Seite 14 Woche im Blick 17. April 2026 Der Frühling ist da Frühlings-Stadtmosphäre in Rothenburg M it der Stadtmosphäre wird am letzten Aprilwochenende traditionell der Frühling in Rothenburg begrüßt. Dann verwandelt sich die Altstadt in eine Festmeile voller Musik, Genuss und Platz für Begegnungen. Die Stadtmosphäre lädt am Samstag, 25., und Sonntag, 26. April, dazu ein, Rothenburg mit seinen kulturellen, historischen und ku- linarischen Besonderheiten zu entdecken. Gleichzeitig präsentiert der örtliche Einzelhandel seine Vielfalt und lädt mit attraktiven Aktionen zu einem entspannten Einkaufsbummel in einzigartiger Kulisse ein. Auch die Gastronomiebetriebe setzen besondere Akzente: Restaurants, Cafés und Bars, überraschen mit kreativen Angeboten und machen die gesamte Bandbreite der Rothenburger Genusskultur erlebbar. Vereine und Künstler gestalten das Wochenende mit und bieten eine lebendige Bühne für das vielfältige kulturelle Engagement in Rothenburg. Es gibt viele Tanzvorführungen (Cheerleader, Line Dance, Hip-Hop), Musik von Spielleuten, Latinshow (Pop, Salsa und Reggaeton) sowie Popjazz und zeitlose Hits von Evgenia Ursol. Dazu bietet ein großes Rahmenprogramm sehr viel Abwechslung für die ganze Zur Stadtmosphäre gibt es viel Tanz und Musik in der Rothenburger Altstadt. (ajo) Foto: Stadtmarketing Rothenburg Familie. Herz und Haltung Landrat ehrt vier Ehrenamtliche des THW L andrat Jürgen Ludwig hat vier engagierten Personen das Ehrenzeichen am Bande für langjährige Verdienste um das Technische Hilfswerk (THW) verliehen. Mit der Auszeichnung würdigte er den außergewöhnlichen ehrenamtlichen Einsatz von Alexander van der Zeep seit 40 Jahren sowie von René Kriesl, Thomas Garrell und Björn Handschuh seit 25 Jahren. Das THW ist als ehrenamtlich getragene Einsatzorganisation des Bundes ein wichtiger Partner im Bevölkerungsschutz und unterstützt bei technischer Hilfe, Gefahrenabwehr, Logistik und Versorgung. Die Geehrten stehen exemplarisch für Verlässlichkeit, Fachwissen und langjähriges Engagement im Dienst der Allgemeinheit, sagte der Landrat. Alexander van der Zeep ist dem THW bereits im Jahr 1986 beigetreten. Nach seiner Grundausbildung absol- vierte er zahlreiche Fachlehrgänge und war viele Jahre als Gruppenführer tätig. Seit 2021 ist er Ausbildungsbeauftragter im Ortsverband Rothenburg und sorgt dort für eine strukturierte und qualifizierte Ausbildung der Helferinnen und Helfer. Durch sein Engagement konnten zudem zahlreiche neue Mitglieder für das THW gewonnen werden. René Kriesl begann seine Laufbahn im THW als Junghelfer in der Jugendgruppe in Ansbach. Nach seiner Grundausbildung übernahm er verschiedene Funktionen, unter anderem in der Jugendarbeit und später in der Verwaltung des Ortsverbands Rothenburg. Hervorzuheben ist sein außergewöhnlich hoher ehrenamtlicher Einsatz mit jährlich 800 bis 1000 Stunden. In der Corona-Pandemie unterstützte er über Wochen einen Logistikstützpunkt in Penzing. Mit seiner Verlässlichkeit gilt er als Stütze des Ortsverbands. gleitung von Patienten vor. Das Begegnungscafé richtet sich an alle Interessierten unabhängig von Alter oder Hintergrund. Neben dem thematischen Impuls bleibt ausreichend Raum für Austausch und persönliche Begegnungen. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Begegnungscafé Frühjahrsputz Schrozberg. Am Freitag, 17. April, ab 15 Uhr lädt das Hope House in Schrozberg zum Begegnungscafé ein. In angenehmer Atmosphäre können Besucher bei Kaffee und Kuchen miteinander ins Gespräch kommen, neue Kontakte knüpfen und Gemeinschaft erleben. Heilpraktikerin Christine Schmidt aus Wörnitz gibt Einblicke in ihre Arbeit und stellt ihren Ansatz in der Be- Rothenburg. Am Samstag, 18. April, veranstaltet die Stadt Rothenburg in Zusammenarbeit mit dem Verkehrsverein sowie dem Bund Naturschutz zum dritten Mal den Aktionstag Rothenburger Frühjahrsputz. Diesmal unter dem Motto: Gemeinsam für unsere saubere Tauberstadt. Es geht darum, sorglos weggeworfenen Müll auf öffentlichen Flächen in der Altstadt aufzusammeln und an einer zentralen Sammelstelle abzugeben. Treffpunkt ist wie immer der Grüne Markt um 9 Uhr. Mülltüten und Greifzangen werden zur Verfügung gestellt. Wer die entsprechenden Hilfsmittel zu Hause hat, darf diese natürlich auch gerne mitbringen. Willkommene Eigeninitiativen veranstalten auch das Reichsstadt-Gymnasium Schafkopfturnier am Samstag, 25. April in Großharbach (Feuerwehrhaus) Einlass: 19.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Veranstalter: FCN Fanclub Großharbach Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Thomas Garrell trat 2001 ins THW Rothenburg ein und leistete dort seinen Wehrersatzdienst. Nach seiner Grundausbildung durchlief er mehrere Fachausbildungen und übernahm Verantwortung in verschiedenen Bereichen. Seit 2007 ist er als Sicherheitsbeauftragter tätig und bringt zusätzlich Erfahrung aus der Verwaltung, der Jugendarbeit und der Öffentlichkeitsarbeit ein. Bis heute steht er jederzeit zur Verfügung und wird aufgrund seines beruflichen Hintergrunds auch als Kraftfahrer eingesetzt. Björn Handschuh ist seit 2001 Mitglied im THW-Ortsverband Dinkelsbühl. Nach seiner Grundausbildung war er in der Bergungsgruppe tätig und übernahm später Verwaltungsaufgaben für den Ortsverband. Seit 2007 gehört er zur Fachgruppe Infrastruktur und bringt dort seine Kenntnisse bei der Erkundung und Reparatur von Elektro-, Trinkwasser- und Abwasserleihier wird zeitgleich das eigene Schulgelände gereinigt , die Oskar-Miller-Realschule, die am 17. und 18. April das Schulgelände mit Umgriff säubern, sowie das Förderzentrum, das im Rahmen einer Projektwoche vom 20. bis 24. April dem Müll zu Leibe rücken will. Lyrik und Musik Rothenburg. Am Samstag, 18. April, um 20 Uhr liest Fritz Klingler im Theater am Burgtor aus seinem mittlerweile dreizehnten Gedichtband Im Allerlei. Begleitet wird der Dichter aus Insingen von Carolin Leyh am Klavier. Das Theater am Burgtor bildet hierzu den passenden Rahmen. Fortbildung für Imker tungen ein. Ebenso engagiert er sich seit vielen Jahren als Schatzmeister in der THW-Helfervereinigung. Für die zahlreichen ehrenamtlich geleisteten Arbeitsstunden bedankte sich Philipp Hollfelder von der THWRegionalstelle Nürnberg. Die Aufgaben, die im Lauf einer THW-Karriere übernommen werden könnten, seien sehr vielfältig. Es gibt für jeden einen Platz und jeder ist unverzichtbar. Als Ortsbeauftragter des THW Rothenburg gratulierte Holger Krauß. Ihr seid immer bereit, wenn man euch braucht. Für das THW Dinkelsbühl schloss sich Johann Augsburger an. Langjährige Helfer seien immer auch Vorbilder für die Jüngeren, die nachkommen. Landrat Jürgen Ludwig würdigte abschließend die gute Entwicklung des Technischen Hilfswerks. Der Bund habe die Bedeutung der Organisation erkannt und auch viel investiert. Die Welt ist leider nicht so friedlich, wie wir es uns wünschen, sagte der Landrat und erwähnte Naturkatastrophen und auch kriegerische Auseinandersetzungen. Für den unverzichtbaren Dienst der Helferinnen und Helfer sei das Ehrenzeichen am Bande Ausdruck des Dankes und (ajo) der Anerkennung. Ehrung für verdiente THW-Einsatzkräfte im Landratsamt Ansbach (von links): Landrat Jürgen Ludwig, Johann Augsburger, Björn Handschuh, Philipp Hollfelder, Holger Krauß, Alexander van der Zeep, René Kriesl, Thomas Garrell und Rothenburgs Oberbürgermeister Markus Naser. Foto: Landratsamt Ansbach/Fabian Hähnlein Bayerischer Imker (LVBI). Beginn ist jeweils um 18.30 Uhr im Gasthof Ochsen. Die Kurse sind kostenlos. Allerdings wird zur besseren Planung um eine Voranmeldung per E-Mail an zvr@gmx.de gebeten. Für die Kurse kann eine Teilnahmebescheinigung ausgestellt, beziehungsweise können vorhandene Kursbücher abgestempelt werden. Pflanzaktion der Flüchtlingshilfe Rothenburg. Am Montag, 20. April, ab 16 Uhr trifft sich die Flüchtlingshilfe zur gemeinsamen Bepflanzung des Blumentrogs mit den neuen Bewohnern der Stadt. Treffpunkt ist direkt vor der Wenggasse 28. An diesem Tag ist keine Sprechzeit im Jugendzentrum. Pflegeeltern Rothenburg. Der Zeidlerverein bietet zwei Kurse für gesucht Imkerinnen und Imker an. Main-Tauber-Kreis. Der Am Dienstag, 21. April, findet ein theoretischer Anfän- Pflegekinderdienst des Jugerkurs statt: Einführung in gendamtes Main-Tauberdie Imkerei und Grundaus- Kreis veranstaltet am Diensstattung. Am Mittwoch, 29. tag, 21. April, um 10 Uhr eiApril, geht es um das Thema ne Online-InformationsverBienenzucht und einfache anstaltung für Bürgerinnen Königinnenvermehrung. und Bürger, die sich für eine Referent an beiden Abenden Tätigkeit als Pflegeeltern im ist Thomas Vogeltanz, Fach- Landkreis interessieren. wart des Landesverbands Der Pflegekinderdienst ist kontinuierlich auf der Suche nach Personen, Paaren und Familien, die sich diese Aufgabe vorstellen können. Mit der Informationsveranstaltung möchten wir einen unverbindlichen Einblick in die wichtige Tätigkeit bieten, Abläufe erläutern und auf Voraussetzungen näher eingehen, erklärt Christian Küffner, Leiter des Pflegekinderdienstes. Die Anmeldung für die Online-Informationsveranstaltung am Dienstag, 21. April, um 10 Uhr ist unter www.maintauber-kreis.de unter Veranstaltung buchen möglich. Bei Bedarf wird der Pflegekinderdienst weitere Veranstaltungen anbieten. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich darüber hinaus beim Pflegekinderdienst des Jugendamtes unter der Telefonnummer 09341/82-5461 oder per EMail an christian.kueffner @main-tauber-kreis.de zum Thema informieren. Trauercafé Rothenburg. Am Dienstag, 21. April, lädt der Hospizverein Rothenburg zu einem Trauercafé nach Detwang ein. Miteinander eine gute Zeit verbringen und füreinander da sein, ist dabei das Motto. Jeder neue Gast ist herzlich willkommen. Beginn ist um 14 Uhr im Gemeindehaus Detwang. Näheres unter Telefon 0151/ 54809353. Für werdende Eltern Online. Die staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen am Landratsamt Ansbach und die Ernährungsberatungsstelle der AOK veranstalten am Dienstag, 21. April, eine kostenfreie Online-Informationsveranstaltung für werdende Eltern. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr. Es wird um eine Anmeldung unter der Telefonnummer 0981/4687802 oder per EMail an gesundheitsamt. dkb@landratsamt-ansbach. de gebeten. Menschen mit Epilepsie Region. Für Menschen mit Epilepsie wird ein OnlineErfahrungsaustausch Mama/Papa sein mit Epilepsie am Dienstag, 28. April, von 20 bis 21.30 Uhr angeboten. Eine Anmeldung bis zum 20. April ist erforderlich unter oa-nbg@rummelsberger.net. Weitere Informationen gibt es unter www.rummels berger-diakonie.de/epilepsie Foto: Pixabay Freikarten Leserfoto Katja Riemann kommt zu einer musikalischen Lesung nach Ansbach. Spidergawd und Pam Pam Ida nach Nürnberg. Freikarten dafür ab Margit Schubart hat das Grüne Tor zur Vogelinsel entdeckt. Bei den WiB-Leserfotografen gab es wieder sehr viel Natur im Objektiv Seite Seite 2 Woche im Blick 17. April 2026 Probenauftakt der kleinen Hexe Kreuzgangspiele bieten 2026 wieder große kulturelle Spannweite V Er erlebe in Feuchtwangen ein offenes und der Kultur zugewandtes Klima, was sich auch immer wieder in einstimmigen Beschlüssen des Stadtrats zur Unterstützung d 17. April 2026 Woche im Blick Seite 3 Fränkisches Wasser Der Altmühlsee startet in die Saison W enn die Temperaturen milder werden, lockt der Altmühlsee als Ausflugsziel. Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche Veranstaltungen rund um das Gewässer. Der See vor den Toren Gunzenhausens is MINI Seite 4 Gaststättenauflösung Innenausbau vom Schreiner Innentüren Fußböden Decken Wandverkleidungen Treppen Deffersdorfer Weg 6 91632 Wieseth 1. MPU-Vorbereitung regional ll individue t r e preisw 09822 9203409 von Privat MKN Gasherd + Backröhre, Rational Kombidämpfer und weitere Auss 17. April 2026 Woche im Blick Neue Cool Rider J 34 Jugendliche haben ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen ugendliche übernehmen Verantwortung im Nahverkehr. Sie greifen ein, bevor Situationen eskalieren, und sorgen für ein respektvolles Miteinander: 34 Schülerinnen und Schüler aus Ansbach LAND Seite 6 3,5 to Einachsdreiseiten- WIRTSCHAFT Bio Heu-Quaderballen günstig Miststreuer universal 6 to Brantner Einachsdrei- seitenkipper E 6040, fabrikneu, Brücke innen 4,07 x 2,08 x 0,50 m, Bereifung 15.0/55-17, ABE, 10.300,- € inkl. MwSt., mit Aufsatz 0,50 m, 11.990,- € inkl. MwSt., 0985 17. April 2026 Woche im Blick Seite 7 Großbreitenbronn feiert Kirchweih am Sonntag, 19. April 2026 Attraktives Programm lockt die ganze Familie Bürgermeister Stefan Bach lädt herzlich ein Liebe Besucherinnen und Sonntag, 19. April, 2026 findet die große LandmaschinenBesucher, ausstellung mit nam Seite 8 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Baugrundstück Erschl. BauGrSt. im OT-Ber., 5 km östl. vo 17. April 2026 Woche im Blick Seite 9 Verborgene Ecken Ansbach bietet neue Stadtführungen an S kulpturen-Rundgang, verborgene Schätze Innenhöfe der Altstadt oder Ansbach für Genießer: Für die Sommersaison hat die Stadt Ansbach wieder einige neue Stadtführungen konzipiert. Am Donnerstag, 23. Seite 10 Woche im Blick 17. April 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Hans Betscher, Leutershausen: Schiefe Ebene ob das Nest wohl hält? Er ists, der Frühling! Gesehen von Elfriede Naser zwischen Lohrbach und Buch. Endlich Frühling! Fotografiert von Karin Mahler aus Wilburgstetten. Andre 17. April 2026 Woche im Blick MINI Sekretär mit Intarsien MARKT Vorderschaft-Repetier-Flinte mit 4 großen, 6 kleinen Schubladen, Remington Mariner, 12/76 Magnum, Ausführung, farbikneu; Geheimfach, B/H/T 95x110x50 cm, rostfreie Bock-Schrotflinte 12/70, Viertel/Drei 0151/53040500. viertel Choke, Seite 12 Woche im Blick 17. April 2026 D ü r r w a n g en i m B l i c k Ein starker Standort Dürrwangen einfach fränkisch Gute Grundversorgung (Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelmarkt) Grundschule, Kindergarten mit Kinderkrippe Gute med. Versorgung (Arzt, Zahnarzt, Apotheke, Physiotherapie) 17. April 2026 Woche im Blick Seite 13 Gutes Tafeln und klingende Lieder Konzertprogramm im Zeichen Italiens D as Konzertfestival Dein Lied und die Orangeriekonzerte Unternzenn gehen neue Wege. Mehr Veranstaltungsorte als bisher sollen das klassische Lied einem größeren Publikum zugänglich mac Seite 14 Woche im Blick 17. April 2026 Der Frühling ist da Frühlings-Stadtmosphäre in Rothenburg M it der Stadtmosphäre wird am letzten Aprilwochenende traditionell der Frühling in Rothenburg begrüßt. Dann verwandelt sich die Altstadt in eine Festmeile voller Musik, Genuss und Platz für Begegn 17. April 2026 Woche im Blick Seite 15 Insingen im Blick Ein starker Standort Sport und Gemeinschaft spielen eine wichtige Rolle im Ort. Das Vereinsheim des SV Insingen samt Skateplatz ist ein beliebter Treffpunkt. Foto: Raphael Treffer KOMM ZUM SERIENSIEGER MADE IN INSINGEN SCAN UWS Technologi Seite 16 Woche im Blick 17. April 2026 Insingen im Blick Ein starker Standort Insingen ist eine Gemeinde mit Herz und einer schönen Gemeinschaft. Insingen kann vielfach punkten Gemeinde nur wenige Kilometer südlich von Rothenburg o.d.T., auch aus diesem Grund sind die Die Gemeinde hat gezielt 17. April 2026 Woche im Blick Seite 17 Insingen im Blick Ein starker Standort Ereignisreiche Geschichte, gute Planung und starke Unternehmen I Wissenswertes zur Historie der Gemeinde Zahlreiche Betriebe nsingen ist eine Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Ansbach mit historischen Wurzeln Seite 18 Woche im Blick bäude Nürnberger Straße. Weitere Auskünfte sind unter der Telefonnummer 0160/97023107 erhältlich. Motorrad anders Führung durch Triesdorf Triesdorf. Die Ansbacher Naturfreunde laden zu einer Führungen durch das markgräfliche Triesdorf ein. Die Führung startet am Freitag, 1 17. April 2026 Woche im Blick Seite 19 Anzeige Einweihung der neuen Halle am Sonntag, 19. April 2026, von 10 bis 17 Uhr in Insingen Neues Kapitel in der Firmengeschichte Präger Schlauchtechnik feiert die Fertigstellung der neuen Lagerhalle später entstand am heutigen Unternehmensstandort die Seite 20 Woche im Blick Gunzenhausen bis 10. Mai, Urgestein, Ausstellung mit Werken von Hans Pattis im M11 am Marktplatz. SAMSTAG zert für Trompete und Orgel in der Kirche Unterrottmannsdorf. 18. April Ansbach 9.30 Uhr, Comic- und Figurenbörse im Brücken-Center. 16.30 Uhr, Konzert mit Martina T 17. April 2026 Woche im Blick Maddin Schneider im Gutmann am Dutzendteich. 20.00 Uhr, Konzert mit Mandelkokainschnaps im Z-Bau. 20.00 Uhr, Konzert mit Spidergawd im Hirsch. Rothenburg 19.30 Uhr, Amerika, du hast es besser ..., Lesung im RothenburgMuseum. FREITAG 24. April Ansbach 20.00 Uhr, Ko Seite 22 Woche im Blick dem engen Korsett der Gesellschaft. Egal, was es ist es ist einzigartig. Fortsetzung von Seite 21 ... Moving Oos) an der Gitarre und Gesang, Bent Sæther (Motorpsycho) am Bass, Rolf Martin Snustad (Hopalong Knut) am Saxophon und Kenneth Kapstad (Monolithic und Motorpsycho) 17. April 2026 STELLEN ANGEBOTE Seite 23 Stadt Creglingen Main-Tauber-Kreis Werde Teil unseres Teams! Wir suchen eine Betreuungskraft Verfahrensmechaniker (m/w/d) Mit unserem bekannten Hahn Zelt sind wir seit vielen Jahren auf renommierten Festen, schwerpunktmäßig in Würzburg und Regensburg v Seite 24 Woche im Blick 17. April 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim Pendel - & Drehtüren Insektenschutz Spannrahmen Lichtschachtabdeckungen Schiebeanlagen Pliss