. Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Bram Stokers Dracula Auslandsjahr für junge Erwachsene Szenische Lesung in der Stadtbibliothek Langenfeld. Die Stadtbibliothek Langenfeld lädt am Freitag, 23. Oktober um 19 Uhr zu einer mörderisch guten Lesung ein. Wer kennt sie nicht, die unsterbliche Figur des transsilvanischen Vampirfürsten Graf Dracula? Vielfach nachgeahmt wurde der für das ausgehende 19. Jahrhundert typische Roman von Bram Stoker - unerreicht ist die aristokratische, von Grauen und Erotik durchsetzte Atmosphäre des Originals. Und aus diesem wird der Schauspieler und Sprechkünstler Rainer Rudloff aus Lübeck am Abend in der Stadtbibliothek Langenfeld vortragen. Rudloff ist ein außergewöhnlicher Stimmwandler und Spezialist für dieses Buch. Zusammen mit dem Komponisten Martin Daske hat er Dracula als HörSpielBuch vertont. Er schafft es, durch den Einsatz seiner ungeheuer wandlungsfähigen Stimme und Mimik und mit punktgenau eingesetzten Effekten, dem Unwesen des untoten Grafen in schauerlicher Weise zu Leben zu verhelfen. Die Stadtbibliothek bittet um eine vorherige Anmeldung unter Tel. 02173/794 4242 oder per Mail an stadtbibliothek@langenfeld.de. Gruselspaß im Sojus 7 Kostümwettbewerb mit Preisen Monheim am Rhein. Hexen, Vampire und andere Gruselgestalten erobern am Samstag, 31. Oktober, die Tanzfläche im Sojus 7. Von 17 bis 20 Uhr steigt im soziokulturellen Zentrum an der Kapellenstraße 3640 eine Halloween-Party für Kinder und Jugendliche von 10 bis 14 Jahren. Der Eintritt kostet einen Euro. Bei der Halloween-Ausgabe der beliebten Kinderdisco dreht sich alles um schaurige Kostüme, gute Musik und jede Menge Tanzspaß. Unter der großen Diskokugel können die jungen Partygäste ausgelassen feiern. Ein besonderes Highlight ist der Kostümwettbewerb. Wer mit einer besonders kreativen oder gruseligen Verkleidung überzeugt, hat die Chance auf einen Geldpreis. Die Kinderdisco wird von Kindern für Kinder organisiert und gestaltet. Wer mitfeiern möchte, braucht also nur ein möglichst schauriges Kostüm und Lust auf einen gruseligen Tanzabend. Das neue Coupon-Heft ist da! Hallo Ihr Lieben, ab dem 05.10. bis zum 31.10.2026 könnt Ihr wieder in ganz vielen Geschäften tolle Rabatte, Aktionen und besondere Angebote rund um Shopping, Gastronomie, Alltagseinkäufe, Dienstleistungen, Beauty, Gesundheit, Kino und Fitness bekommen. Wir sind auch wieder mit dabei! So könnt Ihr 20% auf Wäsche erhalten oder beim Kauf eines Rollators 50€ einsparen. Einfach unseren Coupon heraustrennen, einlösen und Euren Vorteil sichern. Also viel Spaß beim Herbstshoppen und -erleben. Wir freuen uns auf Euren Besuch, Euer Team vom SH Buchbender mediven Venen: Lymph Kompetenz-Zentrum Kompressionsstrümpfe/-hosen Alte Schulstraße 23 40789 Monheim Bandagen Brustprothesen Inkontinenz Pflegehilfsmittel Telefon 02173/936606 Kompetent I Zuverlässig I Zertifiziert www.wulff-jenert.de Mark Wulff 02173 854897 DEKRA zertifizierter Immobilienbewerter IHK zertifizierter Immobiliendarlehensvermittler Sprengnetter Fachmakler für Erbschaftsimmobilien TOP bewertet bei Google und Immo Scout24 Ihr renomierter und erfolgreicher Partner in Langenfeld Mach was aus deinem Geld am Weltspartag. Werde auch du Neusparer und bring Bewegung in deine Finanzen. Wir zeigen dir wie. Am 30. Oktober ist Weltspartag und ein guter Anlass dafür. Komm einfach in der Sparkassen-Filiale in deiner Nähe vorbei und lass dich beraten. Weils um mehr als Geld geht. Seitenwechsel-Programm des Bistums Essen Leicht, aromatisch und ganz ohne Fleisch: Kartoffel-Maultaschen mit frischen Kräutern interpretieren den schwäbischen Klassiker neu. kmg / die-kartoffel.de Maultaschen mit Kräutern Rezept: Schwäbischer Klassiker neu interpretiert Die Maultasche gehört zu den bekanntesten Spezialitäten der schwäbischen Küche und steht für herzhafte Hausmannskost und kulinarische Tradition. Für die vegetarische Variante übernimmt die Kartoffel die Hauptrolle. Zusammen mit Petersilie, Schnittlauch und Kerbel entsteht eine aromatische Füllung, die zeigt, wie unkompliziert sich traditionelle Gerichte neu interpretieren lassen. Eine herzhafte Mahlzeit, die besonders an kühleren Herbsttagen gut auf den Teller passt. Zubereitungszeit: 90 Minuten Zutaten: Für den Teig: 250 g Weizenmehl 2 Eier (Gr. L) 1 EL Wasser 1 TL Salz Für die Füllung: 500 g Kartoffeln (mehligkochend) 1/2 Bunde Petersilie 1/2 Bund Schnittlauch 1/2 Bunde Kerbel 1 Zwiebel 1 EL Sauerrahm Salz Pfeffer Muskat Außerdem: 1 l Gemüsefond Zubereitung: Nudelteig vorbereiten: Mehl, Ei- er, Wasser und Salz zu einem glatten Teig verkneten. In Folie eingeschlagen etwa eine Stunde ruhen lassen. Füllung zubereiten: Kartoffeln waschen, schälen, in grobe Stücke schneiden und für 30 Minuten in reichlich Salzwasser garkochen. Kräuter waschen, trocknen und fein hacken. Einige Kräuter zum Anrichten beiseitestellen. Zwiebel schälen und fein schneiden. Kartoffeln abgießen, zerstampfen und geschnittene Kräuter sowie Zwiebel dazugeben. Mit Sauerrahm, Pfeffer, Salz und Muskat abschmecken. Maultaschen formen: Den Nudelteig halbieren und jeweils zwei Zentimeter dick ausrollen. Aus dem Teig acht Zentimeter große Kreise ausstechen und jeweils einen Esslöffel der Kartoffelfüllung darauf geben. Die Teigkreise in der Mitte zusammenklappen, die Ränder gut zusammendrücken und überschüssige Luft herausstreichen. Die Ränder zusätzlich mit einer Gabel festdrücken. Maultaschen garen: Maultaschen für zwei bis drei Minuten in kochendem Salzwasser garen. Servieren: Gemüsefond aufkochen und auf tiefe Teller verteilen. Die Maultaschen darin anrichten und mit den zurückgelegten Kräutern bestreuen. Vorverkauf für das Klavier-Festival Ruhr läuft Tansania, Costa Rica, Panama oder Peru junge Menschen, die sich ein Jahr lang freiwillig in einer Kinder- und Jugendeinrichtung im Ausland engagieren möchten, können sich jetzt für das Seitenwechsel-Programm des Bistums Essen bewerben. Die Bewerbungsfrist läuft bis Ende November, zuvor lädt das SeitenwechselTeam am Mittwoch, 4. November, um 20 Uhr zu digitalen Info-Abenden ein. Dort werden das Programm, die verschiedenen Projekte und das Bewerbungsverfahren vorgestellt. Den Link für diese Veranstaltungen und alle weiteren Informationen erhalten Interessierte per E-Mail an seitenwechsel@bistum-essen.de. Seitenwechsel ist das Programm des Bistums Essen für einen Freiwilligendienst im Ausland. Im Rahmen des entwicklungspolitischen Förderprogramms weltwärts entsendet das Bistum jedes Jahr bis zu zehn Freiwillige in verschiedene Einsatzstellen in Afrika und Lateinamerika. Dort arbeiten die Freiwilligen überwiegend in der Kinder- und Jugendarbeit, etwa in Schulen, Kinderheimen und ähnlichen Einrichtungen, mit und lernen das Leben vor Ort kennen. Bewerben können sich junge Menschen, die bei der Ausreise im August 2027 mindestens 18 und höchstens 28 Jahre alt sind. Der Freiwilligendienst dauert zwölf Monate und wird im Rahmen des weltwärts-Programms entsprechend finanziell gefördert. Dank dieser staatlichen Förderung und der finanziellen Unterstützung durch das Bistum Essen müssen die Freiwilligen keinen Eigenanteil zahlen. Kosten für Flüge, Unterkunft, Seminare vor Ort, Versicherungen etc. werden übernommen. Aktuell zahlen Freiwillige lediglich die Reisekosten zu den Vor- und Nachbereitungs-seminaren innerhalb Deutschlands sowie Visakosten von maximal 200 Euro selbst. Alle Informationen zum Bewerbungsverfahren und zu den Einsatzstellen gibt es auch online auf http://seitenwechsel.bistum-essen.de. Fragen beantwortet zudem Eva Rausche, Referentin für Weltkirche und Mission, Tel. 0201/ 2204-409, E-Mail: eva.rausche@bistum-essen.de. FummelRummel Flohmarkt für Mädchen und Frauen Hilden. Der Förderverein der Stadtbibliothek Hilden, Nove-MestoPlatz 3, veranstaltet erstmals für alle weiblich gelesenen Personen ab 14 Jahren am Samstag, 17. Oktober, von 16 bis 21 Uhr einen Flohmarkt. Für kleines Geld können Mädchen und Frauen Kleidung und Accessoires in der Stadtbibliothek Hilden kaufen und verkau- fen. Alle sind eingeladen, den FummelRummel zu besuchen und nach gut erhaltener Kleidung in Erwachsenengrößen und Accessoires zu stöbern. Der Eintritt für Besucherinnen und Besucher ab 14 Jahren ist frei. Der FummelRummel bietet eine ideale Gelegenheit, nicht mehr benötigte Kleidung nachhaltig weiterzugeben. Notdienste Apotheken Die diensthabenden Apotheken sind kostenlos unter der HotlineNummer 0800/0022833 sowie unter www.apothekennotdienstnrw.de zu erfragen. Ärzte Bei einer akuten Erkrankung, die am ehesten mit einer allgemeinärztlichen Behandlung und Medikamentenverordnung gelöst wer- den kann, sollte die Nr. des kassenärztlichen Notdienstes 116 117 (kostenfrei) kontaktiert werden. Augenärzte Notdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, Mittwoch und Freitag 16 bis 21 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag 9 bis 13 Uhr und 16 bis 21 Uhr (nach 21 Uhr Versorgung durch Augenklinik, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstraße 5). 30 Konzerte vom 17. April bis 21. Juli 2027 Beim Klavier-Festival Ruhr hat der Vorverkauf für rund 30 Konzerte des Festivalsommers 2027 begonnen. Wer bis 14. Januar bucht, erhält zehn Prozent Ermäßigung auf den regulären Kartenpreis. Das weltweit größte Festival für Klaviermusik findet vom 17. April bis 21. Juli 2027 im Ruhrgebiet, Düsseldorf und Wuppertal statt. Im Beethoven-Jubiläumsjahr setzt das Klavier-Festival Ruhr 2027 einen besonderen Schwerpunkt auf den Bonner Komponisten. Im Rahmen seines großen Beethoven-Projekts spielt Igor Levit in drei Konzerten am 30. Januar in Bochum, am 6. Juli in Wuppertal und am 7. Juli in Duisburg seine Klaviersonaten. In der Reihe Beethoven: Die Klavierkonzerte sind alle fünf Klavierkonzerte des Jubilars zu hören: Kirill Gerstein spielt am 12. Mai mit dem Chamber Orchestra of Europe Beethovens 3. und 4. Klavierkonzert im Konzerthaus Dortmund. Im Rahmen der Internationalen Gartenschau ist am 22. Mai Kit Armstrong mit Le Concert Olympique und Beethovens 1. Klavierkonzert auf dem Gelände der Kokerei Hansa zu erleben. Am 13. Juni sind Lucas und Arthur Jussen mit Beethovens 2. und 5. Klavierkonzert zu Gast in der Mercatorhalle Duisburg, begleitet von der Academy of St Martin in the Fields. Das Londoner Orchester ist 2027 mit einem Porträt vertreten. Neben dem Konzert mit den Jussen-Brüdern gestaltet es am 11. Juni mit Conrad Tao und am 12. Juni mit Isata Kanneh-Mason zwei Konzertabende in der Duisburger Gebläsehalle. Ticketbuchungen unter Tel. 0201/8966866 oder www.klavierfestival.de/fruehbucher. IMPRESSUM Ihr Kontakt zu uns: 0203/ 346 962 15 Gewerbliche Anzeigen: 0201/804-1555 E-Mail: sales-info@funkemedien.de Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemediennrw.de Internet: www.wochenanzeiger-langenfeld.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Druck: DVZ Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67, 58099 Hagen Für alle Anschrift wie Verlag. Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen) Verteilte Gesamtauflage: 70.170 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: www.anzeigenblattreklamation.de Verlag: FUNKE Media Sales NRW GmbH Jakob-FunkePlatz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 51 vom 1. Januar 2026 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellung: www.anzeigenblattreklamation.de Nr. G2607G Nov. 26 - April 27 04152 9069057 Genuss & Wellness an der Strandpromenade von Binz! 5 Luxusurlaub direkt am Strand 5 Grand Hotel Binz: Wellness, Pool & Sauna. Perfekt für Erholung und Rügen-Ausflüge. 3 Tage Rügen, Ostsee p. P. ab € 317 p.P. ab € 179 wochenanzeiger-langenfeld.de W . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Bram Stokers Dracula Auslandsjahr für junge Erwachsene Szenische Lesung in der Stadtbibliothek Langenfeld. Die Stadtbibliothek Langenfeld lädt am Freitag, 23. Oktober um 19 Uhr zu einer mörderisch guten Lesung ein. Wer kennt sie nicht, die unsterbliche Figur . Samstag, 17. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Stadt sagt illegalem Sperrmüll den Kampf an Hotspots im Berliner Viertel und in Baumberg werden angefahren Volker Krämers Fotos vom Ende des Prager Frühlings waren der Beginn seiner Tätigkeit beim Stern. Die Ausstellung zeigt auch Reproduktionen von editie . Samstag, 17. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Mehr Verweigerer bei Bundeswehr Verantwortung muss jede Generation übernehmen Die Zahlen steigen deutlich und die jungen Männer machen häufig formale Fehler Die Zahl der Kriegsdienstverweigerer steigt Jetzt muss die Politik doppelt überzeugen eto . Samstag, 17. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Zwei Jahre auf den Spuren des russischen Hackers Mit der Operation Albus ist den NRW-Sicherheitsbehörden ein außergewöhnlicher Schlag gegen russische Cyberkriminelle gelungen. Düsseldorf. Ein wenig Häme konnte sich Herbert Reul am Ende eines für . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE VITA denkt pink Start des neuen Präventionskurses VITA Fit & Gesund Monheim am Rhein. Die Vita Gesundheit in Monheim GmbH bietet ab Dienstag, 27. Oktober, den neuen Präventionskurs VITA Fit & Gesund an. Er findet an der Rheinpromenade 2 in Monheim statt. Der St . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Geballte Power für den Sport 19 Bürger wurden für ihren jahrzehntelangen Einsatz mit der Sportplakette des Landes NRW ausgezeichnet 19 Vorbilder aus dem Bereich Sport wurden ausgezeichnet: Die Staatssekretärin für Sport und Ehrenamt, Andrea Milz, hat in Vertret . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Leserreisen Das eigene Heim sichern panthermedia mit dem Reisebus Am 25. Oktober ist Tag des Einbruchschutzes gut & günstig 4-Tage-Reise Single-Reisen in die beliebten AHORN Hotels 2026 8-Tage-Reise inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im beliebten AHO . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Plastik für nachhaltige Gänseliesel-Gänse Sammelaktion geht weiter - neue Annahmestelle am Schützenplatz Monheim am Rhein. Aus alten Kunststoffverpackungen können kleine Plastikgänse für den Monheimer Kinderkarneval entstehen. Dafür sammelt die Stadt Monheim am Beschnittgröße: Erscheinungstag: 6261/10 Wochen-Anzeiger 155,4 x 130 mm Samstag, 17. Oktober 2026 Die Spuren Deines Lebens bleiben in unserem Herzen. Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern. Elsbeth Goth Han 6261/11 Wochen-Anzeiger Samstag, 17. Oktober 2026 Das Leben ist vergänglich, doch die Liebe, Achtung und Erinnerung bleiben für immer. Günter Niemann * 19. August 1948 28. September 2026 In Liebe und Dankbarkeit Familie Dieter Niemann Gisela Rehenbrock Familie Lars Rehenbrock Claus Rehenbroc . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Lieber am Schreibtisch als im Rampenlicht Sebastian Fitzek über seinen Schulfreund Ender, seinen Wunsch, Musiker zu werden, und seine mangelnde Begeisterung für Sport sein, dass ich um 22 Uhr noch mal den Laptop aufklappe und die Zeit vergesse. Dann ist es 2 Uh