Side 18 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Tranum Strandgård byder på koncertoplevelser i særklasse Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk TRANUM: Tranum Strandgård Kunst- & Kulturcenter tiltrækker hvert år et stort publikum, når dørene åbnes til en lang række professionelle koncerter på tværs af musikalske genrer. Publikum kan se frem til et koncertprogram, der byder på oplevelser langt ud over det sædvanlige. Det skriver Tranum Strandgård i en pressemeddelelse. Gennem de seneste år har Tranum Strandgård udviklet sig til et af Jammerbugtens mest populære spillesteder. Kulturcentret præsenterer et varieret koncertprogram, der især henvender sig til et voksent publikum. Koncertgæsterne kommer både fra lokalområdet, sommerhusområderne og resten af landet. - Folk strømmer til, når vi åbner dørene til koncerterne. Vi oplever stor opbakning fra både lokale og turi- ster, fortæller koncertansvarlig Karsten Højen. Koncertrækken fortsætter allerede på fredag, hvor Mathilde Falch datter af Michael Falch gæster scenen sammen med sin trio. Onsdag den 22. juli byder programmet på latinamerikanske rytmer med den mexicanske musiker Julián Maraboto og hans band. Ugen efter, onsdag den 29. juli, spiller Culchie irsk folkemusik på højt niveau. Onsdag den 12. august indtager den internationalt anerkendte jazzsangerinde Nana Rashid scenen sammen med sit band. Med rødder i Zanzibar er hun kendt for sin personlige og stemningsfulde jazz. Senere på sommeren, onsdag den 26. august, gæster Chris Andersen fra Skagen kulturcentret med Chris Andersen Bluesband, der består af en række af Nordjyllands stærkeste bluesmusikere. Onsdag den 9. september er det Rasmus Dissings tur, Mathilde Falch. Pressefoto og koncertrækken fortsætter herefter frem til slutningen af oktober. Kulturcentret har bevidst valgt at holde billetpriserne på et niveau, hvor de fleste Udenfor åbningstid: SERVICE p Ring til Kurt 60 21 53 12 å el-bil - prøv os www.kurts-auto.dk KØB AF BRUGT BIL ER EN TILLIDSSAG: Vi har over 40 års erfaring Vores biler er tip-top klargjorte Vi leverer selvfølgelig inkl. lev. omk. Personlig betjening God garanti iflg. købeloven Sikkerhed Vælg lokalt vi her altid Danmarks bedste finansiering Gratis lånebil ved garanti-rep. SKROTPRÆMIE VI GIVER LIGE NU MINIMUM kr. 10.000,- (Gælder dog ikke dieselbiler). kan være med. Det betyder, at koncerterne ofte er tæt på udsolgte. Ifølge Karsten Højen køber de fleste gæster deres billetter online, men der vil også være mulighed for at købe billet ved indgangen, hvis der fortsat er ledige pladser. Tranum Strandgård ejes af Jammerbugt Kommune og stilles til rådighed for foreningen Strandgårdens Venner med Dorte Scheuer som formand. Foreningen har mere end 200 medlemmer, og både kunstudstillingerne og koncertaktiviteterne drives af en stor gruppe engagerede frivillige. Kun omkring 100 meter fra kulturcentret ligger den nyetablerede restaurant Spiseriet Midtpunkt. Et tæt samarbejde mellem restauranten og Tranum Strandgård betyder, at mange koncertgæster vælger at indlede aftenen med et måltid, inden musikken begynder. Billetter til koncerterne kan købes via Tranum Strandgårds hjemmeside. BLIV VORES VÆRKSTEDSKUNDE BILLIG TIMEPRIS Værkfører: Kenneth Falborg Ved køb af brugt klargjort bil til min. 50.000,Bilen skal være indreg. i købers navn og kunne køre ved egen kraft til os. Værkfører: Jørgen Larsen Kontakt os 98 24 40 10 HYUNDAI BENZIN HYUNDAI BENZIN SPECIALBILER SKAL SES ANDRE MÆRKER - BENZIN ANDRE MÆRKER DIESEL AUTOMATGEAR 23 Kona 1,0 T GDi Essential Sortm., som ny, alt i udstyr, klima, helårsdæk med 17 alu. . 13 247.900 23 i10 1,0 MPi Essential DKʻS FLOTTESTE Sort, alufælge, helårsdæk, skal ses .......................KUN 5 142.900 21 i10 T GDi N Line TOPMODELLEN Sølvm., alle service ok, alt i udstyr, som ny..........28 144.900 21 i20 1,0 T-GDi Essential 100 hk Blåm., flot bil, alufælge, klima, bakkamera, sportmodel, skal ses ...............................69 126.900 18 i10 1,0 MPi Trend Koksm., klima, service ok ..........................111 76.900 16 i10 1,0 MPi Clima 5-dr. Sort, flot, nysynet, skal ses ............................. 178 56.900 15 i10 10 MPi High UDSTYRSMODEL Sølvm., som ny, nysynet, skal ses ..............88 68.900 15 i20 1,25 Active 5-dr. Koksm., pæn bil, kører ok.............................214 58.900 15 i10 1,0 MPi Move Air Koksm., tip-top klargjort, synet 07/2026, flot bil, alufælge, helårsdæk ........................180 48.900 14 i10 1,0 MPi Comfort Air Koksm., godt med udstyr, synet 09/2025 .................163 59.900 14 i10 1,0 MPi Comfort Air Koksm., pæn og velh. ...135 59.900 14 i10 1,0 MPi 5-dr. NY MODEL Hvid, flot bil, ny motor 136.000 km, som ny, skal ses .............. 222 46.900 14 Hyundai i20 1,25 XTR Gråm., flot, stor skærm, skal ses, lev. nys. ............224 46.900 10 i20 1,25 Comfort 5-dr. Beigem., utrolig flot, velkørende, rep. for over 20.000 kr., tip-top stand....................210 42.900 13 Hyundai Genesis 3,8 V6 Coupé Aut. 347 hk udstyr .....125 219.900 11 Hyundai Velouster 1,6 GDi Premium 140 hk Nypris 450.000 ............130 289.900 21 Ford Fiesta 1,0 EcoBoost Titanium TOPMODELLEN NEDSAT 20.000 KR. Rødm., alt i udstyr, skal ses ...............................44 144.900 20 Kia Stonic 1,0 T-GDi 100 hk Vision Blåm., pæn bil, skal ses, leveres nysynet...............120 104.900 18 Kia Stonic 1,0 T-GDi 100 hk Advance Intro Edition UDSTYRSMODEL Signalredm., flot flot, sort tag, alt i udstyr, synet 05/2026, skal bare ses ................... 114 96.900 13 Audi Q3 TFSi 170 Quattro S-tr. 4x4 5-dr. Sortm., alt i udstyr, flot flot bil, skal ses .......146 158.900 08 Chevrolet Kalos 1,4 16V SE Blåm., synet 09/2025, ny tandrem/ vandpumpe.., skal ses, flot bil...............220 34.900 12 Audi A4 2,0 TDi 143 hk Sedan Sølvm., alt i udstyr, træk, læder, alu., skal ses.......120 144.900 12 Audi A4 2,0 TDi 136 hk Sedan Blåm., flot, skal ses, kører utroligt godt.........258 86.900 09 Opel Agila 1,3 CDTi Lysblåm., syn. 09/2021, m/ dieselpartikelfilter . 208 38.900 23 Kia Ceed 1,6 Phev Prestige SW DCT Fantastisk flot farve, fin fin bil, som ny .............59 224.900 22 Toyota Aygo X Active s-CVT Sølvm., bakkamera, utrolig flot, alufælge, helårsdæk.......62 157.900 22 Toyota Aygo X Active s-CVT Sølvm., bakkamera, særdeles velplejet, alufælge, helårsdæk.......63 155.900 17 Toyota CHR 1,8 Hybrid Sortm., 18 alu., klima, fantastisk skal ses, kører 100% .....427 108.900 HYUNDAI DIESEL 19 Kona 1,6 CRDi 5-dr. SÆLGES FOR KUNDE Blåm., 1 ejer, flot bil ......195 106.900 12 i30 1,6 CTDi 110 hkk Style 5-dr. UDSTYRSMODEL Ny model, sort, flot bil ................................379 56.900 ANDRE MÆRKER - BENZIN 22 Toyota AygoX 1,0 Air Active Hvid, alt i udstyr, sædevarme, klima, taglister, som ny..................................17 136.900 21 Kia Rio 1,25 MPi Prestige Plus Hvid, læder, klima, alufælge, alt i udstyr, som ny.................................44 168.900 100% ELEKTRISK 24 Mercedes EQA 300 AMG Line 4Matic 5-dr. Koboltblå, fantastisk fin bil, skal ses ...............25 324.900 24 VW ID.4 Pro Performance Blåm., alt i udstyr, skal ses. Bemæk km....... 14 294.900 22 Hyundai Kona 64 EV Advanced Sølvm., som ny, stor batteripakke, flot bil, bemærk km ........23 221.900 21 Audi Q4 e-tron 35 Blåm., flot flot bil, skal ses, alt i udstyr .......................... 51 214.900 44 ÅR I AABYBRO HVERDAGE KL. 8-17 LØRDAG EFTER AFTALE SØNDAG KL. 11-15 HUSK! Aircondit ion service inden ferien.. . Forbehold for evt. trykfejl AUTOSKADESCENTER NORD Onsdag 15. juli 2026 Jammerbugt Aabybro Pandrup Brovst Fjerritslev 3. årgang Uge 29 Aabybro Centret 5 9440 Aabybro Tlf. 98 11 11 88 23-årige Marius vil leve af violiner Pandrup BY NIGHT FREDAG 17. JULI Sæt i kalenderen Bland selv slik ALTID FASTE LAVE PRISER 100 g. 995 KUN FREDAG Side 2 LigeHer.nu Ugens læserbillede Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Skal vi bringe dit foto? Send det til lokalfoto@dnmh.dk og beskriv, hvornår og hvor det er taget. Det kræver, at du har ophavsretten til det foto, som du sender. Lille Pavla havde en fest foran scenen til Musik på Torvet i Fj LigeHer.nu Jammerbugt Side 3 Onsdag 15. juli 2026 UGENS STÆRKE PRISER BY NIGHT ONSDAG 22. JULI FRA KL. 17.00 SPISNING I TELTET GLASERET SKINKE MED FLØDEKARTOFLER, SALAT OG FLUTES H O P P E B O RG F O R B Ø RN E N E PR. PORTION Kyllingespyd 800 gram - 10 stk. 55,Faxe Kondi eller Pepsi Max F Side 4 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Håndsrækning til kulturcentret: - Det betyder meget mere, end man kan forestille sig Af Jesper Hansen økonomi, der kun med nød og næppe balancerer. Det eneste sted, vi kan spare, er på el og varme og det betyder, at vi med bevillingen til iso LigeHer.nu Jammerbugt Side 5 Onsdag 15. juli 2026 SOMMER UDSALG og andre stærke priser SPAR OP TIL 25% SPAR 20-50% PÅ UDVALGTE MØBLER OG SENGE Spar 25% PÅ HAVEMØBLER I TEAK PÅ ALLE STRESSLESS LÆNESTOLE* Nordlight spisebord Bordplade og stel i massiv eg. Vælg mellem flere træfarver. Butt Side 6 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 På søndag går det løs i Tranum Af Jesper Hansen jammerbugt@dnmh.dk TRANUM: Tranum Gymnastik- og Idrætsforening har denne uge blændet op for den traditionsrige og ugelange sommerfest i Tranum, hvor byen både fester og spiller fodbold til fordel f LigeHer.nu Jammerbugt S Side 7 Onsdag 15. juli 2026 MMERHYGGE ONSDAG DEN 8. JULI - ONSDAG 15. JULI - ONSDAG DEN 22. JULI HOLDER VI ÅBEN KL. 10.00-21.00 VI RAFLER OM RABATTEN NÅR TERNINGEN VISER: 10% 3 ELLER 4 ØJNE FÅR DU 15% 5 ELLER 6 ØJNE FÅR DU 20% 1 ELLER 2 ØJNE FÅR DU Der kan dog ikk Side 8 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Krabbesøstrene hitter - men mor er med i kulissen Af Jesper Hansen jammerbugt@dnmh.dk THORUPSTRAND: Det er søstrene Ragnhild og Maiken Gjettermann, der er popup-restauranten Krabbesøstres ansigter udadtil, men i virkeligheden er det populære som LigeHer.nu Jammerbugt Side 9 Onsdag 15. juli 2026 KOM TIL BROVST Få en glad oplevelse og gør en god handel e g g y h r e m m S Åben til kl. 21.00 By Night ONSDAG D. 22. JULI I BROVST PROGRAM: Kl. 17.30 - 21.00 Den muntre gris sælger mad fra foodtrucken Kl. 18.00 -21.00 Live jazzmusik i g Side 10 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Kom ind i områdets LOKALE ISE BY NIGHT -20% Haws stegpandesæt Æ KRE DE MO PÅ L U K TE R OD HYB R ID PR SANTO F R A HAWS 0 -21 .00 F R A KL . 17.0 24 cm og 28 cm stegepande, med keramisk belægning, og stærkt stål gitter som sikre en utrolig ro LigeHer.nu Jammerbugt Side 11 Onsdag 15. juli 2026 ENKRÆMMER - SPAR OP TIL 80% FREDAG DEN 17. JULI 9.00-22.00 HOS KOP & KANDE Georg Jensen Elegante Cobra gulvstage Georg Jensen Bernadotte vinglas Georg Jensen Bernadotte el-kedel Sæt 3 stk. 40 cm, 50 cm og 60 cm Høj glans poleret rustfrit st Side 12 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Opruster til Danmarksserien: Skovsgaard er klar med ny signing Af Adam Møller Gomaa amg@dnmh.dk SKOVSGAARD: Næste kapitel i eventyrfortællingen om Skovsgaard Boldklub skrives i næste sæson i Danmarksserien. Her er Skovsgaard kommet i pulje med LigeHer.nu Jammerbugt Side 13 Onsdag 15. juli 2026 PANDRUP ByNight FREDAG 17. JULI Bland selv slik Bagerens hindbærsnitter GÆLDER KUN FRA KL: 18-22 100 g GÆLDER KUN FRA KL: 18-22 KUN 7 95 Pr. stk Først til mølle! Vi har 2000 stk. hindbærsnitter Slå med en terning og betal kun det øjne Side 14 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Lokalhistorisk skat bliver til ny bog på Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk FJERRITSLEV: Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum udgiver nu bogen Rejsen til Amerika, som bygger på den sidste brygger på Fjerr Pandrup Jammerbugt Side 15 Onsdag 15. juli 2026 BY NIGHT FREDAG 17. JULI KL. 10-22 Hovedgaden spærres af kl. 12.00-24.00 sser af god Grillleen er tæ a e M n b ud til dt Kl. 12.00-22.00 Hoppeborge, rodeotyr, boksebold og klatretårn for børn Ca. kl. 17.30 Tørvebisserne spiller ved Sparekass Side 16 LigeHer.nu Kalenderen Fredag d. 17. juli Tirsdag d. 21. juli Morgensang i Rødhus Kirke Her kan du finde inspiration til at bruge dit lokalområde. Du finder masser af arrangementer, som er med til at binde samfundet sammen. Kalenderen sørger for, at du altid er opdateret på arrangemente LigeHer.nu Jammerbugt Side 17 Onsdag 15. juli 2026 Det går strygende: Arvefølgen er sikret Af Jesper Hansen jammerbugt@dnmh.dk ARENTSMINDE: 23-årige Marius Christensen fra Arentsminde har netop bestået svendeprøven som violonbygger fra den internationalt anerkendte instrumentbygger-skole Ilsa i Side 18 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Tranum Strandgård byder på koncertoplevelser i særklasse Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk TRANUM: Tranum Strandgård Kunst- & Kulturcenter tiltrækker hvert år et stort publikum, når dørene åbnes til en lang række professionelle koncerter LigeHer.nu Jammerbugt Side 19 Onsdag 15. juli 2026 Udsalg By Night FREDAG 17. JULI KL. 10.00-22.00 TILBUDDENE GÆLDER KUN FREDAG TIL HENDE SANDAL /SKO marked KÆMPE NEDSÆTTELSER Str. 36-41 500,- 400,300,- 200,100,TIL HENDE STRIK FRIT VALG 300,TIL HENDE SOMMERTØJ NEDSAT Str. XS-XXXL -20% Side 20 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Kæmpe, gratis koncert: To store navne skruer op for festen på Blokhus Torv Af Lokalredaktionen Lad hunden blive hjemme Af hensyn til både dyr og publikum opfordrer arrangørerne til, at hunde ikke medbringes til koncerten. Det høje lydniveau og LigeHer.nu Jammerbugt Side 21 Onsdag 15. juli 2026 Kirkerne i 9460 Brovst Brovst Oxholm Langeslund Lerup Ø. Svenstrup Koldmose Torslev Tranum ALTING HAR EN TID af Hanne Munk Alting har en tid. En tid til at rive ned en tid til at bygge op. En tid til at plante en tid til at rydde. En Side 22 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Carlsvognen kommer til byen pe tilbud. Og skynd dig! Der er lækre goodie bags til de ti første kunder. Carlsvognen holder foran Meny Fjerritslev fredag 17. juli mellem 14 og 18. - Hvis man ikke lige kan nå at komme forbi og smage om eftermiddage LigeHer.nu Jammerbugt Side 23 Onsdag 15. juli 2026 Folk&Kirke 9690 Musik i Han Herred Oh Sisters Kettrup Kirke torsdag 16. juli kl. 19.30 Forbered dig på en aften i den bløde countrys og melodiøse pops navn, når den kvindelige trio bestående af Johanne Andersson (cello, sang), Kristina Anna (sa Side 24 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Fra Sydney til Hune: Christoffer sælger hjemmelavet smørrebrød fra sin foodtruck Af Emilie Nesheim Shaw ens@dnmh.dk HUNE: Hans danske smørrebrød fik stor succes i Australien. Nu har Christoffer Mikkelsen taget konceptet med hjem til Nordjylland LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 BY NIGHT Side 25 hos Guldsmed Lotte Rank i Pandrup KOM OG GØR EN GOD HANDEL FREDAG 17. JULI KL. 10.00-22.00 KØ TILBUD 8 ct guld armbånd SPAR 2.499,- 18 cm fra Scrouples Før kr. 3.999,00 NU KR. 1 STK. 8 ct guld armbånd SPAR 2.650,- 19 cm fra M Side 26 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Sort humor: Anders vil sælge Sod som længe har opfordret mig til at lave en lakrids-shot, så det er noget, jeg har puslet med i nogen tid. Men branden har så sat fut i processen, så nu går det stærkt. Af Jesper Hansen jammerbugt@dnmh.dk HJORTD LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 VI ER LIGE DER, HVOR VI SKAL VÆRE. I HÆLENE PÅ AaB. Få skarpe analyser og seneste nyt om klubben. Se testkampene direkte i Nordjyskes app. Side 27 Side 28 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 John Andersen: Denne gang er det alvor meddelte han også, at tiden var inde til at gå på pension. Det blev som bekendt ikke lokalmedier@dnmh.dk rigtig til noget. Derfor tænker mange: Kan man nu regne med, at han nu går på BLOKHUS: John Andersen, LigeHer.nu Jammerbugt Side 29 Onsdag 15. juli 2026 Musikken gik i fødderne, og der blev danset. Foto: Jesper Hansen Beers For Tears var på hjemmebane. Foto: Jesper Hansen Fjerritslev rockede i sommeraftenen koncert med Beers For Tears en bragende succes - allerejammerbugt@dnmh.dk de inden mu Side 30 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 Hjernegymnastik Krydsord ØNSKEDRØM FISKEN RAMME SIND Sudoku HJULDELE BARE DENGANG 7 CELLE- UDLÆN- KVÆLSYRE DINGEN STOF 4 TILSKUERE GUDINDE MINDESTEN SMÅ BLIK FØLGE KRIKKE STILLE BORN- FORSTÅ HOLMERE RETNING GLAMME FALSK TONE FLADEM LigeHer.nu Jammerbugt Side 31 Onsdag 15. juli 2026 Tør du sige din ærlige mening og dele dine fordomme? Så er nyt program måske lige noget for dig Af Frederikke Haandbæk Henriksen frhh@dnmh.dk HAR du en klar holdning til københavnere? Så er det måske dig, DR leder efter. DR søger lige nu deltag Side 32 LigeHer.nu Kom og besøg Jammerbugt Onsdag 15. juli 2026 GÆLDER TORSDAG 16.7.2026 TIL OG MED SØNDAG 19.7.2026 Fjerritslev de gave tilste 10 før r kunde gælderag d kun fre li u j . 7 1 carlsberg ølvognen ved butikken PR. FLASKE 18 95 fredagi 17. jul 8 kl. 14-1 2 STK./500 G + pant