Seite 6 Woche im Blick 9. Oktober 2026 Ohne Bienen läuft nichts Herbst, wenn sich andere Insekten zurückziehen oder sterben, brauchen die asiatischen Hornissen für ihre Sekundärnester mit mehreren Tausend Bewohnern noch eine beachtliche Menge Futter und fangen die Honigbienen vor den Bienenkästen sich um Mischungen han- im Flug ab. delt. Mit dem Kauf von regioKein Bienenvolk nalem Honig, der nicht gemischt wird, sondern nur ohne Varroamilbe aus deutscher Produktion, meist sogar nur aus der HoDie dritte Herausfordenigernte eines Imkers be- rung für die Imker besteht steht, unterstützen die Kun- bereits seit 40 Jahren und den nicht nur die Imker, son- wird sie wohl auch weiterdern indirekt über die Bie- hin beschäftigen. Die Varnenvölker auch die Bestäu- roamilbe kann ein Volk so bung der heimischen Pflan- sehr schwächen, dass es den zenwelt und nicht zuletzt da- Winter nicht überlebt. Die mit auch die Produktion der Imker müssen daher ihre heimischen Obst- und Gemü- Völker regelmäßig gegen die sesorten, wird in der Presse- Milbe behandeln. Wer die Milbe nicht bekämpft, ermitteilung erklärt. weist anderen Imkern einen Asiatische Hornisse Bärendienst, betont Ulrich Bauer. Denn geschwächte ist im Anflug Völker werden von anderen Abgesehen von Vermark- Bienen heimgesucht. Dabei tungsproblemen breitet sich überträgt sich die Milbe auf von Westen her die asiati- die noch gesunden Bienen sche Hornisse auch in und diese tragen die Milbe Deutschland immer weiter in ihren eigenen Stock. Und aus. Diese invasive Art kam der Kreislauf beginnt von wahrscheinlich zu Beginn vorn. Das Volksbegehren Rettet des neuen Jahrhunderts mit dem Schiff nach Frankreich. die Bienen trat im August Erst vor Kurzem wurde in 2019 in Kraft. Es war das erLangenzenn ein Nest ent- folgreichste Volksbegehren deckt. Die Verbreitung wird in der Geschichte Bayerns. sich wohl nicht aufhalten Wer heute daran denkt, hat lassen, so Bauer. Wir kön- meist sofort die Honigbiene nen nur versuchen, die Ge- im Kopf. Das Volksbegehren schwindigkeit einzudäm- setzte sich jedoch für die men, indem wir die Nester Rettung der gesamten Insekfinden und gleichzeitig da- tenwelt ein. Die Biene war ran forschen, welche Mög- das populärste Insekt, mit lichkeiten es gibt, um diese dem man sich am besten Hornissenart zu bekämp- identifizieren konnte. Für fen. Die europäische Hor- den Erhalt der Artenvielfalt nisse steht jedoch weiterhin sind jedoch alle Insekten unter Naturschutz. Sie ist wie auch die Wildbienen, auch deutlich weniger ag- Schmetterlinge, Schwebfliegressiv und stellt für die Ho- gen und viele mehr wichtig. nigbiene keine Existenzge- Sie alle leisten in der Natur fährdung dar. Die etwas klei- Erstaunliches und erhalten nere asiatische Hornisse durch ihre Bestäubung Milerkennbar auch an ihren gel- lionen an Pflanzen. Umso ben Beinen kann der Ho- wichtiger ist es auch heute nigbiene durchaus gefähr- noch, dass die Lebensräume lich werden. Gerade im für Insekten erhalten blei- Die Honigbiene ist das drittwichtigste Nutztier in Bayern W ildlebensraumberater Hermann Willfarth vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth-Uffenheim besuchte den Imkerverein Höchstadt und Umgebung e.V. und machte sich ein Bild von den Themen, die Imker aktuell bewegen. Auf dem 4000 Quadratmeter großen Gelände des Imkervereins Höchstadt und Umgebung e.V. im Südosten von Höchstadt stehen nicht nur die Bienenkästen der heimischen Honigbiene, es tummeln sich neben Schmetterlingen, Schwebfliegen und anderen Insekten auch Wildbienen, die im sandigen Boden rund um das Vereinshaus ihre Nester gebaut haben. Auch ein Insektenhotel darf auf so einem Gelände natürlich nicht fehlen. Ulrich Bauer, aktives Vorstandsmitglied des Imkervereins, hat 24 Bienenvölker, bezeichnet sich aber immer noch als Hobby- oder Freizeitimker. Ab jetzt bereiten sich die Bienen auf den bevorstehenden Winter vor, erklärt der Imker. Er selbst hat dieses Jahr einen Großteil des Honigs in den Bienenstöcken gelassen. Zum einen, um den Bienen im Winter mehr eigene Nahrung zu überlassen, zum anderen, weil der Honig zum Teil im Verwandten- und Bekanntenkreis verschenkt wird. Es gibt nicht genügend Kunden, die für ein Glas Honig sieben Euro bezahlen wollen, wenn sie im Supermarkt für den gleichen Preis die doppelte Menge bekommen. Damit können wir Imkerinnen und Imker nicht mithalten. Jedoch sind diese meist Mischhonige aus der EU- und aus Nicht-EULändern. Bisher musste dieser Honig lediglich damit gekennzeichnet sein. Seit Juni 2026 gibt es eine neue Verordnung. Jetzt müssen die Herkunftsländer benannt und auch der prozentuale Anteil in absteigender Reihenfolge aufgelistet werden. Somit wird für den Verbraucher transparent, woher der Honig stammt, und ob es Ulrich Bauer schätzt, dass durch die Bestäubungsleistung der Bienen den Landwirten ein Zusatzertrag von zehn bis 15 Prozent bei gleichbleibendem Arbeitsaufwand beschert wird. Foto: Anja Herrmann Ulrich Bauer vom Imkerverein Höchstadt a. d. Aisch und Umgebung e.V. zeigt Wildlebensraumberater Hermann Willfarth vom AELF Fürth-Uffenheim wie die Bienen im Bienenstock nach der Honigernte gefüttert werden. F.: Anja Herrmann ben, Blühflächen geschaffen werden und heimische Stauden und Pflanzen für die Insekten zur Verfügung stehen. Letztendlich eine WinWin-Situation für Mensch und Tier. Fakten zur Honigbiene Laut dem Landesverband der Bayerischen Imker e.V. gibt es in Bayern rund 42.000 Imkerinnen und Imker mit ungefähr 280.000 Bienenvölker. Jedes Volk hat eine Königin und im Sommer um die 50.000 Arbeitsbienen, das macht eine Billion 400 Milliarden Bienen allein in Bayern. Um ein Glas Honig zu sammeln, müssen die Bienen um die zwei Millionen Pflanzen anfliegen und bestäuben dabei zwischen sieben und acht Millionen Blüten in einem Radius von 50 km2. Die Bestäubungsleistung der Honigbienen ist daher ein wichtiger Faktor für die Landwirtschaft und für die Ertragsleistung von Nutzpflanzen aller Art. Ulrich Bauer schätzt, dass durch die Bestäubungsleistung der Bienen den Landwirten ein Zusatzertrag von zehn bis 15 Prozent bei gleichbleibendem Arbeitsaufwand beschert wird. Der wirtschaft- liche Nutzen der Bienen mit ihrer Bestäubung der Pflanzenwelt ist enorm. Er wird allein für Deutschland auf mehr als 2 Milliarden Euro pro Jahr geschätzt. Der Deutsche Imkerbund e.V. nennt die Honigbiene das drittwichtigste Nutztier neben dem Rind und dem Schwein in Deutschland. Wildlebensraumberater an den Ämtern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten beraten, koordinieren und unterstützen Landwirte, Jäger, Naturverbände und Kommunen bei Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensräume für heimische Tiere und Pflanzen. Sie haben dabei sowohl die Interessen der Landwirte etc. als auch die Bedürfnisse der zu schützenden Tier- und Pflanzenarten im Blick. Der Wildlebensraumberater unterstützt Landwirte bei der Beantragung von Förderungen, um die Kulturlandschaft und deren Vielfalt zu erhalten. Lebensräume wie Blühflächen, Hecken, Streuobstwiesen oder Winterbegrünung tragen zur biologischen Vielfalt bei und erhalten so das ökologische Gleichgewicht. Bei Fragen und Anregungen wenden Sie sich gerne an Hermann Willfarth über postselle@aelffu.bayern.de (ap) TR AUMKÜCHEN ENTDECKEN Die Küche im Wandel Die beteiligten regionalen Firmen empfehlen sich. A EINRICHTUNGSHAUS Moderne Küchentrends: natürliche Materialien und smarte Technik ktuelle Küchentrends setzen auf Umweltbewusstsein und funktionelle Ästhetik. Entsprechend dem Zeitgeist von natürlichen Materialien werden in vielen Küchen Holzwände eingebunden, zum Beispiel als Küchenrückwand, Akzentwand beim Esstisch oder Verkleidung an Kücheninseln. Natürliche Materialien WENN WOHNEN ZUM GENUSS WIRD Ulsenheim 112 91478 Markt Nordheim www.grimm.de Entdecken Sie die aktuellen Küchentrends und lassen Sie sich vor Ort persönlich und individuell beraten. Unsichtbare Geräte Ein weiterer Trend sind unsichtbare Küchengeräte, welche nahtlos in Arbeitsplatten oder Schränke integriert werden. Kochfelder oder Dunstabzüge lassen sich einfahren oder abdecken. EinbauKaffeeautomaten, EinbauDampfgarer und andere Geräte verschwinden hinter Fronten. Diese Lösungen unterstützen den Trend zu klaren Küchenbildern. Den Einbau übernehmen Küchenstudios oder spezialisierte Montageund Elektrofachbetriebe. Sie sorgen dafür, dass die Geräte passgenau eingesetzt und sicher angeschlossen sind. Besonders beliebt sind 3D-Holzwände also Wandverkleidungen aus Holz, die nicht flach, sondern leicht strukturiert oder reliefartig gearbeitet sind. Sie verleihen der Küche Tiefe. Bei einer proSmarte Technik fessionellen Einpassung sind Bei modernen KüchenarHandwerker-Services, Tischlerbetriebe und Küchenmon- maturen steht smarte Technik im Mittelpunkt. Neu sind Moteure behilflich. delle mit Sensorsteuerung, die den Wasserhahn berührungslos aktivieren und sowohl praktisch als auch hygienisch sind. Armaturen mit integrierter Filter- oder Sprudelwasserfunktion liefern auf Knopfdruck gefiltertes, gekühltes oder sogar kohlensäurehaltiges Wasser direkt aus dem Hahn. Temperatur- und Mengenbegrenzungssysteme helfen, Energie und Wasser zu sparen. Diese Armaturen bekommt man im Küchenfachhandel, in Elektrofachgeschäften sowie über Spezialanbieter für Trinkwasser- und Filtersysteme. Viele Küchenstudios und Installationsbetriebe übernehmen den Einbau und die Wartung der CO2-Kartuschen oder Filtersysteme. Novalis Foto: ThoseWhoDream! Freikarten Leserfotos Handgemachter, purer Rock steht wieder auf der Konzertliste. Henrik Freischlader, The Sweet und Tito & Tarantula kommen. Ab Eine herbstliche Kürbisdekoration hat uns Miriam Hempfling aus Altheim geschickt. Noch mehr tolle Aufnahmen gibt es auf Seite 2 Seite 2 Woche im Blick 20.30 Uhr, Sternenspaziergang im Fränkischen Freiland- ner in der Marienkirche Kobolzell. Burgbernheim: 19.30 Uhr, Klaus KarlKraus fasst zam. Eine Zwischenbilanz im Bernatura, Marktplatz 6. Steinsfeld: 18.00 Uhr, Literarisch musikalische Reise zu Dir mit Carmen Hiller und 9. Oktober 2026 DIKKA aus dem Berliner Zoo macht sich auf, die Musikwelt zu erobern. Im Gepäck: Jede Menge dikke Reime und Beats und ein bisschen Unterstützung von einigen der größten Namen der deutschen Pop-Landschaft. Fünf Jahre vorgespult: heute weiß jedes Kind, wer DIKKA ist. Vom Reimnozeros MINI Seite 4 Perücken: Haarhaus Lyer, AN 0981/12424, www.friseur-lyer.de 1. Aufführung der Theater- gruppe Münchsteinach Der Geisterbräu in der Steinachgrundhalle am 17. 10. 2026 um 14:00 Uhr und 19:30 Uhr. Weitere Aufführungen am 18. 10. 2026 um 19:00 Uhr und 24. 10. 2026 um 19:30 Uhr. Kartenvo 9. Oktober 2026 Woche im Blick und Teilnehmer warten zahlreiche Geld- und Sachpreise, darunter auch ein Spanferkelbratenessen für zehn Personen. Vorlesezeit im Schloss Schafkopfturnier Bad Windsheim. Am Freitag, 9. Oktober, findet das traditionelle Schafkopfturnier des SPD-Ortsvereins Bad Windshei Seite 6 Woche im Blick 9. Oktober 2026 Ohne Bienen läuft nichts Herbst, wenn sich andere Insekten zurückziehen oder sterben, brauchen die asiatischen Hornissen für ihre Sekundärnester mit mehreren Tausend Bewohnern noch eine beachtliche Menge Futter und fangen die Honigbienen vor den Bienenkäste 9. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 Mit Hut und Wanderschuh auf Bildungsmission W Ranger auf der Frankenhöhe setzen sich für den Naturschutz ein er das Wort Ranger hört, denkt womöglich an die Filmfiguren aus der USamerikanischen Fernsehserie Power Rangers. So wie bei den fränkischen Naturp Seite 8 Woche im Blick Inklusive Disco unter moni.nunn@bundnaturschutz.de oder Tel. Neustadt. Am Samstag, 09161/5896, bitte auf den 10. Oktober, findet wieder AB sprechen, das Büro ist die gemeinsame, inklusive nur zeitweise besetzt. Disco des Jugendtreff LazaKunst aus rett und der Offenen Hilfen 9. Oktober 2026 Woche im Blick Spieleabende Handy & Co Uffenheim. Frederik Heid bietet im Oktober zwei Brettspieleabende an und zwar am Freitag, 16. Oktober, und am Freitag, 30. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr. Außerdem gibt es einen Familienspielenachmittag am Sonntag, 18. Oktober, von 14.30 bis Seite 10 Woche im Blick Auf Schusters Rappen N Herbstwanderwoche in Rothenburg Dr. Oliver Gussmann begleitet die rund dreieinhalbstündige Wanderung mit einer Strecke von etwa sieben Kilometern. Treffpunkt ist um 14 Uhr an der St.-JakobsKirche. gramm reicht von familienfreundlichen Spaziergänge 9. Oktober 2026 STELLEN ANGEBOTE Seite 11 WIR SUCHEN DICH! Zur Verstärkung suchen wir ab BAU DEINE ZUKUNFT LKW-Fahrer (m/w/d) Du wirst 2027 Deinen qualifizierenden oder mittleren Bildungsabschluss in der Tasche haben? Dann starte danach Deine Ausbildung in unserer Straßenmeisterei in Neustadt Seite 12 Woche im Blick 9. Oktober 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit oder in der Familie. Lee Pheng Hadlich: Ein farbenfroh