. Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Freie Bahn im eigenen Zuhause So bleibt das Wohnen im Alter komfortabel und sicher Viele Menschen möchten ihren Ruhestand möglichst in den eigenen vier Wänden erleben. Damit das gelingt, sollte das Zuhause frühzeitig auf Stolperfallen und Hindernisse geprüft werden. Besonders wichtig sind dabei die Übergänge an Haus-, Terrassen- und Balkontüren. Denn schon kleine Schwellen können im Alltag zum Hindernis werden. Worauf Eigentümer achten sollten, erklärt der Verband Fenster + Fassade (VFF). Gesundheit schätzt man erst, wenn man sie verloren hat, sagt das Sprichwort. Und so geht es auch mit dem eigenen Zuhause. Solange man jung und fit ist, werden kleine Hindernisse im Alltag kaum wahrgenommen. Doch wenn die Beweglichkeit nachlässt oder ein Rollator beziehungsweise Rollstuhl benötigt wird, kann die Türschwelle, häufig nur zwei Zentimeter hoch, zur Herausforderung werden. Die Unebenheit zu überwinden, kostet Kraft und wenn sich die Hartgummiräder der Gehhilfe plötzlich verhaken, kann es sogar zu Stürzen kommen. Deshalb empfiehlt der VFF, Barrierefreiheit nicht erst dann mitzudenken, wenn sie dringend gebraucht wird. Wer baut, saniert oder Fenster und Türen austauscht, sollte Schwellen und Übergänge immer gleich mitprüfen lassen, so Frank Lange, Geschäftsführer des VFF. Das erhöht nicht nur die Sicherheit im Alter, sondern auch den Wohnkomfort für alle Generationen. nung wichtig. Wird die Schwelle abgesenkt oder ganz entfernt, muss gleichzeitig sichergestellt werden, dass kein Regenwasser ins Haus gelangt. Je nach Gebäude und Wetterseite können unterschiedliche Maßnahmen sinnvoll sein. Dazu gehören zum Beispiel eine Entwässerungsrinne vor der Tür, ein ausreichendes Gefälle vom Haus weg, ein Vordach, ein geschützter Einbauort, geeignete Bodenbeläge im Außenbereich sowie ein fachgerechter Anschluss an die Bauwerksabdichtung. Auch die seitlichen Anschlüsse der Tür müssen dauerhaft dicht ausgeführt werden. Deshalb sollte die Planung frühzeitig mit einem qualifizierten Fachbetrieb erfolgen, rät Lange. Der Fachbetrieb kann beurteilen, welche Schwellenlösung technisch sinnvoll ist, welche Abdichtungsmaßnahmen notwendig sind und ob zusätzliche Schutzmaßnahmen wie Rinne oder Vordach erforderlich werden. Ideal sind niveaugleiche Übergänge ohne Höhenunterschiede. Ein guter erster Schritt ist die Beseitigung typischer Stolperfallen. Lose Teppiche, hochstehende Teppichkanten oder frei verlegte Kabel erhöhen das Sturzrisiko erheblich. Sie sollten entfernt, befestigt oder durch flache, rutschhemmende Alternativen ersetzt werden. Besondere Aufmerksamkeit verdienen zudem Schwellen und Absätze. Lange erklärt: Um freie Bahn zu schaffen, muss jeder Übergang leicht überrollbar sein. Das heißt, harte Kanten, Fugen oder ungeeignete Schienen, die beim Überfahren Vibrationen und Schmerzen in den Gelenken verursachen oder die Räder der Gehhilfe blockieren, müssen konsequent vermieden werden. Leo Mertens / Alumat Ideal sind niveaugleiche Übergänge ohne Höhenunterschiede. In vielen Fällen kann ein Fachbetrieb innerhalb weniger Stunden eine niveaugleiche Lösung herstellen. Ist eine Schwelle nicht zu vermeiden, sollte sie nicht höher als einen Zentimeter sein und das Hindernis möglichst abgerundet oder angeschrägt werden. Der Grund: Es kostet viel weniger Kraft mit Rolla- tor oder Rollstuhl über eine abgerundete Schwelle zu fahren als über eine eckige Schwelle gleicher Höhe. Außerdem sinkt die Gefahr, an der Schwelle hängen zu bleiben, erklärt Lange. Sorgfältig planen Besonders bei Terrassen- und Balkontüren ist eine fachgerechte Pla- Fördermittel nutzen Für barrierearme Umbauten können Förderprogramme in Frage kommen. Wichtig ist: Fördermittel müssen in der Regel beantragt werden, bevor Aufträge verbindlich vergeben werden. Eigentümer sollten sich deshalb frühzeitig informieren und die Förderfähigkeit mit dem Fachbetrieb oder einer Beratungsstelle klären. SHERLOCK HOLMES Über Sir Arthur Conan Doyle und seine berühmteste Figur Jeder kennt ihn. Aber, wissen Sie auch, was an dem bekannten Bild von Sherlock Holmes eigentlich falsch ist? Welchen Einfluss er auf die Kriminaltechnik hatte? Welche Rolle Watson spielt? Die Autorin erzählt, welche berühmten Sherlock-Holmes-Fans es im Lauf der Geschichte gab und welche Orte jeder Fan unbedingt besuchen sollte. 16,95 € vollständig sein sie soll Natürlich kann diese Liste niemals - und Einstiegshilfe in der Welt lediglich als kleine Orientierungs von Sherlock Holmes dienen. Die Protagonisten Sherlock Holmes Holmes, dass seine BeAls junger Mann entdeckt Sherlock daraus ergebenden Schlussobachtungsgabe und die sich die nicht viele Menschen folgerungen eine Fähigkeit darstellen, Wissensdurst im Bereich der beherrschen. Zusammen mit seinem in den Kinderschuhen steckenNaturwissenschaften und der noch seinen ganz eigenen Beruf den den Kriminalistik schafft er sich des beratenden Detektivs. AH A! Dr. John H. Watson 5th Northumberland Fusiliers in Ehemaliger Militärarzt, der bei den von Maiwand verletzt wurde. Afghanistan diente und bei der Schlacht beihn mit Sherlock Holmes be Nachdem sein früherer Kollege Stamford gemeinsam Räumlichkeiten kannt gemacht hat, beziehen die beiden später Mary Morstan, Holmes heiratet Watson Street. Baker 221B in und betreibt eine Arztpraxis. Klientin aus Das Zeichen der Vier, Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) und Mrs. Hudson (Una Stubbs) im viktorianischen BBC-Special Die Braut des Grauens Die berühmteste Adresse der Literatur Mrs. Hudson in der Baker Street ist nur Über die Vermieterin der Räumlichkeiten verda sie allein über das Haus ver wenig bekannt. Wohl ist sie Witwe, da sie selbst für ihre fügt, und vermutlich auch nicht vermögend, und den Tee serviert; doch Mieter kocht und ihnen die Mahlzeiten ob sie jung oder alt ist, bleibt ungeklärt. Wiggins von Holmes Baker Street Der junge Bursche ist der Anführer , die für den Detektiv Spezialeinheit, bestehend aus Straßenkindern an Orten ermitteln, wo die PoliAugen und Ohren offenhalten und sie zum Beispiel in Das Zeichen zei nicht gern gesehen ist. So können Schiffes Aurora herausfinden. der Vier den Aufenthaltsort des Mycroft Holmes Bruder arbeitet für die ReSherlock Holmes sieben Jahre älterer zuweilen ist er die Regierung. gierung und wie der Detektiv sagt Fähigkeiten als sein jüngerer Mycroft verfügt über größere geistige aktiv etwas zu machen. Er Bruder, ist jedoch zu träge, um daraus n Clubs Londons: merkwürdigste der eines Gründer der ist zudem die ungeselligsten Männer dem Diogenes Club, der ausschließlich der Stadt beherbergt. Die Polizei Inspektor G. Lestrade auf den Scotland-Yard-Beamten, Holmes hält nicht nur große Stücke Immer wieder trägt Lestrade sondern ist mit ihm auch befreundet. ihn zu Hilfe, um seine Meinung Fälle an den Detektiv heran oder ruft Im Gegenzug überlässt Holmes in verschiedenen Fällen zu erfahren. und Anerkennung für gelöste Fälle, dem Polizisten immer wieder Ruhm erfolgreich gewesen wäre. Für was bei denen Lestrade allein wohl nie bekannt. das G. eigentlich steht, ist leider nicht Ironischerweise existierte zu dem Zeitpunkt, als Sherlock Holmes und Dr. Watson ihr Apartment in 221B Baker Street bezogen, diese Adresse nicht einmal. Bis zum Jahr 1930 umfasste die Baker Street nur die Hausnummern 185 und wurde dann durch York Place von der Upper Baker Street getrennt, wo heute die berühmteste Adresse der Literatur zu finden ist. Als die drei Straßenabschnitte später zur Baker Street verschmolzen, wie wir sie heute kennen, war Nummer 221 Teil eines großen Bürogebäudes, in das 1932 die Abbey Road Building Society (später: Abbey National) einzog. Mit der neuen Nummerierung der Straße kam auch die Post für Sherlock Holmes. So viel, dass die Gesellschaft ab den 1950ern eine eigene Stelle schuf, die sich ausschließlich der Beantwortung von Briefen widmete, die an den Detektiv gerichtet waren: the Secretary to Sherlock Holmes. Dieser Privatsekretär teilte den Absendern aus aller Welt freundlich mit, dass Sherlock Holmes sich in Sussex zur Ruhe gesetzt hatte und leider keine neuen Fälle annehmen könne. Denn solche wurden ebenso an den fiktiven Detektiv herangetragen wie harmlose Kinderfragen oder wie Holmes es ausgedrückt hätte: Meine Korrespondenz verfügt zweifellos über den Reiz der Unterschiedlichkeit. Als 1990 das Sherlock Holmes Museum in 239 Baker Street seine Pforten öffnete und mit einer blauen Plakette bedacht wurde, die das Gebäude offiziell als 221B Baker Street auszeichnete, entspann ein jahrelanger Streit darum, wohin nun die an den Detektiv gerichtete Post geliefert werden sollte. Dieser Disput endete erst, als die Abbey National 2005 übernommen und Sherlock Holmes Sekretär endgültig in den Ruhestand geschickt wurde. Viele der Briefe an den Detektiv sind aber noch heute im Sherlock Holmes Museum ausgestellt. 43 Das Quiz für echte Sherlock Holmes-Experten Das Sherlock Holmes Museum in London befindet sich heute offiziell in 221B Baker 1. Wie viele Stufen führen zu Holmes und Watsons Apartment? 13 17 21 Street. 2. Wann erschien die erste Sherlock-Holmes- 24 Geschichte? 1887 b) 1891 c) 1895 25 3. Wie lautet Sir Arthur Conan Doyles zweiter Vorname? a) Horatius b) Valerius c) Ignatius 120 Seiten Reich und liebevoll bebildert Die Helfer Wichtige Figuren im Sherlock-Holmes-Kanon 4. Wie hoch war das Honorar, das Arthur Conan Doyle für seine erste Holmes-Geschichte erhielt? a) 25 Pfund b) 250 Pfund c) 2500 Pfund 5. Wie lautet der Name von Mycrofts Club? a) The Aristoteles Club b) The Diogenes Club c) The Pythagoras Club 6. Wer spielte sowohl Watson als auch Holmes? a) Jeremy Brett b) Basil Rathbone c) Peter Cushing 7. Welche beiden Watsons standen gemeinsam vor der Kamera? a) Martin Freeman und Peter Groeger b) John C. Reilly und Detlef Bierstedt c) Jude Law und Florian Lukas 8. Was erlaubt Doyle dem Autor und Schauspieler William Gillette, mit Sherlock Holmes zu tun? a) Holmes darf von einer Frau gespielt werden. b) Holmes darf heiraten. c) Holmes darf kriminell sein. 9. Worüber schreibt Holmes im Ruhestand ein Buch? a) Bienenzucht b) 140 verschiedene Tabakaschen c) sein Leben 13. Wie viele Jahre älter ist Sherlocks Bruder Mycroft? 10. Mit wem hatte Irene Adler eine Affäre? a) Wilhelm Gottsreich Sigismund von Ormstein b) Ludwig Gottfried Friedemund von Ormstein c) Friedrich Gottlieb Reimund von Ormstein 11. Wie hieß keines von Sir Arthur Conan Doyles Anwesen? a) Undershaw b) Bignell Wood c) Cloomber Hall 12. Wer hatte laut eigener Aussage Sex auf dem Grab von Sir Arthur Conan Doyle? a) Remington Steele & Laura Holt (Remington Steele) b) Fox Mulder & Phoebe Green (The X-Files) c) John Steed & Emma Peel (The Avengers) a) 3 Jahre b) 5 Jahre c) 7 Jahre 14. Welche beiden Hörspielsprecher vertonten als erste den gesamten Kanon auf Deutsch? a) Peter Pasetti und Klaus Behrendt b) Walter Renneisen und Peter Fitz c) Christian Rode und Peter Groeger 15. Wie lautet der vollständige Name von Holmes Gefährten? a) Dr. John H. Watson b) Dr. James H. Watson c) Dr. Jonathan H. Watson 16. Wie heißt der Anführer der Baker Street Irregulars? a) Baggins b) Wiggins c) Hopkins 117 116 Jetzt bestellen: klartext-verlag.de Auch im LeserLaden und Buchhandel erhältlich. stadtspiegel-bottrop.de Stadt Spiegel AKTIONSPREIS!!! L ieferser vice Wobenzym 100er Packung € 35.98 BEI UNS BEKOMMEN SIE IMMER PREIS GARANTIERT! Morgens bestellt, DEN BESTEN ... Abends gebracht! ELEFANTEN APOTHEKE Bottrop ApothekerF. F. Werner Werner Hochstraße Hochstraße48 48 46236 46236 . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Tradition, die verbindet Förderung für mehrsprachig aufwachsende Jugendliche Der SV Fortuna Bottrop 1932 startet soziales Großprojekt Anmeldung für das Schuljahr 2026/27 gestartet Bottrop. Die Stadt Bottrop bietet auch im kommenden Schuljahr wieder ihre kostenl . Samstag, 25. Juli 2026 DIE SEITE 3 Gemeinsam stark Gesundheitsprojekt stärkt Kinder in Bottrop Im Kammerkonzertsaal erhielten 49 Bottroper Athleten ihre Förderzusage für die kommende Förderperiode 2026/2027. Damit wurden nochmal zehn Sporttalente mehr als im Vorjahr in den Förderkader aufgenom . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Video ist nicht echt Faktencheck: Hitzedarstellung im Fernsehen wurde mit KI generiert Biodiversitäts-Show Dominik Eulberg am 4. August im Gasometer Die Natur hat keine Lobby ein großes Problem. Gerade die Biodiversitätskrise ist eine Bedrohung für die Zukunft d . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Mit dem Rad rund um Taiwan Irina Rohde tauscht Praxis und Klinik gegen Abenteuerreise Miriam Dabitsch Einige ihrer Freunde und Verwandten erklären sie für verrückt, wenn Irina Rohde wieder einmal ins Abenteuer aufbricht. Sie bereist allein die ganze Welt, war scho . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Ich werde weiterhin Musik machen Sebastian Krumbiegel im Interview über das Wichtigste in seinem Leben, den Nachbarskater Oskar und seine Zukunftspläne nichts anfangen. Körperlich merke ich es manchmal, dass ich keine 20 mehr bin, aber ich bin noch ein knuspriges . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Glanz und Glamour Wir verlosen eine VIP-Goodie Bag zur achten Remus Lifestyle Night am 30. Juli Foto der Woche: Rot Thorsten Aschendorf hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Rot gewonnen. Die Jury sagt: Wie gemalt sieht die Blume aus. De . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Tunnel, Tiefgarage, Teilkasko Was gilt bei brennenden E-Autos? Die Sicherheit von Elektroautos in Tiefgaragen und Tunneln treibt viele Menschen um. Laut einer repräsentativen Befragung von Civey im Auftrag des Direktversicherers DA Direkt hält mehr als jeder Zweit 6731/9 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle. Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen. H. Hesse ( Albert Schweitzer ) Du wirst i 6731/10 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Die Erinnerung ist das Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen. Elisabeth Vienken Einschlafen dŸrfen, wenn der Kšrper nicht mehr die Kraft zum Leben besitzt, ist der Weg zur Freiheit und Trost fŸr alle. * 19. MŠrz 1934 geb. Ot 6731/11 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Kompass Suche Hutschenreuther und Rosenthal A 01 77/5 95 47 41 Sammlerin sucht zum Kauf: Bücher aller Art, Schallplatten, Münzen und Militaria. Hermann A 01 63/1 08 69 45 UMZÜGE Seit 1976 fachgerecht zum Festpreis Kostenloses Angebot Privat-, Firmen- . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Freie Bahn im eigenen Zuhause So bleibt das Wohnen im Alter komfortabel und sicher Viele Menschen möchten ihren Ruhestand möglichst in den eigenen vier Wänden erleben. Damit das gelingt, sollte das Zuhause frühzeitig auf Stolperfallen und Hindernisse geprüft werde