14.09.02.11.2026: Jetzt 4 Wochen gratis testen und bis zu 120 Euro Preisvorteil sichern!* Der JohanniterHausnotruf Zuhause und unterwegs ein gutes Gefühl. Jetzt bestellen! johanniter.de/hausnotruf-testen 0800 8811220 (gebührenfrei) * Zu den Aktionsbedingungen besuchen Sie bitte hausnotruf-testen.de/aktionsbedingungen oder schreiben Sie eine E-Mail an aktionsbedingungen@johanniter.de. www.ratinger-wochenblatt.de Telefon: 0201/849422 6093 KW 37 52. Jahrgang Samstag, 12. September 2026 Ratinger Buchkultur Infrastruktur und Kita-Streit Berichte aus der Bundes- und Landespolitik In der heutigen Ausgabe lesen Sie wieder unsere informative Rubrik in Ihrem Wochenblatt: die Politische Teilhabe. Themen auf Landes- und Bundesebene möchten wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser näher bringen; kompakt und komprimiert. Heute thematisiert Jörg Quoos, Chefredakteur der FUNKE-Zentralredaktion in Berlin, den Handlungsbedarf bei den Angriffen auf die Infrastruktur. Sein Kollege Jan Dörner ordnet die Landtagswahl in Sachsen-Anhalt ein. Auf der Seite zur Landespolitik beschäftigt sich Matthias Korfmann mit dem Streit ums Kita-Geld. B1 wird Einbahnstraße Bauabschnitt II auf der Kölner Straße Küchen Schaffrath startet an neuem Standort Allein auf weiter Flur in einem Gewerbegebiet, das durch den Leerstand des ehemaligen MitsubishiElectric-Komplexes an Tristesse kaum zu überbieten war - so stellte sich der Standort des Ratinger Schaffrath-Küchenmarktes bisher da. Kein Wunder also, dass das Unternehmen ein neues Domizil gesucht hat. Dieses wurde nun gefunden: Von der Gothaer Straße geht es zur Lise-Meitner-Straße 1, also zum ehemaligen Obi-FixStandort. Dort werden am 25. September um 9.45 Uhr erstmals Kunden willkommen geheißen. Auf mehr als 1.500 Quadratmetern Verkaufsfläche präsentiert das Unternehmen nach eigenen Angaben rund 60 moderne Ausstellungsküchen. Sieben erfahrene Küchenberaterinnen und Küchenberater begleiten die Kunden. Der neue Standort biete eine umfang- reiche Markenkompetenz mit namhaften Herstellern wie Nobilia, Nolte und Schüller sowie Elektrogeräten von Siemens, AEG, Neff und Ausstattung von unter anderem Miele, BORA und Quooker. Als besonderes Highlight streicht Schaffrat die VR-Koje heraus. Hier können Kunden ihre geplante Küche bereits vor dem Kauf virtuell betreten und aus verschiedenen Perspektiven erleben. Ein großes Eröffnungsfest wird am Samstag, 26. September, lädt Schaffrath zum großen Eröffnungsfest in den neuen Küchenmarkt ein. Geboten wird ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie mit Live Musik, Live-Cooking, Weinverkostung, Gratis-Cocktails, Candybar, Coffee Bike und Thermomix Vorführungen. Und "Luftino" begeistert die jüngsten Besucher mit kreativer Ballonkunst. Anzeigenkampagne im Wert von 10.000 € gewinnen! Wer hilft im Trauerfall? Feuer-, Anonym- und Erdbestattungen KARL SCHUMACHER NIEDRIGE PREISE Unser kostenloser Service: Jetzt mitmachen! Wir kommen zu Ihnen in ganz Ratingen DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT IN IHREM UMKREIS funkemediasales.de/gewinnspiel Unser IhnenTeam hilf sofor t t! Karl-Markus Schumacher Bestattungsmeister Kostenlose Vorsorgeregelungen Bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) WIR-LIEBENTICKETS.DE Adieu Tristesse! Anschlussstelle Breitscheid zeitweise einzelne der Auf- und Abfahrten in Fahrtrichtung Essen und in Fahrtrichtung Düsseldorf gesperrt. Verkehrsteilnehmende können stattdessen die Anschlussstellen Duisburg-Wedau (A3), Lintorf (A524), Tiefenbroich (A52) und Essen-Kettwig (A52) nutzen. Für den Fuß- und Radverkehr wird während der Sanierung des Rad- und Gehweges ebenfalls eine Umleitung eingerichtet. Die Buslinien werden eine kleinräumige Umleitung fahren, wodurch es zu kurzen Verzögerungen kommen kann. Rettungsfahrzeuge können den Baustellenbereich durchweg passieren. Beerdigungsinstitut Karl-Markus Schumacher e.K. Zum 750-jährigen Stadtjubiläum erscheint ein Buch, das sich mit der Kunst in Ratingen beschäftigt. Unser Bild zeigt bei der Vorstellung des Bandes in der Versöhnungskirche Ratingen-West (v.l.): Die Initiatoren und Herausgeber Heiner van Schwamen und Manni Evers sowie Manfred Fiene und Ursula Alsleben, die zu den Autoren zählen. Mehr dazu auf Seite 3. Martin Poche Die Straßen.NRW-Regionalniederlassung Ruhr wechselt voraussichtlich am Montag, 14. September, in den zweiten Bauabschnitt an der B1 (Kölner Straße) in Ratingen. Der Abschnitt zwischen Lintorfer Weg/Alte Kölner Straße und An der Pönt ist dann für sieben Wochen in Fahrtrichtung Süden (Ratingen-Zentrum) gesperrt. In Fahrtrichtung Norden (Mülheim-Saarn) kann der Verkehr in dieser Zeit die B1 nutzen. Eine lokale Umleitung führt in dieser Zeit über Kahlenbergsweg/Am Stoot, L62 (August-Thyssen-Straße), L441 (Essener Straße und B227 (Am Sondert, Kölner Straße). Außerdem werden in der A52- (0 21 02) 309 60 99 Ratingen-City Poststraße 14 Viele Hilfen und Informationen: www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! 14.09.02.11.2026: Jetzt 4 Wochen gratis testen und bis zu 120 Euro Preisvorteil sichern!* Der JohanniterHausnotruf Zuhause und unterwegs ein gutes Gefühl. Jetzt bestellen! johanniter.de/hausnotruf-testen 0800 8811220 (gebührenfrei) * Zu den Aktionsbedingungen besuchen Sie bitte hausnotruf-testen.de . Samstag, 12. September 2026 SERVICE Ruhebereiche für die Tierwelt Alle Kinder essen mit Die Stadt Ratingen nimmt noch Anträge für Leistungen aus dem Härtefallfonds Alle Kinder essen mit entgegen. Dieses Programm soll sicherstellen, dass alle Kinder in der Kita oder in der Schule gemeinsam mit . Samstag, 12. September 2026 DIE SEITE 3 Kunst? Die Freiheit nehm ich mir! Zum Stadtjubiläum zeigt ein Buch die kulturelle Vielfalt Ratingens auf Martin Poche Das ist das schönste Buchprojekt, das wir in diesem Jahr realisiert haben, sagt Gabriele Scheidsteger vom Scala-Verlag. Die Rede ist von . Samstag, 12. September 2026 POLITIK & MEINUNG Ohne Sicherheit keine freie Gesellschaft Die Vielzahl der Angriffe auf die Infrastruktur zeigt: Es herrscht akuter Handlungsbedarf Nach Sachsen-Anhalt wählen jetzt Berlin und Mecklenburg-Vorpommern ein Ausblick eto Kla r Jan Dörner o: R Wie si . LANDES- & LOKALPOLITIK Samstag, 12. September 2026 , Bund und Länder streiten ums Kita-Geld NRW fühlt sich beim Kita-Qualitätsgesetz über den Tisch gezogen Matthias Korfmann Düsseldorf.. Auf den ersten Blick sind die Pläne vorbildlich: Die Bundesregierung bereitet ein Startchancen- und Qualitä . Samstag, 12. September 2026 SERVICE Jahr für Jahr mehr bezahlen? So viel Personal an Schulen wie noch nie Passend zum Schulstart teilt die Landesregierung mit, dass die Zahl der Lehrkräfte und des weiteren Landespersonals an Schulen seit den 1970er Jahren nicht mehr so stark angestiegen ist wi . Samstag, 12. September 2026 SERVICE So funktioniert die Abfalltrennung im Büro Den verbrauchten Materialien eine zweite Chance geben Zweite Chance für Altpapier Diese Büroabfälle haben im Altpapier eine zweite Chance: Briefe und Briefumschläge aus Papier oder Karton mit und ohne Sichtfenster 6093/8 Samstag, 12. September 2026 Ihre Traueranzeigen Die SPD Ratingen trauert um Nachruf Joachim Galinke Rat und Verwaltung der Stadt Ratingen trauern um das ehemalige Ratsmitglied Joachim Galinke Er ist am 21. August 2026 im Alter von 82 Jahren verstorben. Joachim Galinke hat die Politik de 6093/9 Samstag, 12. September 2026 Kleinanzeigen Kompass Der alte Diesel muss weg? Wir kaufen sofort. Zustand egal, auch mit Motoroder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeld. 01 71/ 1 99 87 65 Kundenberater / Verkäufer (m/w/d) gesucht Rhein-Ruhr Autopark - Wir kaufen Ihr neu . Samstag, 12. September 2026 SERVICE Wo versteckt sich Eule Helene? Landtag NRW lädt am Weltkindertag zur Entdeckungsreise ein Reinhard Burg hat mit diesem Bild unseren Fotowettbewerb zum Thema Vogelperspektive gewonnen. Reinhard Burg / WVW Anzeigenblätter Foto der Woche: Vogelperspektive Rein www.unser-ratingen.com Samstag, 12. September 2026 Ausgabe 37 Auflage: 51.200 Exemplare HALT AUF WUNSCH NEUER CHEF BEI 04/19 AUTO IN FLAMMEN Rheinbahn mit Serviceplus Seite 2 Tobias Krampe jetzt Geschäftsführer Seite 3 Auf der A52 brannte ein Auto aus Seite 4 Drei Tage Musik Immobilien si STADTGESCHEHEN 2 Erneuert Anzeige Anzeige Der Herbst ist da Golfclub startet bunt durch Das Haus Grevenmühle. Ratingen (AH) Wenn sich die Golfsaison langsam ihrem Ende nähert, bekommt die Grevenmühle noch einmal ganz anderen Besuch: Am Sonntag, 11. Oktober 2026, lädt der Golfclub Grevenmühle da_2026_500_095/1013668_sk STADTGESCHEHEN Samstag, 12. September 2026 3 Einer, der für 04/19 brennt! Charakter, den man schmeckt Die Lust auf würzigen Genuss Tobias Krampe ist der neue Geschäftsführer von Ratingen 04/19 Ratingen (MM) Vier Spiele, vier Unentschieden. Ungeschlagen, sagen die O STADTGESCHEHEN 4 Fokus auf Denkmäler Ratingen (Red) Der Tag des offenen Denkmals fällt 2026 auf Sonntag, 13. September, und steht unter dem Motto NetzWERKE: Denkmale & Infrastruktur. Bundesweit öffnen mehrere Tausend historische Orte, viele davon normalerweise nicht oder nur eingeschränkt zugäng STADTGESCHEHEN Samstag, 12. September 2026 Poetry-Slam-Finale Landesmeisterschaften in Ratingen Ratingen (Red) Vom 18. bis 20. September finden im Kreis Mettmann die Poetry Slam Meisterschaften des Landes N o rd r h e i n -We s tfa l e n statt. Das Finale wird am Sonntag, 20. September, um 19 Uh STADTGESCHEHEN 6 Anzeige Samstag, 12. September 2026 Anzeige Neueröffnung nach Umbau BAUHAUS Fachcentrum in Gelsenkirchen Gelsenkirchen. BAUHAUS, der Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten, eröffnet Ende September ein neues Fachcentrum in Gelsenkirchen und kehrt damit nach rund 20 Jahren in MARKTPLATZ Samstag, 12. September 2026 Redaktion: Redaktion: Redaktion: Alexander Alexander Heinz, Heinz, Matthias Matthias Machan Machan Alexander Heinz, Matthias Machan redaktion@unser-ratingen.com redaktion@unser-ratingen.com redaktion@unser-ratingen.com Charity Projekte: Projekte: Charity Char 2.119,Tuindeco Gartenhaus 'Lier' L 300 x B 300 cm, elegantes Design mit viel Licht, unbehandeltes Holz für individuelle Gestaltung, stabile 28-mm-Wandstärke mit massiven Eckverbindungen 32964765 189,7.450,- Kaminholz Buche, Holzscheitlänge 25 33 cm, lang anhaltende Brenndauer, ofenfertig, geringe