. Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Bäume schützen Nino de Angelo auf Open-Air-Tour BUND stellt kostenfreie App bereit Bäume sind für unsere Lebensqualität unverzichtbar: Sie kühlen unsere Umgebung, filtern Schadstoffe und bieten Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen. Gleichzeitig sind sie durch Klimawandel, Trockenheit und Krankheiten zunehmend gefährdet. Doch wie steht es um die Bäume in Städten und Gemeinden? Das will der BUND direkt von Menschen vor Ort wissen und stellt dafür eine App bereit. Mit der können Frei- willige Bäume in Städten und Gemeinden entdecken und erfassen. In der kostenlosen Smartphoneund Web-App Mein Baum lassen sich deutschlandweit Baumarten, Standorte und Zustand dokumentieren. Nutzer leisten so einen wichtigen Beitrag für Wissenschaft, Naturschutz und nachhaltige Stadtplanung. Ziel des Projekts ist es, eine Datenbank für unsere Bäume im urbanen Raum zu erstellen. Animal Rescue Tycoon Schmackhaft und einfach zuzubereiten: Spicy Asia-Nudeln mit Pilz-Hack. Tierschutz spielerisch erleben Der Deutsche Tierschutzbund hat ein Online-Game entwickelt, das den praktischen Tierschutz und den Alltag vieler Tierrettungsvereine in Deutschland erstmals spiel- und erfahrbar macht. Animal Rescue Tycoon ist eine kostenlos zugängliche Map des OnlineSpiele-Universums Fortnite. Die Spieler retten darin Tiere aus Notsituationen, bauen eine Auffangstati- Ahornsirup aus Kanada on auf und organisieren Pflege, Unterbringung und Versorgung ihrer Schützlinge. Der Großteil der Einnahmen aus dem Spiel fließt direkt in die Arbeit des Deutschen Tierschutzbundes. Mehr Informationen und den kostenlosen Zugang zum Spiel sowie zum Discord-Server findet man unter www.tierschutzbund.de/helfen/anders-helfen/gaming/ aktuelle-projekte/animal-rescue-tycoon. Glückwünsche und Danksagungen zu Konfirmation und Kommunion AKTION SPREIS E € rte: 99 Postka € Format ntersetzer: 69 U 9€ Format isitenkarte: 3 V Format de is En gültig b 026 Mai 2 Jetzt schnell und einfach zur Print-Anzeige: anzeigen.funkemedien.de 02 01 / 8 04 24 41 @ kundendialog-anzeigen@funkemedien.de Hotel-Restaurant JAMMERKRUG Sie!! Probieren Sie llt grillt gegri C ge C 0 80 i be s ak ks ea Ste St ss!! nuss Genu iger Ge art zig ein ein ein Angebot 2017 Angebotdes desMonats Monats März Mai 2026 Von Montag Dienstagbis bisDonnerstag* Donnerstag* Von Jedes Gericht K 11,90 Jedes Gericht € 15,90* 4 Marco-Polo-Teller Rumpsteak, Schweinefilet, Putenmedaillon, Portion Spargel gekochtem Schinken Pfeffersauce, Saucemit Hollandaise Portion Spargel mit Putensteak 4 Pepperoni-Steak (scharf) gegrilltes Rumpsteak in Pepperonisauce Portion Spargel mit Lachsfilet 4 Schweinelendchen Portion Spargel mit Rumpsteak 4 Cordon bleu 4 Seezungen-Röllchen Feinschmecker-Saucen Portion Spargel mit Schnitzel Wiener2 verschiedene Art Zu allen Gerichten wir Beilage und Salat. Zuservieren allen Gerichten servieren 13,90* 9,90 * ausgeschlossen sind Feiertage *ausgeschlossen sind Feiertage Fam. Fam.Gajić Gajić 45964Gladbeck Gladbeck . Friedrichstraße 02043/22419 45964 Friedrichstraße7272. Tel. Tel. 02043/22419 www.hotel-jammerkrug.de www.hotel-jammerkrug.de. E-Mail: E-Mail:info@hotel-jammerkrug.de info@hotel-jammerkrug.de Öffnungszeiten: 11.30 bis 15.00 Uhr 17.00 bisUhr 23.00 Uhr Montag Ruhetag! Öffnungszeiten: 11.30 bis 15.00 17.00 bis 23.00 Uhr Getränkelieferdienst 02043 - 62160 Immer gut beraten! Stollenstraße 7 45966 Gladbeck 02043/40080 www.holz-hegener.de Es gibt etwas zu feiern ... Jetzt Anzeige aufgeben: anzeigen.funkemediennrw.de 40 JAHRE 40 JAHRE 1,50 € Ihr zuverlässiger Partner für für Ihr zuverlässiger Partner Ihr zuverlässiger Ihr zuverlässiger Raumausstattungen! Raumausstattungen! Partner fürfür Partner Sonnenundund SonnenInsektenschutz! Insektenschutz! hö WKirchplatz hKirchplatz höStr. W h2 2 Horster Str. 204Str. Horster Str. 204 Horster 204,204, Gladbeck Horster Gladbeck Telefon: 3 4937649 763Telefon: 2 63 Telefon: 23163 31 Telefon: 49 76 Telefon: 3Telefon: 49 76 Über 49 Jahre Ihr Fachgeschäft für Raumausstattungen Aufmaß und Mustervorlage unverbindlich & kostenlos! Gardinenservice und Wäscherei Asia-Nudeln mit Pilz-Hack Rezept der Woche: Einfaches Gericht aus der asiatischen Küche Als Asiatische Küchen bezeichnet man die National- und Regionalküchen in den Staaten östlich des Einflussbereiches der Arabischen Küche. Geschmacklich gibt es jedoch riesige Unterschiede: Die indische Küche ist beispielsweise völlig anders als die thailändische Küche, die chinesische Küche wieder völlig anders als die japanische Küche. Als Gemeinsamkeiten haben sie schonende Garverfahren, würzige und aromatische Zubereitungen, die teilweise sehr scharf sind. Reis hat bei vielen Speisen die zentrale Rolle. Die Vielseitige begeistert die ganze Familie, ob mit Fleisch oder vegetarisch. Zubereitungszeit: 30 Minuten Zutaten für 2 Portionen: Für das Pilzhack: 400 g braune Champignons 100 g Walnusskerne 3 EL Olivenöl 1 EL Paprikapulver (geräuchert) 1 EL Paprikapulver (rosenscharf) 3 Knoblauchzehen 1 EL Tomatenmark 2 EL Ahornsirup 1 EL dunkler Balsamicoessig Salz Pfeffer Für die Nudeln: 200 g Reisnudeln 50 g Spinat Stück Ingwer (daumengroß) 3 EL Rapsöl oder Kokosöl 1-2 TL Chiliflocken 1 TL Tomatenmark 4 EL Sojasauce 1 EL Ahornsirup Saft einer 1/2 Limette 2 EL Sesam Zubereitung: Pilze putzen, Pilze und Walnüsse hacken, beides in Öl vier bis fünf Minuten braten. Paprikapulver zugeben. Knoblauch schälen, hineinpressen und unter Rühren anschwitzen. Tomatenmarkt, Ahornsirup und Balsamicoessig zugeben. Mit Salz und Pfeffer würzen und nochmal drei bis vier Minuten dünsten. Reisnudeln nach Packungsanweisung zubereiten. Spinat putzen. Ingwer schälen, fein reiben und im Öl unter Rühren anschwitzen. Chili und Tomatenmark unterrühren. Mit Sojasauce, Ahornsirup, Limettensaft und 50 Millilitern Wasser ablöschen. Nudeln und Spinat zugeben, verrühren, bis der Spinat leicht zerfallen ist. Sesam und veganes Pilzhack über den Asia-Nudeln verteilen. Tipp: Auch Mie-Nudeln oder Glasnudeln passen super zu der süß-scharfen Sauce. wir Beilage und Salat. Balkan-Grillteller € K Balkan-Grillteller Gebühr pro Kaste n Wir verlosen 5x2 Tickets für sein Konzert im Amphitheater Gelsenkirchen Entdecken Sie jetzt unsere neuen Stoffkollektionen! Plissee Rollo Jalousie Insektenrahmen Insektentüren Telefon 01577/6364887 oder 02043/22722 info@gardinen-poeplau.de www.gardinenpoeplau.de April fiel trockener aus als sein Ruf Nino de Angelo kündigt für den Sommer 2026 eine ausgedehnte Open-Air-Tour auf den schönsten Freilichtbühnen Deutschlands an. Mit sommerlichen Nächten unter freiem Himmel erwarten die Besucher emotionale Momente in einer einzigartigen Live-Atmosphäre. Im Zentrum der Open Airs steht dabei das Album Vivi la Vita, das am 12. Juni erscheint. Bereits am 27. März ist die erste Single Azzurro aus dem Album erschienen. Wir verlosen 5x2 Tickets für das Konzert am Freitag, 21. August, um 19.30 Uhr im Amphitheater Gelsenkirchen. Vivi la Vita ist der Vorbote zur gleichnamigen Open-Air-Tour, die vom 12. Juni bis 30. August mit 16 Terminen quer durch Deutschland führt. Die Konzertreihe verspricht einen abwechslungsreichen Abend voller Emotionen und musikalischer Highlights: Nino de Angelo präsentiert die Songs seines neuen Albums Vivi la Vita im Wechsel mit den bekanntesten Titeln der vergangenen drei Alben. Das Publikum darf sich auf eine stimmungsvolle Mischung freuen von Jenseits von Eden bis Azzurro wobei natürlich auch Klassiker wie Gesegnet und verflucht nicht fehlen werden. So entsteht ein facettenreiches Live-Erlebnis, das neue Impulse mit vertrauten Hits verbindet. Wer Tickets gewinnen möchte, schreibt bis zum 21. Mai, 23.59 Uhr, eine Mail (Betreff Nino) mit Angabe des Namens und der Adresse an gewinnspiel-wochenblaetter@funkemedien.de. Die Kontaktdaten der Gewinner werden zur Gewinnabwicklung an den Veranstalter weitergegeben. Eine Weitergabe des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Datenschutzhinweis: Wir informieren Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf www.funkemedien.de/de/Datenschutzinformation oder unter der kostenfreien Tel. 0800/8043333. Nino de Angelo geht 2026 auf Open-Air-Tour, um sein neues Album "Vivi la Vita" vorzustellen. Heiko Roith / Delux Entertainment Notdienste Apotheken Die Apothekennotdienste sind tagesaktuell unter www.apothekennotdienst-nrw.de abrufbar. Ärztlicher Notdienst Tel. 116117 Augenärzte Tel. 116117 für Sprechzeiten in Wohnortnähe HNO-Notfalldienste Tel. 116117 für Sprechzeiten in Wohnortnähe Kinder-/Jugendtelefon Tel. 0800 / 111 0 333 Zahnarzt Den zahnärztlichen Notdienst und offene Praxen finden Sie unter www.zahnarzt-notdienst.de. Regenarmer Winter an Emscher und Lippe Der April war hydrologisch betrachtet trockener als sein Ruf. Die Niederschlagsmengen im Einzugsgebiet von Emschergenossenschaft und Lippeverband lagen im vergangenen Monat deutlich unter den 130-jährigen Mittelwerten. Es fiel insgesamt weniger als die Hälfte des durchschnittlichen Monatsniederschlages. Im Emscher-Gebiet liegt das Gebietsmittel für den April bei 24,1 mm (130-jähriges Mittel 53 mm), im Gebiet des Lippeverbandes liegt das Gebietsmittel mit 19,8 mm sogar noch niedriger (130jähriges Mittel 50 mm). 20 der 30 Tage im April waren vollständig niederschlagsfrei. Dabei war das insbesondere das letzte Monatsdrittel ab 20. April komplett tro- cken. Die höchsten Tagesniederschläge fielen am 18. April. Die höchste Tagessumme erreichte die Niederschlagsstation an der Kläranlage Kamen-Körnebach mit 15,7 mm. Die Niederschlagsmengen im Winterhalbjahr des Wasserwirtschaftsjahres (November bis April) waren ebenfalls deutlich unterdurchschnittlich. Im Einzugsgebiet der Emschergenossenschaft liegt das Gebietsmittel bei 290 mm (130-jähriges Mittel 374 mm), im Lippeverbands-Gebiet liegt das Gebietsmittel bei 269 mm (130jähriges Mittel 353 mm). Im Winterhalbjahr war die Niederschlagsmenge ausschließlich in den Monaten Februar und März leicht überdurchschnittlich. IMPRESSUM Ihr Kontakt zu uns: 02041/779 77 56 Gewerbliche Anzeigen: 0201/804-15550 E-Mail: sales-info@funkemedien.de Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemediennrw.de Internet: www.stadtspiegel-gladbeck.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Druck: DVZ Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67, 58099 Hagen Für alle Anschrift wie Verlag. Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen) Verteilte Gesamtauflage: 35760 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: www.anzeigenblattreklamation.de Verlag: FUNKE Media Sales GmbH Jakob-Funke-Platz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 51 vom 1. Januar 2026 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellung: www.anzeigenblattreklamation.de Poetry Slam Gladbeck Gladbeck. Zum dritten Mal gastiert der Gladbecker Poetry Slam am Freitag, 11. September, 19.30 Uhr, in der Mathias-Jakobs-Stadthalle und auch diesmal ist WoW Poetry Slam als Host mit dabei. Hier trifft sich die literarische Kreativgarde und überzeugt mit textlichen Eigenkreatio . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Bäume schützen Nino de Angelo auf Open-Air-Tour BUND stellt kostenfreie App bereit Bäume sind für unsere Lebensqualität unverzichtbar: Sie kühlen unsere Umgebung, filtern Schadstoffe und bieten Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen. Gleichzeitig sind sie d . Samstag, 16. Mai 2026 DIE SEITE 3 Kultur-Info 2026/27 Gladbecker Künstler Andi Frings gestaltet das Cover Jubiläumsfeier 10 Jahre Klimawerker am Hof Emscher-Auen Castrop-Rauxel. Björn Hickmann/ stage picture Internationaler Tag der biologischen Vielfalt Naturschönheit vor der Haustür entdeck . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Ich wollte Priester werden Johann Lafer im Interview über seinen Schuhtick, seine Liebe zu Gemüse und weshalb ihn ein Wiener Schnitzel an seine Kindheit erinnert Miriam Dabitsch tisch gilt. In unserer Serie Entweder / oder - Promis müssen sich entscheiden geben w . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Sein Humor begeistert Millionen Marcel Kay begeistert unter anderem mit Uwe ausse 90er seine Follower auf Social Media und bald auch auf der Bühne Miriam Dabitsch Sach ma, Uschi, hasse gekocht? Nee, gibt dat von gestern. Aber gestern gab et doch nix. Ich hab für zw . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Hohe Wasserqualität Faktencheck: Deutsches Leitungswasser gilt weiterhin als Trinkwasser Angeblich haben Gesundheitsbehörden ihre Empfehlungen geändert, heißt es auf Facebook und Tiktok: Leitungswasser sei ab Frühjahr 2026 nicht mehr als Trinkwasser empfohlen. Das . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Der Internationale Tag der Frauengesundheit am 28. Mai macht jedes Jahr auf gesundheitliche Bedürfnisse und Herausforderungen von Frauen aufmerksam. Ein oft unterschätzter Bereich ist dabei die Folatversorgung ab Kinderwunsch. Sie trägt wesentlich zur gesunden Entw . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Was tun, wenn es auf dem Kopf juckt? Mit Anti-Läusemittel Ausbreitung verhindern Der Kopf juckt, es wird gekratzt und die kleinen Stellen können sich entzünden: Immer wieder krabbeln Läuse auf den Kinderköpfen. Läuse sind zwar lästig und krabbeln ungebeten in den H . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Abpflastern ist angesagt Mitmachen beim deutschlandweiten Wettbewerb Hartmut Gansauge hat unseren Fotowettbewerb zum Thema Sonnenuntergang mit diesem Motiv gewonnen. Hartmut Gansauge / WVW Anzeigenblätter Foto der Woche: Sonnenuntergang Hartmut Gansauge hat mit d 6791/10 Stadtspiegel Samstag, 16. Mai 2026 Ihre Traueranzeigen In unseren Herzen bist Du und bleibst Du, so lang wir leben, lebendig, kravoll, liebenswert und stark. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Der Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr. Dein freudiges Lächeln, das uns 6791/11 Stadtspiegel Samstag, 16. Mai 2026 Kompass Wir suchen Berufskraftfahrer (m/d/w) im Nahverkehr KI. C/CE. Wir bieten modernen Fuhrpark, leistungsgerechte Vergütung, Firmen-PKW möglich, Quereinsteiger willkommen. Firma Klümpen-Transporte. O 02 01/ 24 86 11 86 Mo-Fr ab 8 h Achtung! Pelzbeklei . Samstag, 16. Mai 2026 SERVICE Gasfuß bestimmt Lebensdauer Wer defensiv fährt, fährt seine Reifen länger Wer beim Autofahren sparen will, sollte vor allem die Reifen im Blick behalten. Wie schnell ein neuer Satz fällig wird, haben Autofahrer zu großen Teilen selbst in der Hand. Der Gasfuß bestim