. Samstag, 9. Mai 2026 DIE SEITE 3 Für die Zukunft der Fahrrad-Mobilität Baustart für Ersatztrasse des Ruhrtalradwegs im Bereich Hof Theymann Die Roosters-Geschäftsstelle zieht aus ins ehemalige Finanzamts-Gebäude an der Zollernstraße in Iserlohn. Hendrik Klein / MK Journal Umbau der Eissporthalle Iserlohn. Die Stadt Iserlohn hat am Montag, 4. Mai, mit den vorbereitenden Maßnahmen für den Neubau einer Ersatztrasse des Ruhrtalradwegs im Bereich Letteweg / Hof Theymann begonnen. Für die Dauer der Bauarbeiten ist der betroffene Streckenabschnitt des Radwegs zwischen Lenninghauser Weg und Ruhrtalstraße gesperrt. Eine ausgeschilderte Umleitung für den Radverkehr wurde eingerichtet und bleibt während der gesamten Bauzeit bestehen. In den kommenden Tagen erfolgen zunächst die Einrichtung der Baustelle, die Freimachung des Baufeldes, der Transport von Baugeräten sowie erste vorbereitende Arbeiten. Die eigentlichen Arbeiten zum Neubau des Weges folgen abhängig von Witterung und Bodenfeuchte. Da Teile der Trasse über Wiesengelände führen, sind dafür trockene Bedingungen erforderlich. Trennung von der Landwirtschaft Die neue Trasse wird eine Länge von rund 600 Metern haben und den bisherigen, teilweise über private Hofflächen führenden Abschnitt ersetzen. Hintergrund ist, dass die bisherige Wegeführung langfristig weder rechtlich gesichert noch mit den Anforderungen an einen stark frequentierten touristischen Rad- weg vereinbar ist. Mit dem Neubau wird eine klare Trennung zwischen Radverkehr und landwirtschaftlicher Nutzung erreicht, wodurch auch die Verkehrssicherheit für alle Beteiligten deutlich verbessert wird. Nach aktuellem Stand ist die Fertigstellung für Mitte bis Ende Juli 2026 vorgesehen. Im Anschluss werden die erforderlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen umgesetzt. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf rund 390.000 Euro. Die Finanzierung erfolgt zu 80 Prozent aus Fördermitteln im Rahmen der Förderrichtlinie Nahmobilität aus dem BundesSonderprogramm Stadt und Land. Roosters investieren eine sechsstellige Summe Von Hendrik Klein Iserlohn. Die Stadt und damit ihre Bädergesellschaft ist für die Außenhaut zuständig, wir für das Innenleben. So bringt Bernd Schutzeigel, Prokurist und Geschäftsstellenleiter der Iserlohn Roosters, die Zusammenarbeit zwischen dem Hallen-Eigentümer und Hauptnutzer aus der PENNY DEL auf den Punkt. Während wie berichtet die Hoffnung auf die erhofften acht Millionen Euro Fördergelder zur energetischen Ertüchtigung der Eissporthalle am Seilersee erst vor wenigen Tagen einen herben Dämpfer erhalten hat, sind die Planungen für den Umbau der Noch-Geschäftsstelle weitestgehend abgeschlossen. Geschäftsstelle zieht in neues Gebäude Wir sind mit den Büros bereits weitestgehend ausgezogen, so Schutzeigel. Das Gros der Roosters-Mitarbeiter zieht um in ein angemietetes Gebäude in der Zollernstraße in Iserlohn. Dort werden künftig 15 Mitarbeitende ihren Arbeitsplatz haben, vier verbleiben am alten Standort in der Eissporthalle. Den ehemaligen Bürotrakt wollen die Roosters zu einem VIP-Bereich mit rund 100 Plätzen umbauen. Dazu sind eine Nut- zungsänderung und eine Baugenehmigung von der Stadt Iserlohn erforderlich. Zu den Kosten schweigt sich der Roosters-Prokurist aus: Dazu sagen wir nichts. Nach Informationen dieser Redaktion soll es sich aber um eine größere sechsstellige Summe handeln. Die sauerländischen Kufenflitzer investieren demnach Geld in ein fremdes Gebäude. Ziel der Baumaßnahmen ist nicht zuletzt, weitere Einnahmen zu generieren. 150 bis 170 Euro kostet laut Schutzeigel eine VIPKarte für ein Roosters-Spiel. Unsere Kapazitäten sind nun einmal begrenzt, weiß Bernd Schutzeigel. Mit 4.967 Zuschauern ist die Eissporthalle am Seilersee bei einem DEL-Heimspiel rappelvoll. Der Traum von einer neuen, größeren Halle scheint aufgrund der angespannten kommunalen Haushaltslage und nicht gerade Schlange stehender Investoren ausgeträumt zu sein. Mehr Umsatz durch erweiterten Gastrobereich Also wollen sich die Roosters durch den Umbau und räumliche Umorganisation in der Halle helfen. Der Presseraum wird verlegt, der Nachwuchs bekommt dadurch mehr Platz. Der Gastrobereich soll erweitert werden, erhält mehr Platz unter der Sitzplatztribüne, der Fanshop bleibt da, wo er ist, so Bernd Schutzeigel. Durch die zusätzlichen 100 VIP-Plätze erhoffen sich die Iserlohn Roosters jährliche Mehreinnahmen in Höhe von rund 100.000 Euro. Die, so der Roosters-Prokurist, sind auch dringend nötig, wenn der Eishockey-Standort Iserlohn dauerhaft erhalten bleiben soll. Wir sind ein kleines mittelständisches Unternehmen. An jedem Spieltag beschäftigen wir rund 200 Mitarbeitende, 100 davon sind Aushilfen, verrät Bernd Schutzeigel. Zusätzliche Einnahmen seien auch deshalb dringend nötig. Die Spielergehälter explodieren zurzeit förmlich, verrät der RoostersProkurist. Deshalb sei man am Seilersee auch so dankbar, mit FranzDavid Fritzmeier einen versierten Sportdirektor gefunden zu haben. Sein Budget für Spielerverpflichtungen ist im Vergleich zum vergangenen Jahr nicht gestiegen. Dennoch gelingt es ihm immer wieder, gute deutsche Spieler nach Iserlohn zu holen, lobt Schutzeigel. Auch bei der aktuellen KaderZusammenstellung scheint Fritzmeier ein gutes Händchen zu haben. Bernd Schutzeigel: Er lässt sich in seine Arbeit nicht hereinreden. Es macht Spaß, mit ihm zusammenzuarbeiten. Ich hoffe, er bleibt noch lange am Seilersee. Sieben Lokale, eine Tanznacht Vierter Hemeraner Thekentanz startet im Mai Bis Ende Juli wird eine neue Trasse zum Ruhrtalradweg (rot markiert) im Bereich von Hof Theymann gebaut. Stadt Iserlohn / Bauamt Deutschlands größter Filialist Rekordstände im Goldpreis! Jetzt ihr Altgold verkaufen! Vereinstr. 21 45127 Essen Wir sind für Sie vor ORT in dortmund Goldfuxx bochum Viktoriastr. 9 Brückstrasse 8-10 44787 Bochum Hemer. Der Hemeraner Thekentanz geht in die vierte Runde. Die Stadt Hemer lädt gemeinsam mit den Sponsoren Mark-E und der Wirtschaftsinitiative Hemer am Samstag, 30. Mai, ab 20 Uhr zum Thekentanz ein. Sieben Gastronomiebetriebe beteiligen sich in diesem Jahr an dem Abend und bieten jeweils eigene Konzepte und Programme an. Der Eintritt in alle Lokale ist kostenlos. Mit dabei sind die Schänke 1998 (Hauptstraße 227) mit einer Ballermann-Party und DJ Look At Jonny, der Nachrichtentreff (Hauptstraße 245) mit einer Schlagerparty sowie Live-Auftritt und DJ Sascha Berger, das Da Vinci (Hauptstraße 189) mit einer Amalfi Night und Loulu Djane & Deepinto mit Italohouse, Afrohouse, Latinhouse und Funky Vibes sowie das Mettgenpin 1877 (Hönnetalstraße 7) mit Live-Musik von Andy Patt. Peters (Zeppelin- OPHIRUM essen Goldfuxx münster Handorfer Str. 21 48157 Münster wir stellen ein! Jetzt bewerben: Organisatoren, Sponsoren und Gastronomen präsentieren den Thekentanz am 30. Mai 2026. Czech / Stadt Hemer straße 85) veranstaltet eine PetersParkplatz-Party mit Coverrock und Irish Folk, der Lokvogel (Hauptstraße 22) bietet Sevensday Un- plugged sowie Rock und Metal mit DJ, und das Bauernstübl (Ihmerter Straße 85) lädt zur 90er-Party mit DJ Domi ein. www.ophirum.de Iserlohn. Am Mittwoch, 20. Mai, lädt die Volkshochschule (VHS) Iserlohn um 18.30 Uhr im Stadtbahnhof (Bahnhofsplatz 2) zu einem ganz besonderen Event ein: Alle Personen, die eine europäische Sprache muttersprachlich sprechen, eine solche im Erwachsenenalter gelernt haben oder gerade in einem Kurs er *Gültig bis 27.05.2026, online und in den Filialen. Nur auf ausgewählte Sets. Gilt nicht für Sonderbestellungen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Eine Rabattierung bereits getätigter Aufträge ist nicht möglich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen bei sofortiger Mitnahme. Nur solang Sprechend lernen stadtspiegel-iserlohn.de Stadt Spiegel Internationale Sprachentische in der VHS Iserlohn. Am Mittwoch, 20. Mai, lädt die Volkshochschule (VHS) Iserlohn um 18.30 Uhr im Stadtbahnhof (Bahnhofsplatz 2) zu einem ganz besonderen Event ein: Alle Personen, die eine europäische Sprache m . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Notdienste für Iserlohn und Hemer Kurz notiert ISERLOHN. Der Förderkreis Iserlohner Museen öffnet am Sonntag, 10. Mai, wieder das Museum für Handwerk und Postgeschichte am Fritz-Kühn-Platz. In der Zeit vom 11 bis 16 Uhr können interessierte Familien einen Muttertag . Samstag, 9. Mai 2026 DIE SEITE 3 Für die Zukunft der Fahrrad-Mobilität Baustart für Ersatztrasse des Ruhrtalradwegs im Bereich Hof Theymann Die Roosters-Geschäftsstelle zieht aus ins ehemalige Finanzamts-Gebäude an der Zollernstraße in Iserlohn. Hendrik Klein / MK Journal Umbau der Eissportha . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Trattoria für zu Hause: Marcos little Italy Sonnenschutz-Faktencheck Deutsche Krebshilfe klärt über Falschinformationen und gefährliche Trends auf Braune Haut ist gesund Falsch! Leider wird gebräunte Haut vielfach immer noch mit einem gesunden Aussehen gleichgeset . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Eine Verletzung machte ihn zum Profi-Boxer Simon Kapplinghaus boxt heute um die Deutsche Juniorenmeisterschaft er den Weg eines Amateurboxers überspringt und so wurde er mit 16 Jahren Deutschlands jüngster Boxprofi, sagt der Trainer. Simons Papa Frank Kapplinghaus e . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Nicht alles ist erlaubt Die wichtigsten Regeln zum Umgang mit Cannabis Seit dem 1. April 2024 gilt in Deutschland das Cannabisgesetz. Doch auch zwei Jahre nach Inkrafttreten des Gesetzes ist vielen nicht klar, was genau legal ist und was weiterhin verboten bleibt. . Samstag, 9. Mai 2026 LOKALES Kangaroos starten 3x3-Tour Freude am Sport bei Jugendlichen wecken Per Drohne aus der Luft kann man nicht nur schöne Fotos schießen, sondern auch schnell einen Überblick über ein Unfallgeschehen gewinnen. James Happel / Johanniter-Unfall-Hilfe Südwestfalen Die Aug . Samstag, 9. Mai 2026 SERVICE Die Solaranlage muss halten LIMELIGHT LIVE ENTERTAINMENT UND LA BELLE PRÄSENTIEREN Absturzgefahr bei falscher Montage NUR BIS 10.05.2026: BIS ZU 30% RABATT*! DAS DEUTSCHE ORIGINAL 27.11.2603.01.27 METRONOM THEATER OBERHAUSEN WWW.DIE-SCHOENE-UND-DAS-BIEST.DE * LOKAL 6231/11 Stadtspiegel KOMPASS Trauer Samstag, 9. Mai 2026 Kleinanzeigen Kompass Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen und lässt uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit. In unseren Gedanken und Herzen wirst du immer bleiben. Martin KOMPASS Samstag, 9. Mai 2026 Kleinanzeigen Junger Landschaftsgärtner bringt Ihren Garten auf Vordermann. Entsorgung inklusive. Auch weitere Arbeiten möglich. Fachgebiet: Rasen / Rasensanierung. A 0176 21 600 246 Frühjahrsangebot Steinreinigung pro m2 Ihr Spezialist für Stein-, Dachund Fassadenre LOKAL 6231/13 Stadtspiegel Samstag, 9. Mai 2026 Kompass Rügen, kl. Hotel, strandn. 030-5679770 www.hotel-svantevit.de Borkum zentral: FeWo. A 02338-8650 Leserreisen mit dem Reisebus panthermedia Kleinanzeigen KOMPASS gut & günstig 6-Tage-Reise 7-Tage-Reise Dieblich a.d. Mosel Herrliche . Samstag, 9. Mai 2026 VERANSTALTUNGSKALENDER Rausgehen, Freunde treffen, Spaß haben Veranstaltungen in Iserlohn und Hemer Sonntag, 10. Mai BSV Hemer, Am Ölbusch 40, statt. Der Sauerlandpark Hemer veranstaltet am Sonntag, 10. Mai, das Kinder- und Familienfest Der Fantastische Tag. Los geht es u