. Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Spiel-Sport-Spaß-Fest WAS W WA S TUN, WENN...? Programm voller Bewegung und Unterhaltung ISOTEC-Expertentipp Dipl.-Ing./Architekt (FH) Björn Morscheck WAS TUN, WENN ...? NÄSSE DURCH RISSE UND FUGEN IN BETON EINDRINGT? Risse und undichte Fugen im Beton können Feuchtigkeit ins Gebäude eindringen lassen und langfristig Schäden verursachen. Genau hier setzt das ISOTEC-Flexbandsystem an: Zunächst wird ein spezielles Kunstharz unter Druck in den Riss eingebracht. Anschließend sorgt das elastische Flexband dafür, dass Risse und Fugen auch bei Bewegungen im Beton dauerhaft wasserdicht verschlossen bleiben. Leckerer Partysnack: Cheeseburger-Auflauf. Mit ISOTEC setzen Sie auf eine bewährte Lösung, die Wasser stoppt und Schäden vorbeugt. en Ihr Wir leg ndum Haus ru N. E TROCK Ihre Experten aus der Region Cheeseburger-Auflauf ISOTEC- Fachbetrieb Abdichtungstechnik Dipl.-Ing. Morscheck GmbH Telefon: 02841 - 1 69 56 60 Rezept der Woche für die WM-Party SANRENO BAU sicher abdichten günstig renovieren > Außen- und Innenabdichtungen > Balkon- und Terrassenbau > Naturstein Beschichtungen > Horizontalsperren > Rissverpressungen > Schimmelsanierung > Pflasterarbeiten Firma SANRENO BAU professionell sanieren 02064 - 456 98 98 Nutzen Sie unseren kostenlosen Beratungstermin! www.sanreno-bau.de Orient-Teppichhaus Bücher mit für die Region Die Brücke TeppichReinigung ab Ulrike Holsten / Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG 19,00 € Neustr. 49 Dinslaken Tel. 0 20 64 / 1 51 09 Nuhr Dieter Tickets unter auf Tour 1 1 . 1 2 . 2 0 2 6 B O CHUM 1 2 . 0 3 . 2 0 2 7 KÖL N RuhrCongress LANXESS Arena 2 0 . 0 3 . 2 0 2 7 D OR T MUND Westfalenhalle 2 1 . 0 3 . 2 0 2 7 D Ü S S E L D ORF M.-E. HALLE L I S A E C KICHHWARAMALRT WER 0 5 .1 1 . 2 0 2 6 D U I S B U R G Mercatorhalle 0 6 .1 1 . 2 0 2 6 H A G E N Die Fußball-Weltmeisterschaft in Kanada, Mexiko und den USA hat begonnen. Wenn Familien, Freunde und Nachbarn vor dem Bildschirm zusammenkommen, wird das Wohnzimmer oder der Garten zum Stadion. Es wird gemeinsam gefachsimpelt, der Sieg bejubelt, die Niederlage betrauert und gegessen und getrunken. So bunt wie die WM sind auch manche Partyrezepte. Dieser Cheeseburger-Auflauf mit saftiger Hackfleisch-Füllung und Käse lässt sich ganz einfach im Backofen zubereiten. Zubereitungszeit: 60 Minuten Zutaten: für den Hefeteig: 250 ml Wasser 60 g Butter oder Margarine 500 g Weizenmehl 1 Würfel frische Hefe TL Salz 2 Pr. Zucker 1 Eiweiß (Größe M) für die Hackfleisch-Füllung: 2 Zwiebeln 3 EL Speiseöl 1 kg Hackfleisch vom Rind 2 EL Tomatenmark 200 g Gewürzketchup 2 EL Senf 4 EL Flüssigkeit aus dem Gurkenglas 1 TL Salz frisch gemahlener Pfeffer Außerdem: 1 Eigelb (Größe M) kaltes Wasser 1 EL Sesamsamen etwas Fett Zubereitung: Auflaufform fetten. Für den Hefeteig Wasser erwärmen, Butter oder Margarine darin zerlassen. Mehl in eine Rührschüssel geben. Hefe draufbröckeln. Übrige Zutaten und die Wasser-Fett-Mischung hinzufügen und alles mit einem Mixer (Knethaken) kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe in etwa fünf Minuten zu einem glatten Teig verarbeiten. Den Teig zu- gedeckt so lange an einem warmen Ort gehen lassen, bis er sich sichtbar vergrößert hat. Zwiebeln abziehen und fein würfeln. Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen. Hackfleisch bei starker Hitze unter Rühren anbraten, so dass es krümelig wird. Hitze reduzieren. Zwiebelwürfel dazugeben und mitbraten. Tomatenmark, Gewürzketchup, Senf und Gurkenflüssigkeit unterrühren. Hackfleischmasse mit Salz, Pfeffer würzen und etwas abkühlen lassen. Teig nochmals durchkneten, dann in etwa zwölf gleich große Stücke teilen. Teigstücke in den Händen zu runden Kugeln formen. Die Kugeln im Rechteck (4 x 3 Stück) aneinander in die Auflaufform legen. Teigkugeln abgedeckt nochmals 15 Minuten gehen lassen. In der Zwischenzeit den Backofen vorheizen (200 Grad Oberund Unterhitze, 180 Grad Heißluft). Eigelb mit etwas Wasser verrühren und die Brötchen damit einstreichen. Mit Sesam bestreuen. Form auf dem Rost in den Backofen (Mitte) und 30 Minuten backen. Auflaufform zehn Minuten zum Abkühlen auf einen Kuchenrost stellen. Dann die Brötchenplatte herausstürzen und einmal waagerecht durchschneiden. Die untere Brötchenplatte wieder in die Form legen und die gebratene Hackfleischmasse darauf verteilen. Einige Chiliflocken aufstreuen. Zwiebeln abziehen und in Ringe schneiden. Gurkenscheiben und Zwiebelringe ebenfalls darauf verteilen. Mit Käsescheiben belegen. Die Form nochmals für drei bis fünf Minuten in den Backofen geben, bis das der Käse geschmolzen ist. Einige Blätter Eisbergsalat putzen, vorsichtig waschen, abtropfen lassen. Salatblätter und Gewürzketchup auf den Käse verteilen. Brötchendeckel auflegen und die Cheeseburger sofort servieren. LANXESS Arena 1 1 .1 2 . 2 0 2 6 DORTMUND Westfalenhalle 2 05.03.2027 BOCHUM RuhrCongress 06.03.2027 HAMM Westpress Arena T O R S T E N S T R ÄT E R Die Z yklopen von Saint-Tropez 28.01.2027 25.02.2027 26.02.2027 2 6 .1 1 . 2 0 2 7 2 8 .1 1 . 2 0 2 7 O B E R H A U S E N Rudolf Weber-Arena K Ö L N LANXESS Arena K R E F E L D YAYL A ARENA D Ü S S E L D O R F Mitsubishi Electric HALLE D O R T M U N D Westfalenhalle Wei tere Termine un ter agen t ur - luehr. de Kapellenfest in St. Hedwig Pontifikalamt mit Weihbischof Lohmann und buntes Programm für Jung und Alt Hünxe. Am morgigen Sonntag, 21. Juni, wird das Kapellenfest in der Kapelle St. Hedwig, Gansenbergweg, gefeiert. Es wird um 10 Uhr mit einem Pontifikalamt mit Weihbischof Lohmann in der Kapelle gestartet, der musikalisch durch den Projekt- chor begleitet wird. Danach geht es weiter mit gemütlichem Beisammensein, guten Gesprächen und guter Stimmung für Jung und Alt. Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein und auch für die jungen Gäste wird es viel Unterhaltung und Spaß geben. Möglichkeit, sich und ihre Angebote einem breiten Publikum zu präsentieren. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Verschiedene Vereine und Anbieter halten ein vielfältiges Angebot an Speisen, Getränken, Kuchen und weiteren Leckereien bereit. Organisiert wird das Spiel-SportSpaß-Fest vom Stadtsportverband in enger Zusammenarbeit mit zahlreichen Sportvereinen, Institutionen und Sponsoren. Das Mitmachen bei den Angeboten ist kostenlos. Ziel der Veranstaltung ist es, Menschen aller Altersgruppen zusammenzubringen, Freude an Bewegung zu vermitteln und die vielfältigen Freizeit- und Sportmöglichkeiten vor Ort erlebbar zu machen. Bürgermeister Simon Panke freut sich auf die Veranstaltung: Das Spiel-Sport-Spaß-Fest hat sich zu einem festen Bestandteil unseres Veranstaltungskalenders entwickelt. Es zeigt eindrucksvoll, wie lebendig unser Vereinsleben ist und wie viel Gemeinschaft durch Sport, Bewegung und ehrenamtliches Engagement entstehen kann. Ich lade alle Familien herzlich ein, diesen besonderen Tag gemeinsam im Stadtpark zu verbringen. before Tatort-Gottesdienst Evangelische Kirchengemeinde Dinslaken lädt ein Dinslaken. Die Evangelische Kirchengemeinde Dinslaken feiert am Sonntag, 21. Juni, den 28. before Tatort-Gottesdienst und lädt alle Interessierten dazu um 17 Uhr herzlich in die Friedenskirche an der Rotbachstraße ein. Schon die ersten Christen haben es bemerkt: Im Leben geht es nicht immer leicht voran. Es gibt, Stürme, Wellen und andere Dinge, die uns Angst machen und uns gefährden. Wie gehen wir damit um? Wer gibt uns Halt? Worauf setzen wir unser Vertrauen? Kann der Glaube dabei eine Orientierung und Hilfe sein? Pfr. Jan Zechel, setzt sich in der Predigt mit dem Thema auseinander. Musikalisch wird der Gottesdienst von Dirk Perret gestaltet. Für Eltern mit kleinen Kindern gibt es wie immer ein Betreuungsangebot. Und natürlich besteht im Anschluss die Gelegenheit, bei einem leckeren Imbiss miteinander ins Gespräch zu kommen. Notdienste Apotheken Die Apothekennotdienste sind tagesaktuell unter www.apothekennotdienst-nrw.de abrufbar. Ärztlicher Notdienst Tel. 116117 Augenärzte Tel. 116117 für Sprechzeiten in Wohnortnähe HNO-Notfalldienste Tel. 116117 für Sprechzeiten in Wohnortnähe Kinder-/Jugendtelefon Tel. 0800 / 111 0 IMPRESSUM Ihr Kontakt zu uns:0281 / 46 09 68 79 Gewerbliche Anzeigen: 0201/804-1555 E-Mail: sales-info@funkemedien.de Stadthalle 1 0 .1 2 . 2 0 2 6 K Ö L N Dinslaken. Nach den großen Erfolgen der vergangenen Jahre steht der nächste Höhepunkt für Familien, Kinder und Sportbegeisterte bevor: Am morgigen Sonntag, 21. Juni, lädt der Stadtpark erneut zum beliebten Spiel-Sport-Spaß-Fest ein. Von 12 bis 18 Uhr erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm voller Bewegung, Unterhaltung und gemeinsamer Erlebnisse. Auch in diesem Jahr können sich Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf zahlreiche Mitmachaktionen und Attraktionen freuen. Neben Hüpfburgen und dem spektakulären Free Jump aus luftiger Höhe warten unter anderem Torwandschießen, ein Glücksrad, eine Speed-Challenge im Standweitsprung sowie verschiedene Spielund Bewegungsangebote auf die Besucher. Das Spielmobil Schauinsland sorgt mit weiteren Aktionen für Spaß und Abwechslung. Kreativ wird es beim Kinderschminken sowie bei Glitzer-Tattoos und weiteren Schminkangeboten. Ein buntes Bühnenprogramm mit Tanz-, Sport- und Vereinsvorführungen sorgt den ganzen Tag über für Unterhaltung und bietet den teilnehmenden Vereinen die Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemediennrw.de Internet: www.niederrheinanzeiger-dinslaken.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Druck: DVZ Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67, 58099 Hagen Für alle Anschrift wie Verlag. Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen) 333 Giftnotruf Informationszentrale gegen Vergiftungen, Zentrum für Kinderheilkunde, Universitätsklinikum Bonn, Tel. 0228/19240, EMail: gizbn@ukbonn.de. Zahnarzt Den zahnärztlichen Notdienst und offene Praxen finden Sie unter www.zahnarzt-notdienst.de. Verteilte Gesamtauflage: 51.870 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: www.anzeigenblattreklamation.de Verlag: FUNKE Media Sales NRW GmbH Jakob-FunkePlatz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 51 vom 1. Januar 2026 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellung: www.anzeigenblattreklamation.de Fragen Sie nicht Ihren Spiegel, fragen Sie uns. Eintritt ins Solebad Bad Wimpfen inklusive! niederrheinanzeiger-dinslaken.de 02064-465251 Altmarkt 13 Dinslaken www.shirvan-teppichambiente.de Garantiearbeiten, Inspektionen und Reparaturen für Seat-Fahrzeuge. Niederrhein Anzeiger Dinslaken V . Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Spiel-Sport-Spaß-Fest WAS W WA S TUN, WENN...? Programm voller Bewegung und Unterhaltung ISOTEC-Expertentipp Dipl.-Ing./Architekt (FH) Björn Morscheck WAS TUN, WENN ...? NÄSSE DURCH RISSE UND FUGEN IN BETON EINDRINGT? Risse und undichte Fugen im Beton können F . Samstag, 20. Juni 2026 DIE SEITE 3 Kons und Kelly am Start Bücherschrank Kostenlose Bücher am Stadthistorischen Zentrum Raderlebnistag unterstützt die RTL-Stiftung Wir helfen Kindern Niederrein. Der Niederrhein Tourismus unterstützt beim diesjährigen Raderlebnistag erstmalig mit einer Spenden . Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Schon ein paar Pralinen können fatale Folgen haben Tim Puffler hat Fetale Alkoholspektrumstörungen - mit seiner Adoptivmutter will er aufklären Tim Puffler und seine Mutter Monika Reidegeld klären über Fetale Alkoholspektrumstörungen auf, hier in der Sendung Nach . Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Man muss lernen, Niederlagen zu akzeptieren Ingo Anderbrügge über ein Telefonat mit Assauer, weshalb er nie in der A-Nationalmannschaft gespielt hat und Erfahrungen unter Tage Miriam Dabitsch Ingo Anderbrügge stammt aus dem Pott und hat seine Fußballkarriere beim . Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Parken beim Supermarkt Faktencheck: Keine deutschlandweite Gebühr geplant Was früher kostenlos war, wird nun zu einer Pflichtgebühr für alle, die mit dem Auto einkaufen fahren, wird in mehreren Tiktok Videos behauptet. Ab dem 19. Mai 2026 soll das Parken auf Super . Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Mit Einsatz und Teamplay die Villager retten Wir verlosen 3x4 Tickets für Minecraft Experience: Villager Rescue nen die Besucher bekannten Kreaturen wie Eisen-Golems, Skeletten, Spinnen und natürlich den legendären Creepern - und geraten bei der einen oder anderen . Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Wespen auf Wohnungssuche Einiger Ärger kann vermieden werden Eine Beschattung mit außenliegendem Sonnenschutz kann rund 90 Prozent der Sonneneinstrahlung abhalten. Vanessa Andrieux / Somfy Smarter Sonnenschutz fürs Zuhause Kühle Räume per Klick Wer seine Wohnung BARES BARES BARES FÜR WA WA HRES HRES HRES Bares BARESFÜR FÜRfür Wahres ANZEIGE I D ANZEIGE Kosten lo Hol- unser Brings d ervice Die Experten bis 06. 27.06.2026 beibei Juwelier Halm zuGold Gast zu Gast Die Experten sind vomsind 02. noch Juni bis Juni 2020 Fesseln aus ie zahlreich Begeisterung 0 6021/10 Niederrhein Anzeiger Samstag, 20. Juni 2026 Kleinanzeigen 21.06.2026 Trödelmarkt Rees Kaufland, Grüttweg Info: Sven Vogt 0151 - 11 64 69 99 21.06.2026 Trödelmarkt Schermbeck, Rathausplatz Info: Sven Vogt 0151 - 11 64 69 99 Gärtner sucht Arbeit (mit Entsorgung). A 0174/ 718 13 21 Gärtner 6021/11 Niederrhein Anzeiger Samstag, 20. Juni 2026 Kompass Afrika Auto Export - Wir kaufen Ihr Gebrauchtfahrzeug egal ob PKW, LKW, Busse, etc.. Zustand egal. Auch mit Motor oder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 plameco-spanndecke.de SPANNDECKEN . Samstag, 20. Juni 2026 SERVICE Platz fürs Auto, nicht für Krempel Die Garage ist für das Fahrzeug vorgesehen - Bußgeld droht In Garagen steht oft mehr als nur das Auto: Fahrräder, Werkzeuge, alte Umzugskartons der perfekte Abstellraum, oder? Nicht ganz. Denn wer seine Garage zweckentfremdet, r