. Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 Rechtsanspruch bringt Ganztag unter Druck AWO bildet Quereinsteiger für OGS aus Bronwen Gray-Specht (hinten Mitte) mit den Ehrenamtlichen und Ann-Kathrin Allekotte (vorne rechts) freuen sich auf die Aufführungen von Othello. Andrea Rosenthal Kulturelles Highlight bleibt erhalten Theater an der Ruhr organisiert Shakespeares Othello open air im Kloster Saarn Von Andrea Rosenthal Ein Innenhof aus altem Mauerwerk, 300 Stühle, Picknickkörbe im Gras und mittendrin ein Ensemble aus London, das Shakespeare so spielt, wie der Dichter selbst ihn gesehen hat. Drei Abende lang wird das Kloster Saarn zur elisabethanischen Bühne. Und dahinter steht in diesem Jahr erstmals eine neue Mannschaft. Das Theater an der Ruhr präsentiert das britische Ensemble The Lord Chamberlains Men mit drei Vorstellungen von William Shakespeares Othello im Innenhof der Begegnungsstätte Kloster Saarn, Klosterstraße 53. Gespielt wird von Donnerstag, 10., bis Samstag, 12. September, jeweils um 19 Uhr. Einlass ist ab 18 Uhr. Die Aufführungen finden in englischer Originalsprache unter freiem Himmel statt, alle Rollen werden von Männern gespielt, dazu kommen elisabethanische Kostüme, Musik und Tanz. Dass die Briten seit vielen Jahren auf ihrer Tour in Mülheim Station machen, verdankt die Stadt Bronwen Gray-Specht. Die Britin, die die Liebe vor langer Zeit an die Ruhr brachte, gründete mit anderen Kunst- und Kulturinteressierten den Verein Interkultur zur Verständigung zwischen Völkern und zur Verbreitung internationaler Kulturen. Über Jahre richtete der Verein mit rein ehrenamtlichen Kräften das LEAF-Festival aus, in dessen Zentrum die Aufführungen der Lord Chamberlains Men standen. nach und nach die Handschrift der Nachfolger tragen, sagt sie. Und weiter: Ich weiß mein Baby in guten Händen und freue mich in diesem Jahr einfach nur auf die Schauspieler. Die bisherigen Ehrenamtlichen bleiben an Bord. Wir haben von Anfang an gesagt, dass wir die verbliebenen Ehrenamtlichen gerne einbinden wollen, erzählt AnnKathrin Allekotte. Sie unterstützen uns am Einlass und bei der Betreuung der Schauspieler. Ein Rahmenprogramm mit Konzerten und Lesungen wie beim LEAF-Festival wird es in diesem Jahr nicht geben. Aber wir werden sehen, was sich ergibt, erklärt sie. Für 2027 sind The Lord Chamberlains Men bereits mit Viel Lärm um nichts gebucht. Der Stoff des Abends: Othello, ein angesehener General im Dienst Venedigs, befördert den jungen Cassio zu seinem Leutnant und übergeht damit Iago, einen Soldaten in seinen Diensten. Ich kenne meinen Wert, ich bin keinen schlechteren Platz wert, heißt es im Stück. Ohne es zu ahnen, erweckt Othello Iagos tief sitzenden Hass zum Leben und setzt eine Spirale aus Rache und Zerstörung in Gang, die alle mit sich reißt. Während Iago sein Netz spinnt und seine Rache sucht, vergiftet er Othello gegen Desdemona, die er erst kurz zuvor heimlich geheiratet hat. Er stellt die Welt auf den Kopf, bis Othello mit verheerenden Folgen den Boden unter den Füßen verliert. Lösch dieses Licht, und dann lösch jenes Licht, lautet einer der bekanntesten Sätze des Abends. Das Ensemble selbst beschreibt sein Stück als Geschichte von Täuschung, Eifersucht und einem Mann, der nicht klug, aber zu sehr liebte. Die Zuschauer sollen einen Stuhl und ein Picknick mitbringen und sich darauf einstellen, gebannt und fortgetragen zu werden wer sicher dabei sein wolle, solle früh buchen. Der Yorkshire Post zitiert das Ensemble mit dem Urteil: The best authentic Shakespearean experience. Ann-Kathrin Allekotte kennt die Truppe seit Langem: Es ist toll, dass wir dieses einmalige Kulturangebot hier in Mülheim haben. Es hat ja auch große überregionale Bedeutung. Ich bin Fan seit dem Studium. Fans wie sie gibt es viele die Kulisse im Innenhof und die Stimmung an den Abenden gelten als besonders. Das KlosterCafé hat zur Bewirtung der Zuschauer geöffnet, erzählt Allekotte, doch wie gewohnt ist auch wieder sehr willkommen, wenn die Zuschauer sich ihre PicknickKörbe mitbringen. Da unter freiem Himmel gespielt wird, sind wettergemäße Kleidung und eventuell Decken empfohlen. Pro Abend stehen 300 Plätze zur Verfügung. Der Vorverkauf läuft bereits: Einige Aufführungen sind bereits zu über 50 Prozent verkauft, weiß Allekotte. Wer die Lord Chamberlains Men sehen möchte, sollte mit dem Ticketkauf also nicht zu lange warten. Die Schauspieler sind auch in diesem Jahr im Hotel Thiemann untergebracht und haben neben den drei Aufführungstagen noch etwas Zeit, um Mülheim zu erkunden. Edeka Paschmann spendet die Verpflegung mit Snacks und Getränken, die Bezirksvertretung 3 und die MWB-Stiftung sponsern die Veranstaltung ebenfalls. Ticketverkauf und Kontakt für Schulen Ein Verein löst sich auf und übergibt sein Baby Doch die Vereinsmitglieder wurden älter, der Nachwuchs fehlte. Über die Jahre wurde es immer schwieriger, das Festival zu stemmen. In diesem Jahr löste sich der Verein auf. Damit die Lord Chamberlains Men ihre einzige Station in Deutschland weiterhin in Mülheim machen können, übernahm das Theater an der Ruhr Organisation und Vermarktung. Federführend zuständig ist Ann-Kathrin Allekotte. Für Bronwen Gray-Specht ist das ein Abschied mit gutem Gefühl. Meine einzige Bitte war, dass der Aufführungsort das Kloster Saarn bleibt. Der Rest wird Kloster-Café hat geöffnet, Picknickkörbe willkommen Der Innenhof des Klosters Saarn bietet eine stimmungsvolle Kulisse für The Lord Chamberlains Men. Frau Knefelkamp-West / LEAF Interkultur Karten kosten 25 Euro, ermäßigt 15 Euro. Der Ticketverkauf läuft über die Webseite des Theaters an der Ruhr. Pro Abend stehen 300 Plätze zur Verfügung. Einige Aufführungen sind bereits zu über 50 Prozent verkauft, sagt AnnKathrin Allekotte. Eine frühzeitige Buchung wird daher empfohlen. Schulen, die The Lord Chamberlains Men im Lehrplan haben und einen Besuch der Aufführungen oder Hintergrundgespräche mit den Schauspielern wünschen, können sich an das Theater an der Ruhr und an Ann-Kathrin Allekotte wenden. Weitere Informationen findet man auf www.theateranderruhr.de Mehr Kinder, weniger Fachkräfte: Der Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung bringt Grundschulen und Träger an ihre Grenzen. Eine Betreuerin berichtet von 25 und mehr Kindern pro Mitarbeiter. Die Arbeiterwohlfahrt setzt nun auf berufsbegleitende Kurse für Quereinsteiger. Die Arbeiterwohlfahrt in Mülheim will Quereinsteiger gezielt weiterbilden und reagiert damit auf den wachsenden Personalbedarf im Offenen Ganztag. Anlass ist der seit August bundesweit in Kraft getretene Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung, der Mülheimer Grundschulen und OGSTräger unter Druck setzt. Schon auf mittlere Sicht brauchen die Schulen mehr Räume, mehr Personal und zusätzliche Qualifikation. Andernfalls, so die Befürchtung, werden Kinder im Ganztag nur verwaltet statt gefördert. OGSKräfte sollen die emotionale und soziale Entwicklung von Kindern fördern, deren Defizite ausgleichen und auch deren Fähigkeiten entwickeln, sagt die Mülheimer Awo-Geschäftsführerin Michaela Rosenbaum. Beim aktuellen Fachkräftemangel muss der Personalbedarf der freien Träger, die den Offenen Ganztag organisieren, in erster Linie mit Quereinsteigern abgedeckt werden. Auch sie werden künftig nicht ausreichen. Derzeit haben nur die Kinder der ersten Klassenstufe einen wirklichen Rechtsanspruch. Jedes Jahr wird dieser Anspruch um eine Stufe erweitert, bis ab August 2029 alle vier Klassenstufen der Grundschule durch den Offenen Ganztag betreut werden sollen. Die drei Träger der OGS in Mülheim benötigen Jahr für Jahr also deutlich mehr Personal als bisher. Schon jetzt bahnt sich an: Wird nicht bald aufgestockt, werden Kinder der älteren Klassen ohne Rechtsanspruch in den kommenden Jahren ihren Betreuungsplatz zugunsten der jüngeren Klassen abtreten müssen. Die an vielen Grundschulen im Land bestehende Mangellage bestätigt ein Positionspapier der Freien Wohlfahrtspflege (LAG FW) in NRW. Es fehlten landesweit verbindliche Mindeststandards, heißt es dort, genauer: Personal sowie räumliche und sachliche Ausstattung. Das alles setze eine auskömmliche Finanzierung voraus, die weder das Land noch die Kommunen und wohl schon gar nicht die Eltern derzeit aufbringen würden oder könnten. Für Gruppengrößen von rund 25 Kindern wären nach diesen Angaben eine Fachkraft plus Ergänzungskraft nötig, dazu Küchenpersonal mit entsprechenden Wochenstunden sowie eine Sachkostenpauschale und eine Pauschale für Drittanbieter wie Sportvereine, Handwerk, Kunst- und Musikschulen. Insgesamt kommt die LAG FW auf rund 5426 Euro pro Kind und Jahr, die aufgewendet werden müssten. Zum Vergleich: Eltern in Mülheim zahlen je nach Einkommen zwischen 15 und 180 Euro monatlich, der Höchstsatz gilt ab einem Einkommen von 72.000 Euro. Im Jahr sind das 180 bis 2160 Euro allerdings nur für ein Kind. Geschwister, die gleichzeitig die OGS besuchen, sind von weiteren Beiträgen befreit, obwohl sie ebenso betreut werden. Ohne sogenannte nicht-pädagogische Kräfte geht es deshalb nicht. Sie sollen die Arbeit der Pädagogen bestenfalls nur ergänzen, tatsächlich aber müssen sie diese häufig ersetzen. Auch sie müssten durch Weiterbildungsangebote vorbereitet und weiterqualifiziert werden. Ob es genügend Angebote gibt, mit denen Quereinsteiger den Fachkräftemangel auffangen könnten, bezweifelt Michaela Rosenbaum. In diese Lücke stößt die Arbeiterwohlfahrt nun mit berufsbegleitenden Kursen, die mit der Stadt Mülheim abgestimmt sein sollen. Gleichzeitig sollen sie den vom Landesverband geforderten Mindeststandard erfüllen. Dazu zählen Schulungen in pädagogischen Grundlagen, in Inklusion und Partizipation, in Didaktik sowie in Konfliktmanagement. Info 800 Euro kostet das Fortbildungsangebot, das berufsbegleitend innerhalb von anderthalb Jahren absolviert werden soll. Der Unterricht umfasst 80 Stunden . Eine erste Infoveranstaltung zum Angebot beginnt am Donnerstag, 3. September, um 17.30 Uhr in der AWO Hauskampstraße 58. Ansprechpartner ist Sebastian Pottbrock , Tel. 0208 20 774 351 oder per E-Mail an fbw@awo-mh.de Einladung zum Theodor Fliedner Stiftung Perspektive Mensch Sommerfest im Fliednerdorf Samstag, 29. August 2026 von 11-18 Uhr Orte: Am Brunnen 11 Schäfershäuschen 26 45481 Mülheim Kinderprogramm Kaffee, Kuchen, Waffeln Musik - auch zum Mitsingen Jonglage, Artistik & verblüffende Akrobatik Kunst & Handwerk Deftiges vom Grill uvm. Einen Activity Day unter dem Motto Spielen. Bewegen. Trainieren. veranstaltet die CDU Styrum am Freitag, 28. August, von 16 bis 18 Uhr im Sportpark Styrum. Eingeladen sind alle Interessierten jeden Alters. Angeboten werden unter anderem Gehfußball, Boule, Basketball und Fitnessan- muelheimerwoche.d . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Notdienste für Mülheim Trödeln, Stöbern, badischer Wein Bürgermarkt und Weinfest zum Ferienausklang Von Andrea Rosenthal Der Verein Pro Altstadt lädt zum dritten Bürgermarkt mit Weinfest in die Altstadt ein. Zum Ferienausklang steht die Veranstaltung unter dem . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 Rechtsanspruch bringt Ganztag unter Druck AWO bildet Quereinsteiger für OGS aus Bronwen Gray-Specht (hinten Mitte) mit den Ehrenamtlichen und Ann-Kathrin Allekotte (vorne rechts) freuen sich auf die Aufführungen von Othello. Andrea Rosenthal Kulturelles H . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht Nach dem Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin verbreitet sich online eine vermeintliche Tagesschau-Meldung, wonach Russland an der Tat beteiligt gewesen . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Gemeinsam werden Helden stärker ANZEIGE Roncalli macht Theater... asmodee und LEGO bringen mit NINJAGO Destinys Bounty ein kooperatives Brettspiel heraus - hier könnt Ihr es gewinnen! Wir verlosen zwei Exemplare des Spiels. presse Asmodee Seit 50 Jahren ste . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsrei . Samstag, 22. August 2026 VERANSTALTUNGSKALENDER Rausgehen, Freunde treffen, Spaß haben Veranstaltungen in Mülheim vom 22. bis 29. August Der Vorlesefriseur kommt ins Ruhrgebiet Sonntag, 23. August Literaturbüro Ruhr wirbt fürs Festival Heimspiel Regler Produktion veranstaltet am Sonntag, 23 6323/10 Mülheimer Woche Samstag, 22. August 2026 Trauer Immer für alle dagewesen. Immer das Beste gewollt. Immer das Beste gegeben. Wir haben heute das Beste verloren. Wir nehmen Abschied von unserem geliebten Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es 6323/11 Mülheimer Woche Samstag, 22. August 2026 Trauer ONT-Umzüge Maler/Tapezierer S 01 52/ 33 88 76 27 sucht Minijob. Pflegefachkraft, 24/7, sucht in Privathaushalt Festanst. 0157/35 65 13 20 Altenpflegerin sucht in Privathaushalt Vollzeitanstellung, übernimmt zusätzlich alle anfallenden Ar Hähnchenschnitzel ohne Knochen, besonders zart und mager, je 1 kg holländischer Schnittkäse, jung oder mittelalt, 48% Fett i. Tr., je 100 g am Stück oder in Scheiben ideal zum Kurzbraten, je 100 g je 3 x 125 g = 375 g Packung (1 kg = € 10.64) 3 .99 Komplettangebot statt 1.69 1 .49 - 40% Zo