boganmeldelse
En del af
forklaringen
Af Regnar Nielsen
L
ad det være sagt
med det samme.
Bogen Vrede unge
mænd er et parts-
indlæg. Det skriver
forfatteren Aydin Soei selv i
sit forord.
På denne bogs sider kom-
mer stemmer tilhørende de
etniske minoriteter til orde,
der som oftest gør negativt
opmærksomme på sig selv i
mediebilledet.
Aydin Soei har i bogen ta-
get rollen som de unge ind-
vandre-drenge og -mænds
advokat og ambassadør.
Og udbyttet ved at læse så-
dan et partsindlæg...?
Forsvaret for de unge ind-
vandrere er både veldoku-
menteret og velgennem-
tænkt, så udbyttet er ganske
stort ikke mindst hvis man
er tilknyttet den almene sek-
tor, som lagde afdelinger til
de voldsomme uroligheder,
der i 2008 endte i bil- og con-
tainerafbrændinger over det
ganske land.
Bydelsnationalisme
Ifølge Aydin Soei er forhold
omkring de unge drenge og
mænds boligområder nemlig
en væsentlig årsag til de fru-
strationer og vredesudbrud,
der efterhånden ganske ofte
ender med lokale optøjer. De
unge føler sig blandt andet på
grund af deres adresse så ud-
stødt, at de ikke er medbor-
gere i Danmark. De er mod-
borgere.
Ifølge Aydin Soeis bog er
imaget i mange af vore store
boligområder så dårligt, at
de unge af anden etnisk op-
rindelse ofte lyver sig til at
24
boligen 5 2011
bo et andet sted, hvis de bli-
ver spurgt. Det kan ganske
enkelt betyde forskellen på
at få et job eller ikke få et
job, om man vedkender sig
at bo ved eksempelvis Blå-
gårds Plads, i Vollsmose eller
Gellerup.
Dertil kommer den reelle
forskelsbehandling, som
samfundet udfører over for
disse områder. Det er kun,
fordi man eksempelvis bor i
bestemte områder af Nørre-
bro, at man regelmæssigt risi-
kerer at blive kropsvisiteret.
Aydin Soei læner sig blandt
andet op ad den svenske kul-
turforsker Ove Sernhedes
teori om bydelsnationalisme.
Kort forklaret medfører den
slags forskelsbehandling et
modborgerskab til det øvrige
samfund og et territorialt
sammenhold om forsvaret af
det byrum, som trods alt er
en væsentlig del af ens iden-
titet, og der hvor man hører
til.
Tæv til presse og
politikere
Ansvaret for visse store al-
mene boligområders dårlige
image lægger Aydin Soei iso-
leret hos pressen og politi-
kerne.
Pressen beskyldes direkte
for at dyrke bestemte bolig-
områders dårlige image. Det i
en sådan grad, at den i doku-
menterede tilfælde bestikker
kilder til at give en version af
en given sag, som er i over-
ensstemmelse med den nega-
tive vinkel, som journali-
sterne tilsyneladende ønsker
at bevare.
Forfatterens angreb på
pressen er i mange sammen-
hænge veldokumenteret.
Også politikerne beskyldes
for med deres opskruede ter-
minologi, der omfatter begre-
ber som ghetto, sorte pletter
med mere, at hælde benzin
på bålene. I den modsatte
grøft er der også fra forfatte-
ren velfortjente øretæver til
eksempelvis Socialdemokra-
terne, der i 90erne afviste en
stor gruppe af egne vestegns-
borgmestre, da de forsøgte at
gøre opmærksom på proble-
mer i områder med store
koncentrationer af indvan-
drere, der var ved at løbe fra
dem.
Permanent problem
Udover at give en glimrende
historisk gennemgang af de
danske urolige episoder, de-
res årsager og forløb, beskri-
ver bogen også de store og
endnu mere omfattende uro-
ligheder, der har været i
Frankrig og USA. Og der dra-
ges relevante og troværdige
paralleller. Ifølge Aydin Soei
har vi herhjemme de værste
uroligheder til gode. Og vi
må nok se i øjnene, at bande-
problemer med mere i be-
stemte boligområder er kom-
met for at blive. Ifølge forfat-
teren i hvert fald så længe
der fortsat praktiseres en så
kraftig forskelsbehandling, at
det hos visse grupper avler
modborgerskaber.
Der mangler noget
Vrede unge mænd er en
god bog, der klart dokumen-
terer forhold, der i denne
sammenhæng burde være
anderledes hos presse, politi-
kere og en lang række andre
institutioner i det danske
samfund. Men bogen er altså
kun en del af forklaringen.
Aydin Soei har selv valgt at
gøre bogen til et partsindlæg
og har formentlig sine
grunde. Men set herfra er det
synd.
I bogen Skyld, der por-
trætterer de to Nørrebro-
drenge, der var involveret i
mordet på den italienske ryg-
sækturist, Antonio Curra, be-
skrev Aydin Soei baggrunden
og omstændighederne for
mordet fra et fantastisk heli-
kopter-perspektiv. Derfra
kommer han hele vejen
rundt om de to drenges op-
vækst, herunder deres foræl-
dres manglende evner til at
indføre dem i landets normer
og skikke, og de danske myn-
digheders manglende evner
til at lappe sårene. Efter at
have læst den bog sad man
tilbage med en følelse af, at
man havde fået hele forkla-
ringen. Det gør man ikke,
når man har læst Vrede
unge mænd. <
Om Bogen
Vrede unge mænd er udgivet af
forlaget Tiderne Skifter og er på
300 sider. Den kan købes hos
boghandleren, og forlagets vej-
ledende pris er 250 kroner.
bol i g e n bl dan mark s almen e boliger n r . 5 maj 2 01 1 Varmen fosser ud Bygge-boom mellem tomme boliger Jo rødere...! Jo mere varme til gråspurvene. Men i Hjørring gøres to blokke nu til passivhuse. Skidt for fuglene, men godt for lejerne 8 - 9 tilsagn til opførelsen af 368 nye boliger 26
leder maj 2011 78. årgang ISSN 0108-2590 bl Udgiver: BL Danmarks Almene Boliger Studiestræde 50, 1554 København V Tlf.: 3376 2000, Fax.: 3376 2001 E-mail: blbl.dk Internet: www.bl.dk Redaktion: Bent Madsen, direktør i BL, (ansvarsh.), bmabl.dk Michael Thorberg,DJ, mithbl.dk Regnar Nielsen, DJ, rnbl
Hotspot-projekt på Nørrebro Indhold 4 5 To stærke kvinder i front for nyt hotspotprojekt skal trække tæppet væk under banderne på Nørrebro. Projektet skal udvikle så gode fritidstilbud til de unge, at de foretrækker dem og forlader banderne. Fidus for alle parter 8 9 Munkebo sponsor for et elevråd
Merete Olesen og Tine Gammelby er de to nye hotspotchefer på Nørrebro. Sammen skal de sørge for, at unge fra Nørrebro holder sig fra kriminalitet og ballade. To kvinder skal skabe ro på Nørrebro Inden for et år skal to nyansatte hotspotchefer genvinde trygheden på Nørrebro. De skal ikke bekæmpe band
hotspot Om de to hotspotchefer Merete Olesen har taget orlov fra sit job som politikommissær fra Syd- østjyllands politikreds. Hun har været i politiet i 25 år og har blandt andet arbejdet i Gellerup i Aarhus i ti år. Hun skal stå for indsatsen på ydre Nørrebro, der inkluderer Mjølnerparken, Den Grø
kort nyt Nybyggeri opkaldes efter arkæologisk fund KAB, der står for opførelsen af 125 nye Almenbolig+ i Hvidovre, har søgt Hvidovre Kommune om postadressen Langhusene 1-125. Baggrunden for navnet er, at der i forbindelse med nogle arkæologiske udgravninger på arealerne er fundet spor af seks lang
: C Dyrere renovation i etageejendomme Indtil for tre år siden skulle en beboer i en etage- ejendom i Vejle kun betale det halve for renova- tion i forhold til en parcelhusejer. Så steg taksten til to tredjedele. Og senest er den kommet op på fire femtedele. Det var for meget, mente de i fire boli
p r i vat e s co Boligerne kommer markant til at ændre karakter, når de gøres til passivhuse. Pudset facade, ingen tilslut- ning til fjernvarmen, forbedret indeklima og en garanti til beboerne om, at de ikke behøver at bekymre sig om sti- gende energipriser. Win-win-win i Hjørring Alle bliver tilsyn
På en n e kold r ø S t k vinterdag e t i k r a n e M siver . e l l alt A s t for æ r d megen I å p e n varme e k k o l b ud f a af d u blokkene e m r a v n e på g e m Idræts r o f t l Alle. a r e v Men i s g a d arkitekt r e t n i v d Søren l o k n e å P Riis ) . h Dietz t ( n e s (tv.) n e g r ø ha
samarbejde To fusioner i stedet for én Tre af de fire parter bag fællesadministrationen Boligkontoret Århus arbejder på en fusion. Den fjerde part og en femte boligorganisation satser til gengæld på deres egen fusion. Af Jørn Nyvang E n stor og en mel- lemstor fusion. Det ser ud til at blive resulta
Når du vil skabe udeN at skade Nu introduceres YTONG Energy+ en verdensnyhed, der er skabt til det danske marked. YTONG Energy+ er lavet i 100 porebeton og er 100 genanvendelig. YTONG Energy+ sætter nye standarder for bæredygtigt og energieffektivt byggeri. U-værdien på 0,11 på 50 cm facadevæg be
udsættelser Dansk Folkeparti er ved at tabe tålmodigheden Socialminister Benedikte Kiær erkender, at lave indkomster er en del af forklaringen på det stigende antal udsættelser. Af Regnar M. Nielsen Foto: Stefan Kai Nielsen S iden 2004 er skif- tende ministre med ansvar for den almene boligsektor lø
To indestængte politikere i duel om udsættelser. Til venstre Socialminister Benedikte Kiær, til højre Socialdemokraternes boligpolitiske ordfører, Thomas Jensen. og den vil være færdig i 2012, forklarede Benedikte Kiær. Anita Knakkergaard med- delte, at hun var udmærket bevidst om den igangvæ- ren
Sådan vil boligorganisationer forhindre udsættelser Hver dag sætter fogeden omkring 12 lejere ud af deres bolig på landsplan, fordi de ikke har betalt huslejen. Nu har fire boligorganisationer hver især deres bud på, hvordan de vil forhindre, at flere og flere lejere ender i den sørgelige situation.
udsættelser Økonomisk eftersyn skal redde beboere Tidlig rådgivning af økonomisk trængte lejere skal sikre, at beboere fra fire boligområder i Storkøbenhavn og Jylland ikke ender på gaden. Af Samina Usman J o sværere en lejer har ved at styre sin øko- nomi, jo højere er ri- sikoen for, at ved- komme
Invitation til Bolind roadshow Vi har premiere på VOSS MEGA en helt ny serie komfurer, som vi meget gerne vil invitere dig til at opleve på tæt hold. Ringsted tirsdag 10. maj Formiddag kl. 9-12 og eftermiddag kl. 13-16 Sted: Scandic Ringsted, Nørretorv 57, 4100 Ringsted Odense torsdag 12. maj Formi
kort nyt boligstøtte mmunen Udfyldes af ko en Dato es til kommun Sendes/afl ever 6.00G01 er KLE 32.0 Journalnumm boligstøtte m o g in n g ø Ans e) ring/boligydels (boligsik støtte Fem procent af dividuel bolig efter lov om in ator ud ing/administr til L. boligstøtten til n re fo g li o b ls unkter
Elevråd får bolig- socialt ansvar Med finansiel støtte fra Landsbyggefonden har elevrådet på Munke- vængets Skole i Kol- ding aktiveret mange unge fra Lejerbos afde- ling Munkebo. Af Anna Marie Bohsen Foto: Nils Rosenvold 18 boligen 5 2011 D er var markant flere til fodbold- stævnet på Munkevængets
Ved fælles hjælp.... boligsocial medarbejder Helle Morillon skubber godt på for at få Zohal Delawar op i træet til lærer Rune Andersen. Egzom Meha har fundet en gren at hvile sig på. dømt kampe, og det var utro- ligt, som de små gik op i det. Dejligt at se, hvor glade bør- nene var for at være med.
b e b o e r d e m o k r at i Debatkortene skal udvikle afdelings- arbejdet gennem et godt gammeldags brætspil. Nyt værktøj hvis beboerdemokratiet knirker Beboerinddragelse i afdelingsarbejdet kan somme tider være svær. En kreativ værkstøjskasse tilbyder nye løsninger. Af Jesper Frandsen S elvom bebo
Mere plads Mindre energiforbrug Glaslukkede altaner har mange fordele, fx giver de mere plads, lys og luft samt mindre energiforbrug og støj Windoor Danmark A/S Tel.: +45 88 18 58 58 windoor.danmarkwindoor.dk www.windoor.dk For yderligere information ring på telefon: 88 18 58 58 eller check: www.
kort nyt Realdania støtter Almene Boligdage Hvad virker imod hjemløshed? Det Nationale Forskningscenter for Velfærd, SFI, vil i den kommende tid interviewe tidligere hjemløse om deres erfaringer med overgangen fra hjemløshed til egen bolig. Formålet er at få de hjemløses egen vur- dering af, hvad de
Seminarium til Vollsmose Humlehaveskolen i Vollsmose står foran lukning. Det samme gør Uni- versity College Lillebaelts afdeling, som ligger i Odense-forstaden Bol- bro, fordi kommunen skal bruge lo- kalerne til den lokale Provstegårds- skole. Derfor forhandler Odense Kom- mune nu med University C
boganmeldelse En del af forklaringen Af Regnar Nielsen L ad det være sagt med det samme. Bogen Vrede unge mænd er et parts- indlæg. Det skriver forfatteren Aydin Soei selv i sit forord. På denne bogs sider kom- mer stemmer tilhørende de etniske minoriteter til orde, der som oftest gør negativt opm
fra blboligen.dk Masser af leg - attraktive priser www.blboligen.dk dækker løbende aktuelle og relevante nyheder, som ikke alle kommer i bladet. Eksplosiv stigning i hjemmetricktyverier RAB AT Nye tal fra Danmarks Statistik viser, at antallet af ofre for tricktyverier i beboelse steg med 36 pro- ce
udlejning Bygge-boom mellem tomme boliger Vejle er den kommune, der har næstflest ledige almene boliger, og en af dem, der giver flest tilsagn om nybyggeri. Men det vækker ikke bekymring hos de lokale boligorganisationer. Af Jørn Nyvang D e ved, hvordan man begår sig på gulvbræd- derne i Dan- marks
er gået til Domea Vejle, men syntes ikke, at det var noget for AAB. Eksklusivt image Domea administrerer syv bo- ligorganisationer i Vejle Kom- mune. Her er selskabet ude for nogen lejeledighed i land- områderne, men stort set ikke i hovedbyen, hvor Do- mea Vejle har fået tilsagn om 126 nye boliger.
udlejning Afdelinger sluppet for 275 mio. kr. i lejetab Siden det er blevet grundreglen, at boligorganisationerne og ikke deres afdelinger med tomme boliger skal dække udgifter på lejeledighed, har tomgangsafdelingerne undgået at dække to tredjedele af tabene. Af Jørn Nyvang S iden starten af 2007 h
udlejning årlige bidrag fra organisatio- nen til lejetab til at ligge på en-to mio. kr. Furesø Boligselskab med godt syv mio. kr. og Samvir- kende Boligselskaber (SAB) med godt seks mio. kr. Hos Furesø Boligselskab er det en belastning, at sagen om PCB har skabt udlejnings- vanskeligheder i den del
kort nyt Korrektion: Brunevang ligger i Rødovre I Boligen nr. 4 kom vi i artiklen på side 26 om ministrene Benedikte Kiær og Karen El- lemann, der indledte ny kampagne mod tra- fikstøj, til at skrive, at Postfunktionærernes Andelsboligforenings afdeling Brunevang ligger i Ballerup. Det gør den ikke
navneoprydning bl danmarks almene boliger Vi har ikke været til numerolog, men ... Af Michael Thorberg Der var ikke så mange, der opdagede det. Og det var hel- ler ikke meningen. Men på forsiden af Boligen står der ikke længere Udgivet af Bo- ligselskabernes Landsfor- ening. Nu står der i stedet BL
kurser kursus for ansatte kurser for valgte Grundkursus for afdelingsbestyrelser Elevkursus Deltagere Nyvalgte medlemmer af afde- lingsbestyrelsen. beboerdemokratiet og afde- lingsbestyrelsens rolle, kom- petencer og ansvar. Formål At give deltagerne et kend- skab til ansvar og kompe- tence i en alm
kalender Juni Maj n Grundkursus n Udlejning Mandag d. 9. maj til onsdag. d. 11. maj Kursusnr.: 212-32 Sted: Hotel Haraldskær, Vejle Pris: 7.000 kr. Fredag d. 13. maj til søndag d. 15. maj Kursusnr.: 100-64 Sted: Hotel Haraldskær, Vejle Pris: 4.150 kr. n Lovgivning n Synskursus (dag 1) Tirsda
Panelets analyse og mening Kan vi være det bekendt? Af mette reissmann Det starter med, at pengene ikke slår til. Til sidst er du desperat. Du skylder til højre og venstre og aner ikke dine levende råd. Hvis du i dag er i 40 erne og har en gæld på over 1 million i usikrede lån det vil sige lån, som
Sally Khallash Hans Engell Mette Reissmann Flemming Balvig Gert Nielsen Lene Andersen Olaf Lind Fremtidsforsker Politisk kommentator Ekspert i privatøkonomi Professor, Kriminolog Tidl. direktør i BL Filosof Arkitekturanmelder det, som familierne frygter mest, er tab af deres bolig. Den er rammen om
kort nyt - boligmarkedet Parcelhuspriser presses De næste 10 år bliver der flere ældre og færre yngre danskere. Det betyder, at boligmarkedet oversvømmes af parcelhuse til salg. Det skriver Dagbladet Børsen. Dermed risikerer tusindvis af ældre boligejere at blive stavns- bundet i deres parcelhuse
Pigerne klarer sig bedst Landdistrikter tømmes Godt gået af skræppebladet I de sidste 20 år er pigerne blevet bedre til at bryde den sociale arv. Omvendt er drengene blevet dårli- gere. Der er således i dag flere drenge med ufaglærte forældre, som ikke får en uddannelse ud over folkeskolen, end der
ko r t n y t & n ota b e n e Palle runder et skarpt hjørne Det er jo bare et tal! Sådan svarede Palle Adamsen med sit sædvanlige drengede grin, da jeg spurgte ham, hvor- dan han har det med at runde de 50 år den 12. maj. Men kender man Palle ret, så tænker han også grundigt over det. For Palle er
4 Med sin afgang efter 36 års virke tager Svend Aa. Hansen naturligt en meget stor erfa- ring i den almene sektors øko- nomiske og demokratiske struktur med sig. I de sidste par måneder i direktørstillin- gen skal denne viden så vidt muligt overdrages til hans efterfølger, Jesper Loose Smith, og
Søren Østergaard (tv) og formand Henrik Andersen om MINIarena: Godkendt! Vi valgte Indu a/s som samarbejdspartner til levering af vores nye kunststofbane. Det kan vi varmt anbefale andre med tilsvarende behov. Koncept og produkt passer perfekt til os. ET GODT TILBUD Tilbuddet om 100 reklamefinansier