Uge 37 I September 2026 I 5 Lyt til musikken - nu på engelsk ner og en læseklub på engelsk. Tanken er, at biblioteket Kultur: I flere år har der været skal være for alle et sted, musikbanko på Posthuset, hvor man kan blive en del af hvor deltagerne har siddet et fællesskab, møde andre fra tæt og lyttet efter kendte to- lokalområdet eller fordybe ner i jagten på fuld plade. sig, uanset hvor man komTorsdag den 10. september mer fra. Nu får man også muklokken 19-21 kan det popu- lighed for at opleve den polære arrangement for første pulære musikalske form for gang opleves i en engelsk ud- banko i Posthuset. gave. Selvom arrangementet foMusikbanko på engelsk er regår på engelsk, er reglerne det seneste af flere initiativer de samme som altid. Der blifra Ballerup Bibliotekerne ver spillet et lille stykke af målrettet borgere, der ikke hvert nummer, og deltagerhar dansk som modersmål, nes opgave er at lytte godt efmen bor i kommunen. De en- ter. Kan man genkende numgelsksprogede tilbud tæller meret og finde det på sin blandt andet kulturelle afte- egen eller måske naboens Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk plade, er man et skridt nærmere fuld plade. Alle er velkomne uanset hvor man kommer fra og adgang kan købes ved indgangen. Sæt også kryds i kalenderen torsdag den 17. september, hvor en ny sæson af musikbanko starter. Her foregår gevinstjagten som vanligt på dansk. Frem til sommeren 2027 kan man én gang om måneden dyste i musikbanko, og på bib.ballerup.dk kan du læse mere om de forskellige musikalske temaer fra gang til gang. Gør et loppefund i Måløv Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk Han erkender samtidig, at der ikke er nogen der vil tage over. -Det er en tendens, at man ikke kan få folk til at løfte så- dan noget. Det falder til jorden, fordi der ikke har været nok opbakning. I handelsforeningen er vi kede af det, men vi har heller ikke res- sourcerne til at løfte det. Det er for stort og for kort varsel, så Ballerup bliver lidt fattigere, hvis det koncept uddør, siger Claus Dahl. Kultur: Lørdag den 12. september klokken 10-14 kan man gå på jagt efter genbrugsguld, når Måløv bliver forvandlet til ét stort loppemarked. Måske mangler man en lun trøje til efteråret eller en god bog? Eller måske leder du bare efter det der helt særlige fund, som du ikke vidste, du manglede, før du fik øje på det. Det er Brugerrådet og Kulturhus Måløv, der inviterer til Loppedag i Måløv. Lokale beboere stiller boder op rundt omkring i Måløv, og man kan derfor gå på opdagelse fra område til område og se, hvad der gemmer sig af brugte skatte. Der vil også være boder i eller udenfor Kulturhus Måløv - vejret afgør, om de kommer til at stå under åben himmel eller indenfor i det lokale kulturhus. Loppedagen er en oplagt anledning til at komme rundt i Måløv og opleve byen på en lidt anderledes måde. Tag familien, en ven eller naboen under armen, og gør en dag ud af jagten på de gode fund. Børnehave bliver meget dyrere end planlagt Rasede over byggeplaner: Nu er der måske hjælp på vej Side 2 Side 6 Uge 37 September 2026 Arkivfoto Julemarkedet i Ballerup kan være fortid Mæglere vender tilbage til folden Ballerup: Efter en årrække i spidsen trækker drivkraften bag det tilbageve 2 I Uge 37 I September 2026 Børnehave bliver meget dyrere end planlagt Ombygning: Børnehave Birkegården skal renoveres og udvides. Det bliver rigtig dyrt. Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk Der kommer flere børn til Ballerup i de kommende år. Derfor skal man bygge nyt og udvide kapaciteten på kommu Uge 37 I September 2026 I 3 4 I Uge 37 I September 2026 Ballerups 'julemor' trækker stikket Afslutning: Markedet har været en del af julen i mange år. Men nu trækker hovedpersonen stikket. Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk Det har i de sidste otte år været en fast del af julen i Ballerup. Ballerup Juleby og Julemarkedet, der Uge 37 I September 2026 I 5 Lyt til musikken - nu på engelsk ner og en læseklub på engelsk. Tanken er, at biblioteket Kultur: I flere år har der været skal være for alle et sted, musikbanko på Posthuset, hvor man kan blive en del af hvor deltagerne har siddet et fællesskab, møde andre fra tæt og 6 I Uge 37 I September 2026 25 år med velvære og behandling Navne: Igennem 25 år har Christina Stenild drevet sin klinik CS LifeCare på fler adresser i Ballerup, men holder nu til på Tempovej i Ballerup. Nu runder hun det skarpe hjørne med blikket rettet mod endnu mere aktivitet de kommende år. - Uge 37 I September 2026 I 7 Mæglere vender tilbage til folden Lokal bolighandel: Tre mæglerforretninger får nye ejere. Men ejerne er velkendte ansigter i kæden. Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk Efter 10 år med fod under eget bord vender Mie Bottelet og Daniel Ammitzbøll-Sørensen tilbage til ejen 8 I Uge 37 I September 2026 Uge 37 I September 2026 I 9 10 I Uge 37 I September 2026 Voldsomt knivstikkeri - nu er manden dømt Retssag: En voldsom sag om knivstikkeri på Baltorpvej sidste år er nu afsluttet. Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk Det var voldsomt, da en 36årig mand sidste år i september blev stukket med syv knivstik i kroppen i en lejlighed Uge 37 I September 2026 I 11 12 I Uge 37 I September 2026 Uge 37 I September 2026 I 13 14 I Uge 37 I September 2026 Musik og historier på scenen Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk Kultur: Bilal Irshed er en af de musikere, som ikke kun fortæller historier med sit instrument, men også skaber dem, hvilket han i 2024 modtog Wilhelm Hansens Hæderspris for. Som frontfigur i Bilal Irshed T Uge 37 I September 2026 I 15 16 I Uge 37 I September 2026 Forvirring om pris på plejeboliger Debat Af Ulrich Wolf ulrich.wolf@sn.dk Debat: Lolan Ottesen (A) stiller i Ballerup Bladet et relevant spørgsmål: Hvad koster det egentlig at bo på plejehjem? Det synes jeg faktisk, vi skal være helt åbne om. Men jeg bliver lidt mere Uge 37 17 Affald: En dårlig behandling Udvalgsformand: Friplejehjem er ikke lig med flere pladser Debat Af Jette Rugård, Måløv Debat er derfor ikke forbeholdt Ballerups borgere. Omvendt kan en borger fra Ballerup naturAf Lolan Ottesen (S), ligvis vælge et friplejehjem i formand for ældre- og e 18 I Uge 37 I September 2026 Unge holder dansetradition i hævd aftenens danse. Nordisk Dans er en samling af unge entusiaster inKultur: Hvis man elsker soci- denfor traditionel dans og alt samvær, dansk folkemu- musik, der for ti år siden sik og pardans, er der god fandt sammen i en fælles lyst gr Uge 37 Markante bolighandler i ugens løb Af sn.dk sndk@sn.dk Bolighandel: I løbet af den forgangne uge har Ballerup Kommune været centrum for en række markante bolighandler, hvor særligt flere større familiehuse har fået nye ejere. Handlen på Bøndermosevej i Ballerup skiller sig ud med en salgspri Ballerup Bladet