. Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Meldefristen beachten, Schwarzarbeit vermeiden Familienwanderung mit dem Bürgerverein Velbert. An Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai, veranstaltet der Bürgerverein Obere Flandersbach e. V. seine alljährliche Familienwanderung. Diese startet um 10 Uhr an der Kreuzung Am Thekbusch / Zur Steinbeck in 42549 Velbert. Die Wanderroute ist gut mit Kinder- und Bollerwagen zu befahren. Endstation ist das Gelände des Bürgerzentrums (Fliederbusch 1, 42549 Velbert), wo für Ihr leibliches Wohl gesorgt ist. Ab ca. 13 Uhr steht für Sie Gegrilltes, Salate, Bier und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Kuchen bereit. Außerdem findet für Interessierte ein Darts-Turnier statt. Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Sozialversicherung: Sofortmeldepflich für Betriebe SCHÖNE STEINE FÜR TERRASSE, EINFAHRT GARTEN, WEGE, PLÄTZE Die Korokke ist Japans Antwort auf die französische Krokette und ein Beispiel dafür, wie aus kulinarischem Austausch eigenständige Klassiker entstehen. KMG / die-kartoffel.de Korokke Rezept der Woche: Japans Antwort auf die französische Krokette www.koll-steine.de Jetzt kostenlos Katalog anfordern: T: (0 21 73) 2 97 21-0 service@koll-steine.de KOLL Steine Carl-Leverkus-Str. 1-3 40764 Langenfeld ATTRAKTIVE BUSREISEN Weitere Informationen unter: www.grafs-reisen.de 5-Tage-Reise Lille und die Seele Flanderns inkl. HP 1x HP im Mittelklassehotel in Amiens 3x HP im Mittelklassehotel in Lille Stadtführung Amiens mit Reiseleiter geführte Besichtigung im Aquarium Nausicaa Führung in der Altstadt von Lille, mit Verkostung regionaler Biere Grachtenrundfahrt Brügge Aufenthalt Ostende Besuch Museum des Hauses Leffe mit kleiner Bierverkostung Kurtaxe inkl. nur € 861,50 EZ-Zuschlag: € 199,- TERMIN: 16.-20.7. 8-Tage-Reise Eine Reise durch die Toskana inkl. HP 7x HP in Mittelklassehotels Ausflug Pistoia mit Reiseleitung Aufenthalt Pisa Ausflug Volterra mit Reiseleitung Stadtführung Siena Stadtführung Florenz Stadtführungen mit Kopfhörer Kurtaxe Italien & Matrei vor Ort zahlbar Gasttaxe Graubünden inkl. TERMINE: 21.-28.6., 19.-26.7., 23.-30.8. EZ-Zuschlag: € 199,- nur € 1.106,50 6-Tage-Reise Schottland Schnupperreise inkl. HP 2x HP in Zweibett-Innenkabine 3x HP in Hotels Fährüberfahrt Ijmuiden Newcastle Ijmuiden Stadtführung Edinburgh Eintritt Urquhart Castle Eintritt Cawdor Castle Besuch Whisky-Destillerie Aufenthalt Zandvoort Aufenthalt Amsterdam ganztägige Reiseleitung 3.+4. Tag TERMINE: 14.-19.6. € 1.164,- 13.-18.9. € 1.214,Zuschläge pro Person: DZ inkl. Zweibett-Außenkabine € 49,EZ inkl. Einbett-Innenkabine € 259,- EZ inkl. Einbett-Außenkabine € 319, ab € 1.164,00 8-Tage-Reise Normandie & Bretagne inkl. HP Saint-Malo Mont St. Michel Cap Fréhel Rosa Granitküste 7x HP in guten Mittelklassehotels Stadtführung Rouen Bootsfahrt Saint-Malo Dinard örtliche Reiseleitungen für Ausflüge 3.-6. Tag Bootsfahrt auf der Seine Tourismustaxe inkl. TERMINE: 28.6.-5.7., 19.-26.7. € 1.361,50 30.8.-6.9. € 1.396,50 4.-11.10. € 1.286,50 EZ-Zuschlag: € 399, ab € 1.286,50 8-Tage-Reise Südengland Cornwall inkl. HP 7x HP in Mittelklassehotels Fährüberfahrt Frankreich Dover Frankreich Stadtrundfahrt Brighton ganztägige Reiseleitung 3.+5. Tag Stadtführung Bath Stadtrundfahrt London Eintritt Stonehenge City-Tax vor Ort zahlbar TERMINE: 19.-26.7. € 1.666,50 15.-22.8. € 1.616,50 27.9.-4.10. € 1.596,50 EZ-Zuschlag: € 459, ab € 1.596,50 Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ/DK. EZ/EK gegen Aufpreis. Alle Reisen inkl. Fahrt im Reisebus. Die Reisen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Übernachtung(en) inkl. Verpflegung wie angeführt. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Es gelten unsere AGB. Bei Auslandsreisen gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. 02325/985 444 oder in Ihrem Reisebüro Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne www.grafs-reisen.de Sushi, Ramen und Tempura sind Klassiker der japanischen Küche und schon längst in Deutschland angekommen. Doch auch Japan hat sich von europäischen Küchentraditionen inspirieren lassen: Die Korokke ist Japans Antwort auf die französische Krokette und ein Beispiel dafür, wie aus kulinarischem Austausch eigenständige Klassiker entstehen. Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die Korokke in Japan zu einer eigenständigen Spezialität. Während die französische Variante häufig aus einer Béchamelsauce oder einer feinen Kartoffelmasse besteht und eher als Beilage oder Vorspeise serviert wird, setzt die japanische Korokke auf eine Mischung aus gestampften Kartoffeln, Hackfleisch, Zwiebeln oder Gemüse. Die Masse wird in eine flache, ovale Form gebracht, paniert und goldbraun frittiert. Charakteristisch ist die besonders knusprige Panko-Panade. In Japan wird Korokke sowohl im Restaurant frisch zubereitet als auch als günstiger Snack im Supermarkt oder an Imbissständen angeboten. Zubereitungszeit: 50 Minuten Zutaten: 600 g Kartoffeln (vorwiegend festkochend) 2 EL Butter 100 ml Milch (3,5 % Fett) 1 Prise Muskat 2 Zwiebeln 1 TL Öl 500 g Rinderhack 2 Möhren 100 g Erbsen Salz und Pfeffer Panko-Mehl und Weizenmehl (Typ 405) 2 Eier (Gr. M) Öl zum Frittieren Tonkatsu- o. Worcestersauce Zubereitung: Kartoffeln schälen, 25 bis 30 Minuten weichkochen und mit Butter, Milch und Muskatnuss zu einem Püree stampfen. Zwiebeln schälen, fein würfeln und in einer Pfanne mit Öl glasig andünsten. Hackfleisch dazugeben und krümelig braten. Möhren raspeln, dazugeben und für zwei Minuten mitbraten. Zwiebeln, Hack, Erbsen und Möhren zum Kartoffelstampf geben und alles gut vermengen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Mehl und Panko-Mehl jeweils in eine flache Schüssel geben, die Eier in einer flachen Schüssel verquirlen. Aus der Kartoffelmasse mit feuchten Händen Kroketten formen und nacheinander zunächst in Mehl, dann in Ei und zuletzt in Panko wenden. Öl erhitzen und die Korokke portionsweise frittieren, bis sie goldbraun sind. Auf einem Küchentuch abtropfen und mit Tonkatsu- oder Worcestersoße essen. Frische Erdbeeren In NRW hat die Saison begonnen Es gibt wieder frische Erdbeeren aus NRW. Seit Ende April ernten die Landwirte die Erdbeeren aus dem geschützten Anbau in Tunneln. Damit hat die Saison ähnlich früh begonnen wie im vergangenen Jahr, das bereits für viele Betriebe die früheste Erdbeersaison ihrer Betriebsgeschichte markierte. Der Hauptgrund für den frühen Saisonstart liegt insbesondere in der passenden Witterung. Vor allem die warme und sonnreiche erste Märzhälfte mit überdurchschnittlich viel Sonnenschein begünstigte das Pflanzenwachstum. Rund 335 Betriebe bauten im vergangenen Jahr in NordrheinWestfalen die süße Frucht auf rund 2.380 Hektar Anbaufläche an. Damit liegt NRW im bundesweiten Vergleich hinter Niedersachsen und fast gleichauf mit Baden-Württemberg in den Top 3 der Anbaubaugebiete. Etwa jede zweite Erdbeere in NRW wächst vor negativen Witte- Grundsätzlich gilt: Arbeitgeber müssen neue Mitarbeiter innerhalb von sechs Wochen nach Arbeitsbeginn der Sozialversicherung melden. Für einige Branchen gilt jedoch eine Sofortmeldepflicht, um Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung wirksamer zu verhindern. Daran erinnert die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BNG). So müssen Schausteller, Unternehmen des Gastgewerbes und viele der Fleischwirtschaft ihre versicherungspflichtigen Arbeitskräfte sofort anmelden. Die Regelungen für diese Branchen sind eindeutig: Wenn die Arbeit des neuen Kollegen um sechs Uhr am Morgen beginnt, muss die Meldung bis sechs Uhr erfolgt sein. Wenn nicht, wertet die BGN das Erneute Steigerung NRW-Sportvereine mit Rekordzahl von knapp 5,6 Millionen Mitgliedschaften Nochmaliges Wachstum: Der NRWVereinssport freut sich mit rund 5.598.100 Mitgliedschaften in knapp 17.200 Vereinen über einen neuen Höchststand. Gut 122.000 zusätzliche Mitgliedschaften bedeuten gegenüber dem bisherigen Allzeithoch von 2025 eine weitere Steigerung von mehr als zwei Prozent. Zugelegt haben vor allem die Mitgliedschaften von Personen jenseits der 60 Jahre (plus 45.361) und bis 26 Jahre (plus 38.563). Die absolut stärkste Altersgruppe bilden mit rund 2,3 Millionen Mitgliedschaften unverändert Kinder und Jugendliche bis 26 Jahre. Hugo Horstmann / BVEO rungseinflüssen geschützt unter einer Abdeckung in einem Folientunnel oder im Gewächshaus. Diese Anbauweise hat in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen. Während vor etlichen Jahren besonders die Verfrühungseffekte dieser Anbauform im Fokus der Betriebe standen, sind es nun der allgemeine Schutz der Pflanzen und Früchte vor Frost, Hagel, zu viel Regen oder Sonne. In NRW dauert die Saison in der Regel von Ende April bis in den Spätsommer, bei einigen Betrieben auch bis in den Herbst. Der erneute Mitgliederrekord zeigt, wie lebendig und attraktiv die 17.200 Sportvereine in NRW sind. Das ist mehr als eine Zahl es ist ein starkes Zeichen für gesellschaftlichen Zusammenhalt, für freiwilliges Engagement, für Leistung und für ein gesundes Leben von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, sagt LSB-Vorstandsvorsitzender Dr. Christoph Niessen und ergänzt: Die Sportvereine und ihre Mitglieder profitieren schon jetzt von der Bewerbung von KölnRheinRuhr um Olympische und Paralympische Spiele. Notdienste APOTHEKEN Unter Telefon (0800) 0022833 oder auf www.aknr.de/notdienst können sich Patienten über die nächstgelegene dienstbereite Apotheke informieren. ÄRZTE Ärztlicher Notfalldienst: Tel. 02051/9821100 (Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 22 Uhr, Mittwoch und Freitag 13 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage, 8 bis 22 Uhr zwischen 22 und 8 Uhr unter Tel. 0180/ IMPRESSUM Die Erdbeersaison hat begonnen. als Indiz für Schwarzarbeit und nimmt den Arbeitgeber gegebenenfalls in Regress, ganz gleich, ob er das Versäumnis verschuldet hat oder nicht. Diese Regelung besteht bereits seit einigen Jahren. Aus gutem Grund: Immer wieder hatten Unternehmer nach einem Unfall am Arbeitsplatz auch der BGN mitgeteilt, die Beschäftigung sei erst am Vortag oder am Tag des Unfalles aufgenommen worden und der Mitarbeiter würde innerhalb der erlaubten Frist von sechs Wochen nachgemeldet. Pflicht- und freiwillig Versicherte werden bei einer gesetzlichen Krankenkasse angemeldet. Für geringfügig Beschäftigte ist die Minijobzentrale in Bochum zuständig. Ihr Kontakt zu uns: 0201/536 856 82 Gewerbliche Anzeigen: 0201/804-1555 E-Mail: sales-info@funkemedien.de Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemediennrw.de Internet: www.stadtanzeiger-niederberg.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Druck: DVZ Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67, 58099 Hagen Für alle Anschrift wie Verlag. Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen) 5044100). Augenarzt-Notdienst: Tel. 116117; bei Störungen, Tel. 0185/044100 Kinderarzt-Notruf: Tel. 116 117; bei Störungen, Tel. 01805/044100 Kinderärztlicher Notdienst: Tel. 02051/9821100 (Mittwoch, Freitag 16 bis 19 Uhr, Samstag, Sonntag 10 bis 13 und 16 bis 19 Uhr). Zahnarzt Notdienst: Tel. 01805/986700 Verteilte Gesamtauflage: 47.585 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: www.anzeigenblattreklamation.de Verlag: FUNKE Media Sales GmbH Jakob-Funke-Platz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 51 vom 1. Januar 2026 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellung: www.anzeigenblattreklamation.de Velbert-Neviges. Die Evangelische Kirchengemeinde Neviges lädt am 14. Mai herzlich zum Gottesdienst anlässlich des Festes der Himmelfahrt Christi ein. Unter freiem Himmel wird dieser besondere Tag in gemeinschaftlicher Bewegung und geistlicher Besinnung begangen. Treffpunkt ist die Vorburg des Harde *Gültig bis 27.05.2026, online und in den Filialen. Nur auf ausgewählte Sets. Gilt nicht für Sonderbestellungen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Eine Rabattierung bereits getätigter Aufträge ist nicht möglich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen bei sofortiger Mitnahme. Nur solang Himmelfahrtsgottesdienst im Grünen Gemeinsamer Weg mit Impulsen Velbert-Neviges. Die Evangelische Kirchengemeinde Neviges lädt am 14. Mai herzlich zum Gottesdienst anlässlich des Festes der Himmelfahrt Christi ein. Unter freiem Himmel wird dieser besondere Tag in gemeinschaftlicher Bewegung und geis . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Meldefristen beachten, Schwarzarbeit vermeiden Familienwanderung mit dem Bürgerverein Velbert. An Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai, veranstaltet der Bürgerverein Obere Flandersbach e. V. seine alljährliche Familienwanderung. Diese startet um 10 Uhr an der K . Samstag, 9. Mai 2026 DIE SEITE 3 Eisenergebnisse der Brunnenwasseranalysen Eisenergebnisse der 130 Untersuchungen im Kreis Mettmann aus den Jahren 2021 bis 2025 ausgewertet Kreis Mettmann. In den letzten 5 Jahren machte das Labormobil vom VSR-Gewässerschutz in verschiedenen Städten im Kreis Met . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Solaranlage muss halten Absturzgefahr bei falscher Montage uns Besuchen Sie len lia in unseren Fi hr U 6 von 10-1 GARANTIE* BIS ZU EINEM FAHRZEUGALTER VON 15 JAHREN z.B. Toyota C-HR+ Active 189 €1 mtl. zzgl. Überführung3, zzgl. Anzahlung Unser Finanzierungs- . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Eine Verletzung machte ihn zum Profi-Boxer Simon Kapplinghaus boxt heute um die Deutsche Juniorenmeisterschaft er den Weg eines Amateurboxers überspringt und so wurde er mit 16 Jahren Deutschlands jüngster Boxprofi, sagt der Trainer. Simons Papa Frank Kapplinghaus e . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Zwei von hier aus dem Revier Die Schauspieler Dietmar Bär und Joachim Król im Gespräch über ihre Kindheit, Charakteristika und Alltag im Ruhrgebiet Glück auf im Pott: Vor kurzem feierte die Dokumentation Vier von hier, gefördert durch die Brost-Stiftung, in der Lic . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Hommage an David Bowie Ruhrtriennale startet ikonisch Bei der Lagerung von Gasflaschen ist Vorsicht angebracht. R+V / Versicherung Grillen mit Gas Die Ruhrtriennale 2026 beginnt die dritte und letzte Spielzeit unter der Intendanz von Ivo van Hove ikonisch. Mit d . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Frühlingspflege fürs Fahrrad Wer sein Zweirad fit macht, sollte Abfälle richtig entsorgen Mit den ersten warmen Tagen beginnt auch die Fahrradsaison. Jetzt heißt es: Fahrrad aus Keller oder Garage holen Rahmen und Speichen putzen, Reifen aufpumpen und die Kette öle . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE GPS-Tracker für Katzen? Der Einsatz von Ortungstechnik für mehr Sicherheit Knut-Olaf Müller hat das Foto der Woche zum Thema Kirschblüten gemacht. Knut-Olaf Mueller / WVW Anzeigenblätter Foto der Woche: Kirschblüte Knut-Olaf Müller hat mit diesem Bild unseren Wett . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Leben im Souterrain Hanglage gereicht zum Vorteil beim Hausbau Wer sich dran gibt, ein Eigenheim zu bauen oder bauen zu lassen, kann mit überschaubarem Mehraufwand eine zweite Wohneinheit realisieren. Beliebt ist eine separate Einliegerwohnung im Souterrain. Ganz be LOKAL 6401/13 Stadtanzeiger KOMPASS Samstag, 9. Mai 2026 Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit. Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn: er wirds wohl richten. Psalm 37,5 Du hast den Lebensg LOKAL 6401/14 Stadtanzeiger KOMPASS Kleinanzeigen Niemals geht man so ganz, irgendwas von dir bleibt hier. Plötzlich und unerwartet verstarb heute mein lieber Sohn, unser Bruder und Schwager Kompass Suche Bücher, Bekleidung, Porzellan, Zinn, Möbel A 0174/78 37 325 Walter Sturm * 27. März 1959 LOKAL 6401/15 Stadtanzeiger Samstag, 9. Mai 2026 Kompass Leserreisen mit dem Reisebus panthermedia Kleinanzeigen KOMPASS Alle Modelle / Alle Baujahre Ankauf auch ohne TÜV Unfall- oder Motorschaden Übernahme der Abmeldung Faire Preise Barzahlung Bundesweite Abholung auch Sa. + So. Frühjahr Deine Welt der Räder. JUBILÄUMS AKTION Gültig bis zum 28. Mai 2026, nur solange der Vorrat reicht. MARKEN-QUALITÄT Bike Shirt ZUM BESTPREIS Strong EVO 10 Lite mit Kettenschaltung Leichtes, schnell trocknendes Funktionsmaterial atmungsaktives Mesh am Rücken legere Passform Art.-Nr.: 360701 E-