TRAE 62 - Skadet traevaerk_Trae 51 25/11/10 22.20 Side 4 Nedbrydning og misfarvning af træ CO2 Insekter Sporer O2 Afbrækket gren Svamp Sporer Næring + vand Træ består hovedsagelig af cellulose, hemicellulose og lignin. I naturen nedbrydes træ af bakterier, svampe og insekter. De omdanner træmassen til enkle stoffer, der kan indgå i naturens kredsløb, se figur 1. Men i bygningstømmer og andet gavntræ er denne nedbrydning uønsket. 4 Nedbrydning og misfarvning af træ Insekter Figur 1 Træ kan blive angrebet af svampe og insekter i alle stadier af dets livscyklus; men når træ dyrkes, fældes, tørres og anvendes med omtanke er det et smukt og holdbart naturmateriale til byggeformål. Trækonstruktioner kan misfarves kemisk, ved påvirkning af vejr og vind, eller biologisk. Kemisk misfarvning af træ forekommer, når træ er i kontakt med kemiske stoffer, eller når søm og skruer korruderer (rust). Det er som oftest alene et kosmetisk problem, der sjældent giver anledning til alvorlige skader. ISBN 978-87-90856-94-6 TRÆ 62 9 788790 856946 Skadet træværk Trækonstruktioner, der er forkert udformet, eller hvor vedligeholdelsen er forsømt, kan blive udsat for uhensigtsmæssig fugtpåvirkning fra vejrliget. Det kan ødelægge træets udseende, reducere levetiden eller føre til funktionssvigt. H Manuskript: Erik Brandt, Statens Byggeforskningsinstitut (hovedforfatter), Ole Slott, Oscon samt Jørgen Munch-Andersen og Bjarne Lund Johansen, Træinformation Redaktion: Træinformation Tegninger. Peter Nielsen, Koncept & Illustration Fotografi: Digital Studio mfl. Omslag og grafik: IW, Ida Wang Tryk TRAE 62 - Skadet traevaerk_Trae 51 25/11/10 22.20 Side 1 Skadet t ræværk Reparation og vedligeholdelse 62 Træinformation TRAE 62 - Skadet traevaerk_Trae 51 25/11/10 22.20 Side 2 Indhold Forord .................................................... 3 Nedbrydning og misfarvning af træ .... 4 Forebyggelse af fugtskader .................. 11 Konstruktiv træbeskyttelse ................. 14 Kemisk træbeskyttelse ............ TRAE 62 - Skadet traevaerk_Trae 51 25/11/10 22.20 Side 3 Forord Det grundlæggende princip i træbeskyttelse er at holde træ tørt. Det kan først og fremmest gøres ved at udforme konstruktionen, så vand vises væk. Den konstruktive beskyttelse kan efter behov suppleres med imprægnering og en vejrligsbe TRAE 62 - Skadet traevaerk_Trae 51 25/11/10 22.20 Side 4 Nedbrydning og misfarvning af træ CO2 Insekter Sporer O2 Afbrækket gren Svamp Sporer Næring + vand Træ består hovedsagelig af cellulose, hemicellulose og lignin. I naturen nedbrydes træ af bakterier, svampe og insekter. De omdanner træm TRAE 62 - Skadet traevaerk_Trae 51 25/11/10 22.20 Side 5 Gråning af udendørs træværk på grund af vejrpåvirkning kan være kombineret med lettere angreb af svampe og bakterier, så træets overflade på længere sigt bliver blød. På udvendigt træværk har det alene æstetisk betydning, medens skimmelangreb TRAE 62 - Skadet traevaerk_Trae 51 25/11/10 22.20 Side 6 Det fører også til større væskeoptagelse ved imprægnering og overfladebehandling af træværket. Bakterieangreb kan bl.a. resultere i misfarvninger og give problemer med vedhæftning af overfladebehandlinger. I enkelte tilfælde, som f.eks. ved t