Seite 2 Woche im Blick 17. April 2026 Probenauftakt der kleinen Hexe Kreuzgangspiele bieten 2026 wieder große kulturelle Spannweite V Er erlebe in Feuchtwangen ein offenes und der Kultur zugewandtes Klima, was sich auch immer wieder in einstimmigen Beschlüssen des Stadtrats zur Unterstützung der Kreuzgangspiele widerspiegle. Er erhoffe sich das auch unter Stabführung des neu gewählten BürgerAuf dem Spielplan bis Samstag, 15. August, stehen meisters Ulrich Grünwald. der große Gatsby, der Diener Als wunderbares Omen zweier Herren, die Prinzesfür die Saison beschrieb Kasin auf der Erbse, der Sandetzler herrlichen Sonnenmann und 1984 von schein beim Probenauftakt George Orwell. Der Auftakt und diesen gestaltete der für Die kleine Hexe verantwortliche Regisseur Konstantin Krisch. Ein wunderbares Abenteuer beginne erneut für Krisch, der bereits im letzten Jahr Kalle Blomquist inszeniert hatte. Seit Kindheitstagen fasziniere ihn das Stück von Otfried Preußler als berührende Geschichte. Den Kindern durch deren Beispiel die Angst vor Hexen zu nehmen und stets das Gute zu suchen. Juliane Krug, die bereits beim Dschungelbuch und bei Ronja RäubertochJuliane Krug schlüpft in die Rolle der kleinen Hexe. Foto: Peter Tippl ter die Hauptrolle gespielt ist Otfried Preußlers die kleine Hexe. Im Schrannensaal stellten Intendant Johannes Kaetzler sowie Regisseur Konstantin Krisch mit Werner Brenner, er gestaltet seit rund 20 Jahren die Bühnenbilder, Stück und Inszenierung vor. Aus der ganzen Welt nach Feuchtwangen gekommen und hier herzlich willkommen, hieß Intendant Kaetzler das Ensemble und war überzeugt: Ihr gebt euer Bestes für das Publikum. ier Wochen vor der ersten Premiere bei den diesjährigen Kreuzgangspielen in Feuchtwangen am Samstag, 9. Mai fand der Probenauftakt für das Kinderstück Die kleine Hexe statt. Das Ensemble vor und hinter der Bühne für Die kleine Hexe der Kreuzgangspiele an der Originalspielstätte im Geviert des romantischen Kreuzgangs mit Intendant Johannes Kaetzler (r.) Foto: Peter Tippl hatte, freut sich auf diese be- 16.15 Uhr. Kartenreservie- 09852/90444 oder im Karsondere Rolle und Erik rungen unter www.kreuz- tenbüro in Feuchtwangen Schröder schlüpft in die Rol- gangspiele.de, Telefon (Marktplatz 2). Peter Tippl le ihres sprechenden Raben Abraxas. Werner Brenner erläuterte das von ihm gestaltete Bühnenbild mit dem Haus der kleinen Hexe und einem Baumstamm als zentralem Hingucker. Die passende Musik, dafür zeichnet sich Michael Reffi verantwortlich, wird erst bei der Premiere zu hören sein, und die Kostüme hat Michael Kraus entworfen. Das Stück wird auf der großen Bühne im romanti- Bühnenbildner Werner Brenner (Mitte) erläuterte Intendant schen Kreuzgang-Geviert ge- Johannes Kaetzler (r.) und Regisseur Konstantin Krisch spielt, Premiere ist am seine Überlegungen für das Bühnenbild der kleinen Hexe. Samstag, 9. Mai, um Foto: Peter Tippl ... alle Angebote auf der Preisfux-Homepage: www.preisfux-feuchtwangen.de w o ll e n ! h a t, w a s a ll e rvice undlichen Se KW 16/26 Fre lität Viel Regiona Faire Preise 12 Preis 33% bil liger 33% bil liger 33% bil liger Mineralwasser Butter je Kasten 9x 1 l H-Bergbauernmilch 1.11 1,5 od. 3,5 % Fett je 1-l-Packung 1 kg = 4.44 € Fleisch Frische Schweineschäufele schön fleischig Wiener knackig, frisch 100 g Feiner -.66 Leberkäse mit Kruste 100 g Frische Putenschnitzel bayr. Spitzenqualität, Hkl. A 100 g Frische -.99 1 l = -.42 € 8.88 1 l = 12.69 € -.99 12 Preis Wurst + Pf. je 0,7-l-Flasche 36% bil liger 40% bil li 35% bil liger Camembert 12.99 2.22 Hkl. A 100 g Zarte v. bayr. Jungbullen ideal für Krenfleisch 100 g Grillbauch vom Schwein -.77 100 g schmecken kalt u. warm 100 g Deutsche 2.49 100 g ... nur noch diesen Monat: versch. Sorten je 100 g Spanischer 2.22 ... was für ein Käse Karpfenfilet schlachtfrisch v. Sindel 1.99 aus Unterahorn 100 g Bayerntaler 100 g Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange Vorrat reicht! Angebote gültig bis Samstag, 18. 4. 2026 -.44 knackig, frisch, Kl. I Stück Indische Trauben hell 1.66 versch. Sorten je 385435-gPackung 1 kg = 4.57 € 44% bil Ravioli liger 1.66 versch. Sorten süß u. kernlos, Kl. I je 800-g-Dose 500-g-Schale 1 kg = 2.08 € 1 kg = 2.98 € 1.49 12 Preis -.99 Bunter Balkonkasten Bergkäse Zillertaler würziger österr. Hartkäse, 45 % Fett i. Tr. 100 g 44% bil liger knackig, frisch, Kl. I Bund Spanische dt. Schnittkäse, Kabeljaufilet Frisches 30/45 % Fett i. Tr. prakt. grätenfrei Fischers Fritz fischt ... e Beilag n 1.11 je 1,5-l-Fl. + Pf. 1 l = -.74 € 37% bil liger versch. Sorten je Sandwich und 1-l-Flasche je je 150-g-Be. weitere Sorten 400-g-Beutel 1 kg = 6.60 € je 252840-ml1 kg = 5.55 € Multipack 33% bil liger 1 l = 2.37 € 100 g 100 g z 12 Preis Serrano-Schinken -.88 hauchdünn geschnitten fertig mariniert vom Schweinenacken 100 g KT DIuRunEseren ger Waffeln Kräuterlimonade -.88 Alpenfrischkäse Kaktus-Eis 1.1.29 Bierschinken -.99 2.22 1.29 1.99 Hähnchenschenkel Curry-Knacker -.66 Hell 1.11 Radieschen Die Ofenfrische Pizza Nuss-Schnitten Rinderbrust 13.99 1.66 Kantsalami -.66 1.77 1.99 Gurken 1.99 Bärlauch-Steaks ofengebacken 100 g Saftiger e QR-Cod n scanne Öffnungszeiten: Täglich 7 bis 20 Uhr geöffnet Bella Crema versch. Sorten versch. Sorten Kaffeebohnen je 150-g-Becher je 56/60% Fett i. Tr. je 1 kg = 2.60 € je 150200-g1-kg-Btl. Packung 12 Preis 44% bil liger 1 kg = 11.10 € -.39 In einem Teil der heutigen Ausgabe erhalten Sie Prospektwerbung in Ihrer Zeitung. FC Bayern Fanclub 96 e. V., Wilhermsdorf Abele Optik, Ansbach FG-Padel, Steinsfeld Hezel Bauklotz, Feuchtwangen Landratsamt, Ansbach Möbel Pilipp, Ansbach Walter Goldankauf, Bad Windsheim Möbel XXXLutz, Wassertrüdingen Weitere Prospekte und aktuelle Angebote finden Sie auch kostenlos online auf www.flz.de/anzeigen/beilagen oder in der FLZ-App. 3.77 Ital. Aperitif mild gesäuert je 250-g-Stück BEILAGEN-INFORMATION Genuss-Pur-Nudeln versch. Ausformungen je 6 versch. Hängepflanzen 500-g-Beutel im Tray, z. B. Geranien, 1 kg = 2.- € Surfinia, Bidens nur 5.99 1.- 12 Preis Oro di Parma 1.- je 8er-Pack 1 kg = 8.30 € Kasten 20x 0,5 l + Pf. + Pf. 25% bil liger 1 l = 1.40 € 40% bil 40% bil liger Fond Sekt liger 3.66 versch. Sorten versch. Sorten je 0,75-l-Fl. je 1 l = 4.88 € 500-ml-Glas 33% bil 1 l = 3.76 € liger Testsieger 1.88 12 Preis Gewürzgurken 1.50 Irish CreamLiqueur 8.88 je je 0,7-l-Fl. 670-g-Glas 1 l = 12.69 € 1 kg = 2.24 € 12 Preis 33% bil liger Duschgel Crunchips -.99 Tomaten ... jetzt wieder je 400-g-Dose 12 Preis RIESENAUSWAHL 40% bil 1 kg = 2.50 € liger an Beet-, Balkon- oder 12 Preis Geschirrspülmittel Nic Nacs Gemüsepflanzen. Knuspernüsse Fix je Alles in Spitzenqualität je 110-g-Btl. 500/750-ml-Fl. versch. Sorten von regionalen 1 kg = 9.- € Gartenbaubetrieben! je Beutel 1 l = 2.- € -.39 1.- Der Plattenspieler ist ein stilvoller Radio-Plattenspieler im Retro-Design der 70er-Jahre. Dieses Modell besticht durch sein edles Holzgehäuse (MDF) und wird von einem transparenten Kunststoffdeckel geschützt. Der Plattenspieler unterstützt verschiedene Geschwindigkeiten (33/45/78 U/min) und kann sowohl Singles als auch LPs abspielen. Ein besonderes Highlight ist das unauffällig in die Front integrierte 2-Band-Stereo-Radio für MW/UKW-Empfang mit analogem Sendersuchlauf. 79,95 €* Plattenspieler 33/45/78 UpM UKW-Stereo-Radio 3,5 mm Kopfhöreranschluss versch. Sorten versch. Sorten je je 150-g-Btl. 200-ml-Tube 1 kg = 6.60 € 1 l = 10.- € 2.- Plattenspieler mit UKW-Stereoradio -.99 RCA (Cinch) Audio-Ausgang Eingebaute Stereo-Lautsprecher Single/LP-Adapter (inkl.) Netzbetrieb AC 230 V ~ 50 Hz WICHTIG: Dieser Artikel ist nur in der FLZ-Filiale Ansbach vorrätig oder unter www.flz-shop.de bestellbar. * inkl. ges. MwSt./ ggf. zzgl. Versandkosten Messelement Foto: Pixabay Freikarten Leserfoto Katja Riemann kommt zu einer musikalischen Lesung nach Ansbach. Spidergawd und Pam Pam Ida nach Nürnberg. Freikarten dafür ab Margit Schubart hat das Grüne Tor zur Vogelinsel entdeckt. Bei den WiB-Leserfotografen gab es wieder sehr viel Natur im Objektiv Seite Seite 2 Woche im Blick 17. April 2026 Probenauftakt der kleinen Hexe Kreuzgangspiele bieten 2026 wieder große kulturelle Spannweite V Er erlebe in Feuchtwangen ein offenes und der Kultur zugewandtes Klima, was sich auch immer wieder in einstimmigen Beschlüssen des Stadtrats zur Unterstützung d 17. April 2026 Woche im Blick Seite 3 Fränkisches Wasser Der Altmühlsee startet in die Saison W enn die Temperaturen milder werden, lockt der Altmühlsee als Ausflugsziel. Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche Veranstaltungen rund um das Gewässer. Der See vor den Toren Gunzenhausens is MINI Seite 4 Gaststättenauflösung Innenausbau vom Schreiner Innentüren Fußböden Decken Wandverkleidungen Treppen Deffersdorfer Weg 6 91632 Wieseth 1. MPU-Vorbereitung regional ll individue t r e preisw 09822 9203409 von Privat MKN Gasherd + Backröhre, Rational Kombidämpfer und weitere Auss 17. April 2026 Woche im Blick Neue Cool Rider J 34 Jugendliche haben ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen ugendliche übernehmen Verantwortung im Nahverkehr. Sie greifen ein, bevor Situationen eskalieren, und sorgen für ein respektvolles Miteinander: 34 Schülerinnen und Schüler aus Ansbach LAND Seite 6 3,5 to Einachsdreiseiten- WIRTSCHAFT Bio Heu-Quaderballen günstig Miststreuer universal 6 to Brantner Einachsdrei- seitenkipper E 6040, fabrikneu, Brücke innen 4,07 x 2,08 x 0,50 m, Bereifung 15.0/55-17, ABE, 10.300,- € inkl. MwSt., mit Aufsatz 0,50 m, 11.990,- € inkl. MwSt., 0985 17. April 2026 Woche im Blick Seite 7 Großbreitenbronn feiert Kirchweih am Sonntag, 19. April 2026 Attraktives Programm lockt die ganze Familie Bürgermeister Stefan Bach lädt herzlich ein Liebe Besucherinnen und Sonntag, 19. April, 2026 findet die große LandmaschinenBesucher, ausstellung mit nam Seite 8 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Baugrundstück Erschl. BauGrSt. im OT-Ber., 5 km östl. vo 17. April 2026 Woche im Blick Seite 9 Verborgene Ecken Ansbach bietet neue Stadtführungen an S kulpturen-Rundgang, verborgene Schätze Innenhöfe der Altstadt oder Ansbach für Genießer: Für die Sommersaison hat die Stadt Ansbach wieder einige neue Stadtführungen konzipiert. Am Donnerstag, 23. Seite 10 Woche im Blick 17. April 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Hans Betscher, Leutershausen: Schiefe Ebene ob das Nest wohl hält? Er ists, der Frühling! Gesehen von Elfriede Naser zwischen Lohrbach und Buch. Endlich Frühling! Fotografiert von Karin Mahler aus Wilburgstetten. Andre 17. April 2026 Woche im Blick MINI Sekretär mit Intarsien MARKT Vorderschaft-Repetier-Flinte mit 4 großen, 6 kleinen Schubladen, Remington Mariner, 12/76 Magnum, Ausführung, farbikneu; Geheimfach, B/H/T 95x110x50 cm, rostfreie Bock-Schrotflinte 12/70, Viertel/Drei 0151/53040500. viertel Choke, Seite 12 Woche im Blick 17. April 2026 D ü r r w a n g en i m B l i c k Ein starker Standort Dürrwangen einfach fränkisch Gute Grundversorgung (Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelmarkt) Grundschule, Kindergarten mit Kinderkrippe Gute med. Versorgung (Arzt, Zahnarzt, Apotheke, Physiotherapie) 17. April 2026 Woche im Blick Seite 13 Gutes Tafeln und klingende Lieder Konzertprogramm im Zeichen Italiens D as Konzertfestival Dein Lied und die Orangeriekonzerte Unternzenn gehen neue Wege. Mehr Veranstaltungsorte als bisher sollen das klassische Lied einem größeren Publikum zugänglich mac Seite 14 Woche im Blick 17. April 2026 Der Frühling ist da Frühlings-Stadtmosphäre in Rothenburg M it der Stadtmosphäre wird am letzten Aprilwochenende traditionell der Frühling in Rothenburg begrüßt. Dann verwandelt sich die Altstadt in eine Festmeile voller Musik, Genuss und Platz für Begegn 17. April 2026 Woche im Blick Seite 15 Insingen im Blick Ein starker Standort Sport und Gemeinschaft spielen eine wichtige Rolle im Ort. Das Vereinsheim des SV Insingen samt Skateplatz ist ein beliebter Treffpunkt. Foto: Raphael Treffer KOMM ZUM SERIENSIEGER MADE IN INSINGEN SCAN UWS Technologi Seite 16 Woche im Blick 17. April 2026 Insingen im Blick Ein starker Standort Insingen ist eine Gemeinde mit Herz und einer schönen Gemeinschaft. Insingen kann vielfach punkten Gemeinde nur wenige Kilometer südlich von Rothenburg o.d.T., auch aus diesem Grund sind die Die Gemeinde hat gezielt 17. April 2026 Woche im Blick Seite 17 Insingen im Blick Ein starker Standort Ereignisreiche Geschichte, gute Planung und starke Unternehmen I Wissenswertes zur Historie der Gemeinde Zahlreiche Betriebe nsingen ist eine Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Ansbach mit historischen Wurzeln Seite 18 Woche im Blick bäude Nürnberger Straße. Weitere Auskünfte sind unter der Telefonnummer 0160/97023107 erhältlich. Motorrad anders Führung durch Triesdorf Triesdorf. Die Ansbacher Naturfreunde laden zu einer Führungen durch das markgräfliche Triesdorf ein. Die Führung startet am Freitag, 1 17. April 2026 Woche im Blick Seite 19 Anzeige Einweihung der neuen Halle am Sonntag, 19. April 2026, von 10 bis 17 Uhr in Insingen Neues Kapitel in der Firmengeschichte Präger Schlauchtechnik feiert die Fertigstellung der neuen Lagerhalle später entstand am heutigen Unternehmensstandort die Seite 20 Woche im Blick Gunzenhausen bis 10. Mai, Urgestein, Ausstellung mit Werken von Hans Pattis im M11 am Marktplatz. SAMSTAG zert für Trompete und Orgel in der Kirche Unterrottmannsdorf. 18. April Ansbach 9.30 Uhr, Comic- und Figurenbörse im Brücken-Center. 16.30 Uhr, Konzert mit Martina T 17. April 2026 Woche im Blick Maddin Schneider im Gutmann am Dutzendteich. 20.00 Uhr, Konzert mit Mandelkokainschnaps im Z-Bau. 20.00 Uhr, Konzert mit Spidergawd im Hirsch. Rothenburg 19.30 Uhr, Amerika, du hast es besser ..., Lesung im RothenburgMuseum. FREITAG 24. April Ansbach 20.00 Uhr, Ko Seite 22 Woche im Blick dem engen Korsett der Gesellschaft. Egal, was es ist es ist einzigartig. Fortsetzung von Seite 21 ... Moving Oos) an der Gitarre und Gesang, Bent Sæther (Motorpsycho) am Bass, Rolf Martin Snustad (Hopalong Knut) am Saxophon und Kenneth Kapstad (Monolithic und Motorpsycho) 17. April 2026 STELLEN ANGEBOTE Seite 23 Stadt Creglingen Main-Tauber-Kreis Werde Teil unseres Teams! Wir suchen eine Betreuungskraft Verfahrensmechaniker (m/w/d) Mit unserem bekannten Hahn Zelt sind wir seit vielen Jahren auf renommierten Festen, schwerpunktmäßig in Würzburg und Regensburg v Seite 24 Woche im Blick 17. April 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim Pendel - & Drehtüren Insektenschutz Spannrahmen Lichtschachtabdeckungen Schiebeanlagen Pliss