. Samstag, 19. September 2026 SERVICE Notdienste für Mülheim SCHWANENSEE Apotheken Ballett & Live Orchester 15. April 2027 Die jeweils diensthabenden Apotheken sind kostenlos und bundesweit unter der Hotline-Nummer 0800/0022833 sowie im Internet unter www.apothekennotdienst-nrw.de zu erfragen. Die Notdienste wechseln täglich um 9 Uhr. Stadthalle Mülheim an der Ruhr Fotocredit: Evert Hoorns Fenster Türen Vordächer Markisen Rollladen Über 54 Jahre! Duisburger Str. 233 45478 Mülheim a. d. Ruhr Das Original nur unter ... Telefon (0208) 56 41 6 www.lindner-weru.de FÜR GESETZLICH VERS. ALS SELBSTZAHLER ZU BESONDEREN KONDITIONEN: Dr. med. Mehmet Topcu PRIVATPRAXIS IM FORUM MÜLHEIM FÜR PRIVATVERSICHERTE, SELBSTZAHLER & ARBEITSUNFÄLLE / BG Ausstattung: offenes MRT, Hochfeld MRT mit weiter Öffnung, CT *MRT/CT mit entsprechender Indikation Larissa Guenther / Plose Quelle AG Pasta mit Kürbis und Ziegenkäse Rezept der Woche: Aromatisches Herbst-Gericht FA f. Radiologie & Inhaber Ganzkörper MRT Früherkennungsprogramm Offenes MRT auch für Angstpatienten Früherkennung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen* Brustkrebsfrüherkennung (MRT) Prostatakrebsfrüherkennung (MRT) CT-/MRT-gesteuerte Schmerztherapie Pasta mit Kürbis-Ziegenkäse-Sauce. SCHNELLER TERMIN OHNE ÜBERWEISUNG ARZTGESPRÄCH DIREKTER BEFUND deinMRT Privatpraxis by RADTOP Hans-Böckler-Platz 1H 45468 Mülheim an der Ruhr Tel. 0208 778 921 0 info@deinmrt.de www.deinmrt.de EIN INTERAKTIVES ABENTEUER Nur für kurze Zeit: Sicher dir ab dem 08. September 20% Rabatt im After School Club Kalendarisch ist noch bis zum 23. September Sommer, doch meteorologisch ist bereits Herbst. Die Blätter der Bäume färben sich, und die Luft wird kühler. In dieser Jahreszeit sind auch wieder wärmende, aromatische Gerichte gefragt, und die Kürbis-Saison beginnt. Pasta mit Kürbis-ZiegenkäseSauce ist die perfekte Wahl, um sich an kühlen Abenden eine köstliche Mahlzeit zu gönnen. Dabei trifft Butternutkürbis auf cremigen Ziegenfrischkäse und wird durch eine feine Note von Birne und gerösteten Haselnüssen wunderbar abgerundet. Zubereitungszeit: 30 Minuten Zutaten für 2 bis 3 Portionen: 350 g Butternutkürbis 1 Schalotte 1 Knoblauchzehe 1 EL Butter 300 ml Mineralwasser Naturale 250 g Spaghetti 1 Prise Salz 180 g Ziegenfrischkäse 1 kleine Birne 2 EL geriebener Parmesan 2 EL geröstete Haselnüsse 1 Prise Pfeffer 1 Zweig Petersilie Zubereitung: Butternutkürbis von Schale und Kernen befreien. Kürbis-Fruchtfleisch in Würfel schneiden. Schalotte und Knoblauchzehe abziehen und fein hacken. Butter in einem Topf erhitzen, die gehackten Schalotten- und Knoblauchwürfel darin andünsten. Anschließend die Kürbiswürfel zugeben, kurz andünsten, dann mit Mineralwasser aufgießen und etwa zehn Minuten unter gelegentlichem Rühren garen. In der Zwischenzeit die Pasta in einem Topf in reichlich Salzwasser nach Packungsanleitung bissfest garen, dann abgießen. Wenn der Kürbis gar ist, den Ziegenfrischkäse zum Kürbisgemüse geben und glattrühren. Birne fein hacken und zur Kürbis-Ziegenkäsesauce geben, nur noch kurz ziehen lassen, dann mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Spaghetti mit der KürbisZiegenkäse-Sauce anrichten. Mit geriebenem Parmesan und gerösteten, gehackten Haselnüssen, Petersilie und einer Prise frisch gemahlenem Pfeffer garniert servieren. *Nur gültig für Standard-, Kinder- und Familientickets von Dienstag bis Freitag ab 15:30 Uhr 2026 Mojang AB. TM Microsoft Corporation. DER NUSSKNACKER Zauberhaftes Weihnachtsballett für Jung und Alt 22. Dezember 2026 Fotocredit: Nussknacker Stadthalle Mülheim an der Ruhr Neue Hilfen für Getrennterziehende Samstag, 19. September Bären-Apotheke, Friedrich-EbertStraße 35, Mitte, Tel. 0208/ 476060 Sonntag, 20. September Robert-Koch-Apotheke, Pasteurstraße 2, Holthausen, Tel. 0208/ 374840 Montag, 21. September Sonnen Apotheke, Saarner Straße 291-293, Broich, Tel. 0208/997569 Dienstag, 22. September Marx Apotheke am EKM, Schulstraße 13, Mitte, Tel. 020843722770 Mittwoch, 23. September Apotheke am Kirchplatz, Auf dem Bruch 106, Dümpten, Tel. 0208/ 72933 Donnerstag, 24. September AvantiMed Apotheke, Heifeskamp 22, Dümpten, Tel. 0208/45770055 Freitag, 25. September Barbara Apotheke, Aktienstraße 277, Winkhausen, Tel. 0208/ 763212 Samstag, 26. September allesgut-Apotheke im SpelDOCZentrum, Saarner Straße 419, Speldorf, Tel. 0208/65637260 Ärzte Ärztlicher Notdienst: Notdienstnummer 116 117 Kinder- und jugendärztlicher Notdienst im EKO, Virchow-Straße 20, 46047 Oberhausen. Mo, Di, Do: 19-21 Uhr; Mi, Fr: 16-21 Uhr; Sa, So: 10-14 Uhr und 16-21 Uhr, Tel. 116117. Zahnärztlicher Notdienst: Tel. 01805/ 986700 Notfall-Praxis: Marien-Hospital, Kaiserstraße 50: Mo, Di und Do 19-22 Uhr; Mi, Fr 14-22 Uhr sowie Sa, So und feiertags 9-22 Uhr. Notrufe Polizei: Tel. 110 Feuerwehr: Tel. 112 Frauenhaus Mülheim: Tel. 997086 Giftnotruf: Tel. 0228/19240 Musik in der Ladenkirche Das Team der Evangelischen Ladenkirche gibt musizierenden Menschen einen Raum, sich einem kleinem Publikum vorzustellen. MILK - Musik in der Ladenkirche, heißt die neue Veranstaltungsreihe, die genau das möglich macht. Der nächste MILK-Abend findet statt am Donnerstag, 24. September, 18 bis 20 Uhr, in der Evangelischen Ladenkirche an der Kaiserstraße 4. Weitere Termine folgen jeweils donnerstags, 18 bis 20 Uhr, am 29. Oktober und 26. November. Um Anmeldung unter Tel. 306731 (AB) oder per E-Mail an ladenkirche@kirche-muelheim.de wird gebeten. Teilnahme kostenfrei. easyVital Aktionszeitraum: 01.09. 30.09.2026 onflyer Jetzt Coup * abholen! * Nur ein Couponflyer pro Kunde. Nicht mit anderen Coupons oder Aktionen kombinierbar. Für rezeptpflichtige Abbildungen ähnlich Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Sparen nur bei rezeptfreien Produkten (außer Bücher). Nur solange der Vorrat reicht. Inhaberin: Rudaba Abdullah e.Kfr. Schloßstraße 35 45468 Mülheim an der Ruhr Tel.: 0208 / 810 66 585 & 0208 / 810 89 560 Fax: 0208 / 828 454 30 http://schlossstrasse.easyapotheken.de Es gibt etwas zu feiern ... Jetzt Anzeige aufgeben: anzeigen.funkemediennrw.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:00-18:30 Uhr, Sa 08:00-15:00 Uhr Schloßstraße Orthopädieund Reha.-Technik Karsten Mandau Tel. 47 77 65, Löhstr. 20 45468 Mülheim "wir2" ist ein Angebot der Evangelischen Familienbildungsstätte IMPRESSUM Für allein- und getrennterziehende Mütter und Väter, die sich Unterstützung im Alltag wünschen, macht die Evangelische Familienbildungsstätte mit dem Bindungstraining wir2 ab diesem Herbst ein neues Angebot. In Gruppentreffen von November 2026 bis April 2027 besprechen die Eltern ihre Fragen um die eigenen Bedürfnisse und die ihrer Kinder, nach der geteilten Elternverantwortung und danach, wie in schwierigen Alltagssituationen Konflikte gelöst werden können. Dabei erlangen Eltern mehr Kompetenzen, Balance herzustellen und die Bindung und Beziehung zu ihren Kindern zu stärken. Angeboten werden zwei Kurse: Ein Nachmittagskurs mit Kinderbetreuung, donnerstags ab 5. November, 17 bis 18.30 Uhr, im Haus der kleinen Leute, Klöttschen 58, und ein Vormittagskurs ohne Kinderprogramm mittwochs, ab 4. November von 10 bis 11.30 Uhr in der Evangelischen Familienbildungsstätte, Scharpenberg 1b. Wir2 ist ein erprobtes und evaluiertes Programm der Walter Blüchert Stiftung und wird kostenfrei angeboten. Weitere Informationen und Anmeldung bei Eva Vidal, Tel. 02083003 315, vidal@evfamilienbildung.de Ihr Kontakt zu uns: 0208/ 848 316 02 Gewerbliche Anzeigen: 0201/804-1555 E-Mail: sales-info@funkemedien.de Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemediennrw.de Internet: www.muelheimer-woche.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Druck: DVZ Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67, 58099 Hagen Für alle Anschrift wie Verlag. Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen) Verteilte Gesamtauflage: 81.835 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: www.anzeigenblattreklamation.de Verlag: FUNKE Media Sales NRW GmbH Jakob-FunkePlatz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 51 vom 1. Januar 2026 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellung: www.anzeigenblattreklamation.de Ferienprogramm mit Kunst und Rätseln Das Ferienprogramm der Stadt und der Mülheimer Jugendzentren bietet vom 19. bis 30. Oktober Ferienspielgruppen für Sechs- bis Zwölfjährige, Science for Kids in Kooperation mit der Hochschule Ruhr-West sowie Kunst- und Theaterworkshops. Bei Mülheim Undercover entw . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Notdienste für Mülheim SCHWANENSEE Apotheken Ballett & Live Orchester 15. April 2027 Die jeweils diensthabenden Apotheken sind kostenlos und bundesweit unter der Hotline-Nummer 0800/0022833 sowie im Internet unter www.apothekennotdienst-nrw.de zu erfragen . Samstag, 19. September 2026 DIE SEITE 3 Mitgestalten und Hoffnung teilen Abschied von Pfarrerin und Assessorin Gundula Zühlke Seit Ostern 2000 war Gundula Zühlke Pfarrerin in MülheimDümpten. Nun laden die Evangelische Lukaskirchengemeinde und der Kirchenkreis An der Ruhr am Sonntag, 4. Oktober, . Samstag, 19. September 2026 POLITIK & MEINUNG Demokratie was kann ich tun? Politik muss Wohnen bezahlbar machen Engagement braucht nicht immer viel Zeit und man kann vor der eigenen Haustür damit beginnen Mancher Streit um die Reformen würde sich auflösen, wären die Mieten nicht so horrend . Samstag, 19. September 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Missstände waren intern lange bekannt Machtmissbrauch: Lange wurde eine Mitarbeiterbefragung im Scharrenbach-Ministerium unter Verschluss gehalten. Jetzt wird klar, warum. Tobias Blasius Missstände und Mitarbeiter-Unzufriedenheit im NRW-Kommuna . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Mit der App Experten in Schulen rufen NRWs Schulen öffnen sich für Experten aus der Berufswelt - Besuch einer LifeLesson mit Marketingexpertin Andrea Müller Mathe gehört nicht zu Eces Lieblingsfächern. Umso mehr freut sich die 15-Jährige, dass heute eine Lif . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Schutz vor Manipulation Vor den anstehenden Wahlen zum Abgeordnetenhaus in Berlin ist die Briefwahl erneut Thema von Falschbehauptungen und Verunsicherung. Correctiv gibt einen Überblick, wie die Briefwahl vor Manipulation geschützt wird. In Berlin wird mit e . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Welttag der Suizidprävention Warum Reden der erste Schritt aus der Krise sein kann Neben sozialen und kirchlichen Beratungsstellen sowie Selbsthilfegruppen können insbesondere Psychiaterinnen und Psychiater sowie Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten gem KÜCHEN NEU ERLEBEN! Mehr Freude am Kochen AKTION GÜLTIG BIS 28. SEPTEMBE R 2026 Beispielrechnung: L-Küche 50 MarkenKüchen zum FESTPREIS PRO METER 699.Exklusive E-Geräte mit 5 Laufmetern: 5 m x 699.- = 3495.Exklusive E-Geräte METERPREIS bei freier Planung ab 5 Laufmetern * ALLES INKLUS . Samstag, 19. September 2026 VERANSTALTUNGSKALENDER Rausgehen, Freunde treffen, Spaß haben Veranstaltungen in Mülheim vom 20. bis 26. September Sonntag, 20. September Über 11.000 Euro Spenden für Projekte der Kindernothilfe in Burundi kamen beim Wandern für Wasser zusammen. PR-Fotografie Köhrin 6323/11 Mülheimer Woche Samstag, 19. September 2026 Ihre Traueranzeigen Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande als flöge sie nach Haus. Einschlafen dürfen, wenn man müde ist und eine Last fallen lassen dürfen, die man lange getragen hat, das ist eine tröstliche 6323/12 Mülheimer Woche Samstag, 19. September 2026 Kleinanzeigen Wir suchen Berufskraftfahrer (m/d/w) im Nahverkehr KI. C/CE. Wir bieten modernen Fuhrpark, leistungsgerechte Vergütung, Firmen-PKW möglich, Quereinsteiger willkommen. Firma Klümpen-Transporte. O 02 01/ 24 86 11 86 Mo-Fr ab 8 h Suche 6323/13 Mülheimer Woche Samstag, 19. September 2026 OBEX OBERHAUSEN JETZT TICKETS SICHERN! WWW.POL AR-EXPERIENCE.COM Maler& Lackierarbeiten Malermeisterbetrieb S. Grützke www.maler-gruetzke.de 02 08/3 85 80 85 oder 01 63/2 92 31 86 Gartengestaltung, Terrassen, Pflaster, Zäune, Rollrasen, Garten MONTAG SAMSTAG: 7.00 21.00 UHR I EDEKA-PASCHMANN.DE Schinkenschnitzel, zarter Schinkenbraten oder zartes Schinkengulasch Zarte statt 1.49 6 .66 0 .99 - 44% Mirácoli Spaghetti Klassiker Dr. Oetker Die Ofenfrische, Pizza Tradizionale oder La Mia Pinsa tiefgefroren, versch. Sorten, je 305 g - 4