. Samstag, 22. August 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsreisen Mehrere gern gebuchte Weihnachts- & Silvesterreisen Stimmungsvolle Silvesterreisen Jetzt den Grafs Katalog Winter 2026/2027 besorgen. 4-Tage-Reise Single-Reisen in die beliebten AHORN Hotels 2026 4-Tage-Reise inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im beliebten AHORN Hotel 3x Frühstücksbuffet 3x Abendbuffet freie Nutzung des großen Hotelschwimmbads abendliches Unterhaltungsprogramm im Hotel Kurtaxe vor Ort zahlbar Keine EZ-Zuschläge! AHORN Berghotel Friedrichroda in Thüringen WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Reiseleitung Thüringer Wald-Rundfahrt mit Schmalkalden, Meiningen und Oberhof Tagesausflug mit Reiseleitung Klassikerstädte Weimar und Erfurt TERMINE: 9.-12.11. € 429,AHORN Seehotel Templin in der Uckermark WEITERE LEISTUNGEN: Stadtführung mit Reiseleitung in Templin, der Perle der Uckermark mit historischer Altstadt. Templin liegt in herrlicher Natur und hat auch einen idyllischen, kleinen See Tagesausflug mit Reiseleitung in die polnische Hansestadt Stettin mit herrlicher Altstadt, beeindruckendem Dom und viel Wissenswertem aus dem Stadtleben in der Kaiserzeit TERMINE: 9.-12.11. € 449,AHORN Harz Hotel Braunlage im Harz WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Stadtführung in Wernigerode und Aufenthalt in Quedlinburg HarzPanoramafahrt mit Stadtführung in Goslar und Aufenthalt in Osterode im Harz TERMINE: 1.-4.11., 15.-18.11. € 479,AHORN Hotel am Fichtelberg Oberwiesenthal im Erzgebirge WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Reiseleitung durch das Erzgebirge in die Bergstadt Freiberg mit bedeutendem Dom und in das handwerklich-weihnachtliche Städtchen Seiffen Halbtagesausflug in den mondänen böhmischen Kurort Karlsbad, dort Ortsführung mit Reiseleitung TERMINE: 1.-4.11. € 449,pro Person im EZ...................................... ab € 429,- 3-Tage-Reise Advent in Brüssel & Antwerpen LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im First-Class-Hotel Sofitel in Brüssel 2x Frühstücksbuffet Stadtführung Brüssel Aufenthalt Antwerpen Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMIN: 4.-6.12. EZ-Zuschlag € 129,pro Person im DZ....................................nur € 419,- 3-Tage-Reise Advent in Güstrow/Mecklenburg inkl. HP LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im Ringhotel Altstadt in Güstrow 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet Ausflug Schwerin Ausflug Rostock Ausflug Lübeck Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte TERMINE: 4.-6.12., 11.-13.12. EZ-Zuschlag € 69,pro Person im DZ....................................nur € 349,- 4-Tage-Reise Advent in Bad Griesbach/Rottal inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im Rugard Thermal Strandhotel in Binz 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Ausflug Insel Rügen mit Reiseleitung Ausflug Stralsund mit Reiseleitung Aufenthalt Wismar Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 3.-6.12., 10.-13.12. Zuschlag DZ zur Alleinb.: € 169,pro Person im DZ....................................nur € 4-Tage-Reise Advent in Leimen/Baden 529,- inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im Park Hotel Leimen 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Begrüßungsgetränk Aufenthalt Mainz Altstadtführung Heidelberg Führung Schloss Heidelberg inkl. Schlossticket und Bergbahnfahrt Ausflug Speyer & Schwetzingen Aufenthalt Michelstadt Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte City-Tax ggf. vor Ort zahlbar TERMIN: 3.-6.12. EZ-Zuschlag: € 79,pro Person im DZ....................................nur € 4-Tage-Reise Advent in Merzig/Saarland 479,- inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im Hotel Restaurant Laux in Merzig 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Begrüßung mit einem Glühwein Aufenthalt Eifel Stadtführung Luxemburg Stadtführung Trier Aufenthalt Bad Münstereifel Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Ciy-Tax ggf. vor Ort zahlbar TERMIN: 26.-29.11. EZ-Zuschlag: € 79,pro Person im DZ....................................nur € 3-Tage-Reise 469,- Advent in München LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im H2 Hotel München Messe 2x Frühstücksbuffet Stadtführung München Aufenthalt Rothenburg Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte City-Tax vor Ort zahlbar TERMIN: 4.-6.12. EZ-Zuschlag € 89,pro Person im DZ....................................nur € 5-Tage-Reise Advent in Niederrasen/Dolomiten 349,- inkl. HP LEISTUNGEN: 4x Übernachtung in der Hotelanlage Friedemann in Niederrasen 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 4x Abendessen Begrüßungstrunk Ausflug nach Lienz Ausflug nach Sterzing und nach Brixen Ausflug nach Meran und nach Bozen Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 25.-29.11., 1.-5.12. € 539,- 13.-17.12. € 529,EZ-Zuschlag: € 99,pro Person im DZ..................................... ab € 2-/3-Tage-Reise 529,- Advent in Nürnberg inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im AktiVital Hotel in Bad Griesbach Begrüßungsgetränk 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Ausflug Schärding und Passau Ausflug Linz Aufenthalt Regensburg Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMIN: 7.-10.12. EZ-Zuschlag € 49,pro Person im DZ....................................nur € 499,- 2-Tage-Reise Advent in Bremerhaven LEISTUNGEN: 1x/2x Übernachtung im Ibis Nürnberg City am Plärrer 1x/2x Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt Nürnberg Ausflug Fürth (3-Tage-Reise) Aufenthalt Rothenburg o.d.T. Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte TERMINE: 2-Tage-Reise 29.-30.11, 6.-7.12. € 229,13.-14.12. € 222,3-Tage-Reise 27.-29.11., 11.-13.12. € 369,EZ-Zuschlag pro Nacht: € 59,pro Person im DZ..................................... ab € 7-Tage-Reise Venezianische Weihnacht LEISTUNGEN: 1x Übernachtung im Nordsee Hotel Bremerhaven-Fischereihafen in Bremerhaven 1x Frühstücksbuffet Aufenthalt Bremerhaven Aufenthalt Bremen Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte City-Tax inkl. TERMIN: 5.-6.12., 12.-13.12. EZ-Zuschlag € 49,pro Person im DZ....................................nur € 209,- 3-Tage-Reise Advent in Goslar-Hahnenklee Advent in Binz / Rügen inkl. HP LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im Carea Residenz Hotel Harzhöhe in Hahnenklee 2x Frühstücksbuffet 2x Abendbuffet am Anreisetag Getränke (Bier vom Fass, Hauswein, Softdrinks) im Hotel bis 20 Uhr inkl. 1x Kaffee & Kuchen am 2. Tag Getränke von 10-20 Uhr im Hotel inkl. Aufenthalt Wernigerode Stadtführung Goslar Glühweintrinken am Feuerkorb Aufenthalt in Kassel Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 6.-8.12., 18.-20.12. EZ-Zuschlag € 69,pro Person im DZ....................................nur € 339,- Kölsche Hits mit großem Orchester Wir verlosen zweimal zwei Tickets für Höhner Classic Kölsche Lebensfreude trifft auf große sinfonische Klangwelten: Die Höhner kehren mit ihrem Programm Höhner Classic zurück auf die Konzertbühne. Gemeinsam mit rund 80 Musikern der Jungen Sinfonie Köln präsentieren die Botschafter des rheinischen Frohsinns ihre bekanntesten Titel in einem völlig neuen musikalischen Gewand. Zu erleben ist der Abend im Rahmen einer Tour, die auch nach Essen führt. Die Höhner gastieren mit Höhner Classic am Freitag, 4. September, um 20 Uhr im Alfried-KruppSaal der Philharmonie Essen an der Huyssenallee 53. Die musikalische Leitung des Projekts liegt bei Dirigent Sebastian Hässy, der gemeinsam mit dem Orchester der Jungen Sinfonie Köln für den sinfonischen Rahmen sorgt. Das Konzert dauert etwa drei Stunden, eine Pause ist eingeplant. Kölsche Musik trifft an diesem Abend auf große sinfonische Klangwelten, Emotion auf Gänsehaut, Tradition auf musikalische Tiefe. Bereits seit über drei Jahrzehnten begeistert dieses besondere Konzertformat das Publikum. Als vor 35 Jahren zum ersten Mal die Idee aufkam, die bekanntesten Hits der national längst etablierten Band Höhner in einem neuen musikalischen Gewand zu präsen- tieren, hätte wohl keiner mit dieser Erfolgsgeschichte gerechnet. Doch inzwischen zählt die ClassicVariante zu den beliebtesten Höhner-Veranstaltungen überhaupt. Kult-Hits, begleitet von 80 Musikern der Jungen Sinfonie Köln, dieses Konzept spricht sowohl eingefleischte Höhner-Fans als auch Liebhaber der klassischen Musik an. Wenn völlig neu arrangierte Stücke durch die Konzertsäle hallen, kennt die Begeisterung im Publikum kaum Grenzen. Gemeinsam mit dem Orchester entsteht ein Abend voller leiser Töne, großer Gefühle und, so verspricht es der Veranstalter, unvergesslicher Klangmomente. Besonders als Stimmungsband im Karneval werden die Höhner gefeiert. Kann man die Atmosphäre in der Philharmonie mit Auftritten bei Sitzungen vergleichen? Sänger Patrick Lück schwärmt: Jedes Format der HÖHNER hat irgendwo seine eigene Atmosphäre und seinen eigenen Charme. Wenn man in der ehrwürdigen Philharmonie mit einem großen Orchester spielen darf, dann ist das schon was ganz besonderes. Aber auch eine kleine, sehr persönliche Sitzung im Fastelovend (Karneval) spielen wir von Herzen gerne. Denn eins haben alle Formate oder Veranstaltungen gemeinsam - dat kölsche Jeföhl! Das ist der rote Faden egal ob Karneval, Open Air Konzert, ClassicKonzert, Weihnachtsshow oder Zirkus. Und genau das macht jeden HÖHNER-Aufritt für uns und hoffentlich auch für unser Publikum so besonders. Auf dem Programm in Essen stehen Evergreens und Top-Hits ebenso wie brandneue Titel, die eigens für diesen Auftritt in ein klassisches Gewand gekleidet wurden. Damit bietet der Abend nicht nur einen Streifzug durch die Bandgeschichte, sondern auch einen Ausblick auf aktuelle Stücke aus dem Repertoire der Kölner Formation. Tickets für das Konzert sind ab 55,70 Euro erhältlich. Der Kartenverkauf läuft über www.eventim.de. Wir verlosen zweimal zwei Tickets für Höhner Classic am Freitag, 4. September, um 20 Uhr im Alfried-Krupp-Saal der Philharmonie Essen unter allen, die bis einschließlich Sonntag, 30. August, eine Mail mit dem Betreff Höhner senden an gewinnspiel-wochenblaetter@funkemedien.de. Die Kontaktdaten der Gewinner werden zur Gewinnabwicklung an den Veranstalter weitergegeben. Eine Weitergabe des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Datenschutzhinweis: Wir informieren Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf www.funkemedien.de/de/Datenschutzinformation. Die Welt der historischen Automobile inkl. HP Oldtimer-Treffen AMC Duisburg im DMV am 23. August 899,- Alle Reisen inkl. Fahrt im Reisebus. Die Reisen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Übernachtung(en) inkl. Verpflegung wie angeführt. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Es gelten unsere AGB. Bei Auslandsreisen gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne Marcel Brell / Die Höhner 222,- Lido di Jesolo Venedig Inseln Murano und Burano LEISTUNGEN: Zwischenübernachtung mit HP im guten Mittelklassehotel im Raum Südtirol/nördl. Gardasee auf der Hin- & Rückreise 4x Übernachtung mit HP im guten Mittelklassehotel im Urlaubsort Lido di Jesolo darunter festliches Weihnachtsessen am Heiligabend Am Heiligabend Schifffahrt Punta Sabbioni <> Venedig, geführter Stadtrundgang in Venedig und Besuch des Weihnachtsmarktes entlang der Strada Nova Am 2. Weihnachtstag Schiffsausflug auf die Inseln Murano und Burano Aufenthalt in Verona REISEABLAUF: 1. Tag: Fahrt vom Ruhrgebiet nach Südtirol/nördl. Gardasee 2. Tag: Weiterfahrt in den Urlaubsort Lido di Jesolo Ankunft am Nachmittag 3. Tag: Ausflug nach Venedig. Stadtführung. Flanieren Sie auch über den Weihnachtsmarkt 4. Tag: Freizeit in Ihrem Urlaubsort 5. Tag: Ausflug auf die Inseln Murano und Burano 6. Tag: Abreise aus Lido die Jesolo. Kleiner Aufenthalt in Verona imponierend die Arena di Verona. Gegen Abend Ankunft nördl. Gardasee/Südtirol 7. Tag: Rückreise ins Ruhrgebiet. Rückkunft abends. Kurtaxe/Stadtsteuern vor Ort zahlbar. TERMIN: 22.-28.12. EZ-Zuschlag: € 129,pro Person im DZ....................................nur € 02325/985 222 Mit der Höhner Classic gastiert die Kölner Kultband am 4. September in der Philharmonie Essen. Online: grafs-reisen.de Am Sonntag, 23. August, feiert der AMC Duisburg 1950 ab 10 Uhr im DMV sein zwölftes Oldtimertreffen. Die inzwischen weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannte Veranstaltung findet in diesem Jahr allerdings nicht auf dem Parkplatz gegenüber des Landschaftspark Nord statt, sondern an der Hambornerstraße 40 am Landschaftspark Nord vor einer imposanten Industriekulisse auf dem Parkplatz gegenüber von IKEA. Was vor zwölf Jahren von Robert Lünsmann, dem damaligen Vorsitzenden des AMC, mit zehn Leuten seinen Anfang nahm, entwickelte sich in den folgenden Jahren Stück für Stück zu einem angesagten Hotspot der Oldtimerszene. Immerhin schon 65 historische Fahrzeuge fanden im Premie- renjahr den Weg in den Sportpark Duisburg. Das gesamte Catering musste damals noch von anderen Vereinen durchgeführt werden, da der Club zu wenige Helfer und Mitstreiter in den eigenen Reihen hatte. Über die Jahre haben sich die Teilnehmerzahlen der Oldtimer- Am Sonntag, 23. August, feiert der AMC Duisburg 1950 ab 10 Uhr im DMV sein zwölftes Oldtimertreffen. AMC Duisburg 1950 / b besitzer auch aus dem benachbarten Ausland auf bis zu 865 Fahrzeuge gesteigert. Hinzu kamen rund 70 Zweiräder und der eine oder andere Trecker. Da, wo alles einmal angefangen hat, auf der Dreieckswiese, können wir auf Grund des hohen Besucheraufkommens kein Treffen durchführen. Mit Unterstützung des Landschaftspark DuisburgNord werden wir auf dem Parkplatz auf der Hamborner Straße 40, gegenüber von IKEA durchführen, erklärte Vorstandsmitglied Thomas Simon den Umzug. Das Treffen ist kostenfrei. Zugelassen sind Klassiker der PKW Geschichte die 30 Jahre und älter sind. Neben den zahlreichen Exponaten ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. TSP / Motorracetime.de Einen Activity Day unter dem Motto Spielen. Bewegen. Trainieren. veranstaltet die CDU Styrum am Freitag, 28. August, von 16 bis 18 Uhr im Sportpark Styrum. Eingeladen sind alle Interessierten jeden Alters. Angeboten werden unter anderem Gehfußball, Boule, Basketball und Fitnessan- muelheimerwoche.d . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Notdienste für Mülheim Trödeln, Stöbern, badischer Wein Bürgermarkt und Weinfest zum Ferienausklang Von Andrea Rosenthal Der Verein Pro Altstadt lädt zum dritten Bürgermarkt mit Weinfest in die Altstadt ein. Zum Ferienausklang steht die Veranstaltung unter dem . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 Rechtsanspruch bringt Ganztag unter Druck AWO bildet Quereinsteiger für OGS aus Bronwen Gray-Specht (hinten Mitte) mit den Ehrenamtlichen und Ann-Kathrin Allekotte (vorne rechts) freuen sich auf die Aufführungen von Othello. Andrea Rosenthal Kulturelles H . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht Nach dem Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin verbreitet sich online eine vermeintliche Tagesschau-Meldung, wonach Russland an der Tat beteiligt gewesen . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Gemeinsam werden Helden stärker ANZEIGE Roncalli macht Theater... asmodee und LEGO bringen mit NINJAGO Destinys Bounty ein kooperatives Brettspiel heraus - hier könnt Ihr es gewinnen! Wir verlosen zwei Exemplare des Spiels. presse Asmodee Seit 50 Jahren ste . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsrei . Samstag, 22. August 2026 VERANSTALTUNGSKALENDER Rausgehen, Freunde treffen, Spaß haben Veranstaltungen in Mülheim vom 22. bis 29. August Der Vorlesefriseur kommt ins Ruhrgebiet Sonntag, 23. August Literaturbüro Ruhr wirbt fürs Festival Heimspiel Regler Produktion veranstaltet am Sonntag, 23 6323/10 Mülheimer Woche Samstag, 22. August 2026 Trauer Immer für alle dagewesen. Immer das Beste gewollt. Immer das Beste gegeben. Wir haben heute das Beste verloren. Wir nehmen Abschied von unserem geliebten Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es 6323/11 Mülheimer Woche Samstag, 22. August 2026 Trauer ONT-Umzüge Maler/Tapezierer S 01 52/ 33 88 76 27 sucht Minijob. Pflegefachkraft, 24/7, sucht in Privathaushalt Festanst. 0157/35 65 13 20 Altenpflegerin sucht in Privathaushalt Vollzeitanstellung, übernimmt zusätzlich alle anfallenden Ar Hähnchenschnitzel ohne Knochen, besonders zart und mager, je 1 kg holländischer Schnittkäse, jung oder mittelalt, 48% Fett i. Tr., je 100 g am Stück oder in Scheiben ideal zum Kurzbraten, je 100 g je 3 x 125 g = 375 g Packung (1 kg = € 10.64) 3 .99 Komplettangebot statt 1.69 1 .49 - 40% Zo