4 KØBENHAVNLIV ONSDAG 12. AUGUST 2026 Efter mere end 100 år: Ikonisk københavner-restaurant solgt Navnet har prydet bygningens facade i langt over 100 år. Tidligere var der både restaurant og hotel, men de senere år har restaurantdrift været den primære aktivitet i lokalerne. Nu er restauranten dog blevet solgt, og en ny ejer har overtaget nøglerne til stedet. Nu løfter han sløret for planerne med stedet. længere, og selvom vi oprindeligt gerne ville have beholdt navnet, så gik den ikke, forklarer Martin Gleerup. Restauratøren er ikke helt e p r is ig ig tige... g i r t e dd m me e j h d i Alt e t r i g t i ge t d d e n rig j em m ed de t r i g t i ge 80 0 0 SPAR SPA SPAR 3999 0 R 42 0 5499 80 0 499 t d d e n rig SPAR 50% SPAR 450 0 4499 SPAR 43% SPAR 61% ig A lti e p r is Al t id h A t d d e n rig lti SPAR 66% POINT STØVSUGER POB300 Effekt 700 W Driftsradius 8 m 3,5L posekapacitet Førpris 1299 Tilbuddet gælder 10.08. - 23.08. DREAME ROBOTSTØVSUGER SAMSUNG INDBYGNINGSOVN Tilbuddet gælder 10.08. - 23.08. Tilbuddet gælder 03.08. - 23.08. DX50ULTWH Vandtank 4,5 L Støvbeholder 395 ml Støvpose 3,2 L Førpris 9699 NV7B5655SCKU1 76 liter ovnrum Stegetermometer & AirFryer Førpris 11999 på plads med et navn endnu, men restauranten forventes at åbne i starten af september måned. e p r is A t d d e n rig ig j em caféen i mange år har været synonym med navnet 'Carlton', har iværksætteren valgt at sige farvel til navnet. - Brandet var ikke godt A d ed lti A A m Al t id h bredt, og det kræver, at vi kan tiltrække både turister, lokale og erhvervsfolk, fortæller Martin Gleerup. Selvom bygningen og s i r p e g i t g i r n e d d i t l A lti lti Restaurant Carlton har fået ny ejer. Foto: Konrad Cornelius Rasmussen/JFM e p r is Den nye ejer af restauranten på Halmtorvet hedder Martin Gleerup. Han ser et stort potentiale. - Området er kendt for at være lidt hårdt, men det er også blevet meget mondænt ig En stor mulighed Al t id h I mere end 100 år har navnet 'Carlton' prydet facaden på bygningen, der ligger ud mod Halmtorvet på Vesterbro. Carlton-lokalerne har haft mange funktioner gennem de mange år og har huset alt fra hotel til restauranter. Nu har nye ejere så overtaget stedet, og de har store planer for restaurantlokalerne i hjertet af Vesterbro. med Kødbyen og mange andre aktiviteter. Vi har desuden valgt stedet, fordi lokalerne er så store og flotte. Vi får mange siddepladser både inde og uden for, og desuden kan vi åbne vinduerne, så vi kan forbinde det hele, forklarer Martin Gleerup. Restauratøren er ikke helt grøn på den københavnske madscene. Udover Carlton ejer han også Midwestern Diner på Kultorvet, 1733 på Gammel Torv og Alma på Isefjordsgade på Islands Brygge. Han ser Vesterbro som en fed mulighed for sit næste eventyr. - Der kommer enormt mange mennesker i området omkring Halmtorvet, og det skaber en helt naturlig kundegruppe. Vi vil gerne ramme e p r Konrad Cornelius Rasmussen kocra@kobenhavnliv.dk t d d e n rig den l i t n e Vej handel e bedst 1 Punkt ivning Rådg olk gf tår nale s serfra fa perso 2 Punkt r batte a r e r to r Med s ke indkøbspoltwide rke de g stæ anne gudd ode råd o tige. fa s Vore dg lt rig lar me det he altid k du finder å s vices, a is d og e nord stærk øbe stort in . s re o is k V n pr t vi ka skarpeste gør a de n ig d sikre 3 Punkt AEG VASKEMASKINE lokale n i d i ... 1 punkt LR844PX6P Hurtigprogram på 59 min. 1600 o/min. & 10,5 kg Førpris 8999 Tilbuddet gælder 03.08. - 23.08. ALTID PRISMATCH Gælder aktuel pris for varer, som er på lager hos konkurrerende danske firmaer, og som findes i punkt1s onlinesortiment (ikke serviceydelser, køtilbud, begrænset antal, kundeklubtilbud, demo-, rest- og udstillingsvarer o.l.). Gælder kun privatkøb i fysisk butik. Se vilkår på punkt1.dk Vi prismatcher blandt andre: POWER Elgiganten Bilka Skousen WhiteAway Ikke alle butikker udstiller det samlede sortiment af hvidevarer, el-apparater og forbrugerelektronik. Du kan se hvilke butikker der udstiller hvilke sortimenter på www.punkt1.dk. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Når du handler i Punkt1, får du altid rådgivning og service fra uddannet personale - uanset om du skal have et godt råd om de nyeste hvidevarer,vil blive klogere på fordelagtige finansieringsmuligheder eller har brug for hjælp til levering og tilslutning. Søtorvet 2-4 - 1371 Søtorvet - Telefon: 33 13 23 63 Email: felles.sotorvet@punkt1.dk - www.punkt1.dk UGE 33 ONSDAG DEN 12. AUGUST 2026 på avisen te n e v e k ik r e Du behøv er dag på v h ed m lg ø f - 6 Boligdrømmen gik i opfyldelse, da Signe købte underboens lejlighed Låsesmeden 51 cyklister fik bøde på en halv time: Nu fortsætter cykelkaosset 12 Casper Drømme åbner burgersted med Micheli 2 KØBENHAVNLIV ONSDAG 12. AUGUST 2026 48 beklagelige fejl: Supermarkedskæder i København får bøder i millionklassen På ét år er nogle af landets største supermarkedskæder endt med at få millionbøder for at sælge alkohol og tobak til mindreårige i København og på Frederiksberg. Her har staten gjort ONSDAG 12. AUGUST 2026 KØBENHAVNLIV Ringen er sluttet Gå med hele vejen rundt om Lynetteholm Søndag 23. august 2026 kan du for første gang opleve den sammenhængende stendæmning rundt om Københavns nye halvø og stormflodssikring og få den fulde fornemmelse af, hvor stor halvøen bliver. Hvad kan du 4 KØBENHAVNLIV ONSDAG 12. AUGUST 2026 Efter mere end 100 år: Ikonisk københavner-restaurant solgt Navnet har prydet bygningens facade i langt over 100 år. Tidligere var der både restaurant og hotel, men de senere år har restaurantdrift været den primære aktivitet i lokalerne. Nu er restauranten do ONSDAG 12. AUGUST 2026 KØBENHAVNLIV Anmelderrost Meyer-restaurant lukker ud af det blå Ejerkredsen bag den profilerede restaurant havde store ambitioner om at skabe et samlingspunkt fra morgen til aften, men virkeligheden udviklede sig anderledes end håbet. Bo Børresen bo@frederiksbergliv.dk Vi h 6 KØBENHAVNLIV ONSDAG 12. AUGUST 2026 Signes drøm gik i opfyldelse ved et tilfælde: Pludselig kom underboens slidte lejlighed til salg Tusindvis af danskere følger med, når 29årige Signe Kragh jagter sin boligdrøm. Alberte Caroline Greve alberte@kobenhavnliv.dk 29-årige influencer Signe Kragh har ONSDAG 12. AUGUST 2026 KØBENHAVNLIV Efter en måned er frygtet larve bekæmpet - men kampen er ikke vundet Larven fra helvede ifølge kommunen fjernet fra København, men kampen er endnu ikke slut. Mandage Hold 26-413. Kvinder og mænd 17.00-18.30 Torsdage Hold 26-411. Kvinder og mænd 17.00-18.30 Hold 8 KØBENHAVNLIV ONSDAG 12. AUGUST 2026 JOURNALIST ALBERTE CAROLINE GREVE ALBERTE@KOBENHAVNLIV.DK Efter et styrt på Frederiksberg Bakke forstod jeg, hvad min far havde forsøgt at lære mig i 24 år Jeg trak hele vejen hjem, stillede cyklen i min parkeringskælder og hentede den ikke igen før marts. ONSDAG 12. AUGUST 2026 KØBENHAVNLIV GLÆD DIG TIL RØDOVRE MIGHTY BULLS T R Æ N IN G S K A M P E TRÆNINGSKAMPE Som abonnent kan du gratis streame eller se livesport Stream alle kampene live fra 1 kr./4 uger* * Gælder kun for nye abonnenter direktesport.dk 9 10 K Ø B E N H A V N L I V ONSDAG 12. AUGUST 2026 Bastian døde som 8-årig - men hans navn skal stadig siges højt For tre år siden mistede Kristina Henriksen sin søn, Bastian. Nu sætter hun ord på, hvordan Bastian døde men vigtigst af alt også på, hvordan han levede. Simon Quyet Hvas Sandvad simon ONSDAG 12. AUGUST 2026 K Ø B E N H A V N L I V 11 - Det, jeg var allermest stoolt af ved Bastian, var, at han sså det gode i alle mennesker. Han så deres gode kvaliteter. OOg så var hans selvtillid beundringgsværdig. Han hvilede så meget et i sig selv, siger Kristina Henri riksen. Foto: Simon Hv H 12 K Ø B E N H A V N L I V ONSDAG 12. AUGUST 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 12. AUGUST 18:30 Speedway Nordjysk Elite Speedway Sønderjylland Elite Speedway SPEEDWAYLIGAEN 18:30 Speedway Team Fjelsted - GSK Liga SPEEDWAYLIGAEN 18:30 Speedway Esbjerg Vikings - ONSDAG 12. AUGUST 2026 K Ø B E N H A V N L I V 13 Vilde rygter om Bubber spreder sig på nettet: Nu erkender han, at der er lidt om snakken - Hvis man sætter andres liv og lemmer i fare, vil jeg kalde det vanvid, siger han. Kan du afvise, at du har gjort det? - Nej, det kan jeg ikke. Jeg kan afvise 14 K Ø B E N H A V N L I V ONSDAG 12. AUGUST 2026 KRYDSORD SUDOKU 137 137 DANSK FORFATTER TØJ AMERIKANSK IN MEDIAS ...? VERDENSHJØRNE MØDTE HÆTTE 3 1 PERIODE BILLEDET 4 TONEINTERVAL IRIDIUM VINUDTRYK DRAG 10 DÅRE HUSDEL KANTON VITAMIN NAUTISK MIL DRENG TONE UDRÅB KAMP 3 ONSDAG 12. AUGUST 2026 K Ø B E N H A V N L I V 15 Casper Drømme slår sig sammen med Michelinrestauratør - her åbner de nyt burgersted Håndværkere Alt i tAgArbejde Tegltage, skiffertage, paptage, zinktage, kviste. Reparationer og renovering Gratis uforbindende tilbud ring 28 500 450 VVS DØGNVAG 16 K Ø B E N H A V N L I V ONSDAG 12. AUGUST 2026 Din bolig har aldrig været mere værd Salgspris, kr. pr. m2 Alle tal er fra boligsiden.dk/markedsindeks pr. 26.02.2026 Få en gratis vurdering af en personlig mægler i et stærkt team med forstand på boligmarkedet, som kender dit nabolag. 1 danbolig