. Samstag, 14. November 2026 DIE SEITE 3 Musikalisches Märchen Musikbühne zeigt die kleine Meerjungfrau An drei Standorten wurden Stolpersteine in Herne verlegt. Susan Schwartz (rechts) erinnert mit einer Rede an ihre Vorfahren, die Familie Bergwerk. Die Hernerin und gebürtige Engländerin Pat van den Brink (vorne) übersetzt. Vitus Weber / FUNKE Foto Services Ein musikalisches Märchen zieht in das Herner Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1, ein. Am Dienstag, 24. November, zeigt die Musikbühne Mannheim um 16 Uhr das Familienmusical Die kleine Meerjungfrau für Kinder ab fünf Jahren. Das Ensemble präsentiert das bekannte Stück nach Hans Christian Andersen in einer kindgerechten Fassung mit neuen Liedern. Bunte Unterwasserwelten und die Sehnsucht nach Verwandlung bestimmen das Geschehen im Kulturzentrum Herne. Das Traditionstheater der Musikbühne Mannheim gastierte bereits in Spielstätten wie der Alten Oper Frankfurt und bringt nun neue Lieder für die gesamte Familie mit. Die Geschichte handelt von der Meerjungfrau Undine, die aus Liebe zum Prinzen Leonardo ein Mensch werden möchte. Um ihren Fischschwanz gegen menschliche Beine einzutauschen, überlässt sie der Hexe Babajaga ihre Stimme. Demnach verbleiben Undine drei Tage, um die Zuneigung des Prinzen zu gewinnen, bevor ihr Leben bei Sonnenuntergang zu Schaum zerrinnt. Das Stück verbindet Schauspiel, Musik und Humor. Die Aufführung dauert ungefähr 75 Minuten ohne Pause. Eintrittskarten kosten sechs Euro und sind auf www.reservix.de sowie über den digitalen Veranstaltungskalender der städtischen Spielstätte unter www.kulturzentrum-herne.de erhältlich. Wieder ein Teil von Herne , Für Stolpersteine reisten Angehörige jüdischer NS-Opfer aus den USA, Israel und Berlin an Für die rund 30 Angehörigen, die aus den USA, Israel und Berlin angereist sind, ist es ein besonderer Tag: Für sechs ihrer jüdischen Vorfahren wurden am Dienstagmorgen, 10. November, Stolpersteine in Herne verlegt. Gunter Demnig, Initiator des Projekts Stolpersteine, war selbst vor Ort und verlegte die Messingsteine vor drei Häusern in Herne-Mitte: an der Schulstraße 69 für Hilde und Isaak Bergwerk, an der Neustraße 21 für Selma und Bernhard Bergwerk und an der Neustraße 27 für Dora und Moritz Feuerstein. Oma und Opa sind wieder ein Teil von Herne, sagt Irit Sherman. Sie ist eine Urenkelin der Feuersteins und aus den USA angereist. Vor dem Haus an der Neustraße 27, in dem die Feuersteins ein Möbelgeschäft besaßen, erinnert sie an die Geschichte ihrer Urgroßeltern. Viele Menschen, die hier lang gehen, sehen die Steine und Namen und wissen, wer einst hier gewohnt hat. Aber sie kennen die Geschichte dahinter nicht. Über dem Möbelgeschäft wohnte die Familie Feuerstein in einer geräumigen Wohnung, erzählt Sherman. Dora und Moritz hatten fünf Kinder, von denen zwei schon früh starben. Sie sind hier auf dem jüdischen Friedhof in Herne begraben. Die Feuersteins waren sowohl bei jüdischen als auch bei nicht-jüdischen Hernern geschätzt und respektiert, erzählt Sherman. Doch ihr Leben veränderte sich, wie für so viele, drastisch in der Pogromnacht vom 9. auf den 10. November 1938 - vor genau 88 Jahren. Für die Nationalsozialisten war der 9. November ein Gedenktag für den gescheiterten Hitler-Ludendorff-Putsch in München von 1923. Die Sturmabteilung (SA) zog durch die Straßen und kam in Lokalen zusammen, erklärt Stadthistoriker Ralf Piorr. So auch 1938 bis aus der NS-Zentrale in München die Ansage kam, dass eine Es ist wichtig, Haltung zu zeigen in Zeiten von Antisemitismus, Geschichtsverdrossenheit und Menschenfeindlichkeit. Gabriele Przybyl Bürgermeisterin Aktion des Volkes zu erfolgen habe. Die Kernbefehle lauteten: jüdische Geschäfte und Wohnungen zerstören, Synagogen anzünden und wohlhabende jüdische Männer verhaften. Sherman erzählt, was in dieser Nacht vor dem Möbelgeschäft ihrer Vorfahren passierte. Laut familiärer Überlieferung versammelten sich nicht-jüdische Einwohner Hernes und bewahrten den Laden so vor Zerstörung. Moritz Feuerstein gelang es, in der Nacht in die brennende Synagoge in Wanne-Eickel zu gehen und dort eine Tora-Rolle zu retten, die heute im israelischen Ramat Gan aufbewahrt wird. Die Menschen von Herne retteten Opa. Und er rettete die Tora, sagt Sherman. Am nächsten Tag wurde Moritz Feuerstein von den Nationalsozialisten verhaftet und in das Konzentrationslager Sachsenhausen verschleppt. Er war einer von jenen, die das Lager zu Weihnachten 1938 wieder verlassen durften am 26. Dezember, dem Tag, an dem Feuerstein 60 Jahre alt wurde. Im Juli 1939 verließen Moritz und Dora Deutschland und reisten über die Niederlande in das britische Mandatsgebiet Palästina ihre drei Kinder waren bereits dorthin ausgewandert. Aber sie ließen nicht alles zurück, sagt Sherman weiter. Noch heute sitzt ihre Familie an dem Tisch, der einst hier in Herne in der Wohnung an der Neustraße stand. Noch heute zündet sie zum Sabbat Dora Feuersteins Kerzenleuchter an. Diese Gegenstände halten die Erinnerung in meinem Zuhause wach. Die Steine halten sie jetzt in Herne wach. Wenige Meter weiter, an der Neustraße 21, verlegte Demnig die Stolpersteine für Selma und Bernhard Bergwerk. Als jüdische Familie wurden sie während der NSDiktatur systematisch ausgegrenzt. Doch auch ihnen gelang, im Gegensatz zu vielen ihrer Verwandten, die Flucht aus Europa in die USA. Dort bauten sie sich ein neues Leben auf. Für einen weiteren Teil der Bergwerk-Familie, Hilde und Isaak, wurden Stolpersteine vor ihrem damaligen Wohnhaus an der Schulstraße 69 verlegt. Urenkelin Susan Schwartz erzählt ihre Geschichte: Das Paar kam im Februar 1930 mit seinen beiden Kindern Fanny und Toni nach Herne. Den beiden Kindern gelang später die Flucht in die USA. Doch Hilde und Isaak wurden im Juli 1942 nach Theresienstadt deportiert und am 23. September 1942 in Treblinka ermordet. Der Zweig der Familie Bergwerk in Herne und Recklinghausen wurde während des Holocaust beinahe vollständig ausgelöscht. Die Familien Feuerstein und Bergwerk sind miteinander verbunden Dora Feuerstein war eine geborene Bergwerk. Den Familienstammbaum nachzuvollziehen sei aber keine leichte Sache, erklärt Irit Sherman. Die Familien waren groß, Cousins heirateten Cousinen. Manche heirateten mehr als einmal. Bestimmte Vornamen tauchen immer wieder auf. Klar ist: Die gemeinsame Geschichte verbindet die Angehörigen heute. Sie umarmen sich, legen weiße Rosen neben den Stolpersteinen nieder. Es bedeutet uns viel, dass Sie heute hier sind, sagt Bürgermeisterin Gabriele Przybyl. Und sie mahnt: Es geht nicht nur darum, zurückzuschauen. Es ist wichtig, Haltung zu zeigen in Zeiten von Antisemitismus, Geschichtsverdrossenheit und Menschenfeindlichkeit. Für Demokratie und Freiheit müsse man arbeiten: nicht wegschauen und protestieren, wenn Ungerechtigkeiten passieren. Im April 2024 hat sich der Rat der Stadt dafür ausgesprochen, die Beteiligung am Kunstdenkmal Stolpersteine des Kölner Künstlers Gunter Demnig als Bestandteil der Erinnerungskultur zu fördern. Im Frühjahr 2026 wurden daraufhin unter großer öffentlicher Beteiligung die ersten elf Stolpersteine in Herne und Wanne-Eickel verlegt. Das Erinnerungsprojekt wird nun im Zeitraum November 2026 bis März 2027 mit der Verlegung von 19 Stolpersteinen fortgeführt. Sandra Püttmann / musikbühne mannheim die neue Apotheke 16.-21.11. Beratungsschwerpunkt Hausapotheke Mit einer gut ausgestatteten Hausapotheke können Sie sich und Ihrer Familie schnell helfen. Doch was sollte eine Hausapotheke beinhalten, um für die Behandlung verschiedener Beschwerden gut aufgestellt zu sein? Wir helfen Ihnen gerne, die notwendigen Medikamente und Hilfsmittel zusammenzustellen und geben Ihnen wertvolle Hinweise zur richtigen Handhabung und Lagerung. Highlights der Woche: Paracetamol-ratiopharm 500 mg 20 Tabletten, Wirkstoff: Paracetamol - 70%2 nur 1,31 €2 statt 4,39 €1 NasenSpray-ratiopharm Erwachsene, 10 ml Nasenspray, Wirkstoff: Xylometazolin - 60%2 nur 2,38 €2 statt 5,97 €1, 238,- €2/1 l Prospan Hustenliquid, 105 ml Liquid, Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt - 50%2 nur 6,27 €2 Stolpersteine Die Musikbühne Mannheim adaptiert die Vorlage von Hans Christian Andersen. statt 12,55 €1, 59,71 €2/1 l Imodium akut 12 Hartkapseln, Wirkstoff: Loperamid - 50%2 nur 5,44 €2 statt 10,89 €1 Tyrosur Wundheilgel 5 g Gel, Wirkstoff: Tyrothricin - 50%2 nur 3,87 €2 statt 7,74 €1, 774,- €2/1 kg 1 Unser unrabattierter Preis. (Stand: 12.10.2026) 2 Die Aktion gilt nur für die Kundenkarteninhaber*innen in den Filialen sowie für die Nutzer*innen der App von die neue Apotheke E-Rezept-Express, nur solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Max. 3 Packungen pro Medikament und Person. die neue Apotheke Der jüdische Kaufmann Moritz Feuerstein und seine Belegschaft in den 30er Jahren vor ihrem Möbelladen an der Neustraße. Stadtarchiv Herne Inh. Annegret Koglin e. K. in der Bahnhofstraße 44623 Herne Bahnhofstraße 28 am Busbahnhof Herne-Mitte 44623 Herne Bahnhofstraße 55 in Wanne 44649 Herne Hauptstraße 248 www.die-neue-apotheke.com Tel. 02323/3847791 Tel. 02323/51708 Tel. 02325/9079000 Nr. G2608X wochenblatt-herne.de Nov. 26 - Dez. 27 04152 9069057 Wochen Blatt SYLT Trauminsel zu Traumpreisen NORDSEE AUSZEIT AUF SYLT Willkommen im 4 Hotel Herne/Wanne-Eickel Sylter Domizil in Wenning- stedt nur 300 Meter vom Strand entfernt und nahe dem Ortszentrum! 5 Tage Nordsee Sylt Bis zu * Rabatt Laminat Vinyl Parkett *Gültig bis 02.12.2026, online und in den Filialen. Nur auf ausgewählte Böden. Gilt nicht für Sonderbestellungen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Eine Rabattierung bereits getätigter Aufträge ist nicht möglich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Wochen Blatt Herne/Wanne-Eickel Nov. 26 - Dez. 27 04152 9069057 SYLT Trauminsel zu Traumpreisen NORDSEE AUSZEIT AUF SYLT Willkommen im 4 Hotel Sylter Domizil in Wenningstedt nur 300 Meter vom Strand entfernt und nahe dem Ortszentrum! 5 Tage Nordsee Sylt p.P. ab € 219 INKLUSIVLEISTUNGEN p. . Samstag, 14. November 2026 SERVICE Immer lecker ... Regional, gesund und lecker Täglich frisch gekocht! Grünkohl, der Star im Herbst Unsere Menüs gibt es inkl. Mwst und Dessert ab € 8,40 frei Haus. Menüs ab € 8,90 liefern wir auf Porzellantellern! Wir empfehlen uns bei allen Privathaushalten. . Samstag, 14. November 2026 DIE SEITE 3 Musikalisches Märchen Musikbühne zeigt die kleine Meerjungfrau An drei Standorten wurden Stolpersteine in Herne verlegt. Susan Schwartz (rechts) erinnert mit einer Rede an ihre Vorfahren, die Familie Bergwerk. Die Hernerin und gebürtige Engländerin Pat va . Samstag, 14. November 2026 POLITIK & MEINUNG Ilse Aigner kann doppeltes Vorbild werden o: R Mit Ilse Aigner aus dem bayerischen Feldkirchen-Westerham bekommt Deutschland zum ersten Mal eine Frau an der Spitze des Staates. Wenn die gelernte Elektrotechnikerin gewählt wird, ist das Land einen g . Samstag, 14. November 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK NRW stärkt die Berufsvorbereitung in Schulen In NRW stehen jedes Jahr zehntausende Schulabgänger ohne solide Berufsperspektive da. Das Land reagiert. Jeder Schüler wird es merken. Matthias Korfmann Düsseldorf. Die NRW-Initiative Kein Abschluss o . Samstag, 14. November 2026 EVENTS IN DER REGION Heino macht Station im Pott Weihnachtsfreude Maastricht, die Heimatstadt von André Rieu, verwandelt sich vom 11. bis 20. Dezember in ein Zentrum für Weihnachtsfreude. Er lädt mit dem Johann-Strauss-Orchester zu Weihnachten mit André Rieu ins Kong . Samstag, 14. November 2026 SERVICE Du musst dich für nichts schämen! Jana Crämer hatte eine unglückliche Jugend - heute inspiriert sie Millionen Menschen mit ihrer positiven Einstellung Ist es ihre schonungslose Offenheit? Sind es ihre Themen, die sonst niemand anspricht? Oder ihr Humor? Jana C . Samstag, 14. November 2026 SERVICE Wembley-Tor schmückt Schulfassade +++Telegramm+++Telegramm+++ Anlässlich des Volkstrauertags findet am morgigen Sonntag, 15. November, eine zentrale Gedenkstunde statt. In Gedenken aller Kriegsopfer und zur Ehrung der Toten lädt Oberbürgermeister Dr. Frank Du . Samstag, 14. November 2026 SERVICE Warnung vor Betrugsmasche Faktencheck: Vorsicht bei Abstimmung zu Tanzwettbewerben auf Whatsapp Berufung heißt: Mich als Christ mit meinen Talenten und Fähigkeiten in die Kirche und damit die Gemeinde vor Ort einbringen, bekräftigt Diakon-Weihekandidat Sascha 6221/12 Wochenblatt Herne/Wanne-Eickel Trauer Samstag, 14. November 2026 Kleinanzeigen Kompass Umzug Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung und Reinigungsarbeiten; Entrümpelung u. Entkernung aller Art! A 01 78/4 23 74 23 Malerbetrieb hat Termine frei, Innen und Außen, Gerüst vorh. A 0174-8531 Samstag, 14. November 2026 Kleinanzeigen Kompass Mike Auto-Ankauf Kaufe alle Autos!! Suche MFH von Privat 0211-54249658 Ohne TÜV. mängel. alt Fahrzeug Inhaber eines Handwerkerbetriebs kauft Mehrfam.-Haus (auch Altbau) als Altersvorsorge! Gerne mit kl. Modernisierungs-Bedarf! KP zwischen 600.0 . Samstag, 14. November 2026 SERVICE Berlin ist mein Zuhause, aber meine Heimat ist Süddeutschland Schauspielerin und Schriftstellerin Natalia Wörner über ihren neuen Film, Orange Day und Heimatgefühle en. Der Tag ist wichtig, aber er müsste nicht nur ein Symboltag sein, sondern ein Tag werden, w