6211/10 Stadtspiegel Samstag, 19. September 2026 Ihre Traueranzeigen Nach vielen Reisen, Abenteuern und unvergesslichen Erlebnissen ist Klaus nun zu seiner letzten Reise aufg f ebrochen. fg Klaus Poggenpohl * 09. Dezember 1960 23. August 2026 Wir wussten, dass der Tag kommen würde, W doch der Abschied ist schwer. Unser Herz will dich halten, unsere Liebe Dich umfa f ngen. fa Unser Verstand muss Dich gehen lassen, denn deine Kraft f war zu Ende. ft Agnes Niwiarra A geb. Thies Dankbar blicken wir auf die vielen gemeinsamen Wege, Gespräche und besondere Momente zurück. * 7. Juni 1933 12. September 2026 Der Tod ist die Grenze des Lebens, nicht aber der Liebe. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Stefa f nie und Frank fa Winfried und Petra Kevin Tim, Alica und Moritz Die Trauerfe f ier und Urnenbeisetzung finden am 23.10.2026 um 13:00 Uhr in der fe Waldruhestätte Meerbusch-Büderich statt. Klaus Wunsch war es, dass das Marienheim Hospiz Kaarst e.V. bedacht wird. Spendenkonto: IBAN DE 8830 55000 00240329540 Kondolenzadresse: Bestattungshaus Düvel, für Trauerfa f ll Poggenpohl, Oberkasseler Straße 90, 40545 Düsseldorf fa Eva und Bernd Maximilian und Jule Sofi f e und Aaron fi Volker Nadia und Sebastian Nick und Kim Traueranschrift f: ft Bestattungen Schwarzer, Winzermarkstr. 74, 45529 Hattingen Die Beisetzung fa f nd im engsten Kreis statt. Der SPD Ortsverein Hattingen-Mitte trauert um Frieden gesucht Frieden gefunden Herzlichen Dank, für eine stille Umarmung, für tröstende Worte gesprochen oder geschrieben und für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit. Karola Schnelle 20.07.2026 Ihre Kinder Jürgen, Petra und Heidrun mit Familien Hattingen, im September 2026 Klaus Kampmann Wir verlieren mit Klaus Kampmann eine verdiente und bedeutende Persönlichkeit, die unsere Partei und unsere Stadt Hattingen geprägt hat. Neben seinem großen Engagement für den Sport in Hattingen wirkte Klaus Kampmann viele Jahre als Stadtverordneter und sachkundiger Bürger in der SPD-Fraktion. Im SPD Ortsverein Hattingen-Mitte, dessen Mitglied er deren Mitglied er seit 34 Jahren war, gehörte er einige Jahre dem Vorstand an und richtete unsere Treffen im Vereinsheim des TuS Hattingen als Gastgeber aus. Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet und werden sein Andenken in Ehren halten. Im Namen des Ortsvereinsvorstands Ugur Ince, Vorsitzender Anzeigenannahme für Ihre Traueranzeige: anzeigen.funkemediennrw.de Wenn die Zeit endet, beginnt die Ewigkeit. Anzeigenannahme für Ihre Traueranzeige: anzeigen.funkemediennrw.de GUTES LESEN & GUTES TUN. 5 Wochen JEDER CENT wird zu 100 % gespendet an für 15 € Direkt bestellen: waz.de/spenden oder 0 800 / 60 60 710 (kostenfrei) Bestellnummer: Premium FOM00271 Digital-Paket FOM00269 stadtspiegel-hattingen.de Stadt Spiegel Mo-Fr. 10 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Nr. T261207 Mein Schiff Relax ab/bis Teneriffa Hattingen Niedersprockhövel Dez. 26 März 27 0201 8303060 Inkl. Flüge, Transfers & All Inclusive im Hotel 4 Nächte im allsun Hotel Los Hibiscos & 7 Nächte auf der . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Neue Lesereihe startet im Dezember Sanierungen in der nördlichen Innenstadt Spannung, Fantasie, Humor und Geschichten mit Gänsehaut-Garantie Jetzt ist die Welperstraße dran Hattingen. Die Evangelische Kirchengemeinde Hattingen-Sprockhövel lädt zu einer ab . Samstag, 19. September 2026 DIE SEITE 3 Kurz notiert Termine und Wissenswertes aus der Region Rund 120 der 152 Kinder und Jugendlichen, die während des Sommerleseclubs mindestens drei Stempel gesammelt hatten, nahmen an der Abschlussparty teil und wurden dabei mit einer Urkunde ausgezeichnet. . Samstag, 19. September 2026 POLITIK & MEINUNG Demokratie was kann ich tun? Politik muss Wohnen bezahlbar machen Engagement braucht nicht immer viel Zeit und man kann vor der eigenen Haustür damit beginnen Mancher Streit um die Reformen würde sich auflösen, wären die Mieten nicht so horrend . Samstag, 19. September 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Missstände waren intern lange bekannt Machtmissbrauch: Lange wurde eine Mitarbeiterbefragung im Scharrenbach-Ministerium unter Verschluss gehalten. Jetzt wird klar, warum. Tobias Blasius Missstände und Mitarbeiter-Unzufriedenheit im NRW-Kommuna . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig 2-Tage-Reise 2-/3-Tage-Reise Advent in Bremerhaven Advent in Nürnberg LEISTUNGEN: 1x Übernachtung im Nordsee Hotel Bremerhaven-Fischereihafen in Bremerhaven 1x Frühstücksbuffet Aufenthalt Brem KÜCHEN NEU ERLEBEN! Mehr Freude am Kochen AKTION GÜLTIG BIS 28. SEPTEMBE R 2026 Beispielrechnung: L-Küche 50 MarkenKüchen zum FESTPREIS PRO METER 699.Exklusive E-Geräte mit 5 Laufmetern: 5 m x 699.- = 3495.Exklusive E-Geräte METERPREIS bei freier Planung ab 5 Laufmetern * ALLES INKLUS . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Mit der App Experten in Schulen rufen NRWs Schulen öffnen sich für Experten aus der Berufswelt - Besuch einer LifeLesson mit Marketingexpertin Andrea Müller Miriam Dabitsch Mathe gehört nicht zu Eces Lieblingsfächern. Umso mehr freut sich die 15-Jährige, dass . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Ihr Foto in 1,73 Millionen Briefkästen Die Siegerfotos unseres Wettbewerbs Foto der Woche werden in allen Ausgaben abgedruckt Miriam Dabitsch Mit diesem Motiv hat Thorsten Aschendorf (@piktschas_moments auf Instagram) unseren Fotowettbewerb zum Thema Rot gew 6211/10 Stadtspiegel Samstag, 19. September 2026 Ihre Traueranzeigen Nach vielen Reisen, Abenteuern und unvergesslichen Erlebnissen ist Klaus nun zu seiner letzten Reise aufg f ebrochen. fg Klaus Poggenpohl * 09. Dezember 1960 23. August 2026 Wir wussten, dass der Tag kommen würde, W doch der 6211/11 Stadtspiegel Samstag, 19. September 2026 Haus verkaufen? Hier sind Sie RICHTIG gut aufgehoben: Kompass Gartenarbeit: Baumfällung, Heckenschnitt, Zäune A 01 73/8 62 35 31 Dachdecker hat noch Termine frei, kommt auch für kleine Aufträge, Dachrinnenreinigung zum Festpreis, kostenlose Bera . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Schutz vor Manipulation Faktencheck zur Briefwahl zum Berliner Abgeordnetenhaus Vor den anstehenden Wahlen zum Abgeordnetenhaus in Berlin ist die Briefwahl erneut Thema von Falschbehauptungen und Verunsicherung. Correctiv gibt einen Überblick, wie die Briefwa