Fakta om Samsø Areal: 114,26 km2 (heraf Der er daglige færge20% fredet), mere end 100 forbindelser fra Sælvig km kystlinje. til Hou og Aarhus med Samsø Rederi. SjællandsLængde: 28 km, bredeste ruten fra Ballen til Kalundsted: 7 km, smalleste sted: borg besejles af Molslin500 m. dog kun en meter jen. på spidsen af Issehoved. Samsø har 22 landsbySamsø befinder sig er med hver sin unikke 3.793,60 km syd for Nord- karakter og charme. polen og 6.213,96 km Tranebjerg er øens nord for ækvator. hovedstad. (Indbyggertal 857) Her finder man Samsø befinder sig Kommunekontoret, folkenogenlunde lige midt skole og børnehave, i Danmark, men både lægehus, sportshal og en Odder og Rørvig påberå- lang række dagligvare- og ber sig også titlen som specialbutikker. Danmarks midtpunkt. Øen består af Nordøen og I 1962 blev de 5 sognekom- Sydøen som mødes ved muner Tranebjerg, Ons- Kanhavekanalen. Der er bjerg, Kolby, Besser og dog ingen grænsekontrol. Nordby lagt sammen til Issehoved er øens nordligdet som i dag er Samsø ste punkt, hvor man kan Kommune. Samsø Kom- opleve en miniatureudgamune er landets 3. mind- ve af Skagens Grenen. ste. Kun Fanø og Læsø Herfra er der en flot udsigt kommuner er mindre. til Mols Bjerge og Hjelm Marsk Stigs ø. 3616 indbyggere. Befolkningstætheden er 32 ind- Stauns Fjord er på 20 byggere pr. km2 - lands- km2 og består af 11 små gennemsnittet er 136. ubeboede holme samt Engang boede der 7000 flere stenrev. Det meste af mennesker på Samsø. fjorden er lavvandet, dog gennemskæres den af en dyb rende som er op til 5,9 m dyb. Under besøget på Samsø i august i år, betegnede Kong Frederik Samsø som Danmarks navle. Fra Samsø kan man, foruden øerne i Stauns fjord, se øerne Kyholm, Lindholm, Bosserne, Vejrø, Hjelm, Tunø og Endelave. I klart vejr kan man skimte Fyn fra det sydlige af øen. 5550N 1036E Samsk når det er bedst At snakke samsk er ikke noget man kan lære, hvis man ikke er vokset op med forældre der snakkede samsk og det er bedre at holde sig fra at prøve. For eksempel hedder det Retteraa hvis man er ved at komme til hægterne. Aa, dæ sælle dæwili, baare hon snaart mo kom te let Retteraa åh den sølle djævel, bare hun snart kommer til kræfter. En rimpling er et ungt kreatur, der ikke rigtig vokser og en rosinpiller er en der piller næse. Er en hestparringslysten kalder man den for at den er rompgal. Et sjusket fruentimmer kalder for en en sjangle og siger man Søngot betyder det velkommen til. De æ da i fæl Skaankvat, dæ æ kommen aa *Abelons Øv det er da et fælt bygkorn, der er kommet på Abelones øje. Og er du Skejldelvorn er du en der går usikkert på banene kan forekomme især i Ballen med de Mange udskænkningssteder. Er du så heldig at se en regnspove kaldes det for en Østerpeter. Ballebjerg er øens højeste rer i øvrigt mange trykoppunkt med 64 m mens gaver til hele landet. Sydøens Dyret er 54 m. Samsø har stadigvæk en Samsø Posten - øens avis, af landets få trykte teleudkommer hver torsdag. fonbøger; Samsø HåndboDen blev første gang udgi- gen. vet i 1906. Trykkeriet udfø- SAMSØ Oplev Det sker på Samsø Livsstil Oplevelser Gastronomi Kultur Natur Events Peace Please Fredsdag i Brundby Smag på øen Samsø Råvarefestival Samsøs bedste kartoffelmad Samsø Bryghus Forår - Sommer 5. udgave 22. maj - 25. juni 2026 SAMSØ Oplev Udgives af: Samsø Posten ApS, Industrivej 6A, Tranebjerg, 8305 Samsø Tlf. 86 59 13 45 E-mail: avis@samsoposten.dk Udkommer 13 gange årligt. Fotojournalistisk indhold: Jens Jørgen Øster-Mortensen 2367 4002 jom@samsoposten.dk Christian Frost christianfrost@me.com Annoncer, layout og red Velkommen til Samsø før det hele går løs Der sker noget med skuldrene, så snart færgen slipper kajen. Uanset om du er på vej med Prinsesse Isabella, Lilleøre eller Tyrfing, så er turen til Samsø det første skridt ind i en verden, hvor tempoet er et andet, og horisonten er lidt højere. Smagen af Sam Peace Please Kom og vær med til Samsøs første fredsdag i Brundby Søndag d. 24. maj (pinsedag) PEACEPLEASE.NU er et fredsarrangement med kunst i byrummet, workshop, auktionsudstilling, fredskoncert - alt sammen i solidaritet med dem der står midt i ufred og krig. Musik, billedkunst, koncert og taler Fakta om Samsø Areal: 114,26 km2 (heraf Der er daglige færge20% fredet), mere end 100 forbindelser fra Sælvig km kystlinje. til Hou og Aarhus med Samsø Rederi. SjællandsLængde: 28 km, bredeste ruten fra Ballen til Kalundsted: 7 km, smalleste sted: borg besejles af Molslin500 m. dog kun en meter jen SAMSØ RÅVARE FESTIVAL DET, VI DYRKER OG DET, VI DELER 13 - 14 JUNI 2026 Bagers Tømrer- & Snedkerforretning ApS v/ Lasse Bundgaard mobil: 24 24 72 25 Email: lasse@bagersaps.dk SAMSØ MØDER ITALIEN MED ANNE HJERNØE SPIS SAMSØ FÆLLESMIDDAG I CIRKUSTELTET. SIMONS KOGESKOLE MADBODER HAVETRAKTORT Kom til Samsø Råvarefestival Når sommeren kommer til Samsø begynder alle de gode råvarer at spire op af jorden, og det bliver fejret på Samsø Råvarefestival. På Samsø Råvarefestival fejrer øen alle de gode råvarer, som spirer frem alle steder når sommeren går i gang. Det gør man med en weekend fyld SAMSØ - hvor minderne skabes SAMSØS BEDSTE KARTOFFELMAD 2026 29. maj - 6 juni PUBLIKUMSPRISEN Samsøs bedste kartoffelmad på øens restauranter Smag de forskellige kartoffelmadder til 100 kr. pr. stk. Stem på din favorit 7. juni DEN STORE JURYPRIS + JUNIORPRISEN Samsøs bedste kartoffelmad i Samsø Foto: Jeanette Philipsen/VisitSamsø Vindermaden 2025, kreeret af Det Lille Sommerhotel i Ballen. Foto: Jeanette Philipsen/VisitSamsø Vindere og dommere 2025 Samsøs bedste kartoffelmad -En hyldest til den danske sommer Få ting smager mere af dansk sommer end en mad med nye Samsø-kartofler. kurren Nydes som take away eller i vores restaurant 5211 4050 ildegalsamsoe Samsøs bedste råvarer på en bund af kærlighed Nordby Hovedgade 24 SAMSØ LABYRINTEN VERDENS STØRSTE Issehoved 1 Åbningstider 22. maj til 23. juni: Tirsdag - søndag kl. 10-17 2. pinsedag 25. maj kl. 10-17 Se meget mere på www. Samsø Bryghus -en succeshistorie der runder de 20 år Humlegården ved Nordby. Humleplanterne er ikke kommet op af jorden endnu, men i løbet af sommeren vokser de sig 6-8 meter høje. Artikel fra Aarhus Stiftstidende fra 2006 Da Inge-Kirstine og Kim Vestergaard startede med at brygge øl på deres gå Guidede ture Tur ud over Heden og Lilleør 10. juni kl. 13.30 Mødested: P-pladsen, Langørevej 1 Langør havn historie og udvikling 4. juni kl. 14.00 og 29. juli kl. 18.30 Mødested: p-pladsen på havnen Tilmelding til 6170 2198 er en fordel. Find detaljeret omtale og betingelser på www.kultunaut.dk Har du en fjern slægtning på Samsø? Slægts- og lokalhistorisk forening på Samsø holder styr på de mange samsinge, og andre med rødder på øen. Gennem tiderne har der været mange samsinger, som indbyggerne på Samsø kaldes, og i Slægts- og lokalhistorisk forening gør man hvad man kan, for at holde sty Vi har et bredt udvalg af friske fisk. Alt laks er fra Færøerne og fri for GMO og antibiotika SALATER OG RØGVARER N K BALL E Alle salaterne er hjemmelavede. Kartoffelsalaten er lavet med Samsø kartofler. Alle varmrøgede fisk og rejer er hjemmerøgede. FIS TAKE AWAY f.eks. Stjerneskud med Keramik for hele familien Hos Det Gode Skår i Ballen, kan man udsmykke sin helt egen keramik som et minde om Samsø. Der er plads til en stor flok venner på terrassen. Hvad med at lave lidt keramik med familien, når I er på Samsø? Det kan man prøve kræfter med hos Det Gode Skår i Ballen, hvor man h Øens langhårede grøftekanter I grøftekanterne langs øens landeveje findes et mangfoldigt liv med masser af blomster, græsser og smådyr. Faktisk blev det for en del år siden besluttet ikke mere at slå vejgrøfterne ned, men lade græsset gro til hen på eftersommeren. Så til dem der slår grøftekanterne Tranebjerg Tømrer- og Snedkerforretning har rundet de 50 år Der er travlhed hos de ansatte hos Tranebjerg Tømrer- og Snedkerforretning og netop nu er der en tiltrængt renovering på Samsø Sundheds- og akuthus der er på tegnebrættet. Det var nøjagtig for 50 år siden, at Carl Rasmussen startede som sel YOGATØJ I EGET DESIGN Re-& upcycling af tøj GAVEARTIKLER BUTIK Ringvejen 1 Pillemark Tlf. 2244 4036 SKRÆDDERI Reparation & tilretning www.charlotteschultzdesign.dk ABSOLUT ET FANTASTISK SHOW! Absolut den bedste aktivitet på Samsø. rovfuglenes karakter og livsstil. Falkonerene har stor respekt o Refashion hos Charlotte Schultz Besøg Charlottes farverige butik og skrædderi i Pillemark, en af sydøens landsbyer. Her kan du shoppe yogatøj i Charlottes eget design. Her finder du også secondhand kvalitetstøj samt lækre badekåber, indkøbsnet og særlige ting fra nær og fjern - lige fra vindklokker Trapperetbakken 111 steder Ophalerspillet i Ballen Den bedste rejsemakker til din ferie på Samsø 111 steder på Samsø som du skal se, er den perfekte rejseguide til dig, der vil opleve øen som mere end bare en destination men som et eventyr. Lad dig betage af åbent hav så langt øjet rækker, smukk Samsø Posten er udkommet i 120 år Det skabte selvsagt overskrifter da Samsø Posten udkom første gang 4. april 1906 og dermed fik øen langt om længe en stabil avisudgivelse. Det var den yderst aktive forretningsmand Rasmus Kleis, der var både bogtrykker, bogbinder, boghandler og biografdirektør, der Det sker på Samsø 22. maj - 25. juni 2026 Der tages forbehold for fejl og ændringer af tidspunkter. Redaktionen er afsluttet d. 13. maj 2026 FREDAG: 22. maj Kl. 10.30 Kl. 19.30 T The Devil wears Prada 2. Biografen, Sygehusvej 4. he Devil wears Prada 2. Biografen LØRDAG: 23. maj Kl. 10.30-13 SØNDAG: 31. maj Kl. 11 Kl. 14 Kl. 14.30 Kl. 15.30 Kl. 19.30 Dåbsgudstjeneste, Tranebjerg Kirke. Arnie & Barney: Den vilde vandkamp. Sygehusvej 4. Sommer i by optog. Klokketårnet, Nordby. Sommer i by kåring af smukkest pyntede hest. Klokketårnet, Nordby. Affektionsværdi. Biografen, Sygehusvej 4 T Det sker på Samsø 22. maj - 25. juni 2026 Der tages forbehold for fejl og ændringer af tidspunkter. Redaktionen er afsluttet d. 13. maj 2026 TORSDAG: 11. juni Kl. 13-17 Kl. 14 Arkiverne har åbent. Slægts og lokalhistorisk Forening Samsø og Samsø Egnsarkiv. Onsbjerg gamle skole, Tanderupvej 15. Maler Til prydelse i 1697 Det var Frederik den tredje, der ved et statskup indførte enevælden i 1660 og dermed gav kongen magten. Han gav enevælden videre til Christian 5 som regerede over både Danmark og Norge. Kong Christian regerede i 1697 hvor Tranebjerg Kirke fik opsat en pryd af en lysekrone Besøg Samsøs 500 m2 butik. Her præsenteres bl.a. varer fra egen produktion, let beklædning i naturmaterialer, praktisk tøj til færden i naturen samt gaveidéer, souvenirs og Samsø specialiteter - bl.a. fra eget Ø-køkken. Permelille 20 www.oen.dk 30. marts - 5. juli: Man-lørdag kl. 10-16 Søndag kl. N V Issehoved Ø S Ballebjerg Nordby Nordby Møgelskår Mårup Mårup Havn Kyholm Langør Langør Kanhavekanalen Besser Rev Stauns Stauns Fjord Samsoe Intl. Toftebjerg Alstrup Agerup Sælvig Østerby Sildeballe Besser Besser Onsbjerg Dyret Tanderup Torup Langemark Tranebjerg Tranebjerg Musik, sol, strand og vand ... lige midt i Danmark SAMSØ 20 26 FESTIVAL 17.00 18.00 20.40 23.30 Pladsen åbner Poul Krebs Hugorm Andreas Odbjerg TORSDAG DEN 16. JULI 12.00 12.30 15.00 17.40 20.25 23.00 Pladsen åbner Luftens Helte Lars Lilholt Band Pil Jonah Blacksmith Queen Machine ONSDAG DEN 1