. Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Kunst blickt kritisch Notdienste für Mülheim Ausstellung der Künstlerin Akoto-Yip eröffnet Apotheken 9957212 Die jeweils diensthabenden Apotheken sind kostenlos und bundesweit unter der Hotline-Nummer 0800/0022833 sowie im Internet unter www.apothekennotdienstnrw.de zu erfragen. Die Notdienste wechseln täglich um 9 Uhr. Ärzte Die Hochschule Ruhr West, Campus Parkstadt, zeigt seit dem 22. April eine Ausstellung der Fotografin und Medienkünstlerin Diana Akoto-Yip. Die Werke der Künstlerin sind noch bis zum 11. September für die Öffentlichkeit zugänglich. Diana Akoto-Yip (l.) beschäftigt sich in ihren Werken mit gesellschaftlichen und historischen Themen. Marlene Fritsch / Kunstmuseum Mülheim Orthopädieund Reha.-Technik Karsten Mandau Tel. 47 77 65, Löhstr. 20 45468 Mülheim Diana Akoto-Yip, geboren 1975, präsentiert aktuelle Arbeiten, die sich mit gesellschaftlichen und historischen Themen auseinandersetzen. Ihre oft interdisziplinären und interaktiven Werke zeichnen sich im Zusammenspiel von Inhalt, Form, Material, Präsentation und Interaktion durch eine malerische Ästhetik und erzählerische Qualität aus. Schwerpunkte ihrer künstlerischen Auseinandersetzung sind gesellschaftliche Transformation, Archivprozesse, Erinnerungskultur und visuelle Repräsentation. Geprägt durch ihren deutsch-ghanaischen und kantonesischen Hintergrund, entstehen auf der Basis persönlicher Erfahrungen Bilder, Räume und Geschichten, die ihren kritischen Blick auf gesellschaftliche Zusammenhänge vermitteln. Die Ausstellung am Campus Parkstadt öffnet Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr und samstags von 8 Uhr bis 16 Uhr. Die bunte Kinderzeitung Hier informieren: checky-kinder.de Fenster Türen Vordächer Markisen Rollladen Über 54 Jahre! Duisburger Str. 233 45478 Mülheim a. d. Ruhr Das Original nur unter ... Telefon (0208) 56 41 6 www.lindner-weru.de Fenster Haustüren Vordächer Ausstellung Beratung Rollladen Raffstore seit 1977 FENSTER + HAUSTÜREN Aktienstraße 211 45473 Mülheim an der Ruhr www.fenster-fink.com Telefon (02 08) 75 62 19 Telefax (02 08) 75 69 62 E-Mail: Lothar.Fink@t-online.de Der Präsident des Oberlandesgerichts Düsseldorf hat mich, Rechtsanwalt Norbert Johannknecht, zum Notar mit dem Amtssitz in Mülheim an der Ruhr bestellt. Saarner Straße 314 45478 Mülheim an der Ruhr Tel. 0208 588 69 15 mail@notar-johannknecht.de www.notar-johannknecht.de Elegantes Frühlingsgericht mit wenig Aufwand und viel Geschmack: Lauch mit Jakobsmuscheln. Ariane Bille/BVEO Lauch mit Jakobsmuscheln Rezept der Woche Lauch wird nicht selten unterschätzt. Viel zu oft landet er gedanklich im Suppentopf und bleibt dort. Dabei kann das heimische Gemüse deutlich mehr. Denn Porree, wie er auch genannt wird, ist kein reines Wintergemüse, sondern ein echtes Ganzjahrestalent. Während Winterlauch mit kräftigem Aroma punktet, bringt Sommerlauch eine feine, milde Frische auf den Teller. In der Küche zeigt Lauch, was in ihm steckt. Er funktioniert als Basis für Suppen und Saucen, macht aber genauso als eigenständige Zutat eine gute Figur. Gedünstet begleitet er Fisch und Fleisch, im Ofen geröstet entwickelt er Tiefe, und auf dem Grill überrascht er mit intensiven Röstaromen. Zubereitungszeit: 30 Minuten Zutaten: 1 Stange Lauch groß 30 g Butter 6 Jacobsmuscheln 1 Bio-Zitrone 150 ml Sahne 15 g Parmesan 1 Prise Meersalz&Pfeffer 4 EL Panko-Mehl 6 Minzblättchen Zubereitung: Lauch putzen, waschen und den Strunk entfernen. Den unteren Teil in zwölf Scheiben schneiden, die Blätter in feine Streifen schneiden Die Hälfte der Butter in einer Pfanne erhitzen und die Lauchscheiben darin drei bis vier Minuten pro Seite anbraten. Zitrone heiß waschen und die Schale abreiben. Jakobsmuscheln trocken tupfen, zum Lauch geben und mit etwas Zitronenschale zwei bis drei Minuten pro Seite goldbraun braten. Anschließend herausnehmen, würzen und warmhalten. In derselben Pfanne die restliche Butter (bis auf eineinhalb Esslöffel) schmelzen und die Lauchstreifen anbraten. Mit Zitronenabrieb und einem Spritzer Zitronensaft verfeinern, Sahne hinzufügen und acht bis zehn Minuten cremig einkochen lassen. Parmesan unterrühren und abschmecken. PankoMehl in der übrigen Butter goldbraun rösten und leicht salzen. Lauchcrème anrichten, Lauchscheiben und Jakobsmuscheln darauf geben, mit Minze garnieren und mit Panko-Crunch bestreuen. Tödliche Gefahr für Bienen Honiggläser vor dem Entsorgen immer spülen TICKETS / INFOS WWW.TURBINENHALLE.DE Verpackungen aus Glas dürfen grundsätzlich ungespült im Altglascontainer entsorgt werden. Es reicht aus, Reste von Flüssigkeiten vor dem Einwerfen auszuschütten und beispielsweise Joghurt- oder Mayonnaise-Gläser löffelrein zu leeren. Eine wichtige Ausnahme gibt es allerdings: Honiggläser sollten immer mit Spülmittel und warmem Wasser oder in der Spülmaschine gesäubert werden. Wenn Gläser mit Honigresten in Altglascontainern landen, können Bienen diesen Honig unter Umständen in ihre Bienenstöcke tragen. Und das kann für die Insekten tödlich enden, erklärt Angela Clausen, Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale NRW. Etwa 75 Prozent der Honige, die laut Etikett als Importhonig ,aus EU- und Nicht-EU-Ländern stammen, sind mit Sporen des Krankheitserregers der Amerikanischen oder auch Bösartigen Faulbrut infiziert. Diese sogenannte Bienenpest ist hochansteckend und tötet die Brut von Honigbienen. Letztendlich führt Samstag, 2. Mai Hirsch-Apotheke, Leineweberstraße 55, Mitte, Tel. 0208/479797 Sonntag, 3. Mai allesgut-Apotheke im SpelDOCZentrum, Saarner Straße 419, Speldorf, Tel. 0208/65637260 Montag, 4. Mai Kaiser-Friedrich-Apotheke, Kaiserstraße 57, Mitte, Tel. 0208/ 32722 Dienstag, 5. Mai Bären-Apotheke, FriedrichEbert-Straße 35, Mitte, Tel. 0208/ 476060 Mittwoch, 6. Mai Raffelberg-Apotheke, Duisburger Straße 424, Speldorf, Tel. 0208/589456 Donnerstag, 7. Mai Alte Mühlen Apotheke, Düsseldorfer Straße 98, Saarn, Tel. 0208482033 Freitag, 8. Mai Kleist-Apotheke, Kleiststraße 7A, Heimaterde, Tel. 0208/492434 Samstag, 9. Mai Kronen-Apotheke, Mellinghofer Straße 273, Dümpten, Tel. 0208/ Ärztlicher Notdienst: Notdienstnummer 116 117 Kinder- und jugendärztlicher Notdienst: im EKO, Virchow-Straße 20, 46047 Oberhausen. Mo, Di, Do: 19-21 Uhr; Mi, Fr: 16-21 Uhr; Sa, So: 10-14 Uhr und 16-21 Uhr, Tel. 116117. Zahnärztlicher Notdienst: Tel. 01805/ 986700 Notfall-Praxis: Marien-Hospital, Kaiserstraße 50: Mo, Di und Do 1922 Uhr; Mi, Fr 14-22 Uhr sowie Sa, So und feiertags 9-22 Uhr. Notrufe Polizei: Tel. 110 Feuerwehr: Tel. 112 Frauenhaus Mülheim: Tel. 997086 Giftnotruf: Tel. 0228/19240 Die Apotheken im Notdienst wechseln täglich um 9 Uhr. Apda / Apda Neue Möglichkeiten Urnengemeinschaftsgrabfeld in Dümpten Die Bestattungsmöglichkeiten auf dem Friedhof Dümpten II an der Oberheidstraße werden vielfältiger: Erstmals bietet die Friedhofsverwaltung an diesem Standort Urnengemeinschaftsgräber an. In direkter Nähe zu individuell gestaltbaren Urnenerdgräbern entsteht ein modernes Grabfeld, das den Wunsch nach hoher Gestaltungsqualität bei gleichzeitig gesicherter Pflege erfüllt. Mit der Neuanlage schließt die Stadt eine Lücke im Angebot des 1992 errichteten Friedhofs. Professionelle Gestaltung in lokalen Händen Das neue Areal ist in sechs klar strukturierte 16er-Felder unterteilt. Für diese Urnengemeinschaftsgräber wird bereits beim Erwerb ein Dauergrabpflegevertrag mit der Rheinischen Treuhandstelle abgeschlossen. Lokale Gärtnereien übernehmen die professionelle Pflege und jahreszeitliche Bepflanzung, während ein örtliches Steinmetzunterneh- men für jedes Feld einen individuellen Gedenkstein mit den Namen der Verstorbenen gestaltet. So erhält jedes Teilfeld ein einzigartiges Aussehen, das sich harmonisch in die Gesamtanlage einfügt. Individuelle Akzente durch Urnengräber In direkter Nachbarschaft zu den Urnengemeinschaftsgräbern wurden zudem 160 neue Urnenerdgräber angelegt. Während bei der Gemeinschaftsanlage die Pflege zentral organisiert ist, bieten diese Gräber Raum für die ganz persönliche Gestaltung: Hier können Angehörige die Grabstätte individuell bepflanzen und einen eigenen Grabstein nach persönlichen Vorstellungen aufstellen lassen. Diese Gräber werden einstellig für bis zu zwei Urnen und zweistellig für bis zu vier Urnen vergeben. Durch die unmittelbare Nähe beider Bestattungsformen auf demselben Feld entsteht ein harmonisches Gesamtbild. Das Spülen von Honiggläsern trägt zum Bienenschutz bei. VZ NRW / adpic dies zum Absterben der Völker. Ein Drittel unserer Lebensmittel und 80 Prozent aller heimischen Blütenpflanzen sind auf die Bestäubung durch verschiedenste Insekten angewiesen, wovon die Honigbiene einen bedeutenden Anteil übernimmt. Bienen sind damit eine der drei wichtigsten Nutztiere neben Rind und Schwein. Insbesondere im Sommer, wenn viele Blüten verblüht sind, suchen die Tiere nach alternativen Nahrungsquellen und eine davon sind auch Honigreste in Glascontainern. Übrigens: Wer eine Imkerei in der Nachbarschaft hat, kann gespülte Honiggläser eventuell auch dort zum Wiederbefüllen mit heimischem Honig abgeben. IMPRESSUM Ihr Kontakt zu uns: 0208/ 848 316 02 Gewerbliche Anzeigen: 0201/804-1555 E-Mail: sales-info@funkemedien.de Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemediennrw.de Internet: www.muelheimer-woche.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Druck: DVZ Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67, 58099 Hagen Für alle Anschrift wie Verlag. Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen) Verteilte Gesamtauflage: 81.835 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: www.anzeigenblattreklamation.de Verlag: FUNKE Media Sales GmbH Jakob-Funke-Platz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 51 vom 1. Januar 2026 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellung: www.anzeigenblattreklamation.de Was tun bei Trennung ? muelheimerwoche.de Mülheimer Information für Frauen in Mülheim Die Frauenberatungsstelle Hilfe für Frauen und Rechtsanwältin Nebahat Akdag-Ünal laden am Mittwoch, 6. Mai, um 13 Uhr zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung ein. Im Mittelpunkt Woche stehen rechtliche . Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Kunst blickt kritisch Notdienste für Mülheim Ausstellung der Künstlerin Akoto-Yip eröffnet Apotheken 9957212 Die jeweils diensthabenden Apotheken sind kostenlos und bundesweit unter der Hotline-Nummer 0800/0022833 sowie im Internet unter www.apothekennotdienstn . Samstag, 2. Mai 2026 DIE SEITE 3 Der Rohbau steht Vorbild für selbstbestimmtes Leben SWB feiert symbolisches Richtfest an der Filchnerstraße Die SWB hat am Dienstag, 21. April, an der Baustelle Filchnerstraße das Richtfest für ihr derzeit größtes Bauvorhaben gefeiert. Ein weiterer Baustein zu . Samstag, 2. Mai 2026 VERANSTALTUNGSKALENDER Rausgehen, Freunde treffen, Spaß haben Internationaler Museumstag Das Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr, Synagogenplatz 1, feiert am Sonntag, 17. Mai, den Internationalen Museumstag. Von 11.30 bis 17 Uhr erwartet die Besucher ein kostenfreies Programm . Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE GartenCenter s le Al e eb Li m zu g! rta tte u M Ihr Gartencenter seit über 95 Jahren in Dümpten AMPELN GROßE AUSWAHL VEREDELTE TOMATEN Abb. ähnlich 9,99€ ab IN SORTEN Pflanzen ohne Fruchtansatz ab Sa,9.5.: 800-1630 Uhr So,10.5.: 830-1300 Uhr geöffnet . Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Deutsch in der Schule war so langweilig! Jugendbuchautorin Katja Brandis über ihre Liebe zum Schwimmen, ihre Abenteuerlust und dass sie nie in Rente gehen möchte Miriam Dabitsch In unserer Serie Entweder / oder - Promis müssen sich entscheiden geben wir Prominenten . Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Bringt mehr Geld eine bessere Betreuung? Beim KiBiz-Gesetz hat die Landesregierung nachgebessert - Freie Wohlfahrtspflege begrüßt die Vorschläge, aber es bleiben Fragen offen Miriam Dabitsch Eltern von Kita-Kindern kennen das: Kurzfristig wird die Betreuungszeit ei . Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Luftaufnahme ist gefälscht Faktencheck: Teilnehmerzahl bei Naidoo-Demo in Berlin wurde manipuliert Bis zu 1.200 Menschen haben laut Polizeiangaben im März 2026 mit dem Sänger Xavier Naidoo in Berlin demonstriert. Ein Bild im Internet stellt die Teilnehmerzahl übertr . Samstag, 2. Mai 2026 SERVICE Auf zum Geodogging Auf Schatzsuche mit dem Hund Wie bei einer klassischen Schnitzeljagd wird an einem unbekannten Ort ein kleiner Schatz versteckt, der in diesem Fall über GPS und für das Geocaching entwickelte Apps aufgespürt werden kann. Adrian Kortas / Mehr Son LOKAL 6323/10 Mülheimer Woche Meinen Weg bin ich gegangen, manchmal war er steil, manchmal war er eben. Ich habe geliebt, gelacht und geweint. Es war mein Leben! Edith Alma Maxein geb. Lindemann * 14. 7. 1937 11. 4. 2026 Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. Heike mit Michaela und Jennife LOKAL 6323/11 Mülheimer Woche Kompass Rolf kauft alle Wohnmobile/Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. O 022127 69 612 od. 0177-50 88 242 Autoankauf Schulte Alle Modelle / Alle Baujahre Ankauf auch ohne TÜV Unfall- oder Motorschaden Übernahme der Abmeldung Faire Preise Barzahlung Bundesweit MONTAG SAMSTAG: 7.00 21.00 UHR I EDEKA-PASCHMANN.DE Deutschland FRISCHE AUS NRW. FÜR NRW. Porree Mini-Gurken braun oder weiß, groß oder mittel, Klasse I, je 300 g Schale (1 kg = € 5.97) Schweinenackensteaks Deutschland Deutschland Champignons Frischwurst-Aufschnitt Rindergulasch 500 g Pa