LOKALES SonntagsReport Moin Moin im schönen Mein Lieblingsrezept Zutaten für 4 Personen: 800 g Weißkohl oder Spitzkohl 350 g Fleckerl oder andere kurze Nudeln 1 große Zwiebel 2 EL Butter oder Öl 1 TL Zucker 1 TL Kümmel 1 TL Paprikapulver edelsüß Salz und Pfeffer etwas Gemüsebrühe nach Belieben frische Petersilie HAWO-Sonderposten-Märkte Weener & Rhauderfehn GEÖFFNET AM MONTAG, DONNERSTAG, FREITAG UND SAMSTAG VON 9-18 UHR Wir führen di die neuste Messe-Weihnachts-Deko in großer Auswahl ca. 1,4 m groß, Bruchfeste Große 300 LEDs, in kalt Lichterketten Weihnachts- WEIHNACHTSoder warm/weiss- wir führen alle Größen an bernstein LEDs Lichterketten GLOCKEN kugeln IP44 für innen und außen mit Netz- 96 LEDs bis 3600 LEDs in Rot, Gold oder Silber mit Netzbetrieb betrieb ab LED Österreichischer Klassiker mit Weißkohl Zubereitung: Den Weißkohl putzen, den Strunk entfernen und den Kohl in kleine Quadrate oder feine Streifen schneiden. Die Zwiebel würfeln. Butter oder Öl in einer großen Pfanne erhitzen und die Zwiebel darin glasig dünsten. Den Zucker dazugeben und leicht karamellisieren lassen. Anschließend den Kohl hinzufügen und einige Minuten anbraten. Mit Kümmel, Paprikapulver, Salz und Pfeffer würzen. Einen kleinen Schuss Gemüsebrühe angießen und den Kohl zugedeckt etwa 20 bis 25 Minuten schmoren lassen. Zwischendurch umrühren und bei Bedarf etwas Brühe nachgießen. In der Zwischenzeit die Nudeln nach Packungsanweisung in Salzwasser bissfest kochen, abgießen und gut abtropfen lassen. An- 11 HAWO Möhlenwarf Krautfleckerl, einfach gut Wenn draußen die Tage kürzer und kühler werden, darf es auf dem Teller ruhig etwas Deftiges sein. Krautfleckerl sind ein traditionelles Gericht aus Österreich, bei dem Weißkohl und kleine Nudeln eine köstliche Verbindung eingehen. Mit Zwiebeln, etwas Kümmel und einer Prise Zucker bekommt das Gericht seinen typischen Geschmack. 07./08. November 2026 Seite 1.79 für Innen uund nd außen Schachtel 30 Stück Rentier 59,99 5.98 4.99 LED beleuchtete XXL LED beleuchtetes Lichterkranz ZeitMetall mit 720 LEDs Pferde Weihnachts Schaltuhr warmweiß für innen und außen mit 24 Für innen und außen, Karussell Stunden Schleife Timer-Funkmechanisch rot, Maße: 36x57 cm, 25 w LEDs mit Timer 4.99 1.99 Veterano Osborne tion und Netzbetrieb mit Musik, Funktion und Netzbetrieb 34,99 30%Vol. 0,7I-FI. 8.99 19,99 Sonderposten t kauft man bei HAWO Klei-Kartoffeln Nürnberger Belana, Schneemännchen Cilena oder rote Laura Heißer Grünkohlmahlzeit mit Pinkel und Mettenden Bley küchenfertig Paket Packung 700 g Packung Zum Schluss mit Petersilie bestreuen. schließend unter den geschmorten Kohl mischen und alles noch einmal kurz Foto: Robben in der Pfanne erhitzen. Mit geriebenem Käse oder Parmesan verfeinern. Möchten Sie Ihr Rezept mit anderen Kochbegeisterten teilen? Dann schicken Sie uns doch Ihr Lieblingsrezept an redaktion@sonntags-report.de Wenn sie möchten, schicken Sie uns auch ein Selfie von sich. Das veröffentlichen wir zusammen mit dem Rezept. Lüttje Mettenden 5.99 10x50 g 4.99 Gartenblickfang 2,5 kg 2.99 schwarz oder weiß, leichte Montage bis 180 kg belastbar, Größe 76x80x231 cm (ohne Lichterkette) 800 LEDs kaltweiss/ warmweiss-bernstein, ca. 2 m groß, Netzbetrieb 189,00 149,00 1 Biozide sicher verwenden, vor Anwendung Gebrauchsanweisung lesen. Rhauderfehn, Schwarzmoorstr. 7 04952 8998640 Weener, Tannenhofstr.1 04951 9551594 Unsere Werbung beinhaltet z.T. KI generierte Bilder. 26670 Remels Ostertorstraße 52 Ohne Alkohol Trrinkfertig inkfertig 1 Liter 7.99 1.99 1 Getrocknete 1 JJahr ahr LECKERBISSEN für alle Gartenvögel, Fische, Hühner, Igel, usw. Volles HartRundholz Buche MEHLWÜRMER abgelagertes Große stabile Metallkutsche Metall Rentier Punsch goldgelb/festkochend vom schweren Kleiboden XXL Btl. 1 kg 10 kg Paket 13,99 4.99 www.hawo-markt.de d IRRTÜMER Rhauderfehn-Öffnungszeiten VORBEHALTEN Täglich von 9-18 Uhr geöffnet 07.11.2026 Einen schönen Tag wünscht SR ! E C N A H C E LETZT UZIERT! D E R K R A T S S E K I B Eerfügbar v e k c tü ls e z in E och Nu r n nn weg! wenn weg, da g sparen! ti h c ri d n u n e fe if Jetzt zugre Pegasus Premio Evo 5 JAHRE Bosch Performance Line Smart System Antrieb mit 75Nm Shimano 5 Gang wartungsarmer Riemenantrieb ! S L E M E R N I S D N EDEKA BEHRE BARPREIS JETZT 1999,- RATE 36 x 55,53€ Kalkhoff Image Advance Bosch Performance Line Smart System Antrieb mit 75Nm 625 Wh Akku Shimano 5 Gang AM 11.11.2026 FEIERN WIR MIT TOLLEN AKTIONEN! Sekt & O-Saft Empfang Gewinnspiel Hell Yeah Verkostung Kaffeespezialitäten von Kaffeerösterei Baum Ballonfiguren BARPREIS JETZT 2799,- RATE 36 x 77,75€ Hercules Urbanico F3 integrierte BAFANG 3-Gang-Auto- matik mit 50 Nm Hinterradmotor kompakter 374 Wh Akku OSBORNE VETERANO 1l Flasche, 30% vol. 1l = 9,99, n. G. = 17,99 AKTION 9.99 VELTINS PILSENER 24 x 0,33l verschiedene Sorten zzgl. 3,42 Pfand 1l = 1,26, n. G. = 9,49 UNSERE JUBILÄUMSANGEBOTE VOM 09. - 14. NOVEMBER 2026 HÄHNCHENBRUST 100 g, von der Frischetheke AKTION 9.99 1kg = 9,90, n. G. = 0,99 AKTION 0.99 THIELE TEE BROKEN SILBER 500 g Packung 1kg = 13,98, n. G. = 6,99 AMMERLÄNDER BUTTERKÄSE 100 g, von der Frischetheke 1kg = 5,90, n. G. = 1,09 formschön im Rahmen verbaut wartungsarmer Gates Zahnriemen BARPREIS AKTION 6.99 AKTION 0.59 2499,- RATE 36 x 69,42€ Inh. Nils Dreier e.K. Heisfelder Straße 33-35 26789 Leer Telefon 04 91 / 24 30 info@zweirad-otten.de www.hajootten.de Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 9 18 Uhr, Sa. 9 14 Uhr Werkstatt auch Montags geöffnet. *Finanzierung über die TARGOBANK AG. Nettodarlehensbetrag entspricht dem Barpreis. Sollzins gebunden 0,00 % p. a., effektiver Jahreszins 0,00 %. Laufzeit 36 Monate. Monatliche Rate = Barpreis geteilt durch 36. Gesamtbetrag entspricht dem Barpreis. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig für Privatkunden und vorbehaltlich Kreditgenehmigung durch die TARGOBANK AG. Winter PRÄMIENTAGE 1.000€ bis zu sparen! * *Gilt für Pluskarten-Kunden und die, die es werden wollen. Ausgenommen SALE, Top- und Werbepreise. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis zum 10.11.2026 G SONNTA Samstag 07. Montag Dienstag 09. 10. 08. WIESMO Nov OR Nov Nov No EXKLUSIV NUR AN DIESEM Sonntag: Auf alle Weihnachtsartikel ** **Nur für Pluskartenkunden und Neuanmeldungen. Ausgenommen SALE und Toppreise. Nicht kombinierbar. Nur gültig am 08.11.2026 GLASHAUS mit Lichtern. Online-Code: 56501678 TAXUSKRANZ geeist, 35 cm. 17.95 14.36 Online-Code: 56501132 2 Mühlenstraße 59 26789 Leer Öffnungszeiten: Täglich von 10.00 bis 21.00 Uhr Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere Angebote rund um Eis, Kaffee, Kuchen u.v.m. Report Sonntags www.sonntags-report.de 07./08. November 2026 41. Jahrgang Nr. 45/2026 Die Wochenzeitung für den Landkreis Leer und den Filmbar SR startet Serie Mein Tier und ich / Gutscheine zu gewinnen Halter, die gerne teilnehmen möchten, können ein Foto von sich und ihrem Haustier per E-Mail an redaktion@sonntagsreport.de schicken. n Kreis Leer (zui) Ein Haustier ist ein echter Schatz. Egal, ob Hund, Katze, Pferd oder Hamster LOKALES SonntagsReport Proten &snacken Spruch der Woche He is van Kniephusen un Hollfast bedeutet auf Hochdeutsch: Er ist ein Geizkragen (oder sehr geizig/knickerig) Vielen Dank an Annegrete Fecht aus Beningafehn. Haben auch Sie ein plattdeutsches Lieblingswort oder einen Lieblingsspruch, dann s 07./08. November 2026 Seite LOKALES Gut beraten in der Upkamer 6 n Remels Singen, klönen, Theater spielen: In der Upkamer in Remels wird viel angeboten. Auch gute Beratung. Hier ist das Programm der Woche: Montag, 9. November Familienstützp. 8-13 Uhr Begegnungscafé 9-16 Uhr Elterncafé 9.30-11.3 LOKALES SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite Sportangebote für Familien n Leer Am Sonntag, 8. No- Hundemüde vom Immobilienverkauf? vember, gibt es in Leer verschiedene Angebote für Familien. Beim Sportpicknick der Gemeinwesenarbeit Weststadt können Kinder bis zehn Jahre und ihre Eltern 07./08. November 2026 Seite LOKALES 8 SonntagsReport Das ist los vom 7. bis 14. November Ostfriesland spielt, Hobbymesse, Party Diese Veranstaltungswoche bietet für jede Altersgruppe etwas Besonderes n Ostfriesland Das ist in Mittwoch 11. November diese Woche los: Samstag, 7. November Bund LOKALES SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 17.000 Seemeilen voller Abenteuer SH HOPPING ZU MITARBEITERKONDITIONEN PERSONALKAUF P WSV Luv up Jemgum lädt zum Vortrag ein Am Sonntag gibt es Tipps und Ideen rund um die Hochzeit. Foto: magnific 10 0% Von Gisela Robben n Jemgum Sein erst SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 10 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Welche Förderung passt zu mir? Arbeitslos und schwanger n Aurich Aurich. Welche finanziellen Leistungen stehen arbeitslosen Schwangeren zu? Welche Rechte und Pflichten gelten? Antworten geben die Beauftragten f LOKALES SonntagsReport Moin Moin im schönen Mein Lieblingsrezept Zutaten für 4 Personen: 800 g Weißkohl oder Spitzkohl 350 g Fleckerl oder andere kurze Nudeln 1 große Zwiebel 2 EL Butter oder Öl 1 TL Zucker 1 TL Kümmel 1 TL Paprikapulver edelsüß Salz und Pfeffer etwas Gemüsebrühe nach Belieben f 07./08. November 2026 Seite LOKALES 12 SonntagsReport SPORTKLAHSEN.DE ASCHENDORF SOCKEN SPORT, CAFÉ UND OUTDOOR AUF ÜBER 3000 m2 SANITÄR + HEIZUNG + MORE Online Abholshop www.helupo.de Buchungstelefon: 0491 9790 200 Dekoflohmarkt n Nortmoor Beim Weih- nachtsdeko-Flohmarkt können Besucher Buchungstelefon: 0491 9790 200 NEUE REISE! LESERREISE 4-TAGE-REISE MITTWOCH, 30.12.2026 SAMSTAG, 02.01.2027 JAHRESWECHSEL IN DER OZ GA WETTERAU MIT GREAT CHRISTMAS CIRCUS IN FRANKFURT Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger TOLLES 4-STERNE DORINT HOTEL Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reis Buchungstelefon: 0491 9790 200 DIE BESONDERE WINTERREISE! LESERREISE 8-TAGE-REISE SONNTAG, 17.01. SONNTAG, 24.01.2027 FINNLAND EISBRECHER & POLARLICHTER OZ GA Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger ERLEBEN SIE DIE MAGIE DES NORDENS Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reisebus Begrüßungspic LOKALES SonntagsReport Weihnachtsverlosung Leer am Donnerstag gestartet 07./08. November 2026 Seite 15 Anzeige Seit 40 Jahren die gute Seele in der Firma Johannes Oltmanns GmbH, Ramsloh: Doris Jansen Vier Autos, Stadtgutscheine und Sachpreise sind zu gewinnen Von Marion Bleeker n Leer Seit 07./08. November 2026 Seite ANZEIGEN-S 16/17 Expertenvorträge in der Bauwelt: 14:00 Uhr VERKAUFSOFFENER SONNTAG Blütenpracht im Frühling: So gelingt die Pflanzung Nils Marsmann-Schimansky (Garten Marsmann) JETZT EINLEGESOHLEN SSEN LASSEN! ERMEUhr V 14:30 UH Stefan Bojer (Bauunternehmen Gün SONDERSEITE SonntagsReport Spiel, Spaß & Zauberei für kleine Gäste: 14:00 Uhr Ohren spitzen, bitte! Autorin Jennifer Schotter liest beim Hygge-Fest im EDZ für die kleinen Gäste vor. Zaubershow für die ganze Familie bei bauXpert Schulte 15:30 Uhr Gemütlich lauschen: Lesung für kleine Zuhörer i 07./08. November 2026 Seite Weihnachten im Schuhkarton n Uplengen Noch bis zum 16. November läuft die Aktion Weihnachten im Schuhkarton. Willkommen sind unter anderem Schulmaterialien, Hygieneartikel, Kleidung, Kuscheltiere und Spielzeug. Keine Süßigkeiten. Pro Päckchen wird eine Spende von zehn LOKALES SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 19 Kommt der Coca Cola-Truck? Weihnachtskonvoi in Moormerland am 28. November / Bis Sonntag abstimmen Von Gisela Robben n Moormerland 125 fest- lich geschmückte Fahrzeuge, ein Weihnachtsmarkt und eine Spendenaktion für krebskranke Kinder: Am PS Report SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 20 Aktuelles aus der mobilen Welt. Citroën schießt den Vogel ab: Neue Ente 80 Jahre nach der Premiere des 2 CV: 2028 ist der Verkaufsstart des elektrifizierten Nachfolgers geplant Von Uwe Prins Zwei Klappen unter der Frontscheibe dienen als LOKAL TREFF p reiswert preiswert u nd r egional und regional pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland 400 430 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 412 413 427 414 415 416 431 433 417 418 419 444 420 429 421 422 423 424 434 435 425 432 426 428 Gesucht&Gefunden Alles fürs Kind Antik/Antiquitäte LOKAL TREFF 07./08. November 2026 Unterricht/Nachhilfe Nachhilfe Schülerforum, professionell, kompetent, preiswert. Kostenlose Beratung. Standorte: Ostrhauderfehn, Westoverledingen, Moordorf, Papenburg Obenund Untenende, Barßel, Dörpen, Telefon 04952/942044 (Zentrale) Veranstaltungen Flohmarkt, 2 07./08. November 2026 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 24 SonntagsReport Verkaufsoffener Sonntag bei Wreesmann Viele Aktionen, Knüllerpreise und Sonderangebote am 8. November in Ostrhauderfehn OSTRHAUDERFEHN / UP - Es ist inzwischen Tradition, dass am zweiten Sonntag im November alle Geschäfte des Wr