterne. En oplysning, hun elegant dølger, når hun i Alt
Villabyerne Opgaveudvalgene er den bedste form for udvidet demokrati Jesper Kamp Nielsen (K), medlem af kommunalbestyrelsen I Danmark har vi repræsentativt demokrati, hvilket vil sige, at vi vælger nogen til at bestemme for os. Det sker ved kommunalvalg, regionsrådsvalg og ved folketingsvalg. Men
12 DEBAT Lukning af akutmodtagelse? Skift til Skjern Bank Henrik Busch, Slotsvej 10 A, Charlottenlund Jeg hører om hospitalsdirektør Klaus Lundings forslag og planer om at lukke akutmodtagelsen på Gentofte Hospital med begrundelsen, at det er vigtigt at samle kompetencerne på Herlev Sygehus. -
Villabyerne debat 7. november 2017 Invester i uddannelse. Det skylder vi Gentoftes unge Kristine Kryger (R), kandidat til KV17 og Sofie Carsten Nielsen (R), MF For nyligt besøgte vi Gammel Hellerup Gymnasium og Gentofte HF sammen med Gymnasieskolernes Lærerforening. To ungdomsuddannelser med et
14 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 15
16 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 17
18 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 19
20 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 21
22 7. november 2017 KV17-kandidater går bag baren Man kan møde tre lokalpolitikere på værtshuset Diligencen 11. november Diligencen har indvilget i at lægge lokale til et vælgermøde helt i Vangedes ånd. Der er ingen dagsorden, ud over at ordet er frit hen over baren frem til kl. 22.30. Tror på sa
N r . 4 5 7. n o v e m b e r 2 0 1 7 /2
24 Navne navne gudstjenester Søndag 12. november Christian Gottlieb. Dyssegårdskirken: Kl. 10.30: Thue Petersen. Hellerup Kirke: Kl. 10: Peter Birch. Gentofte Kirke: Kl. 10.30: Helleruplund Kirke: Kl. 10.30: Tue R. Lauridsen. Jægersborg Kirke: Kl. 10: Lea Skovsgaard. Messiaskirken: Kl.
Villabyerne 25 7. november 2017 med PÅ HJUL Villabyerne Mest farlig: Benzin eller diesel? Skal dieselbiler forbydes i f.eks. København? Den politiske debat raser i forlængelse af den såkaldte Diesel Gate, hvor VW snød med udslippet fra dieselbiler Af Flemming Haslund BILUDSLIP Volkswagens sny
26 på hjul 7. november 2017 Stærekasser på vej her står de FAKTA Her står de 11 stærekasser Jylland: Tjæreborgvej, 6731 Esbjerg Fra næste år supplerer politiet jagten på for hurtige bilister med stærekasser. FDM og Rådet for Sikker Trafik er begge positive overfor politiets nye værktøj Af Fl
Villabyerne 27 PÅ HJUL 7. november 2017 Så god er den moderne bil Hvor gode er de bedste biler anno 2017? Et fællestræk er, at de kører med sparsommelige motorer, at de kan fås med meget sikkerhedsudstyr og at de bedste kører fremragende Af Flemming Haslund ANALYSE Fælles for Seat Ibiza, Audi A
28 PÅ HJUL 7. november 2017 Villabyerne Fem lette trin til vinterklar bil Du kan faktisk klare vinterklargøringen af bilen i løbet af et par timer. Det er alt, du skal investere for at sikre dig, at bilen starter efter den første nattefrost og er sikker efter vinterens første sne Af Flemming Has
Villabyerne 7. november 2017 29
30 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 31
32 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 33
34 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 35
36 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 37
38 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 39
40 7. november 2017 privatannoncer Gentoftes lokale Malermester www.villabyerne.dk/tastselv års erfaring med 22 års21 erfaring med forsikringsforsikringsskader. Alt malerarbejde skader. Alt malerarbejde udføres på fast tilbud. udføres på fast tilbud. Malerfirmaet v/ Bent Friis Sørensen Toftekæ
Villabyerne 41 Kultur 7. november 2017 Det er fint at føle sig dum, når man står foran kunsten blå bog Hvem er Toke Lykkeberg? Han har bl.a. læst engelsk, kunsthistorie og filosofi Tidligere skribent på Information og leder af IMO Var kurator på Citizen X - Human, nature and robot rights på
42 KULTUR 7. november 2017 Villabyerne Judith Hermann: Sommerhus, senere Tingene udsættes på ubestemt tid i Judit Hermans noveller. Ikke lige nu, først senere hvor øst og vest er smeltet sammen og en ny generation vokser frem. En generation, som ikke bekymrer sig om politik eller drømmer om en b
Villabyerne 43 Kultur 7. november 2017 Tag på rundrejse til Jordens skyggesider Ugen byder på tre meget forskellige premierefilm i Gentofte Kino en uventet og dyster drejning, da Steven introducerer Martin for familien. Gradvist krakelerer den verden, de kender, og Steven må gøre et chokerende o
44 7. november 2017 Villabyerne
N r . 45 7. november 2017 /3
2 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 3
4 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 5
6 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 7
8 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 9
10 7. november 2017 Villabyerne
Villabyerne 7. november 2017 11
12 7. november 2017 Villabyerne