Seite 12 Woche im Blick 17. April 2026 D ü r r w a n g en i m B l i c k Ein starker Standort Dürrwangen einfach fränkisch Gute Grundversorgung (Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelmarkt) Grundschule, Kindergarten mit Kinderkrippe Gute med. Versorgung (Arzt, Zahnarzt, Apotheke, Physiotherapie) Hervorragende Gastronomie Aktives Vereinsleben in allen Ortsteilen Umgeben von Wiesen, Wäldern und Weihern Rad- und Wanderwege Zimmerei Bauschreinerei Treppenbau Fassaden I Infos unter: Rathaus Dürrwangen Sulzacher Str. 14 91602 Dürrwangen Tel.: 09856/9 72 00 www.duerrwangen.de Witzmannsmühle 1 91602 Dürrwangen 09856/239 Fax 09856/232 holzbau-bach@t-online.de Meisterbetrieb Peter GmbH & Co. KG Heizung Sanitär Solartechnik Planung Ausführung Kundendienst Individuelle Badsanierung nach Ihren Wünschen 91602 Dürrwangen Tannenbuschweg 3 Telefon 09856/97 30-0 Telefax 09856/16 22 www.haustechnikpeter.com info@haustechnikpeter.de Ihr Spezialist für: Krankengymnastik Massage Hans-Jürgen Berger Physiotherapeut Naturmoorpackungen/Fango Sektoraler Heilpraktiker Lymphdrainage Elektrotherapie Manuelle Therapie Am Hutzelfeld 1 91602 Dürrwangen Tel. (09856) 92 13 00 WÄRME BAD SOLAR Azubis t! gesuch Mühlgasse 4a 91602 Dürrwangen Tel. 09856/646 heizunghilpert@aol.com Ein lebenswerter Ort mit vielen Facetten m Dezember 1258 wurde der Ort als Durnewanc erstmals urkundlich erwähnt. Laut der Urkunde übereignete Ulrich von Wahrberg dem Grafen Ludwig III. von Oettingen seine Güter mit Ausnahme Dürrwangens. Der Ursprung des Namens leitet sich ab vom mittelhochdeutschen Bestimmungswort dornig (dürr) und dem Grundwort aus dem Althochdeutschen wang (das heißt Feld), somit dorniges Feld. Heute bietet die Wohngemeinde Dürrwangen, mit ihrer prädestinierten Lage, zwischen der Stadt Feuchtwangen und der großen Kreisstadt Dinkelsbühl gelegen, den Bürgerinnen und Bürgern alles, was zu einer guten Lebensqualität beiträgt. Den politisch Verantwortlichen im Rathaus und im Rat war es immer eine Herzensangelegenheit, über Generationen hinweg zu planen und die richtigen Entscheidungen für die Zukunft zu treffen. Für den bereits seit sechs Jahren agierenden und bei der vergangenen Kommunalwahl im Amt bestätigten Bürgermeister Jürgen Konsolke stehen daher auch jetzt wegweisende Projekte auf der Agenda. Jung und Alt fühlen sich wohl Aktuell wird die Grundschule an Teilen der Fassade renoviert. Neben der Grundschule hat der Kindergarten St. Sebastian Haus der Kinder die besten Voraussetzungen für Familien im Ort. 136 Kinder aller Altersgruppen können betreut werden. Der Erweiterungsbau konnte durch das Zusammenspiel von Gemeinde und Kirche realisiert werden. Neben den Einrichtungen gibt es im Marktflecken Dürrwangen viele Orte der Erholung und der Muse. Inmitten der Wälder laden die Fischweiher zum Verweilen ein. Die Kneippanlage am Schießweiher bietet Erfrischung an heißen Tagen. Der gemeindliche Friedhof ist ein Ort der Trauer und gleichzeitig der Begegnung. Deshalb hat sich die Gemeinde entschlossen, den Friedhof neu zu gestalten. Das Element Wasser habe man in Form eines neu geschaffenen Schöpfbrunnens platziert. Der Bauhof der Gemeinde Dürrwangen hat mit viel Einsatz und Kreativität die Wege und Wasserentnahmestellen gebaut. In zentraler Lage von Dürrwangen entsteht derzeit ein Wohnpark mit barrierefreien Wohnungen. Die Gemeinde Dürrwangen verkaufte die Flächen an einen Investor aus Baden-Württemberg. Fotos: Stefan Baumgärtner Auf der Wiese neben dem Brunnen sind ein Friedpark mit der Möglichkeit der Urnen- und Baumbestattung neu geschaffen worden. Ein neu erschlossenes Wohngebiet in Halsbach bietet Familien neue Perspektiven, die Planungen in Haslach und im Hauptort Dürrwangen für weitere Bauplätze sind ebenfalls am Laufen. Aktuelle Pflichtaufgaben, wie die Erneuerung der Kläranlage für den Ortsteil Sulzach sind derzeit in der Umsetzungsphase. Die Renovierung großer Teile des Kanalsystems und der Ortstrassen sind eine weitere Mammutaufgabe, die es in den kommenden Jahren finanziell zu bewältigen gilt. Jede Menge Spaß zur Faschingszeit Der Markt Dürrwangen hält mit seinen Vereinen ein vielfältiges Angebot an kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen parat. Der im Februar stattgefundene Pfarrfasching ist der beste Garant dafür, wie die Generationen für diesen Ort einstehen. Das Rezept für das grandiose Programm des Faschings überzeugte und kredenzte jede Menge Spaß. Die Zutaten: facettenreiche Darbietungen, so werden Ereignisse aus dem Weltgeschehen und Dürrwangen aufs Korn genommen, Solostücke mit ordentlich gewürzter Situationskomik und ein bunter Reigen an Gardeund Tanzeinlagen. Der Qualitätsanspruch des gesamten Teams ist hoch, um den Menschen Faschingsfreu- den zu bereiten. Jeder ist ehrenamtlich dabei, die gesamten Erlöse kommen einem gemeinnützigen Zweck zugute, darauf sind wir alle sehr stolz!, war vom Komitee zu erfahren. Jubiläum und hoher Besuch Stefan Baumgärtner Die Aktivitäten der Vereine sorgen stets für viel Abwechslung und Lebensqualität. Am Samstag, dem 25. April 2026, feiert der Radfahrerverein sein 125. Jubiläum, zu dem die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Der Festakt beginnt mit Totengedenken um 14.30 Uhr am Alten Friedhof, danach folgt ein Festumzug zur Alten Turnhalle. Auf einen besonderen Tag freuen sich die Bürgerinnen und Bürger aus dem Ortsteil Halsbach, wenn die Pfarrkirche St. Peter und Paul nach sechsjähriger Renovierungszeit vom Bischof aus Augsburg, Bertram Meier, höchstpersönlich eingeweiht wird. Halsbach Dürrwangen Die Marktgemeinde Dürrwangen kann stolz auf dieses in neuem Glanz erstrahlende Schmuckstück sein. Der Festgottesdienst wird am Sonntag, dem 3. Mai 2026, um 10 Uhr in der Pfarrkirche Halsbach gehalten. Im Amt bestätigt worden: Bei der vergangenen Kommunalwahl wurde Bürgermeister Jürgen Konsolke wiedergewählt. Foto: Markt Dürrwangen Backen aus Leidenschaft Unterdorf 9 Hauptstr. 12 Tel. 09856/533 Tel. 09856/16 24 Zahnarztpraxis im Schloss Matthias Hammes Wir sind seit 01.01.2026 für Sie da und freuen uns, Sie in unserer Zahnarztpraxis willkommen zu heißen! Hauptstraße 3 91602 Dürrwangen 09856/207 info@zahnarztpraxis-hammes.de www.zahnarztpraxis-hammes.de Seit 1985 der IT-Partner für Handel, Handwerk, Industrie, Gemeinden, Schulen im Landkreis AN ERP-Software, Services, Support IT-Infrastruktur und Security Salomon IT GmbH & Co KG Weiherweg 3, 91602 Dürrwangen 09856 97770 info@salomonit.de www.salomonit.de Blick in Dürrwangens Kriegergedächtniskapelle. Foto: Pixabay Freikarten Leserfoto Katja Riemann kommt zu einer musikalischen Lesung nach Ansbach. Spidergawd und Pam Pam Ida nach Nürnberg. Freikarten dafür ab Margit Schubart hat das Grüne Tor zur Vogelinsel entdeckt. Bei den WiB-Leserfotografen gab es wieder sehr viel Natur im Objektiv Seite Seite 2 Woche im Blick 17. April 2026 Probenauftakt der kleinen Hexe Kreuzgangspiele bieten 2026 wieder große kulturelle Spannweite V Er erlebe in Feuchtwangen ein offenes und der Kultur zugewandtes Klima, was sich auch immer wieder in einstimmigen Beschlüssen des Stadtrats zur Unterstützung d 17. April 2026 Woche im Blick Seite 3 Fränkisches Wasser Der Altmühlsee startet in die Saison W enn die Temperaturen milder werden, lockt der Altmühlsee als Ausflugsziel. Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche Veranstaltungen rund um das Gewässer. Der See vor den Toren Gunzenhausens is MINI Seite 4 Gaststättenauflösung Innenausbau vom Schreiner Innentüren Fußböden Decken Wandverkleidungen Treppen Deffersdorfer Weg 6 91632 Wieseth 1. MPU-Vorbereitung regional ll individue t r e preisw 09822 9203409 von Privat MKN Gasherd + Backröhre, Rational Kombidämpfer und weitere Auss 17. April 2026 Woche im Blick Neue Cool Rider J 34 Jugendliche haben ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen ugendliche übernehmen Verantwortung im Nahverkehr. Sie greifen ein, bevor Situationen eskalieren, und sorgen für ein respektvolles Miteinander: 34 Schülerinnen und Schüler aus Ansbach LAND Seite 6 3,5 to Einachsdreiseiten- WIRTSCHAFT Bio Heu-Quaderballen günstig Miststreuer universal 6 to Brantner Einachsdrei- seitenkipper E 6040, fabrikneu, Brücke innen 4,07 x 2,08 x 0,50 m, Bereifung 15.0/55-17, ABE, 10.300,- € inkl. MwSt., mit Aufsatz 0,50 m, 11.990,- € inkl. MwSt., 0985 17. April 2026 Woche im Blick Seite 7 Großbreitenbronn feiert Kirchweih am Sonntag, 19. April 2026 Attraktives Programm lockt die ganze Familie Bürgermeister Stefan Bach lädt herzlich ein Liebe Besucherinnen und Sonntag, 19. April, 2026 findet die große LandmaschinenBesucher, ausstellung mit nam Seite 8 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Baugrundstück Erschl. BauGrSt. im OT-Ber., 5 km östl. vo 17. April 2026 Woche im Blick Seite 9 Verborgene Ecken Ansbach bietet neue Stadtführungen an S kulpturen-Rundgang, verborgene Schätze Innenhöfe der Altstadt oder Ansbach für Genießer: Für die Sommersaison hat die Stadt Ansbach wieder einige neue Stadtführungen konzipiert. Am Donnerstag, 23. Seite 10 Woche im Blick 17. April 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Hans Betscher, Leutershausen: Schiefe Ebene ob das Nest wohl hält? Er ists, der Frühling! Gesehen von Elfriede Naser zwischen Lohrbach und Buch. Endlich Frühling! Fotografiert von Karin Mahler aus Wilburgstetten. Andre 17. April 2026 Woche im Blick MINI Sekretär mit Intarsien MARKT Vorderschaft-Repetier-Flinte mit 4 großen, 6 kleinen Schubladen, Remington Mariner, 12/76 Magnum, Ausführung, farbikneu; Geheimfach, B/H/T 95x110x50 cm, rostfreie Bock-Schrotflinte 12/70, Viertel/Drei 0151/53040500. viertel Choke, Seite 12 Woche im Blick 17. April 2026 D ü r r w a n g en i m B l i c k Ein starker Standort Dürrwangen einfach fränkisch Gute Grundversorgung (Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelmarkt) Grundschule, Kindergarten mit Kinderkrippe Gute med. Versorgung (Arzt, Zahnarzt, Apotheke, Physiotherapie) 17. April 2026 Woche im Blick Seite 13 Gutes Tafeln und klingende Lieder Konzertprogramm im Zeichen Italiens D as Konzertfestival Dein Lied und die Orangeriekonzerte Unternzenn gehen neue Wege. Mehr Veranstaltungsorte als bisher sollen das klassische Lied einem größeren Publikum zugänglich mac Seite 14 Woche im Blick 17. April 2026 Der Frühling ist da Frühlings-Stadtmosphäre in Rothenburg M it der Stadtmosphäre wird am letzten Aprilwochenende traditionell der Frühling in Rothenburg begrüßt. Dann verwandelt sich die Altstadt in eine Festmeile voller Musik, Genuss und Platz für Begegn 17. April 2026 Woche im Blick Seite 15 Insingen im Blick Ein starker Standort Sport und Gemeinschaft spielen eine wichtige Rolle im Ort. Das Vereinsheim des SV Insingen samt Skateplatz ist ein beliebter Treffpunkt. Foto: Raphael Treffer KOMM ZUM SERIENSIEGER MADE IN INSINGEN SCAN UWS Technologi Seite 16 Woche im Blick 17. April 2026 Insingen im Blick Ein starker Standort Insingen ist eine Gemeinde mit Herz und einer schönen Gemeinschaft. Insingen kann vielfach punkten Gemeinde nur wenige Kilometer südlich von Rothenburg o.d.T., auch aus diesem Grund sind die Die Gemeinde hat gezielt 17. April 2026 Woche im Blick Seite 17 Insingen im Blick Ein starker Standort Ereignisreiche Geschichte, gute Planung und starke Unternehmen I Wissenswertes zur Historie der Gemeinde Zahlreiche Betriebe nsingen ist eine Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Ansbach mit historischen Wurzeln Seite 18 Woche im Blick bäude Nürnberger Straße. Weitere Auskünfte sind unter der Telefonnummer 0160/97023107 erhältlich. Motorrad anders Führung durch Triesdorf Triesdorf. Die Ansbacher Naturfreunde laden zu einer Führungen durch das markgräfliche Triesdorf ein. Die Führung startet am Freitag, 1 17. April 2026 Woche im Blick Seite 19 Anzeige Einweihung der neuen Halle am Sonntag, 19. April 2026, von 10 bis 17 Uhr in Insingen Neues Kapitel in der Firmengeschichte Präger Schlauchtechnik feiert die Fertigstellung der neuen Lagerhalle später entstand am heutigen Unternehmensstandort die Seite 20 Woche im Blick Gunzenhausen bis 10. Mai, Urgestein, Ausstellung mit Werken von Hans Pattis im M11 am Marktplatz. SAMSTAG zert für Trompete und Orgel in der Kirche Unterrottmannsdorf. 18. April Ansbach 9.30 Uhr, Comic- und Figurenbörse im Brücken-Center. 16.30 Uhr, Konzert mit Martina T 17. April 2026 Woche im Blick Maddin Schneider im Gutmann am Dutzendteich. 20.00 Uhr, Konzert mit Mandelkokainschnaps im Z-Bau. 20.00 Uhr, Konzert mit Spidergawd im Hirsch. Rothenburg 19.30 Uhr, Amerika, du hast es besser ..., Lesung im RothenburgMuseum. FREITAG 24. April Ansbach 20.00 Uhr, Ko Seite 22 Woche im Blick dem engen Korsett der Gesellschaft. Egal, was es ist es ist einzigartig. Fortsetzung von Seite 21 ... Moving Oos) an der Gitarre und Gesang, Bent Sæther (Motorpsycho) am Bass, Rolf Martin Snustad (Hopalong Knut) am Saxophon und Kenneth Kapstad (Monolithic und Motorpsycho) 17. April 2026 STELLEN ANGEBOTE Seite 23 Stadt Creglingen Main-Tauber-Kreis Werde Teil unseres Teams! Wir suchen eine Betreuungskraft Verfahrensmechaniker (m/w/d) Mit unserem bekannten Hahn Zelt sind wir seit vielen Jahren auf renommierten Festen, schwerpunktmäßig in Würzburg und Regensburg v Seite 24 Woche im Blick 17. April 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim Pendel - & Drehtüren Insektenschutz Spannrahmen Lichtschachtabdeckungen Schiebeanlagen Pliss