Seite 12 Woche im Blick Kunsttage Ornbau D Sonntag, 20. September 11 Uhr, Frühschoppen mit dem Musikverein Ornbau am unteren Tor 13 Uhr Rundgang nachmittags Musik der Modern Groove Big Band des Musikforum Bechhofen Ende ca. 18. 00 Uhr Projekt mit vielen Künstlern vom 18. bis 20. September ie Kunsttage Ornbau 2026 knüpfen an das Vorläuferprojekt von 2023 an, das im Rahmen des Stadtjubiläums große Resonanz erzeugte. Ein Wochenende lang wird die kleinste Stadt Mittelfrankens zu einem offenen Kunstparcours. Mehr als 25 Künstlerinnen und Künstler aus der Region und der Metropolregion Nürnberg präsentieren Arbeiten aus den Bereichen Skulptur, Malerei, Installation, Video und Performance sie verwandeln die his- torische Altstadt in ein temporäres Gesamtkunstwerk an 15 Orten, vom Rathaus bis zur Scheune, in der Stadtkirche, in Basteien und alten Gemäuern. Ergänzt wird das Kunstfestival in der kleinsten Stadt Mittelfrankens durch ein attraktives Programm mit gastronomischen Angeboten, Führungen, Kinderworkshops, und musikalischen Darbietungen. Dazu wird eine künstlerisch gestaltete Friedenssäule eingeweiht, die zusammen mit Kindern unter der Leitung von Johannes Vetter entstanden ist! 18. September 2026 Programm Freitag, 18. September 17 Uhr, Vernissage und Eröffnung am Rathaus, anschließend Rundgang zu den Ausstellungsorten 20 Uhr Biergartenfest mit der Band 2 im Sinn im Gasthaus zum Oxxn Samstag, 19. September 14 Uhr Rundgang; Kinderworkshops, Führungen 20 Uhr, musikalischer Abend, Kunst-Brückenschoppen mit der Band Orchestra Grandessa aus Nürnberg am unteren Tor/ Altmühlbrücke Künstlerliste (alphabetisch geordnet): Antulia (Antonia Deiss & Ulrich Kaindl), Wladimir Barantschikov, Klaus Biliczky, Herbert Deiss, Kuno Ebert, Gerhard Engerer, Eras (Marco Holzinger), Johannes Felder, Kurt Grimm, Renate Himml, Herbert Iwanowitsch, Cornelia Königsperger, Nelly Kunz, Michael Lange, Eva Leja, Edith Ludwig, Nika (Veronika Rusu), Tanja Oppel, Florian Rißling, Johanna Rißling, Ev Sand, Doris Schicker, Johan- Organisator Johannes Vetter, hier bei der Vernissage der Kunsttage 2023. Foto: Lara Hausleitner nes Vetter, Heinz Walter, mann, Reinhard ZimmerJess Walter, Elke Zimmer- mann. (ajo) Colmberg feiert Kirchweih vom 24. bis 28. September 2026 L grüße ich Sie auf das Herzlichste, auch im Namen aller Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates. Wer unsere Kirchweih nicht besucht, hat zur Colmberger Kirchweih etwas versäumt, für beste 2026, die vom Donnerstag, Stimmung und gute Laune den 24.09.2026 bis Montag, wird gesorgt. den 28.09.2026 stattfindet, be- iebe Gäste, Freunde und Bekannte, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Jugend, Gaststätte Pension Gutshof Colmberg Burgstraße 26, % 09803/12 09 Kirchweihbetrieb täglich warme Küche Donnerstag ab 11 Uhr Schlachtschüssel Fr.Mo. Kirchweihkarte mit Karpfenfilet, Wildschweinbraten, Schäufele und weiteren Hauptgerichten Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Peter Unbehauen mit Team Unsere Speisekarte und weitere Informationen finden Sie unter www.gutshof-colmberg.de Genuss, Musik und Sport locken Traditionell zum Kirchweihauftakt stellen am Donnerstag, den 24.09.2026 die Colmberger Kerwabuam und Kerwamadli um 18.00 Uhr den Kerwa-Baum mit musikalischer Umrahmung der Lyra Adelshofen nach alter Sitte mit reiner Muskelkraft am Dorfanger auf. Auch werden die kleinen Kerwabuam und -madli der Colmberger Mittagsbetreuung und Colmberger Kinderwelt einen kleinen Kerwa-Baum aufstellen. Auf den Besuch unserer Gäste ist die Colmberger Gastronomie wie jedes Jahr bestens vorbereitet und wird Sie mit besonderen Spezialitäten über die Kirchweihtage verwöhnen. Zusätzlich stehen auf dem Festplatz Am Gartenfeld bereits ab Freitag die Schausteller mit verschiedenen Fahrgeschäften und Ständen für Sie bereit. Das Festzelt ist vom Samstagabend bis Montagnachmittag für Sie geöffnet. Für beste Stimmung sorgen am Samstagabend die deutschlandweit bekannten Rothsee Musikanten und am Sonntagnachmittag gibt es Unterhaltungsmusik von unserem Hartl, also zweimal Musik vom Feinsten. Kirchweihumzug als Höhepunkt Unsere Kerwabuam und -madli garantieren für einen guten Mix aus traditioneller Wirtshauskerwa und zünftigem Festzeltbetrieb. Für die kulinarischen Genüsse im Festzelt sorgt der Colmberger Feuerwehrverein und am Sonntag zusätzlich unser El- Bekanntschaften und viele unvergessliche Momente. Zu diesem Kirchweihfest, mit all seinen Höhepunkten darf ich Sie herzlich einladen und würde mich freuen, Sie begrüßen zu können. Ich wünsche Ihnen ein paar frohe und unvergessliche Stunden in unHerzliche Einladung serer Gemeinde. Mein besonzum Gottesdienst derer Dank gilt den KerwabuDer Kirchweihsonntag, am und -madli sowie dem Feu27.09.2026 beginnt mit dem erwehrverein für die OrganiFestgottesdienst um sation. 10.00 Uhr in der Sankt Ursula Es grüßt Sie herzlichst Kirche. Ein weiterer HöheFreuen Sie sich auf den gropunkt des Kirchweihwochenßen Kirchweihumzug und vieIhr endes ist der am Sonntag um les mehr. Ein Besuch in ColmGerhard Wachmeier 14.00 Uhr stattfindende berg lohnt sich immer! 1. Bürgermeister Kirchweihumzug. Politische Fotos: Alexander Biernoth und private Themen werden hier in humoriger Form auf die Schippe genommen und zusätzlich in einer Kirchweihzeitung schriftlich dargelegt. Man darf gespannt sein was die Kerwabuam und -madli so Standesamtliche, kirchliche und freie Hochzeiten alles auf ihren Wägen darstelKrimi-Dinner Tagungen Ritteressen len. Es spielt die Musikkapelle Rollstuhlfahrer-geeignetes Restaurant Lyra-Adelshofen. Wildspezialitäten Candle-Light-Dinner Der traditionelle Frühschoppen findet am Montag, klimatisierte Innenräume den 28.09.2026 mit KerwamuUnter der Woche haben wir auch mittags geöffnet! sik ab 9.00 Uhr in den verRuhetag auf Anfrage schiedenen Colmberger Gaststätten statt. All diese AktiviTischreservierungen und Gutscheinkauf täten, Darbietungen und TraONLINE MÖGLICH ditionen sind für Alt und Jung abgestimmt und lassen keine BURG COLMBERG Hotel GmbH Langeweile aufkommen. Sie An der Burgenstraße 91598 Colmberg bieten Gelegenheit für einen Tel. 09803/91920 Fax 09803/262 Plausch, Treffen alter Beinfo@burg-colmberg.de www.burg-colmberg.de kannter sowie Knüpfen neuer ternbeirat und der Förderkreis. Am Samstag, den 26.09.2026 finden ab 10.00 Uhr die Fußball-KerwaSpiele der SG Colmberg/Oberdachstetten und des TSV Colmberg statt. 20 Markt Colmberg einfach fränkisch Gute Grundversorgung durch Lebensmittelmarkt, Bäckerei, Metzgerei Grundschule mit Mittagsbetreuung; Kindergarten mit Kinderkrippe Allgemeinarzt; Friseur Hervorragende Gastronomie Ausgezeichnet zum Heimatdorf 2019 Aktives Vereinsleben in allen Gemeindeteilen Ausgezeichnetes Radwegenetz Colmbergs Bürgermeister Gerhard Wachmeier lädt ganz herzlich zum Besuch und Feiern ein. Foto: Gemeinde Infos unter: Markt Colmberg Am Markt 1 91598 Colmberg www.colmberg.de Tel. 09803/9329-0 Gut beschilderte und naturbelassene Wanderwege (einmaliger barrierefreier Wanderweg) Schöne Bauplätze Wohnen im Grünen Interessantes Gewerbegebiet für Unternehmer Gemeinschaftszentrum Frankenhöhe mit Geschäftsstelle Naturpark Frankenhöhe und Tourismusinformation Romantisches Franken Dokumentationszentrum Jüdische Familiengeschichten Colmberg, eine lebens- und liebenswerte Gemeinde zum Leben, Arbeiten und zum Besuchen. Am Schlossberg 7 91598 Colmberg Tel. 09803/932 95-0 Fax 09803/932 95-50 Internet: www.seniorenhof-schlossberg.de E-Mail: info@seniorenhof-schlossberg.de Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege Gerontopsychiatrische Wohngruppe IHR KOMPETENTER , REGIONALER SCHREINEREI-FACHBETRIEB ERFAHRUNG . REGIONALITÄT . QUALITÄT Seit 1919 bietet unser familiengeführter Schreinereibetrieb bereits in 4. Generation ein Rundumprogramm im Bereich Bauelemente und Schreinerarbeiten. Ob Neubau oder Renovierung wir fertigen und montieren nach den neuesten technischen Anforderungen. Fenster- und Türsysteme mit den besten Wertenn AUSSTELLUNG In unseren modern eingerichtet stets aktuellen Ausstellungen anen und beid Standorten finden Sie eine Vielzah en von Produktvarianten an Fenster l Haus- und Innentüren, Rollläde n, Raffstoren, Fensterbänken, Beschlän, gen Gläsern, Zutrittslösungen uvm. , Türen Sporthallenbau www.kneitschel.de Fenster Haustüren Seit über 100 Jahren Ihr Fachbetrieb für Fenster, Haus- und Innentüren Firmensitz Binzwangen 70/72 91598 Colmberg Tel. 0 98 03 / 91 10-0 info@kneitschel.de Niederlassung Heilsbronn Bauhofstraße 32 91560 Heilsbronn Foto: Jordan Garner Freikarten Leserfotos In dieser Woche ist der Inhalt unseres Verlosungstopfes bunt gemischt: Theater, Kabarett, Jazz, Rock und Liedermacher ab Daniela Bürger aus Großohrenbronn hat in ihrem naturnahen Garten ein Igelparadies entstehen lassen, das auch angenommen wird Seite 5 Seite 2 Woche im Blick Nonnenführung & Historienspiel 18. September 2026 Das Programm: torischen Festspiels der Meistertrunk zeigt bühnen18 Uhr: Begrüßung mit reife Szenen im Ausstelmusikalischer Umrahmung lungsraum Die Waffen eider Schülerinnen und Schü- ner Reichsstadt (Dormitoriler der Musik 18. September 2026 Woche im Blick Vielfalt, Nachhaltigkeit und Demokratie V spräch kommen und die Bedeutung des Zuhörens neu erleben können. Im Rahmen der Lange(n) Nacht der Demokratie am 2. Oktober in der Ansbacher Innenstadt sind eine Vielzahl von Aktionen geplant, verspricht die Mitteilung. Seite 4 Woche im Blick feneck, Hartheim und PirnaSonnenstein Die Opfer der Aktion T4 aus Bayern, Markgrafenmuseum Ansbach. bis 25. September, Ausstellung Fake News, Foyer des Landratsamtes.. 20.00 Uhr, Much more than just Blues, Konzert mit Brandl, Kauper & FörtschDöring in den Kammerspielen. 18. 18. September 2026 Woche im Blick Seite 5 Schöne Klänge, Kabarett & Theater Freikarten zu gewinnen Help! Beatles Tribute Foto: Pexels Nürnberg 20.00 Uhr, Die Herren der Erschöpfung, Comedy im Gutmann am Dutzendteich. 20.00 Uhr, Beatles-Tributekonzert mit Help! im Hirsch. FREITAG 25. September Seite 6 Woche im Blick geistert. Mit Klassikern wie Let There Be Rock, T.N.T., Highway To Hell, You Shook Me All Night Long, Back In Black, Hells Bells, For Those About To Rock und vielen weiteren, bringt Barock den unverwechselbaren Sound Die besten Szenen von Karl Valentin und Liesl Karlstadt pr 18. September 2026 Woche im Blick Seite 7 der gefeierten Tour im Januar 2025, setzt er jetzt musikalisch noch einen drauf. Natürlich mit einem brandneuen Album im Gepäck! Das wird krass! Dieser Mann rockt jede Comedy-Bühne: Bülent Ceylan ist das absolute Luschtobjekt unter den deutschen Spaßmache Seite 8 Woche im Blick Kirchweih HERRIEDEN FEIERT! 18. September 2026 18.21. September 2026 Verkaufsoffener Sonntag in der Altstadt von 1217 Uhr Programm der Extraklasse lockt die ganze Familie in die schöne Altmühlstadt D Ein Prosit auf die Herrieder Kirchweih! Fotos: C. Treffer as Wort Kir 18. September 2026 Woche im Blick Kirchweih HERRIEDEN FEIERT! Seite 9 18.21. September 2026 Verkaufsoffener Sonntag in der Altstadt von 1217 Uhr Ein besonderer Höhepunkt in unserem Veranstaltungskalender Am Martinsberg 32 91567 Herrieden Tel. 09825/58 90 Fax 09825/49 14 Der neue Bürgermeister Seite 10 Woche im Blick 18. September 2026 Drei Tage in Grün D Tennis-Camp in Langfurth ie Tennisabteilung des FC Langfurth veranstaltete bei idealen Wetterbedingungen ein dreitägiges Tenniscamp für Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 15 Jahren. Trainer Uli Grundmann hatte zusammen 18. September 2026 Woche im Blick IMMO 1-Zi.-App., 32 m2, 2. OG, EBK MARKT DKB, 4-Zi.-ETW, ebenerdig m. Balk. u. Kellerant., in DKB Senio- barrierefrei, ca. 97 m2 Wfl., Bj. 2019, renresidenz zu verk., Angebote an: Kfw 55, Wärmepumpe, FBH, EBK, FLZ05412 2 Duschen mit WC, 2 Südterrassen zum eing Seite 12 Woche im Blick Kunsttage Ornbau D Sonntag, 20. September 11 Uhr, Frühschoppen mit dem Musikverein Ornbau am unteren Tor 13 Uhr Rundgang nachmittags Musik der Modern Groove Big Band des Musikforum Bechhofen Ende ca. 18. 00 Uhr Projekt mit vielen Künstlern vom 18. bis 20. September i 18. September 2026 Woche im Blick Seite 13 Mit und ohne Volldampf D Tag der Schiene im Nördlinger Bahnbetriebswerk er Verein Bayerisches Eisenbahnmuseum e. V., die BayernBahn GmbH und der MEC Nördlingen präsentieren sich am 19. und 20. September im Nördlinger Bahnbetriebswerk. Außerdem gibt es MINI Seite 14 regional ll individue t r e preisw tner Ihr Par e zigartig für ein eiten Holzarb 09822 9203409 www.holzgeil.shop Apfelsaft und Mostpressen Designerin (privat) kauft Bauarbeiten und Kleinobjekte Dosen-Verschluss-Maschine Baukräne zu vermieten 0170/5636077 Baum- und Heckensch 18. September 2026 Woche im Blick ALLES 2026 wollen wir sehen, ob Wünsche und Träume in Erfüllung gehen: Für unseren Bruder und Onkel wünschen wir zusammengefasst eine liebe, nette Frau, die zu ihm passt. Kein super Girl muss sie sein, kein schwebender Engel mit Heiligenschein sondern einfach, bo Seite 16 Streuwiese, Moose und Anmoore Flachslanden/Kettenhöfstetten. Am Samstag, 19. September, um 14 Uhr startet am Parkplatz südlich des Sonnensees (Kettenhöfstetten) eine Tour am Sonnensee. Moose und dauerfeuchte Bereiche machen in der Landschaft nur einen geringen Teil aus. Umso größer ist ihr 18. September 2026 Woche im Blick wa 3 Stunden. Weitere Informationen: www.naturparkfrankenhoehe.de/freizeit/ jahresprogramm Drachenfest Familienwanderung Ruffenhofen. Über dem Römerpark Ruffenhofen wird am Sonntag, 20. September, im Rahmen des Weltkindertages erstmals der Himmel von bunten Lenk Seite 18 Woche im Blick 18. September 2026 Den Herbst im Blick Was in Dinkelsbühl noch alles ansteht K aum ist die Freiluftsaison vorbei, haben die Theatermacher in Dinkelsbühl bereits das Folgeprogramm für Herbst und Winter 2026/2027 parat. Jasmin Meindls Blick richtet sich nach der erfolgre 18. September 2026 Woche im Blick Seite 19 Ausbildungsstellenbörse Ansbach am Freitag, dem 25. September 2026, von 9 bis 16 Uhr A Hervorragende Gelegenheit für Schulabgänger m Freitag, dem 25. September 2026, von 9 bis 16 Uhr, findet unter dem Motto Junge Talente erneut die Ausbildungsstellenb Seite 20 Woche im Blick 18. September 2026 Ausbildungsbörse CONTACT am 22. September 2026 in Dinkelsbühl E ine Ausbildung ist eine sichere Investition in die Zukunft, ist ein Leitmotiv für die Ausbildungsbörse Contact, die in diesem Jahr am Dienstag, 22. September, in der Dreifachturnhalle in D 18. September 2026 Woche im Blick Seite 21 Ausbildungsbörse CONTACT am 22. September 2026 in Dinkelsbühl Die unmittelbare Kontaktpflege, authentische und praktische Präsentation der betrieblichen Abläufe und das unkomplizierte Hineinschnuppern der Jugendlichen in künftige Arbeitsfelder ist enorm STELLEN Seite 22 ANGEBOTE 18. September 2026 bilden und arbeiten en DICH wir such TLI C H E R O W T N ) VER A R AF T (m/w/d oche) K H C A F 25 Std./W PF L E G E it (mind. tten in Teilze erdachste lick in Ob tb za e R e pfleg .2027 UE Tages ab 01.04 für die NE Der Zentrale Diakonieverein Schi 18. September 2026 STELLEN Mit IT an etwas so Grundlegendem zu arbeiten wie dem Wasser wo gibts das sonst noch? ANGEBOTE Wir suchen Dich! Wasserwirtschaftsamt Ansbach Lust auf einen sicheren und sinnstiftenden Job als Die Gemeinde Sachsen b. Ansbach sucht zum 1. September 2027 eine/n Markus, Seite 24 Woche im Blick 18. September 2026 Von Baby bis Teenager S Neue Kursreihe informiert Eltern ocial Media, Künstliche Intelligenz, Geschwisterrivalität, akute Erkrankungen: Mit vielen unterschiedlichen Themen werden Eltern im Alltag konfrontiert. Von Dienstag, 22. September, bis zum Mit