. Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig 4-Tage-Reise Single-Reisen in die beliebten AHORN Hotels 2026 Foto der Woche: Herbstlaub Kornelia Maczollek hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Herbstlaub gewonnen. Die Jury sagt: Im Vordergrund das Wäldchen, das in den schönsten Herbstfarben daher kommt, im Hintergrund die Stadt, die farblich darauf abgestimmt zu sein scheint. Kornelia hat ein gutes Auge bewiesen und diese Komposition im Foto festgehalten. In dieser Woche suchen wir Fotos zum Thema Eichhörnchen. Schicken Sie uns Ihr Bild (in hoher Auflösung) zum Thema per Mail zu: foto-wochenblaetter@funkemedien.de. Achtung: Es dürfen nur eigene Fotos oder solche, an denen Sie die Nutzungsrechte haben, eingesandt werden. Wer Fotos schickt, erklärt sich damit einverstanden, dass sie unter Nennung des Fotocredits in unseren Zeitungen, auf unseren Social-Media-Accounts und der Newswall am Limbecker Platz in Essen veröffentlicht werden. Eigenes Zuhause sichern Am 25. Oktober ist Tag des Einbruchschutzes Der diesjährige Tag des Einbruchschutzes am 25. Oktober rückt die Sicherheit in den eigenen vier Wänden in den Mittelpunkt. Denn Einbrecher nutzen Schwachstellen an Türen und Fenstern und häufig reichen wenige Minuten, um sich Zugang zu einem ungesicherten Zuhause zu verschaffen. Das Netzwerk Zuhause sicher nimmt den Aktionstag zum Anlass, für wirksamen Einbruchschutz zu sensibilisieren. Ein Einbruch bedeutet für Betroffene weit mehr als den Verlust von Wertgegenständen. Die Verletzung der Privatsphäre kann das Sicherheitsgefühl nachhaltig erschüttern. Umso wichtiger ist es, rechtzeitig vorzusorgen und sich fachkundig beraten zu lassen. Ein wirksamer Einbruchschutz setzt vor allem an den möglichen Zugangswegen an. Haustüren, Ne- beneingangstüren, Fenster und andere Gebäudeöffnungen sollten entsprechend der polizeilichen Empfehlungen gesichert werden. Für neue Fenster und Türen empfiehlt die Polizei im privaten Bereich grundsätzlich geprüfte und zertifizierte Elemente der Widerstandsklasse RC 2. Vorhandene Türen und Fenster können mit geprüfter Sicherheitstechnik, wie Pilzkopfzapfenbeschläge oder Mehrfachverriegelungen, auch im Bestand gesichert werden. Grundlegende Tipps zum sicheren Zuhause 1. Informieren und beraten lassen: Die polizeilichen Beratungsstellen informieren kostenlos und neutral über sinnvolle Maßnahmen zum Einbruchschutz. Im Netz unter www.zuhause-sicher.de/bera- tungsstellensuche. 2. Sicherheitstechnik fachgerecht umsetzen: Für die Planung und Montage geprüfter Sicherheitstechnik können qualifizierte Fachbetriebe sorgen. Im Netz unter www.zuhause-sicher.de/handwerkersuche. 3. Nachbarschaft mit einbeziehen: Auch eine gute Nachbarschaft kann Einbruchschutz sein. Ist jemand verreist, können Nachbarn helfen, Anwesenheit zu simulieren, indem sie zum Beispiel den Briefkasten regelmäßig leeren und Blumen gießen. Wenn ihnen etwas verdächtig vorkommt, können sie die Polizei informieren. Und vor allem: Nachbarn können miteinander sprechen. Eine gute Nachbarschaft weiß, wer im Urlaub ist, achtet aufeinander und hilft sich gegenseitig. 8-Tage-Reise inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im beliebten AHORN Hotel 3x Frühstücksbuffet 3x Abendbuffet freie Nutzung des großen Hotelschwimmbads abendliches Unterhaltungsprogramm im Hotel Kurtaxe vor Ort zahlbar Keine EZ-Zuschläge! AHORN Berghotel Friedrichroda in Thüringen WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Reiseleitung Thüringer Wald-Rundfahrt mit Schmalkalden, Meiningen und Oberhof Tagesausflug mit Reiseleitung Klassikerstädte Weimar und Erfurt TERMINE: 9.-12.11. € 429,AHORN Seehotel Templin in der Uckermark WEITERE LEISTUNGEN: Stadtführung mit Reiseleitung in Templin, der Perle der Uckermark mit historischer Altstadt. Templin liegt in herrlicher Natur und hat auch einen idyllischen, kleinen See Tagesausflug mit Reiseleitung in die polnische Hansestadt Stettin mit herrlicher Altstadt, beeindruckendem Dom und viel Wissenswertem aus dem Stadtleben in der Kaiserzeit TERMINE: 9.-12.11. € 449,AHORN Harz Hotel Braunlage im Harz WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Stadtführung in Wernigerode und Aufenthalt in Quedlinburg HarzPanoramafahrt mit Stadtführung in Goslar und Aufenthalt in Osterode im Harz TERMINE: 1.-4.11., 15.-18.11. € 479,AHORN Hotel am Fichtelberg Oberwiesenthal im Erzgebirge WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Reiseleitung durch das Erzgebirge in die Bergstadt Freiberg mit bedeutendem Dom und in das handwerklich-weihnachtliche Städtchen Seiffen Halbtagesausflug in den mondänen böhmischen Kurort Karlsbad, dort Ortsführung mit Reiseleitung TERMINE: 1.-4.11. € 449,pro Person im EZ..................................... ab € 429,- 3-Tage-Reise Luxus-Minikreuzfahrt Color-Line Kiel <> Oslo LEISTUNGEN: 2x ÜF an Bord der Schiffe Magic oder Fantasy der Color-Line. An Bord befinden sich Live-Musik, Entertainment, Casino, elf verschiedene Restaurants/Bars und, vor Ort zu zahlen, das Color Spa- und Fitness-Zentrum und das Aqualand unter einer Glaskuppel im Heck des Schiffes mit herrlichem Panoramablick Mehrstündiger Aufenthalt in Oslo am 2. Reisetag Gelegenheit zum Besuch des Kieler Weihnachtsmarktes am 3. Reisetag TERMINE: 7.-9.12. Zuschläge pro Person: 2BK-Außen € 20,1BK-Innen € 90,-, 1BK-Außen € 220,pro Person im 2BK-Innen ...................... nur € 259,- inkl. HP LEISTUNGEN: 7x Übernachtung im Hotel Irys im Kur- & Urlaubsstadtteil in Swinemünde 7x Frühstücksbuffet 7x Abendbuffet oder Themenabendessen ab 2.11.: Montag Freitag Unterhaltungsprogramm wie Tanzabend, Filmvorführung, Musikabend Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 16.-23.11., 23.-30.11. € 498,2.-9.11., 9.-16.11. € 528,- 26.10.-2.11. € 605,50 EZ-Zuschlag: € 90,Auch als Kurreise buchbar! pro Person im DZ .................................... ab € 498,- 8-Tage-Reise Kurreise Swinemünde/ Insel Usedom inkl. HP LEISTUNGEN: 7x Übernachtung im Hotel Villa Herkules in Swinemünde nahe der Seepromenade 7x Frühstücksbuffet 7x Abendessen inkl. Tee, Wasser, Saft 1x kulturelle Veranstaltung 10 Kuranwendungen/Woche Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 26.10.-2.11. € 776,50,- 2.-9.11., 9.-16.11, 16.-23.11., 23.-30.11. € 709,EZ-Zuschlag: € 140,pro Person im DZ .................................... ab € 709,- 5-Tage-Reise Zirkusfestival Monte Carlo inkl. Eintritt und Nizza inkl. HP LEISTUNGEN: 4x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel an der italienischen Riviera 4x Frühstück 4x 3-Gang-Abendmenü Welcomedrink Ausflug mit Reiseleitung nach Monaco und Monte Carlo Eintrittsticket Zirkus Sitzplatz (Holzbänke ohne Rückenlehne) für Nachmittagsvorstellung Ausflug mit Reiseleitung nach San Remo und nach Dolceaqua 1x Kostprobe in einer Kellerei Ausflug mit Reiseleitung nach Nizza inkl. Eintritt in die Villa Rothschild Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 20.-24.1., 27.-31.1. EZ-Zuschlag: € 119,Aufpreis für Eintrittsticket Zirkus/Sitzplätze mit Rückenlehne (Kat. D) € 44,pro Person im DZ ...................................nur € 649,- 3-Tage-Reise Prager Adventszauber mit Bryan Adams inkl. Eintrittskarte zum Konzert des Super-Stars in der O2-Arena! LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im sehr guten Hotel Duo 2x Frühstücksbuffet Sitzplatzticket für das Konzert von Bryan Adams Transfer zur O2-Arena Halbtägige Stadtführung Prag mit Reiseleitung Weihnachtsmarktbesuch mit Tasse Glühwein Citytax Hotel inklusive TERMINE: 13.-15.12. EZ-Zuschlag: € 65,pro Person im DZ ...................................nur € 388,- 5-Tage-Reise Winterliche Gipfelträume in der inkl. HP Zentralschweiz am Vierwaldstätter See Historische Stadt Luzern, spektakuläre Panoramablicke über die Alpen- & Seenlandschaft und viele tolle Leistungen eine Reise voller Schweizer Charme LEISTUNGEN: 4x Übernachtung im sehr guten Hotel Seerausch in Beckenried am Vierwaldstätter See 4x Frühstücksbuffet 4x 3-Gang-Menü Abendessen 1. Tag: Anreise an den Vierwaldstätter See 2. Tag: Ausflug auf den Spuren des Wilhelm Tell und der Geschichte der Urschweiz inkl. Eintritt und multimedialer Trachtenführung im Forum der Schweizer Geschichte 3. Tag: Stadtbesichtigung im historischen Luzern, Fahrt mit der Luftseilbahn zum Luzerner Hausberg Pilatus Kulm mit großartigen Aussichtspunkten und zurücknach Kriens 4. Tag: RigiAusflug mit Schifffahrt auf dem Vierwaldstätter See, Fahrt mit der Zahnradbahn zum Rigi Kulm und zurück, fantastischer Rundumblick auf die verschneiteAlpenkette, 13 Seen und nach Deutschland und Frankreich 5. Tag: Rückreise ins Ruhrgebiet Ortstaxe im Reisepreis inklusive TERMINE: 13.-17.2. € 909,- 13.-17.3. € 929,EZ-Zuschlag € 169,pro Person im DZ .................................... ab € 909,- 5-Tage-Reise Ostern in den Tiroler Bergen Swinemünde/Insel Usedom inkl. HP Traditionshotel Krone Meran in Südtirol Tälerfahrt Innsbruck LEISTUNGEN: 4x Übernachtung im komfortablen Traditionshotel Krone in Matrei am Brenner 4x Frühstücksbuffet 3x Buffet-Abendessen 1x 3-Gang-Ostermenü 1x Kaffee & Kuchen 3 Ausflüge 2x mit örtl. Reiseleitung Ortstaxe/Kurtaxe vor Ort zahlbar REISEABLAUF: 1.Tag: Anreise, Begrüßung 2.Tag: Ausflug in die charmante Kurstadt Meran in Südtirol mit historischer Altstadt und traditionellem Wochenmarkt mit regionalen Spezialitäten, Handwerkskunst und italienischem Flair 3.Tag: Geführte Tälerfahrt durch die beeindruckende Berg- und Naturlandschaft mit idyllischen Dörfern und der Vielfalt der Wipptaler Seitentäler. Nachmittags Kaffee und Kuchen 4.Tag: Ausflug Innsbruck mit geführter Stadtbesichtigung Sie entdecken die historischen Sehenswürdigkeiten und verwinkelten Gassen der Landeshauptstadt. Genießen Sie es über den stimmungsvollen Ostermarkt in der Altstadt zu bummeln 5.Tag: Heimreise. TERMIN: 25.-29.3. EZ-Zuschlag € 111,pro Person im DZ ...................................nur € 666,- 7-Tage-Reise Nassereith in Tirol inkl. HP LEISTUNGEN: 6x Übernachtung im Landhotel Seeblick in Nassereith Begrüßungsgetränk 6x Frühstücksbuffet 5x 4-Gang-Abendessen 1x Gala Dinner 1x LiveMusik inkl. ausgewählter Getränke von 19-22 Uhr Diavortrag über Nassereith geführte Wanderung mit dem Wirt Herbert Schnapsverkostung Speckverkostung vom Bauer Gästestockschießen mit Preisverteilung Fackelwanderung mit Glühwein 1x Kaffee & Kuchen Ausflug mit Reiseleitung Seefeld Mittenwald Garmisch-Partenkirchen Ausflug mit Reiseleitung Ötztal Kühtai Innsbruck ausflug Achensee Pertisau Ausflug mit Reiseleitung mit Zugspitz Arena Ehrwald Abschiedsgetränk Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 3.-9.1. € 699,- 13.-19.2., 13.-19.3. € 749,Keine EZ mehr möglich! pro Person im DZ .................................... ab € 699,- 5-Tage-Reise Winterzauber in den Dolomiten inkl. HP LEISTUNGEN: 4x Übernachtung in der Hotelanlage Friedemann in Niederrasen 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 4x 3-Gang-Abendessen kleine Dolomitenfahrt mit Stopp in Cortina d Ampezzo Ausflug Antholzersee & Bruneck Ausflug Brixen & Sterzing Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 21.-25.2., 10.-14.3. EZ-Zuschlag: € 99,pro Person im DZ ...................................nur € 459,- 5-Tage-Reise Zitronenfest Menton (Cote d Azur) inkl. HP Karneval in Nizza Palmenriviera LEISTUNGEN: 4x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel an der italienischen Riviera 4x Frühstück 3x 3-Gang-Abendmenü / 1x Mittagsmenü Begrüßungsdrink Ausflug mit Reiseleitung nach San Remo und ins Hinterland, dort Weinprobe Ausflug mit Reiseleitung nach Nizza inkl. Eintrittskarten zum abendlichen Karnevals-Nachtumzug (Stehplatzkarten) Ausflug mit Reiseleitung zum Zitronenfest in Menton inkl. Eintritt Bioves Garten und zum Korso Goldene Früchte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 12.-16.2., 19.-23.2. EZ-Zuschlag € 129,pro Person im DZ ...................................nur € 579,- Alle Reisen inkl. Fahrt im Reisebus. Die Reisen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Übernachtung(en) inkl. Verpflegung wie angeführt. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Es gelten unsere AGB. Bei Auslandsreisen gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Während einer persönlichen Beratung bei der örtlichen polizeilichen Beratungsstelle kann man mehr über Täterarbeitsweisen, richtiges Verhalten und wirksame Sicherheitstechnik erfahren. Netzwerk "Zuhause sicher" / KI-generiert 02325/985 222 Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne Online: grafs-reisen.de Einführung in die Nutzung eines Smartphones Kurse in Sprockhövel und Hattingen Ein Einführungskurs für AndroidSmartphones findet an zwei Terminen statt: jeweils mittwochs von 10 bis 13 Uhr, 11. und 18. November in der Ev. Kirchengemeinde Sprockhövel, Perthesring 18, oder im ev. Johanneszentrum Hatti . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Superheroes erleben Auslandsjahr für junge Erwachsene Deutsches Fußballmuseum: Tickets zu gewinnen Heißer Herbst im Deutschen Fußballmuseum in Dortmund: In den Ferien ist das Museum jeden Tag geöffnet. Neben der Dauerausstellung warten ein Kinderprogramm und . Samstag, 17. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Lions präsentieren Adventskalender Erlöse aus dem Verkauf fließen in regionale Jugend- und Sozialprojekte Wie bereits im vergangenen Jahr mit der Grundschule Bredenscheid, haben die Firma Rheingold-Reisen und die Polizei erneut eine Busschule durchgeführt. . Samstag, 17. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Mehr Verweigerer bei Bundeswehr Verantwortung muss jede Generation übernehmen Die Zahlen steigen deutlich und die jungen Männer machen häufig formale Fehler eto Kla r o: R Die Zahl der Kriegsdienstverweigerer steigt stark an und das darf eigentlic . Samstag, 17. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Zwei Jahre auf den Spuren des russischen Hackers Mit der Operation Albus ist den NRW-Sicherheitsbehörden ein außergewöhnlicher Schlag gegen russische Cyberkriminelle gelungen. Düsseldorf. Ein wenig Häme konnte sich Herbert Reul am Ende eines für . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Manipuliertes Video Faktencheck: Statt Buhrufen gab es Jubel für Hosen-Sänger Campino Ein Video soll zeigen, wie das Publikum Campino, den Sänger der Toten Hosen, wegen seiner Kritik an der AfD ausbuht. Andere Konzertaufnahmen belegen jedoch: Statt Buhrufen gab . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Geballte Power für den Sport 19 Bürger wurden für ihren jahrzehntelangen Einsatz mit der Sportplakette des Landes NRW ausgezeichnet 19 Vorbilder aus dem Bereich Sport wurden ausgezeichnet: Die Staatssekretärin für Sport und Ehrenamt, Andrea Milz, hat in Vertret . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Lieber am Schreibtisch als im Rampenlicht Sebastian Fitzek über seinen Schulfreund Ender, seinen Wunsch, Musiker zu werden, und seine mangelnde Begeisterung für Sport sein, dass ich um 22 Uhr noch mal den Laptop aufklappe und die Zeit vergesse. Dann ist es 2 Uh . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig 4-Tage-Reise Single-Reisen in die beliebten AHORN Hotels 2026 Foto der Woche: Herbstlaub Kornelia Maczollek hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Herbstlaub gewonnen. Die J 6211/10 Stadtspiegel Samstag, 17. Oktober 2026 Ihre Traueranzeigen Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Joseph von Eichendorff Doris Helene Guhl geb. Iseke * 21. Juli 1939 1. Oktober 2026 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschi 6211/11 Stadtspiegel Samstag, 17. Oktober 2026 Kleinanzeigen Suche Geige, Cello, Kontrabass, Saiteninstrumente, Akkordeon, Blasinstrumente. A 0152 177 52 177 Hinweis auf Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Hattingen Die öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Hattingen erfolgen im Internet unt . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Dauerbrenner in der Kita im Herbst Von Rotznase bis Magen-Darm-Infekt ist die Palette der möglichen Erkrankungen vielfältig Akkubetriebene Gartenhelfer sorgen für saubere Schnitte und ein kräfteschonendes Arbeiten. Stihl Im Herbst wirds schnittig Vorbereitun