LOKALES SonntagsReport Proten &snacken Spruch der Woche He is van Kniephusen un Hollfast bedeutet auf Hochdeutsch: Er ist ein Geizkragen (oder sehr geizig/knickerig) Vielen Dank an Annegrete Fecht aus Beningafehn. Haben auch Sie ein plattdeutsches Lieblingswort oder einen Lieblingsspruch, dann senden Sie uns eine E-Mail an redaktion@sonntags-report.de Konzert in der Krypta Märchen für Erwachsene kreis der Friedenskirche Loga und der Kantoreichor laden am Sonntag, 22. November, um 15.30 Uhr zu einem Konzert in die Krypta auf dem reformierten Friedhof Leer-Westerende ein. Das traditionelle Konzert zum Ewigkeitssonntag verbindet besinnliche Musik mit der besonderen Atmosphäre des historischen Sakralraums. Die Krypta gilt als eines der ältesten Sakralbauwerke Ostfrieslands. Der Eintritt ist frei. Gemeindebücherei Westrhauderfehn, Schuhmacherstraße 1, findet am Sonntag, 8. November, ein Märchenabend für Erwachsene statt. Helga Bratz erzählt ab 17 Uhr Märchen zum Thema Wasser. Musikalisch begleitet wird die Veranstaltung von Birgit Schäfer und Elisabeth Thoben. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Veranstaltet wird der Märchenabend vom Freundeskreis der Gemeindebücherei. n Leer Der Blockflöten- Miesmuscheln Landesbühne gastiert mit Komödie in Leer n Leer Die Landesbühne pro kg Stremellachs Muschelsaison bei uns im Fischhaus MEDITERRANE KÜCHE TAPAS & DRINKS ENTSPANNTES AMBIENTE Donnerstag bis Samstag ab 17 Uhr Sonntags ab 12 Uhr geöffnet Sielstraße 17 26844 Ditzum 04902/9158829 Draußen wirds ungemütlich drinnen dampft der Topf. Jetzt im November schmecken Miesmuscheln am besten. Bei uns gibts sie klassisch im Weißweinsud mit Brot, im Restaurant oder frisch zum Mitnehmen für zu Hause. Daazu ein Blick auf den Hafen und ein warmer Plaatz am Fenster mehr braucht ein Noovembertag nicht. Wiir freuen uns auf euren Besuch! Martinsbasar bei Pagels n Leer Ob kreative Stücke oder traditionelle Klassiker Pagels Kindergarten lädt ein zum Martinsbasar. Am Samstag, 14. November, können von 14 bis 17 Uhr in der Deichstraße 2 in Leer selbstgemachte Schätze bestaunt, vor Ort genossen und für zu Hause erworben werden. pro 100g Granat 14,00 Falls verfügbar, wetterabhängig, zum Ende der Woche Captains Dinner unser beliebtes 5-Gänge Buffet am Freitagabend. (immer freitags um 18Uhr) Nur mit Anmeldung Ditzum Di - Do: 9 - 16:00 Fr + Sa: 9 - 19:00 So: 11 - 19:00 Telefon: 04902 - 91 20 91 Tichelwarf Di - Fr: 9 - 18:00 Sa: 9 - 12:00 Telefon: 04953 - 92 170 50 per kg 29,90 Wir liefern wieder am Freitag 20.11. kostenfrei im Landkreis Leer www.fischhaus-ditzum.de Gültig bis 14.11.2026 Sie müssen eine Beisetzung planen? Wir sind für Sie da. Bingo spielen in Pogum n Pogum Der Dorfverein Pogum/Dyksterhusen lädt für Sonntag, 8. November, zum Bingo-Nachmittag ins Dörphuus in Pogum ein. Beginn ist um 14.30 Uhr. Mitzubringen sind laut Veranstalter nur gute Laune und Freude am Spiel. Wie gewohnt gibt es selbst gebackenen Kuchen und Tee. 4,49 Hergestellt in der hauseigenen Räucherei IN UNSEREM RESTAURANT Altes + Neues Handwerk - DIY - Kunst Design - Vintage - Handgemacht LEER EMSSCHULE BBS - BLINKE 7. + 8. November 10 - 17 Uhr Eintritt: 5 €, Kinder bis 14 J. frei Wir beraten und begleiten Sie einfühlsam und kompetent in Leer und Umgebung. Im Trauerfall sind wir Marie Janssen rund um die Uhr erreichbar. Kundenbetreuung Buschfenne 8A 26789 Leer (Ostfriesland) 0491 997 260 feldmann-bestattungen@mymoria.de www.feldmann-bestattungen.de Reparaturcafé in Veenhusen n Veenhusen Das Reparatur-Café von Wi för Veenhusen öffnet am Samstag, 14. November, von 10 bis 13 Uhr in der Mensa der Schule am Wolfsmeer, Schulstraße 2. Fachleute helfen bei Reparaturen von Elektrogeräten, Fahrrädern, Spielzeug und Textilien. Auch Handy-Hilfe wird angeboten. Alles ist kostenlos, Spenden sind willkommen. Nur tragbare Gegenstände werden angenommen. ROCK POP KLASSIK 21.02.2027 / 20:00 Uhr / Leer / Theater an der Blinke Tickets & Infos in allen Media Stores der Zeitungsgruppe Ostfriesland sowie der Ostfriesischen Nachrichten, bei allen bekannten VVK-Stellen und unter www.star-concerts.de n Ramsloh Am 9. November, 19 Uhr, findet die Nabu-Versammlung im Treffpunkt, Mootzenstraße 15 Ostfriesen-Zeitung ein. Es geht um die Streuobstwiese. Am 17. November spricht Carsten Heinecke über Schmetterlinge. 2026 Ledastraße 10, sowie online über Reservix. Eine Abendkasse öffnet am Veranstaltungstag um 19 Uhr. REI BEGLEITETE GRUPPENREISE RÄUMUNGSVERKAUF OZ Nabu trifft sich in Ramsloh König Ludwig XVI und Marie-Antoinette warten auf ihre Hinrichtung. Doch die Mühlen der Bürokratie mahlen langsam. Foto: Landesbühne Karten im Vorverkauf gibt es im Bürgerbüro der Stadt Leer, Schmiedestraße 7, in der Tourist-Information, ISLAND ERLEBEN KREUZFAHRT IM NORDATLANTIK 11 Nächte vom 07.06. 18.06.2027 ab/bis Hamburg mit der MSC Preziosa JAHRE S E O P TI M O Bustransfer ab/bis Emden, Leer und Papenburg zubuchbar 1 WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE DES BABYHAUSES LETZTE CHANCE 50% RAB ATT A UF AL Die Gruppe wird begleitet von Helena Drewes & Cathrin Kleen L ES Das Babyhaus schließt seine Türen Anfang 2027 erwartet Sie etwas Neues! Wir schließen - Seit 2014 sind wir mit unserem Babyfachmarkt für Familien da und bieten alles rund um die Erstausstattung für unsere Kleinen. Von Mode und Spielzeug über Kinderwagen, Buggys und Kindersitze bis hin zu Babyzimmern sowie Ernährungs- und Pflegeprodukten. Nun schließen wir unser Babyhaus aber es kommt etwas Neues! Seien Sie gespannt. Bisher erhielten Sie 35 % Räumungsrabatt auf alles jetzt erhöhen wir nochmals auf 50 %! Wer noch auf der Suche nach Baby- und Kinderausstattung ist, sollte jetzt vorbeischauen. Ganz wichtig: Unser Modeund Möbelhaus bleibt wie gewohnt geöffnet. Baby- und Kindermode finden Sie künftig im Modehaus und Babymöbel werden in unserem Möbelhaus einen Platz finden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Wir sehen uns weiterhin im Mode-& Möbelhaus! Aktion nur solange der Vorrat reicht und nur im Babyhaus gültig. 5 8,90 aus der Nordsee n Westrhauderfehn In der Marie-Antoinette oder Kuchen für alle! Niedersachsen Nord gastiert am Dienstag, 10. November, im Theater an der Blinke in Leer. Auf dem Spielplan steht ab 19.30 Uhr die Komödie Marie-Antoinette oder Kuchen für alle! nach Peter Jordan. Das Stück versetzt das Publikum in den Palast von Versailles, wo Marie-Antoinette und König Ludwig XVI seit Jahren auf ihre Hinrichtung warten. Während in Paris die Revolution tobt, gerät ihr Schicksal in die Hände einer überforderten und mit sich selbst beschäftigten Bürokratie. Unerwartete Besucher, politische Intrigen und ein junger Napoleon sorgen dabei für immer neue Wendungen. Peter Jordans Komödie nähert sich dem berühmten Königspaar mit Ironie, Slapstick und schwarzem Humor. Die Inszenierung verbindet historische Bezüge mit amüsanten Seitenhieben auf die Gegenwart. 07./08. November 2026 Seite INNENKABINE 3 4 ab 1.735 EUR p.P. inkl. Getränkepaket Easy! 2 0491-9796880 AUSSENKABINE 3 4 ab 2.255 p.P. 2 inkl. inkl.Getränkepaket GetränkepaketEasy! Easy! 2 office@reiseoptimo.de BALKONKABINE 3 4 ab 2.355 EUR p.P. inkl.Getränkepaket GetränkepaketEasy! Easy!2 2 inkl. www.reiseoptimo.de 1: Die Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen ist erreicht. Die Gruppe wird begleitet und der Bus wird ab Emden, Leer und Papenburg fahren. 2: Das Getränkepaket ist auf 15 alkoholische Getränke pro Person/Tag limitiert. 3: Erlebniswelt Bella: Möglicherweise wird Ihnen eine Kabine mit Sichteinschränkung zugewiesen. 4: Gesamtreisepreis p. P. inkl. Hotel-Servicegebühr in Euro bei Doppelbelegung. Die Hotel-Servicegebühr gilt nicht für Kinder unter zwei Jahren. Es wird kein MSC Voyagers Clubrabatt gewährt. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Reiseveranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Genf (Schweiz). Hinweis: Verfügbarkeit, tagesaktuelle Preisänderungen, Zwischenverkauf sowie Irrtümer und Änderungen bleiben vorbehalten. Winter PRÄMIENTAGE 1.000€ bis zu sparen! * *Gilt für Pluskarten-Kunden und die, die es werden wollen. Ausgenommen SALE, Top- und Werbepreise. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis zum 10.11.2026 G SONNTA Samstag 07. Montag Dienstag 09. 10. 08. WIESMO Nov OR Nov Nov No EXKLUSIV NUR AN DIESEM Sonntag: Auf alle Weihnachtsartikel ** **Nur für Pluskartenkunden und Neuanmeldungen. Ausgenommen SALE und Toppreise. Nicht kombinierbar. Nur gültig am 08.11.2026 GLASHAUS mit Lichtern. Online-Code: 56501678 TAXUSKRANZ geeist, 35 cm. 17.95 14.36 Online-Code: 56501132 2 Mühlenstraße 59 26789 Leer Öffnungszeiten: Täglich von 10.00 bis 21.00 Uhr Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere Angebote rund um Eis, Kaffee, Kuchen u.v.m. Report Sonntags www.sonntags-report.de 07./08. November 2026 41. Jahrgang Nr. 45/2026 Die Wochenzeitung für den Landkreis Leer und den Filmbar SR startet Serie Mein Tier und ich / Gutscheine zu gewinnen Halter, die gerne teilnehmen möchten, können ein Foto von sich und ihrem Haustier per E-Mail an redaktion@sonntagsreport.de schicken. n Kreis Leer (zui) Ein Haustier ist ein echter Schatz. Egal, ob Hund, Katze, Pferd oder Hamster LOKALES SonntagsReport Proten &snacken Spruch der Woche He is van Kniephusen un Hollfast bedeutet auf Hochdeutsch: Er ist ein Geizkragen (oder sehr geizig/knickerig) Vielen Dank an Annegrete Fecht aus Beningafehn. Haben auch Sie ein plattdeutsches Lieblingswort oder einen Lieblingsspruch, dann s 07./08. November 2026 Seite LOKALES Gut beraten in der Upkamer 6 n Remels Singen, klönen, Theater spielen: In der Upkamer in Remels wird viel angeboten. Auch gute Beratung. Hier ist das Programm der Woche: Montag, 9. November Familienstützp. 8-13 Uhr Begegnungscafé 9-16 Uhr Elterncafé 9.30-11.3 LOKALES SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite Sportangebote für Familien n Leer Am Sonntag, 8. No- Hundemüde vom Immobilienverkauf? vember, gibt es in Leer verschiedene Angebote für Familien. Beim Sportpicknick der Gemeinwesenarbeit Weststadt können Kinder bis zehn Jahre und ihre Eltern 07./08. November 2026 Seite LOKALES 8 SonntagsReport Das ist los vom 7. bis 14. November Ostfriesland spielt, Hobbymesse, Party Diese Veranstaltungswoche bietet für jede Altersgruppe etwas Besonderes n Ostfriesland Das ist in Mittwoch 11. November diese Woche los: Samstag, 7. November Bund LOKALES SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 17.000 Seemeilen voller Abenteuer SH HOPPING ZU MITARBEITERKONDITIONEN PERSONALKAUF P WSV Luv up Jemgum lädt zum Vortrag ein Am Sonntag gibt es Tipps und Ideen rund um die Hochzeit. Foto: magnific 10 0% Von Gisela Robben n Jemgum Sein erst SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 10 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Welche Förderung passt zu mir? Arbeitslos und schwanger n Aurich Aurich. Welche finanziellen Leistungen stehen arbeitslosen Schwangeren zu? Welche Rechte und Pflichten gelten? Antworten geben die Beauftragten f LOKALES SonntagsReport Moin Moin im schönen Mein Lieblingsrezept Zutaten für 4 Personen: 800 g Weißkohl oder Spitzkohl 350 g Fleckerl oder andere kurze Nudeln 1 große Zwiebel 2 EL Butter oder Öl 1 TL Zucker 1 TL Kümmel 1 TL Paprikapulver edelsüß Salz und Pfeffer etwas Gemüsebrühe nach Belieben f 07./08. November 2026 Seite LOKALES 12 SonntagsReport SPORTKLAHSEN.DE ASCHENDORF SOCKEN SPORT, CAFÉ UND OUTDOOR AUF ÜBER 3000 m2 SANITÄR + HEIZUNG + MORE Online Abholshop www.helupo.de Buchungstelefon: 0491 9790 200 Dekoflohmarkt n Nortmoor Beim Weih- nachtsdeko-Flohmarkt können Besucher Buchungstelefon: 0491 9790 200 NEUE REISE! LESERREISE 4-TAGE-REISE MITTWOCH, 30.12.2026 SAMSTAG, 02.01.2027 JAHRESWECHSEL IN DER OZ GA WETTERAU MIT GREAT CHRISTMAS CIRCUS IN FRANKFURT Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger TOLLES 4-STERNE DORINT HOTEL Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reis Buchungstelefon: 0491 9790 200 DIE BESONDERE WINTERREISE! LESERREISE 8-TAGE-REISE SONNTAG, 17.01. SONNTAG, 24.01.2027 FINNLAND EISBRECHER & POLARLICHTER OZ GA Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger ERLEBEN SIE DIE MAGIE DES NORDENS Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reisebus Begrüßungspic LOKALES SonntagsReport Weihnachtsverlosung Leer am Donnerstag gestartet 07./08. November 2026 Seite 15 Anzeige Seit 40 Jahren die gute Seele in der Firma Johannes Oltmanns GmbH, Ramsloh: Doris Jansen Vier Autos, Stadtgutscheine und Sachpreise sind zu gewinnen Von Marion Bleeker n Leer Seit 07./08. November 2026 Seite ANZEIGEN-S 16/17 Expertenvorträge in der Bauwelt: 14:00 Uhr VERKAUFSOFFENER SONNTAG Blütenpracht im Frühling: So gelingt die Pflanzung Nils Marsmann-Schimansky (Garten Marsmann) JETZT EINLEGESOHLEN SSEN LASSEN! ERMEUhr V 14:30 UH Stefan Bojer (Bauunternehmen Gün SONDERSEITE SonntagsReport Spiel, Spaß & Zauberei für kleine Gäste: 14:00 Uhr Ohren spitzen, bitte! Autorin Jennifer Schotter liest beim Hygge-Fest im EDZ für die kleinen Gäste vor. Zaubershow für die ganze Familie bei bauXpert Schulte 15:30 Uhr Gemütlich lauschen: Lesung für kleine Zuhörer i 07./08. November 2026 Seite Weihnachten im Schuhkarton n Uplengen Noch bis zum 16. November läuft die Aktion Weihnachten im Schuhkarton. Willkommen sind unter anderem Schulmaterialien, Hygieneartikel, Kleidung, Kuscheltiere und Spielzeug. Keine Süßigkeiten. Pro Päckchen wird eine Spende von zehn LOKALES SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 19 Kommt der Coca Cola-Truck? Weihnachtskonvoi in Moormerland am 28. November / Bis Sonntag abstimmen Von Gisela Robben n Moormerland 125 fest- lich geschmückte Fahrzeuge, ein Weihnachtsmarkt und eine Spendenaktion für krebskranke Kinder: Am PS Report SonntagsReport 07./08. November 2026 Seite 20 Aktuelles aus der mobilen Welt. Citroën schießt den Vogel ab: Neue Ente 80 Jahre nach der Premiere des 2 CV: 2028 ist der Verkaufsstart des elektrifizierten Nachfolgers geplant Von Uwe Prins Zwei Klappen unter der Frontscheibe dienen als LOKAL TREFF p reiswert preiswert u nd r egional und regional pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland 400 430 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 412 413 427 414 415 416 431 433 417 418 419 444 420 429 421 422 423 424 434 435 425 432 426 428 Gesucht&Gefunden Alles fürs Kind Antik/Antiquitäte LOKAL TREFF 07./08. November 2026 Unterricht/Nachhilfe Nachhilfe Schülerforum, professionell, kompetent, preiswert. Kostenlose Beratung. Standorte: Ostrhauderfehn, Westoverledingen, Moordorf, Papenburg Obenund Untenende, Barßel, Dörpen, Telefon 04952/942044 (Zentrale) Veranstaltungen Flohmarkt, 2 07./08. November 2026 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 24 SonntagsReport Verkaufsoffener Sonntag bei Wreesmann Viele Aktionen, Knüllerpreise und Sonderangebote am 8. November in Ostrhauderfehn OSTRHAUDERFEHN / UP - Es ist inzwischen Tradition, dass am zweiten Sonntag im November alle Geschäfte des Wr