LOKAL
6323/10 Mülheimer Woche
Meinen Weg bin ich gegangen,
manchmal war er steil, manchmal war er eben.
Ich habe geliebt, gelacht und geweint.
Es war mein Leben!
Edith Alma Maxein
geb. Lindemann
* 14. 7. 1937
11. 4. 2026
Du wirst immer in unseren Herzen bleiben.
Heike mit Michaela und Jennifer
Samstag, 2. Mai 2026
Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.
Ein Mensch, der uns lieb war, ging.
Was bleibt, sind Liebe,
Dankbarkeit und Erinnerungen.
Dietmar Meier
* 22. Juli 1966
20. April 2026
Marianne Reßmann
In Dankbarkeit für alles, was er für uns getan hat
geb. Krüger
* 1. Dezember 1940
Barbara
Traurig und voller Schmerz,
nehmen wir Abschied.
Lukas und Jenny
Jutta
Urenkelkinder
Ernst
Angehörige und Freunde
Silke
Sie bleibt immer in unseren Herzen.
Holger
Dirk und Silja
Chantal und Jörg mit Nele und Malou
Ellen und Wilfried
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 8. Mai 2026, um 13.00 Uhr
im Atrium des Bestattungshauses aus dem Siepen, Prinzeß-LuiseStraße 51 in Mülheim-Ruhr-Broich, statt.
Traueranschrift:
Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof in MülheimRuhr-Broich, Holzstraße 141.
Wir verabschieden uns im Familien- und Freundeskreis.
Die Urnenbeisetzung hat bereits in engsten Kreis
auf dem alten Dümptener Friedhof am Schildberg 9a
in 45475 Mülheim an der Ruhr, stattgefunden.
Dohne 55, 45468 Mülheim an der Ruhr
Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine
Spende an den Förderverein der SAPV Mülheim an der Ruhr e.V. bei der
Sparkasse Mülheim an der Ruhr, IBAN: DE03 3625 0000 0175 1717 62,
Kennwort: Edith Maxein.
Kondolenzanschrift: Fohrmann Bestattungen - Trauerfall Marianne Reßmann
Feldstraße 127 in 45476 Mülheim an der Ruhr
Du bist nicht mehr da, wo du warst,
aber du bist überall, wo wir sind.
Die erste Umarmung ist etwas Schönes.
Die letzte ist etwas Besonderes.
Heinz Bourdaillier
* 7. April 1935
18. April 2026
Nach kurzer, schwerer Krankheit hat mich mein Mann,
nach fast 62 liebevollen Ehejahren, für immer verlassen.
Ich bin sehr traurig
Heidi Bourdaillier
Zusammen mit mir trauern um ihren Papa,
Schwiegervater und um ihren geliebten Opa:
Nicole und Michael Dumdey
Daniela und Manuel de Carvalho
Tim, Yannick und Maurizio
im Namen aller Angehörigen,
Freunde & Nachbarn
Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben;
wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt.
Victor Hugo
Johannes 11,25 (Lutherbibel)
Gertraud Göbel
Wir nehmen Abschied von meinem Ehemann,
unserem Vater, Schwiegervater und Opa
* 16. April 1948
Manfred Fürle
* 22. Oktober 1932
9. April 2026
Deine Doris
im Namen aller Angehörigen
Eugen und Marisa mit Luisa, Bennet und Karl
Constanze und Joop
Die Urnenbeisetzung hat bereits am Freitag, 24. April 2026,
im Urnenhaus des Urnenfriedhofes August Fohrmann,
Augustastraße 144 45476 Mülheim an der Ruhr stattgefunden.
Wir haben uns im kleinsten Familien- und
Freundeskreis von Manfred verabschiedet.
Kondolenzanschrift: Fohrmann Bestattungen - Trauerfall Gertrud Göbel
Feldstraß 127 in 45476 Mülheim an der Ruhr
Kleinanzeigen
Kompass
Gelernter Maler üb. kzf. Fassaden
Anstreichen.., preiswert, Gerüst kostenlos. A 01 76/ 45 92 44 48
ONT-Umzüge
Festpreis mit oder ohne Montage
nach unverbindlicher und kostenloser
Besichtigung ( 0208-77 82 74 70
A. Merten Dachdecker GmbH übernimmt
Dachdeckerarbeiten aller Art, auch kl.
Reparaturen.
A 02 09/2 99 33 51 oder
01 77/3 13 71 37
Der billige Jacobs
.. Haushaltsauflösungen
. Kleintransporte
Entrümpelung
Balkonsanierung / Keller-, Treppen- &
Terrassenabdichtung / Steinteppich wasserdichte & fugenlose Beschichtungen.
A
02 03/5 52 06 67
B info@ra-beschichtungen.de
Gartengestaltung, Terrassen, Pflaster,
Zäune, Rollrasen, Gartenpflege von A bis
Z, Dauer- & Einmalauftr. A 0178-6236547
Badewannentürnachrüstung in nur 5
Std. Ab Pflegegrad 1 durch Ihre Pflegekasse voll gefördert. 02 21/ 25 99 98 97,
www.wannentuerexperte-ruhr.de
!!0208-8989242 Gartenlandschaftsbau,
Pflasterarbeiten, Terrassenbau, Einfahrten, Fliesen, Zäune, Baum- & Heckenschnitt, u.v.m., zuverl. & kostenl. Besich.
Dachdeckerteam hat noch Termine frei.
Vertrauen Sie auf echtes Handwerk. Ohne
Anfahrtskosten, schnell und zuverlässig.
A 0178/59 30 709
1A Gartenarbeiten: Baum- u. Heckenschnitt, Rollrasen, Zäune, Pflasterarb. etc.,
inkl. Entsorgung. A 02 08/8 98 92 42
SANI-TEAM24h übernimmt Putz/Farbe/
Fliesen/Trockenbau/Vinly/Tapeten/Dächer/Beton. Herr Falke: 0163-4553509
Dachdecker hat noch Termine frei,
kommt auch für kleine Aufträge, Dachrinnenreinigung zum Festpreis, kostenlose
Beratung vor Ort, ohne Anfahrtskosten.
A 0163 54 076 25
Gärtner sucht Arbeit (mit Entsorgung).
A 0174/ 718 13 21
*****NRW Umzüge und Entrümpelung,
spontan, zuverlässig, preiswert und professionell. A 0203/39 42 84 32
OB/MH:
Suche Wohnung von Privat.
A 0208 30 99 78 88
DACHDECKER
hat Termine frei. Auch Kleinreparaturen.
Dachrinnen Reinigung 49 €. Feuchte Keller oder nasse Wände? Kostenlose
Anfahrt und Beratung. A 01 63/2 21 33 89
Alles aus einer Hand! Maler-/ Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Fliesen, Elektro,
Entrümpelungen. Schnell und zuverlässig.
Fa. A 0162 / 242 83 68
Maler&
Lackierarbeiten
Malermeisterbetrieb
S.
Grützke
www.maler-gruetzke.de
02 08/3 85 80 85 oder 01 63/2 92 31 86
Tel.: 0208 / 68 68 21
ETW im grünen Gürtel, 87 m2, Garage,
KP 262.000 €, Hellberg 8, 46047 Oberhausen Bfranjo.glotzbach@web.de
plameco-spanndecke.de
Einfamilienhaus im Rumbachtal mit
traumhafter Aussicht, Wohnfläche 170 m2,
Baujahr
1974,
KP
550.000
€.
B raheimbachjansen@online.de
Bester Verkaufspreis! Seriöse Bewertung, diskrete Vermarktung,
sichergestellte Zahlung. Verkauf
Ihrer Immobilie durch
DUGEL IMMOBILIENPARTNER,
0201-89 45 255
HABERL
Investor aus Berlin kauft im Ruhrgebiet Mehr-Familien-Altbauten ab
Bj. 1900! Auch renov.-bedürftige!
DUGEL IMMOBILIENPARTNER,
0201-89 45 255
Entrümpelung
Tel. 02 08 / 66 20 74
MH-Broich, 3 Parteienhaus, 1. Etage,
70 m2, 2 Zi., KDB, eig. Garten, ideal für
2 Personen mit Hund, KM 680 € + NK +
2 MMK A 0173-862 4722
Umzüge Herrmann
Deutsche Möbel Spedition
LKW mit 3 Mann für 7 Std. 459 €
0231 / 130 54 283
Arzt kauft zur priv. Kapitalanlage
Mehrfam.-Haus in bevorz. Lage!
Wichtig: Balkone, guter Zustand
und solide Mieter. KP 1 5 Mio. €;
DUGEL IMMOBILIENPARTNER,
0201-89 45 255
Gemütl. FeWo/Allgäu, Obermaiselstein
Am Goldbach, an NR zu vermieten. A
02 11/7 10 38 96 oder A 0178/27 40 161
E-Mail: horst.kuehr1939@outlook.de
Fischerdorf Greetsiel, FeWo 2-4 Pers.
A 02307-72 666 // www.fewo-konni.de
Süd-NL, Ouddorp, Komf.-FH für 6 Pers.
am Meer, 75€ Tag/Mai, 85€ Tag/Juni,
95€
Tg/Aug.
O
02366-31513
www.hollandhaus.net
Privat sucht von Privat MFH, auch renovierungsbedürftig A 01 72/5 77 7552
SEIT ÜBER 35 JAHREN
HAUSHALTSAUFLÖSUNG
Entfernung von Tapeten
und Deckenvertäfelungen
Priv. Anleger kauft Mehrfam.Haus/ Wohnanlage, 20 80 Wohneinheiten, in gepfl. Zustand, mit
Balkonen! Zahlung aus Eigenmitteln;
DUGEL IMMOBILIENPARTNER,
0201-89 45 255
Autosachverständiger kauft freist.
Ein- oder Zweifam.-Haus zum
Wohnen/Arbeiten, ab 180 m2 Wfl,
gerne renov.-bedürftig! Bevorzugt
mit 2 bis 3 Stellplätzen! Mittlere
Preislage;
DUGEL IMMOBILIENPARTNER,
0201-89 45 255
SPANNDECKEN
27. März 2026
Mark und Romenia Göbel geb. Gvozdanovic
Andreas und Anke Kohlberg
Linda mit Kindern
Rita Heinze geb. Göbel
Barbara Winkel und Dieter Küpper
In Gedenken
Malerbetrieb Tural führt sämtl. Maler-arbeiten aus. Preiswert. A 01 76/ 91 47 28 16
u. A 02 08/ 74 05 90 96
geb. Winkel
Wir nehmen Abschied von meiner lieben Mutter
und Schwiegermutter
Die Beerdigung findet auf Wunsch
des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.
Kondolenzanschrift: Fohrmann Bestattungen - Trauerfall Heinz Bourdaillier
Feldstraße 127 in 45476 Mülheim an der Ruhr
6. April 2026
Hannah und Joe
Monika mit Fabian, Daniela und Jannik
Kondolenzadresse: Edith Maxein c/o Bestattungshaus aus dem Siepen,
Prinzeß-Luise-Straße 51, 45479 Mülheim an der Ruhr
KOMPASS
MH-Speldorf, ruhige Lage, 2. OG, 85 m2,
3 Zi., mit Balkon, Bad m. ebenerd. Du.,
jedes Zi. Lam./ Fliesen, Garage vorh.,
Öl-Hzg., EA vorh., KM 790,50 € + NK 255
€ + HK 102 €. A0176/22 10 98 00
Jetzt schon verkaufen erst in
einem Jahr umziehen! Im Kd.Auftrag suchen wir Ein- bis
Dreifam.-Häuser. Sie können nach
Verkauf im Hause bleiben, bis was
passendes für Sie gefun-den ist!
DUGEL IMMOBILIENPARTNER,
0201-89 45 255
Kapitalanleger
kauft
Wohn-/
Geschäftshaus ab Baujahr 1950,
mögl. mit größtenteils erledigten
Modernisierungen (Dach, Fenster,
teilw. Bäder), KP 700.000 1 Mio. €;
DUGEL IMMOBILIENPARTNER,
0201-89 45 255
Tag der
offenen Tür
Folkenbornshof
Haus der Begegnung
9. Mai, 13-17 h, Folkenbornstr. 59
Jetzt Lieblingsbuch
bestellen:
klartext-verlag.de
Was tun bei Trennung ? muelheimerwoche.de Mülheimer Information für Frauen in Mülheim Die Frauenberatungsstelle Hilfe für Frauen und Rechtsanwältin Nebahat Akdag-Ünal laden am Mittwoch, 6. Mai, um 13 Uhr zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung ein. Im Mittelpunkt Woche stehen rechtliche
. Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Kunst blickt kritisch Notdienste für Mülheim Ausstellung der Künstlerin Akoto-Yip eröffnet Apotheken 9957212 Die jeweils diensthabenden Apotheken sind kostenlos und bundesweit unter der Hotline-Nummer 0800/0022833 sowie im Internet unter www.apothekennotdienstn
. Samstag, 2. Mai 2026 DIE SEITE 3 Der Rohbau steht Vorbild für selbstbestimmtes Leben SWB feiert symbolisches Richtfest an der Filchnerstraße Die SWB hat am Dienstag, 21. April, an der Baustelle Filchnerstraße das Richtfest für ihr derzeit größtes Bauvorhaben gefeiert. Ein weiterer Baustein zu
. Samstag, 2. Mai 2026 VERANSTALTUNGSKALENDER Rausgehen, Freunde treffen, Spaß haben Internationaler Museumstag Das Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr, Synagogenplatz 1, feiert am Sonntag, 17. Mai, den Internationalen Museumstag. Von 11.30 bis 17 Uhr erwartet die Besucher ein kostenfreies Programm
. Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE GartenCenter s le Al e eb Li m zu g! rta tte u M Ihr Gartencenter seit über 95 Jahren in Dümpten AMPELN GROßE AUSWAHL VEREDELTE TOMATEN Abb. ähnlich 9,99€ ab IN SORTEN Pflanzen ohne Fruchtansatz ab Sa,9.5.: 800-1630 Uhr So,10.5.: 830-1300 Uhr geöffnet
. Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Deutsch in der Schule war so langweilig! Jugendbuchautorin Katja Brandis über ihre Liebe zum Schwimmen, ihre Abenteuerlust und dass sie nie in Rente gehen möchte Miriam Dabitsch In unserer Serie Entweder / oder - Promis müssen sich entscheiden geben wir Prominenten
. Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Bringt mehr Geld eine bessere Betreuung? Beim KiBiz-Gesetz hat die Landesregierung nachgebessert - Freie Wohlfahrtspflege begrüßt die Vorschläge, aber es bleiben Fragen offen Miriam Dabitsch Eltern von Kita-Kindern kennen das: Kurzfristig wird die Betreuungszeit ei
. Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Luftaufnahme ist gefälscht Faktencheck: Teilnehmerzahl bei Naidoo-Demo in Berlin wurde manipuliert Bis zu 1.200 Menschen haben laut Polizeiangaben im März 2026 mit dem Sänger Xavier Naidoo in Berlin demonstriert. Ein Bild im Internet stellt die Teilnehmerzahl übertr
. Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Auf zum Geodogging Auf Schatzsuche mit dem Hund Wie bei einer klassischen Schnitzeljagd wird an einem unbekannten Ort ein kleiner Schatz versteckt, der in diesem Fall über GPS und für das Geocaching entwickelte Apps aufgespürt werden kann. Adrian Kortas / Mehr Son
LOKAL 6323/10 Mülheimer Woche Meinen Weg bin ich gegangen, manchmal war er steil, manchmal war er eben. Ich habe geliebt, gelacht und geweint. Es war mein Leben! Edith Alma Maxein geb. Lindemann * 14. 7. 1937 11. 4. 2026 Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. Heike mit Michaela und Jennife
LOKAL 6323/11 Mülheimer Woche Kompass Rolf kauft alle Wohnmobile/Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. O 022127 69 612 od. 0177-50 88 242 Autoankauf Schulte Alle Modelle / Alle Baujahre Ankauf auch ohne TÜV Unfall- oder Motorschaden Übernahme der Abmeldung Faire Preise Barzahlung Bundesweit
MONTAG SAMSTAG: 7.00 21.00 UHR I EDEKA-PASCHMANN.DE Deutschland FRISCHE AUS NRW. FÜR NRW. Porree Mini-Gurken braun oder weiß, groß oder mittel, Klasse I, je 300 g Schale (1 kg = € 5.97) Schweinenackensteaks Deutschland Deutschland Champignons Frischwurst-Aufschnitt Rindergulasch 500 g Pa