. Samstag, 17. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Traditionsmasters in der 20. Auflage Fußball in der Halle: Vorverkauf hat begonnen Sie haben große Spiele bestritten, unvergessene Tore erzielt und die Fußballfans in Nordrhein-Westfalen über viele Jahre begeistert. Am Sonntag, 3. Januar, ab 12 Uhr stehen sie wieder gemeinsam auf dem Platz: Bei der 20. Auflage des NRW-Traditionsmasters wird die Westenergie Sporthalle in Mülheim erneut zum Treffpunkt großer Namen und alter Weggefährten des hiesigen Fußballs. Dieses Mal ist vieles besonders. Das NRW-Traditionsmasters feiert nicht nur seine 20. Ausgabe, sondern blickt auf zwei Jahrzehnte voller Fußballgeschichten, Emotionen und besonderer Begegnungen zurück. Spieler, die über viele Jahre den Fußball in Nordrhein-Westfalen geprägt und sich in zahlreichen Duellen gegenübergestanden haben, treffen sich in Mülheim wieder. Und auf den Rängen sind viele Fans dabei, die das Turnier seit Jahren begleiten und längst selbst ein Teil seiner Geschichte geworden sind. Für Veranstalter OMD sports und dessen Geschäftsführer, Olaf Dreßel, der selbst als Profi beim VfL Bochum spielte, besitzt die 20. Ausgabe noch eine weitere, ganz persönliche Bedeutung: Nach zwei Jahrzehnten wird das Jubiläumsturnier zugleich die letzte Veranstaltung des NRWTraditionsmasters unter ihrer Verantwortung sein. 20 Veranstaltungen wenn ich heute darauf zurückblicke, ist es schon etwas Besonderes, was aus dieser Idee entstanden ist. Wir haben über all die Jahre so viele großartige Fußballer und Wegbegleiter in Mülheim erleben dürfen. Vor allem aber haben uns unsere Fans über all diese Jahre die Treue gehalten. Deshalb soll die 20. Ausgabe ganz bewusst auch ein Danke- schön an unsere Fans sein. Sportlich dürfen sich die Zuschauer auch 2027 auf ein hochkarätiges Teilnehmerfeld freuen. Angeführt wird es vom Titelverteidiger 1. FC Köln, der seinen Erfolg aus dem Vorjahr wiederholen möchte. Ebenfalls dabei sind der FC Schalke 04, VfL Bochum, RotWeiss Essen, MSV Duisburg, RotWeiß Oberhausen und die SG Wattenscheid 09 traditionsreiche Namen, die beste Voraussetzungen für spannende Duelle und eine stimmungsvolle Jubiläumsausgabe bieten. Natürlich dürfen auch die Mülheim ALL STARS nicht fehlen. Die Auswahl gehört seit vielen Jahren fest zum NRW-Traditionsmasters und genießt als Gastgeberteam die besondere Unterstützung des Publikums. Tickets sind im Vorverkauf im Netz unter www.wir-lieben-tickets.de bereits jetzt erhältlich. Tiergehege öffnet später An diesem Sonntag, 18. Oktober, findet im Arche-Park Tiergehege Witthausbusch der jährliche Tierpatentag statt. Weil es sich dabei um eine geschlossene Veranstaltung handelt, öffnet das Tiergehege erst um 14 Uhr für die Öffentlichkeit. Der Tierpatentag findet einmal im Jahr zu Ehren der Tierpaten und Spendenden statt, um sich bei ihnen für ihre Unterstützung zu bedanken. Hier gibt es weitere Infos zu einer Tierpatenschaft: https://cms.muelheim-ruhr.de/leben-in-muelheim/naturund-umwelt/arche-park-tiergehege-witthausbusch. Amt für Grünflächenmanagement und Friedhofswesen / Stadt Mülheim Neubau an der Barbaraschule Modulbauteile rollen derzeit per Lkw an Der bisherige Gebäudeteil der Grundschule an der Barbarastraße in Dümpten ist abgerissen und die Baugrube ausgehoben. Seit Montag entsteht dort nun in Modulbauweise das neue Schulgebäude. Diese Module sind bereits beim Hersteller im Werk vorgefertigt worden und werden jetzt mit speziellen Lkw zur Baustelle transportiert. Ein Autokran hebt sie vor 20 Ausgaben des NRW-Traditionsmasters sind ein beeindruckendes Zeichen dafür, welchen Stellenwert diese Veranstaltung mittlerweile in Mülheim und weit darüber hinaus besitzt. OMD sports / Wir werden alle Register ziehen! Oberbürgermeister kündigt Widerstand gegen CO2-Pipeline an Wird die Stadt gegen eine Trasse für eine CO2-Pipeline durch den Mülheimer Wald klagen, sollte diese genehmigt werden? Diese Frage stellten Bürger jetzt bei einer Informationsveranstaltung zu der geplanten Leitung in der Aula der Gesamtschule Saarn. Dazu die klare Antwort von Oberbürgermeister Marc Buchholz: Die Stadt wird auf jeden Fall alle rechtlichen Mittel ausschöpfen, um die Pipeline durch den Mülheimer Wald zu verhindern. Dafür werden wir alle Register ziehen! Rund 120 Bürger waren zu der von der Stadt organisierten Veranstaltung gekommen. Sie wollten sich über die möglichen Trassen für eine etwa 200 Kilometer lange, unterirdische CO2Pipeline von Nordrhein-Westfalen in Richtung Niederlande informieren. Die Leitung soll das klimaschädliche Gas zu Lagerstätten in der Nordsee transportieren. Das Unternehmen Open Grid Europe (OGE) will sie bauen. Die Stadtverwaltung stellte bei der Informationsveranstaltung die zwei von OGE favorisierten Verläufe der Trassenkorridoren für die Pipeline vor. Beide würden durch Mülheim führen und Bereiche betreffen, die für Natur, Wasser, Wald und Naherholung eine besondere Bedeutung haben. Die Ausführungen machten die hohen Umweltauswirkungen der mehrjährigen Baustelle deutlich. Mülheimer Waldfläche müsste in einem 28,5 Meter breiten Arbeitsstreifen gerodet werden. Der Verlust wäre mit Neupflanzungen im Stadtgebiet nicht zu kompensieren. Im Mittelpunkt der Informationsveranstaltung standen aber die Fragen und Sorgen der Bürger. Welche Bereiche in Mülheim könnten betroffen sein? Was bedeutet eine mögliche Leitungsverlegung für die Umwelt? Kommt die CO2-Pipeline auf jeden Fall und wer genehmigt sie? Wie können sich Bürger gegen die Pläne wehren? Die Stadtverwaltung bemüht sich, die bei der Veranstaltung gestellten Fragen und die dazugehörigen Antworten in Kürze auf der städtischen Internetseite zusammenzufassen. Alle Mülheimer können ihre Anregungen und Bedenken noch bis zum 26. Oktober im Rahmen einer Öffentlichkeitsbeteiligung einreichen. Die Stellungnahmen sind über das Beteiligungsportal NRW im Netz unter https://beteiligung.nrw.de/portal/rpv/beteiligung/themen/ 1031007 möglich. Die Stadt ist als Trägerin öffentlicher Belange in das Verfahren eingebunden. Sie plant die Pipeline aber nicht selbst. Mülheim untersucht in der laufenden Raumverträglichkeitsprüfung die externen Planungen aus städtischer Sicht, bringt ihre fachliche Einschätzung ein und vertritt dabei die Interessen der Stadt und ihrer Bewohner. Ort direkt in ihre endgültige Position. Die Module werden dann untereinander verbunden. Tieflader werden kontinuierlich Module anliefern. Rund 100 davon sind in den insgesamt vorgesehenen drei Wochen zu montieren. Da sich die Baustelle in einem Wohngebiet befindet, kann es insbesondere während der Anlieferungen - zeitweise zu mehr Ver- Wir kaufen Ihr Gold! Faire Preise Sofort Bargeld Diskrete Abwicklung Keine Bearbeitungsgebühr Kostenlose Prüfung vor Ort kehr und auch zu Beeinträchtigungen im Bereich der Baustellenzufahrt kommen. Für die Anlieferung der Module mussten die bereits eingerichteten Halteverbote und gesperrten Stellplätze ausgeweitet werden. Für die Anlieferung gibt es aufgrund der Größe und des Gewichts der Bauteile sowie des erforderlichen Montageablaufs keine andere Möglichkeit. USEN A H R E B O kstr. 20 r Langema GOLD, SILBER, SCHMUCK, MÜNZEN UND MEHR! www.goldfuxx.de KI-generiert Sanierung des Ruhrinselwegs Sperrung wegen Baumaßnahme Seit Beginn dieser Woche wird die Fahrbahndecke des Ruhrinselwegs erneuert. Das betrifft den Abschnitt zwischen Kahlenbergwehr und Florabrücke. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis kurz vor Weihnachten. Für die Arbeiten ist eine Sperrung des . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Auslandsjahr für junge Erwachsene Staunen, Lernen, Spielen Seitenwechsel-Programm des Bistums Essen Jede Menge Ausgefallenes zum Staunen, Lernen und Spielen gibt es in der Camera Obscura in der Vorweihnachtszeit. Ab Sonntag, 1. November, lädt der Museumsshop . Samstag, 17. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Traditionsmasters in der 20. Auflage Fußball in der Halle: Vorverkauf hat begonnen Sie haben große Spiele bestritten, unvergessene Tore erzielt und die Fußballfans in Nordrhein-Westfalen über viele Jahre begeistert. Am Sonntag, 3. Januar, ab 12 Uhr stehen s . Samstag, 17. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Mehr Verweigerer bei Bundeswehr Verantwortung muss jede Generation übernehmen Die Zahlen steigen deutlich und die jungen Männer machen häufig formale Fehler eto Kla r o: R Die Zahl der Kriegsdienstverweigerer steigt stark an und das darf eigentlic . Samstag, 17. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Zwei Jahre auf den Spuren des russischen Hackers Mit der Operation Albus ist den NRW-Sicherheitsbehörden ein außergewöhnlicher Schlag gegen russische Cyberkriminelle gelungen. Düsseldorf. Ein wenig Häme konnte sich Herbert Reul am Ende eines für . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Wenn Journalismus zum Spiel wird Projekt G von Correctiv.org macht echte investigative Recherchen erlebbar Von Andrea Rosenthal In der kommenden Woche wird Essen wieder zum Mekka für Brett-, Karten- und Rollenspielfans aus aller Welt. Vom 22. bis 25. Oktober öf . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Lieber am Schreibtisch als im Rampenlicht Sebastian Fitzek im Interview über seinen Schulfreund Ender und seine mangelnde Begeisterung für Sport Er ist Deutschlands erfolgreichster Autor: Sebastian Fitzek hat seit seinem Debütroman Die Therapie 2006 mehr als 21 . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Manipuliertes Video Superheroes erleben Deutsches Fußballmuseum: Tickets zu gewinnen Faktencheck: Statt Buhrufen gab es Jubel für Hosen-Sänger Campino Ein Video soll zeigen, wie das Publikum Campino, den Sänger der Toten Hosen, wegen seiner Kritik an der AfD . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig 4-Tage-Reise Single-Reisen in die beliebten AHORN Hotels 2026 Der aktuelle Tankrabatt wurde bis zum 31. Dezember dieses jahres beschlossen. Michael Korte / FUNKE Foto Services Tankrabatt im Fokus 6323/10 Mülheimer Woche Samstag, 17. Oktober 2026 Ihre Traueranzeigen wenn, dann info@spieckermann-bestattungen.de In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Einschlafen dürfen, wenn(0208) man müde ist, (0208) 997260 Fax: 9972621 und eine Last fallen lassen dürfen, Brigitte Klaus lange 6323/11 Mülheimer Woche Samstag, 17. Oktober 2026 Kleinanzeigen Kompass Malerbetrieb Tural führt sämtl. Malerarbeiten aus. Preiswert. A 01 76/ 91 47 28 16 u. A 02 08/ 74 05 90 96 Gärtner sucht Arbeit. (Minijob) A01 51/ 74 24 37 10 Verkaufspersonal (m/w/d) für einen Weihnachtsmarktstand von Aach hell, kernlos, Klasse I, 500 g Packung (1 kg = € 2.98) Klasse I, 300 g Becher (1 kg = € 13.30) Kerrygold Original irischer Käse Arla Buko darbo Naturrein Konfitüre Extra oder passiert -30% versch. Sorten, je 400 ml - 500 ml Kopfstehflasche (1 l = ab € 3.58) Gültig vom 19.10.24.10.2026 auf Hen