FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 Sonnabend, 18. Juli 2026 LOKALES Umzug der Bogensportler zur STS Neugraben Abschlussbild mit jeder Menge toller sportliche Triumphe auf einen Blick: Ein Teil der rund 300 Aktiven aus den 18 Vereinen erhielten je ihre Ehrenurkunde wie immer als einziger im Anzug Hamburg 1-Moderator Bedo (r.). Wolfgang Wittenburg / WB Fischbek. Der ungenutzte Grantplatz der Sportanlage Jägerhof war über zehn Jahre die Schießsportstätte der Bogensportabteilung des TV Fischbek. Durch die behördliche Maßnahme, ein internationales Sportangebot in Form eines Cricketplatzes anzubieten, mussten die Bogensportler den Platz verlassen und auf den Sportplatz der STS Neugraben umziehen. Der Platz am Jägerhof war ideal für den Bogensport. Eingezäunt lag er sicherheitsmäßig weit vor dem neuen Platz am Neumoorstück. In den vergangenden Jahren hat sich die Bogensportabteilung bei zahlreichen Kreis- und Landesmeistern ausgezeichneten Schützen des TV Fischbek in dieser Region erfolgreich ethabliert. Zunehmende Mitgliederzahlen belegen den Erfolg. Durch den Umbau des Grantplatzes und den Umzug in diesem Jahr verlor die Sparte aber über Monate hinweg ihre Trainingsmöglichkeiten für die anstehenden Kreis- und Landesmeisterschaften. Ein schwerer Rückschlag für anstehende Turniere. Der Leiter der Bogensparte des TV Fischbek sieht aber auch eine Chance den Bogensport im Süderelberaum weiter zu ethablieren. Wir geben die Hoffnung auch nicht auf ein geeignetes Pachtgrundstück in dieser Region zu finden auf dem wir auch wieder bis 70 Meter schiessen können, so Knut Steinert. Weiterhin wird die Bogenabteilung Schnupperkurse anbieten in denen die Fazination des Bogenschiessens nahe gebracht wird. Interessierte können sich ab sofort unter bogenschiessen@tv-fischbek.de informieren. (wb) Große Ehre für Harburgs Sporttreibende Auszeichnungen für rund 300 Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus 18 Sportvereinen Wolfgang Wiitenburg Harburg. Wieder wurden rund 300 Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus 18 Vereinen für sportliche Leistung geehrt sie alle haben Als mutig-heitere Einlage zwischendurch tritt ein HTB-Karate-Kampfsportler Moderator Bedo einen Becher vom Kopf. Wolfgang Wittenburg / WB Top-Leistung erzielt! Erstmals überreichte Christian Carstensen, selbst als Hobby-Läufer aktiv, bei der 49. Sportler-Ehrung in der Friedrich-Ebert-Halle feierlich Ehrenurkunden und Bags: Carstenen überzeugte dabei in der sportlichen Kategeorie bestes freigehaltenes Grußwort und Harburg ist übrigens der einzige von Hamburgs sieben Bezirken, der jährlich SportErfolge belohnt! Während der Feier wurden von Bezirksamtsleiter Christian Carstensen und vom Bezirksversammlungsvorsitzenden Hölger Böhm Sportlerinnen und Sportler für ihre herausragenden Leistungen im Jahr 2025 geehrt. Als hochkarätiger Überraschungsgast selbst für Carstensen - war Sportstaatsrat Christoph Holstein für ein Grußwort gekommen. Die Vielzahl der errungenen Erfolge belegt die hervorragende sportliche Vereinsarbeit in Harburg und ist ein guter Nachweis für das großartige sport- liche Engagement im Bezirk. Die Sportlerinnen und Sportler hatten im abgelaufenen Jahr 224 Hamburger Einzel- und Mannschaftsmeistertitel sowie 40 errungene Norddeutsche Meisterschaftstitel für Harburg unfd den Bezirk geholt. Die erzielten sportlichen Erfolge reichten aber auch weit über die Grenzen Hamburgs hinaus: es wurden ebenfalls 26 Deutsche Meistertitel, fünf Europameistertitel sowie 13 Weltmeistertitel gewürdigt. Veranstaltet wurde die traditionsreiche Ehrung in Zusammenarbeit mit der Bezirksversammlung Harburg, dem Bezirksamt Harburg und der Arbeitsgemeinschaft der Harburger Sportvereine (ArGe Süd) das sind Harburger Turnerbund (HTB) und Hausbruch Neugrabener Turnerschaft (HNT). Mit lockerer Manier von Hamburg 1Moderator führte Bedo Kayaturan durch den Abend. Wieder konnte als Kooperations- und Veranstal- Der Grantplatz am Jägerhof war zehn Jahre lang die Schießsportstätte der Bogensportabteilung des TV Fischbek. TV Fischbek / WB tungspartner die Sparkasse Harburg-Buxtehude vertreten durch Cord Köster Leiter Privatkundengeschäft gewonnen werden. Am Ende der Sport-Feier wurde beim Abschlussbild einmal mehr deutlich die Bühne der FriedrichEbert-Halle reicht bald nicht mehr aus, für alle sportlich Erfogreichen aus Harburg und Bezirk ... Sportstaatsrat Christoph Holstein sprach ein Grußwort. Wolfgang Wittenburg / WB Mehr Halteverbotsreinigungen Hamburg-Mitte. Nach dem erfolgreichen Start der Pilotphase im vergangenen Jahr weiten das Bezirksamt Hamburg-Mitte und die Stadtreinigung Hamburg (SRH) das Konzept der maschinellen Straßenreinigung mit zeitlich begrenzten Halteverbotszonen deutlich aus. Der auch in anderen Städten verfolgte Ansatz war 2025 in verschiedenen Straßen im Stadtteil Horn erprobt worden, nun soll das Konzept nach und nach auf den gesamten Bezirk Hamburg-Mitte ausgerollt werden. Wie wirkungsvoll und effizient die Straßenreinigung funktioniert, wenn parkende Autos kurz Platz für die Kehrmaschinen machen, haben wir im vergangenen Jahr bei unserem Pilotprojekt in Horn gesehen, sagt Bezirksamtsleiter Ralf Neubauer. An den Arbeitstagen wird von 10 bis 14 Uhr ein einseitiges Halteverbot eingerichtet. Dadurch können die Reinigungsteams eine maschinelle Grundreinigung der Fahrbahn, aber auch von sogenannten Parktaschen, durchführen. Parallel dazu sollen überhängender Bewuchs zurückgeschnitten und Unterhaltungsarbeiten an den Gehwegen durchgeführt werden. Um die Einschränkungen für die Anwohnenden so gering wie möglich zu halten, werden die Arbeiten abschnittsweise und halbseitig durchgeführt, sodass auf einer Straßenseite weiterhin geparkt werden kann. Entsprechende Anliegerinformationen und Halteverbotsschilder weisen die Bürgerinnen und Bürger jeweils rechtzeitig auf die Termine in ihrer Straße hin. (wb) Neue Bargeldregeln ab 2027 Warum viele Goldbesitzer schon heute handeln Die Experten vom HanseGold klären auf Hamburg. Noch gelten die heutigen Rahmenbedingungen. Ab 2027 ändern sich in der Europäischen Union die Regelungen für größere Bargeldzahlungen. Was zunächst wie eine rein gesetzliche Änderung wirkt, kann auch für Menschen von Bedeutung sein, die Goldschmuck, Münzen, Barren, Zahngold oder geerbte Schmuckstücke besitzen. Denn größere Bargeldzahlungen werden künftig deutlich stärker begrenzt. Wer größere Edelmetallwerte verkaufen möchte, könnte dadurch mit zusätzlichen Vorgaben und mehr Formalitäten konfrontiert werden. Noch ist der Ablauf deutlich unkomplizierter. Wer seine Schmuckstücke oder Edelmetalle professionell bewerten lässt, kennt zunächst den aktuellen Wert und kann anschließend in Ruhe selbst entscheiden. Wer verkaufen möchte, erhält bei HanseGold je nach Höhe des Betrages und den geltenden gesetzlichen Vorgaben die Auszahlung direkt vor Ort in bar oder per Echtzeitüberweisung. Gerade diese unkomplizierte und transparente Abwicklung schätzen viele Kundinnen und Kunden. Man weiß sofort, woran man ist und kann den Gegenwert unmittelbar nutzen. Hinzu kommt, dass sich die Goldpreise nach den jüngsten Kursschwankungen wieder auf einem historisch hohen Niveau bewegen. Internationale Konflikte, wirtschaftliche Unsicherheiten und die anhaltende Nachfrage nach Edelmetallen beeinflussen den Markt weiterhin. Wie sich die Preise in den kommenden Monaten entwickeln, lässt sich seriös nicht vorhersagen. Viele Eigentümer nutzen deshalb die aktuelle Situation, um den Wert ihrer Schmuckstücke zu kennen und wenn das Angebot ihren Vorstellungen entspricht die derzeit attraktiven Goldpreise zu nutzen. Viele Hamburger haben diesen Schritt bereits bei HanseGold in den Colonnaden gemacht. Sie haben Goldschmuck, Münzen, Zahngold oder geerbte Wertgegenstände professionell bewerten lassen und dabei häufig festgestellt, dass lange unbeachtete Erinnerungsstücke deutlich mehr Wert besitzen, als zuvor vermutet. Genau diese Transparenz und die verständliche Beratung sorgen dafür, dass sich viele Kunden gut aufgehoben fühlen. Bei HanseGold stehen Transparenz und persönliche Beratung im Mittelpunkt. Ob Goldschmuck, Bruchgold, Zahngold, Münzen, Silber, Platin, Palladium oder geerbte Wert- Juli 2026 Aktueller Goldkurs: 113.822,38 EUR/kg gegenstände alles kann ohne Vorbereitung einfach mitgebracht werden. Jedes Stück wird einzeln geprüft, verständlich erklärt und transparent bewertet. Mithilfe moderner Röntgenfluoreszenz Analyse (XRF) lässt sich der Edelmetallgehalt präzise und zerstörungsfrei bestimmen. Dieses Qualitätsverständnis findet inzwischen auch über Hamburg hinaus Beachtung. HanseGold war unter anderem Thema in der ARD-Sendung Brisant sowie in der RTL-Sendung Punkt 12 und wurde bereits in Focus Money vorgestellt. Zum Qualitätsanspruch von HanseGold gehört außerdem die enge Partnerschaft mit Heimerle + Meule, der ältesten Scheideanstalt Deutschlands mit Tradition seit 1845 und einem der führenden Edelmetallverarbeiter Europas. Sie steht für höchste Qualitätsstandards und ein nachhaltiges Edelmetall- recycling ein verantwortungsvoller Umgang mit wertvollen Rohstoffen, der heute zunehmend an Bedeutung gewinnt. Oft liegen Goldschmuck, Münzen, Silber oder Erbstücke viele Jahre ungenutzt zu Hause. Manche werden nicht mehr getragen, andere stammen aus Nachlässen oder sind beschädigt. Entscheidend ist jedoch nicht das Alter oder das Aussehen, sondern welches Edelmetall enthalten ist, welches Gewicht vorliegt und welcher Tageswert aktuell dafür gezahlt wird. Wer verkaufen möchte, schafft finanzielle Möglichkeiten, bevor sich die Rahmenbedingungen durch die neuen Bargeldregelungen verändern könnten. Wer sich zunächst informieren möchte, erhält Klarheit über den aktuellen Wert seiner Schmuckstücke. Beides ist sinnvoller, als ungenutzte Werte weiter unbeachtet aufzubewahren. Gut zu wissen: Wer seine Schmuckstücke, Münzen, Barren, Zahngold oder Erbstücke jetzt professionell bewerten lässt, kennt ihren tatsächlichen Wert und kann anschließend selbst entscheiden, ob der aktuelle Zeitpunkt für einen Verkauf genutzt werden soll. Anzeige HANSEGOLD COLONNADEN 54 20354 HAMBURG TEL: 040 - 20 91 97 34 Jetzt Termin sichern hamburg@hansegold.gmbh www.hansegold-hamburg.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 10:00 - 18:00 Uhr Sa: 10:00 - 16:00 Uhr GESCHÄFTSFÜHRER: Dipl.-Jur. (Univ.) N. Arslan Eine Terminabsprache ist nicht erforderlich: bringen Sie Ihre Wertsachen einfach spontan vorbei. Für größere Mengen oder besondere Wünsche können Sie selbstverständlich einen Termin vereinbaren auf Wunsch diskret und vertraulich. HANSEGOLD KAUFT Schmuck in Gold, Silber & Platin Ringe, Ketten, Armbänder, Anhänger, Broschen, Königsketten, Bettelarmbänder, Bruchgold, Feuerzeuge. Zahngold mit oder ohne Zähne, Kronen, Brücken, Inlays egal ob gereinigt oder verunreinigt, kleine wie große Mengen. Markenuhren Rolex, Breitling, Cartier, OMEGA u.v.m. Barren Gold- und Silberbarren in allen Größen. Münzen einzelne Stücke oder komplette Sammlungen. Ihre Stadt. Ihre News. Ihr Abo. SÜDERELBE det Abo en isch automat ZEITUNG FÜR HAMBURGS SÜDEN ZUM WOCHENENDE 10 € Ohne Risiko 8 Wochen ab 19,99 € testen. Gutschein inklusive! Direkt bestellen: abendblatt.de/ohnerisiko26 Elbe Wochenblatt Verlag: 040/554472730 Kleinanzeigen: 040/554472770 N FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 LOKALES Sommerfest im Wildpark Rosengarten. Hier wird gerutscht, geklettert, gegipst, gestreichelt und gestaunt: Am 18. und 19. Juli lädt der Wildpark Schwarze Berge jeweils ab 11 Uhr zum großen Sommerfest ein. Dann stehen nicht nur die tierischen Bewo FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 Sonnabend, 18. Juli 2026 LOKALES Umzug der Bogensportler zur STS Neugraben Abschlussbild mit jeder Menge toller sportliche Triumphe auf einen Blick: Ein Teil der rund 300 Aktiven aus den 18 Vereinen erhielten je ihre Ehrenurkunde wie immer als einzi FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 Sonnabend, 18. Juli 2026 LOKALES Das ist los im Hamburger Süden Veranstaltungstipps und Termine für Kunst, Kultur und Gesellschaft Montag, 20. Juli ro pro Termin sind direkt am Tag zu bezahlen. Da die Gruppe klein ist, ist eine regelmäßige Teilnahme FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 LOKALES Bezirksamt tritt Bündnis gegen Sexismus bei Landschaftswechsel Neue Malerei von Luisa Bahl Angebote als sinnvolle Ergänzung zu bereits bestehenden Maßnahmen. Andreas Fraude Hamburg. Das Bezirksamt HamburgMitte ist jüngst dem bundesweiten Bünd FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 Sonnabend, 18. Juli 2026 LOKALES Pride Week in Hamburg Ausstellung verlängert CSD-Motto: Solidarisch queer. Haltung zeigen für eine Zukunft ohne Angst! Hamburg. Am 25. Juli startet die Pride Week in Hamburg und diese wird noch größer, noch vielfäl FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 Sonnabend, 18. Juli 2026 ANZEIGEN Gartenarb. von A-Z, Heckenschnitte, Beete, Rasen, D. WITTE 0178-1 69 23 75 Gartenarbeit jeder Art: Rasenmähen, Vertikutieren, Heckenschnitt, Zaun-, Pflaster- u. Steinarbeiten.S0178-8044401 Alle Gartenarbeiten: Beete, FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 29 LOKALES Ferienspaß für Zeitdetektive Programm im Archäologischen Museum Hamburg Harburg Auf Kinder, die nicht mit ihren Eltern in den Urlaub fahren, warten spannende Abenteuer. Das Archäologische Museum Hamburg stellt Daheimgebliebenen Fahrkarten für d