ANZEIGE Bochumer Unternehmen Ihr Vertragspartner in Bochum-Weitmar Harpener Hellweg 137 44805 Bochum Tel. 0234 60 93 82-55 Fax -56 eMail info@rk-pflege.de www.rk-pflege.de ng, Pflege mit Erfahru ent em ag ng E nz ete Komp M rz. und He GmbH Wir suchen Dich: Mitarbeiter/in (m/w/d) Bitte melden Sie sich telefonsich oder per Mail. Harpener Hellweg 137 44805 Bochum Tel. 0234 966 47 633 Fax -56 info@die-bochumer.net KFZ-Meisterbetrieb GmbH Kfz-Reparaturen aller Art TÜV & Abgasuntersuchung Wartung I Inspektion I Diagnose Klimaanlagen-Service I Unfallreparatur Günnigfelder Straße 23 44866 Bochum Terminvereinbarung unter 0 23 27 32 86 10 info@kfz-appelhoff.de www.kfz-appelhoff.de Unfallinstandsetzung Lackiererei Smart repair Dellenreparatur ( 0234-23 66 26 Leihwagen Achsvermessung Rahmenrichtanlage Das siebenköpfige Team der T. Appelhoff Kfz-Meisterbetrieb GmbH (v. l.): KfzAuszubildender Julian Bendzko, Geschäftsführerin Nadja Büker, Kfz-Meister Thomas Appelhoff, der kaufmännische Auszubildende Tom Büker, Kfz-Mechaniker André Twardy, Kfz-Mechaniker Markus Büker und Kfz-Mechaniker Olaf Hagedorn. 20 Jahre Kfz Appelhoff Thomas Appelhoff bleibt Werkstattleiter; Nadja Büker übernimmt die Geschäftsleitung Aluminium Terrassendächer Mit LED-Beleuchtung Schiebetüren Bewährtes bleibt, Neues kommt Kompletter Scheibenaustausch Montag-Freitag 7.45 - 17.15 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr von Am Beisenkamp 5 44866 Bochum Tel: 02327 / 82 0 82 Fax: 02327 / 89 2 67 www.feso-kremer.de MEIN AUTO. MEINE WERKSTATT. Kfz-Reparaturen aller Art Inspektion nach Herstellervorgabe 3D-Achsvermessung Klima-Service: R-1234yf / R-134a Dekra- /TÜV-Stützpunkt Abschleppdienst Kfz-Transporte Kfz-Entsorgung Gebrauchtteile-Verkauf Reifenservice Telefon: 02 34 - 5 76 66 Die Verbindung zwischen beiden reicht weit zurück: Nadja Büker ist gelernte Kfz-Mechanikerin und absolvierte ihre Ausbildung einst bei Thomas Appelhoff, als beide noch gemeinsam in einem anderen Betrieb tätig waren. Als Appelhoff 2006 den Schritt in die Selbstständigkeit wagte, trennten sich ihre beruflichen Wege zunächst. Büker qualifizierte sich später zur Betriebswirtin des Handwerks und wechselte auf die kaufmännische Seite. 2022 stieß sie wieder zu Appelhoff und übernahm zum 1. Januar 2025 schließlich den Betrieb. Das 20-jährige Bestehen markiert somit zugleich einen Generationenwechsel: Für die Kunden bleiben der Standort, das Team und der persönliche Kontakt vertraut auch wenn die Verantwortung inzwischen in neuen Händen liegt. Thomas Appelhoff bleibt der Werkstattleiter und bringt seine jahrzehntelange Erfahrung als Kfz-Meister weiter ein. Im wahrsten Sinne ein Familienbetrieb Carolinenglückstraße 2 44793 Bochum kfz-lingner.de HeizungElektro Elektro Sanitär Heizung Sanitär Sara Drees Seit zwei Jahrzehnten ist die T. Appelhoff Kfz-Meisterbetrieb GmbH an der Günnigfelder Straße eine feste Adresse für Autofahrer in Wattenscheid und Umgebung. 2006 gründete Kfz-Meister Thomas Appelhoff die Werkstatt als Ein-Mann-Betrieb mit einer Hebebühne. Daraus ist über die Jahre ein siebenköpfiges Unternehmen gewachsen und mit Nadja Büker steht inzwischen eine langjährige Weggefährtin an der Spitze. ohne Lackierung Ihr Meisterbetrieb für Ihr Meisterbetrieb für Gleichzeitig ist das Unternehmen heute auch im wörtlichen Sinne familiär aufgestellt: Bükers Mann Markus arbeitet als Kfz-Mechaniker mit im Betrieb und Sohn Tom Büker absolviert seit August 2026 seine Ausbildung zum Kaufmann für Büromanagement. Komplettiert wird das Team durch alte Weggefährten und Nachwuchs- kräfte: Kfz-Mechaniker Olaf Hagedorn ist bereits seit vielen Jahren dabei. In diesem Jahr neu hinzugestoßen ist Kfz-Mechaniker André Twardy. Der Kfz-Auszubildende Julian Bendzko befindet sich im letzten Ausbildungsjahr und soll voraussichtlich übernommen werden. Zum Service gehören Kfz-Reparaturen aller Art Als freie Werkstatt arbeitet der Kfz-Meisterbetrieb seit jeher markenunabhängig und bietet alles, was das Kfz begehrt. Zum Angebot gehören damals wie heute Reparaturen und Wartungen, Inspektionen nach Herstellervorgaben, Reifen- und Räderservice sowie Haupt- und Abgasuntersuchungen. Benötigte Ersatzteile können zeitnah über die Werkstatt bezogen werden. Dabei bleibt ein Grundsatz bestehen, der den Betrieb seit vielen Jahren prägt: Fairplay gilt nicht nur im Sport, sondern auch in unserer Werkstatt. Wir reparieren nichts, was nicht erneuert werden muss. Das sind wir unseren Kunden schuldig. Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Profi Festpreisgarantie Heizungsmodernisierung Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Die s für Ihre mit: Festpreisgarantie Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Markstr. 348 in Bochum-Wiemelhausen Festpreisgarantie Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Markstr. 348 in Bochum-Wiemelhausen 0234 / 973 57 04 0234 / 973 57 04 SieSie finden uns auf derBlücherstraße Blücherstraße Markstr. 348 in auch Bochum-Wiemelhausen finden unsjetzt jetzt auch auf der 5757 0 23 27 / 919 52 in in Bochum-Wattenscheid 0234 / 973 57 04 0 23 27 / 919 52 0000 Bochum-Wattenscheid Sie finden www.boeger-bochum.de uns jetzt auch auf der Blücherstraße 57 0 23 27 / 919 52 00 in Bochum-Wattenscheid Zertifizierter www.boeger-bochum.de EntsorgungsFachbetrieb in BO-Werne. OHG W ir Werner Hellweg 409 44894 Bochum en t Einfahrt Einfahrtgegenüber gegenüberder derFeuerwache Feuerwache (letzte Einfahrt 30 Min. vor vor Schließung) (letzte Einfahrt 30 Min. Schließung) so z. B.: Mo. - Fr. 7 - 17 Uhr rg e Sa. 7 - 13 Uhr Altholz, nI h re Bauschutt, n A (0234) Garten/Parkabfälle bf 287270 all u.v.m. Immer lecker ... Täglich frisch gekocht! Unsere Menüs gibt es inkl. Mwst und Dessert ab € 8,40 frei Haus. Menüs ab € 8,90 liefern wir auf Porzellantellern! Wir empfehlen uns bei allen Privathaushalten. Sie werden von uns nach neuesten Erkenntnissen mit Erfolg bekocht! Telefon. Bestellungen von Mo.-Fr. von 9 - 13:00 Uhr unter 0234-865268 Rollender Mittagstisch GmbH Josef-Baumann-Str. 2a 44805 Bochum-Gerthe www.rollender-mittagstisch.de 0,- Tarif * Hörgeräte auch schon zum der GKV * zzgl. des aktuellen Eigenanteils Der Service ist mit der Fahrzeugtechnik gewachsen In 20 Jahren hat sich die Arbeit in der Kfz-Werkstatt aber auch grundlegend weiterentwickelt. Elektronik und digitale Systeme nehmen immer mehr Raum ein, Hybrid- und Elektrofahrzeuge stellen zusätzliche Anforderungen. Weiterbildung und moderne technische Ausstattung gehören deshalb längst zum Werkstattalltag. brillenfabrik24.de Klare Sicht. Bestes Verstehen. Kleiner Preis. Kontakt T. Appelhoff Kfz-Meisterbetrieb GmbH Günnigfelder Straße 23 44866 Bochum-Wattenscheid Tel. 02327 328610 www.kfz-appelhoff.de Brillenfabrik 24 Alte Bahnhofstr. 8 44892 Bochum Alte Bahnhofstr. 196 44892 Bochum Inh. Christian Kubot www.brillenfabrik24.de Nr. G2607G stadtspiegel-bochum.de Stadt Spiegel Bochum Nov. 26 - April 27 04152 9069057 Genuss & Wellness an der Strandpromenade von Binz! 5 Luxusurlaub direkt am Strand 5 Grand Hotel Binz: Wellness, Pool & Sauna. Perfekt für Erholung und Rügen-Ausflüge. 3 Tage Rügen, Ostsee p. P. ab € 317 p . Samstag, 17. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Die Seite wechseln Superheroes erleben Ruhrbistum: Auslandsjahr für junge Erwachsene Deutsches Fußballmuseum: Tickets zu gewinnen Tansania, Costa Rica, Panama oder Peru junge Menschen, die sich ein Jahr lang freiwillig in einer Kinder- und Jugendeinric . Samstag, 17. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Kurz notiert Über die Zukunft der Lokalpolitik Bochums Oberbürgermeister Jörg Lukat ist am kommenden Dienstag, 20. Oktober, Gast der Evangelischen Stadtakademie am Westring 26 c. Ab 18.30 Uhr spricht er über das Thema Zusammenhalt gestalten: Kommunalpolitik . Samstag, 17. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Mehr Verweigerer bei Bundeswehr Verantwortung muss jede Generation übernehmen Die Zahlen steigen deutlich und die jungen Männer machen häufig formale Fehler eto Kla r o: R Die Zahl der Kriegsdienstverweigerer steigt stark an und das darf eigentlic . Samstag, 17. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Zwei Jahre auf den Spuren des russischen Hackers Mit der Operation Albus ist den NRW-Sicherheitsbehörden ein außergewöhnlicher Schlag gegen russische Cyberkriminelle gelungen. Düsseldorf. Ein wenig Häme konnte sich Herbert Reul am Ende eines für . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig 4-Tage-Reise Single-Reisen in die beliebten AHORN Hotels 2026 LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im beliebten AHORN Hotel 3x Frühstücksbuffet 3x Abendbuffet freie Nutzung des großen Hotelschwimmbads ab . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Lieber am Schreibtisch als im Rampenlicht Sebastian Fitzek über seinen Schulfreund Ender, seinen Wunsch, Musiker zu werden, und seine mangelnde Begeisterung für Sport sein, dass ich um 22 Uhr noch mal den Laptop aufklappe und die Zeit vergesse. Dann ist es 2 Uh . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Manipuliertes Video Faktencheck: Statt Buhrufen gab es Jubel für Hosen-Sänger Campino RVR-Ranger Sören Bernds und seine Kollegen sind jetzt auch per Kajak auf der Lippe unterwegs. Volker Wiciok / RVR Im Kajak auf der Lippe RVR-Ranger in NRW-weit einzigartigem ANZEIGE Bochumer Unternehmen Ihr Vertragspartner in Bochum-Weitmar Harpener Hellweg 137 44805 Bochum Tel. 0234 60 93 82-55 Fax -56 eMail info@rk-pflege.de www.rk-pflege.de ng, Pflege mit Erfahru ent em ag ng E nz ete Komp M rz. und He GmbH Wir suchen Dich: Mitarbeiter/in (m/w/d) Bitte melden 6713/10 Stadtspiegel Samstag, 17. Oktober 2026 Du bist nicht mehr hier, dein Platz ist leer... und du fehlst uns sehr! 1. Jahresgedächtnis Aber in unseren Herzen lebst du ewig weiter. Ilona Fliegner Ursula Hupa 17. Oktober 2025 geb. Krisement * 5. August 1944 30. September 2026 Vor eine 6713/11 Stadtspiegel Samstag, 17. Oktober 2026 Kleinanzeigen Umzüge Umzüge DIETER LUEG Türen Fenster Wir fertigen und montieren selbst! Gartenpflege gut & günstig, für kleine + große Gärten, seit 1997, fachgerecht. Gartenbau Sondermann O 0 23 24/ 98 31 26 HAUS-PROFIS 24h übernehmen Maler-, VICTORIASEEBARSCHFILET sein grätenarmes, mildes Fleisch macht ihn so beliebt, 100 g Frische 0.55 SCHWEINEFILETKÖPFE 4.44 1.89 100 g LACHSFORELLENFILET mit Haut, auf der Haut gebraten o. gegrillt besonders saftig, 100 g 2.59 1.50 Frische KALBSLEBER etwas für Kenner, 100 g Basedahl FEINE