Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

9. august 2011 NYHEDER FAKTA Lyngby løbet over ende i første halvleg Match Facts: Kom først ind i kampen i anden halvleg, men nåede ikke at indhente FC Midtjylland FODBOLD Lyngby måtte tage hjem fra Herning med et nederlag på 2-1 til FC Midtjylland. Lyngby blev løbet over ende i første halvleg, men fik i løbet af anden halvleg bedre fat i kampen og var tæt på udligning mod slutningen. Desværre fik Lyngby i kampen skadet begge sine nye backs, Frederik Krabbe så alvorligt med en knæskade, at han må imødese en længere pause. Trods den pæne anden halvleg, hvor Bajram Fetai scorede sit andet sæsonmål, så må de kongeblå se i øjnene, at det endnu ikke er lykkedes at finde det gode spil frem i denne sæson. Stærke navne bænket Cheftræner Niels Frederiksen havde taget konsekvensen af den forkølede start på den nye superligasæson og havde bænket tre af Lyngbys bærende navne. For første gang i umindelige tider var Kim Aabech ikke at finde i Lyngbys startopstilling. Han måtte se til fra bænken sammen med Bajram Fetai og Peter Madsen. Alle tre kom dog på banen i Kim Aabech måtte for første gang i umindelige tider starte på bænken. Foto: Per Kjærbye løbet af kampen, og Aabech og BOLIG KUP E C N A H C E E G T S A B D L SI I T E G A D FÅ GEORG JENSEN STÅLBESTIK Forbehold for trykfejl. Tilbuddet gælder til og med uge 33 og så længe lager haves. Tilbuddet er gældende pr. løsdel. *Se åbningstider på magasin.dk. COPENHAGEN, ARNE JACOBSEN, VIVIANNA OG NEW YORK Fetai var begge med i Lyngbys mål efter 63 minutter. Aabech som oplægger og Fetai som skarpretter. Mod slutningen af Kampen var Patrick Mortensen endnu engang tæt på sin første sæsonscoring, men endnu gang ramte hans hovedstød overliggeren, og endnu engang måtte han og holdkammeraterne forlade banen uden point. Tre store begivenheder samtidig på søndag Superliga på stadion, Danske Banks Grønne Mil i Sorgenfri Slotspark og Copenhagen Challenges cykelløb gennem Lyngby Hovedgade Af Michael Bast TOP OG BREDDE Efter en stille sportsommer, hvor et par superligakampe har været alene om at samle opmærksomhed i Lyngby, så er der topsport og breddeidræt for alle pengene på søndag den 14. august, hvor hele tre store sportsarrangementer finder sted på samme tid inden for en kvadratkilometer i Lyngby. På stadion møder Lyngby Boldklub Horsens i Superligaen, en af sæsonens tætte kampe, gennem Lyngby Hovedgade kører deltagerne i Challenge Copenhagen, det stor internationale triatlonarrangement, deres cykelløb lige igennem Lyngby Hovedgade, og i Sorgenfri Slotspark gælder det Danske Banks Grønne Mil, det smukke motionsløb, som Bajram Fetai og klubkammeraterne møder Horsens på Lyngby Stadion. Foto: Per Kjærbye samler op mod 1.000 deltagere og i hvert fald lige så mange tilskuere. Det er den rene sportslige luksus, men det betyder også, at der vil blive meget store trafikale udfordringer. Det kan man læse mere om på arrangørernes hjemmesider, så vi anbefaler disse tre adresser, så en god sportssøndag ikke ender med køkørsel eller P-bøder. Så se mere om de tre begivenheder på: challengecopenhagen.com, lyngbyboldklub. dk og tif.dk. Mens Challenge Copenhagen med sit cykelløb blandt andet gennem Lyngby Hovedgade for alvor sætter pres på den trafikale situation. Sidste udkald til Den Grønne Mil Det traditionsrige motionsløb med folkefest i Sorgenfri Slotspark finder sted på søndag - men pas på trafikken: Samtidig afvikles Challenge Copenhagen Triathlon Af Michael Bast MOTION Så er det på søndag den 14. august, det går det løs igen i Sorgenfri Slotspark. Det gælder Danske Banks Grønne Mil, som arrangeres i samarbejde mellem banken, DGO og Trongårdens IF. Det er et motionsløb for alle aldersklasser, som gennem årene har udviklet sig til en sand folkefest og ofte er blevet kaldt Danmarks smukkeste motionsløb. I hvert fald er det et af de hyggeligste. Forhåndstilmeldingerne er strømmet ind, og alt tyder på et deltagerantal på niveau med de seneste to år, hvor der hvert år er sat deltagerrekord. I lighed med de tidligere år bliver der to distancer for både børn og voksne. Specielt børneløbet har udviklet sig eksplosivt de senere år. De to løb på en og to kilometer er ikke alene en oplevelse for børnene og deres familier. Det er også rigtig sjovt at se på. Cirkus 3, jazz og mad Vi anbefaler, at der medbringes tæpper, så Slotshaven rigtig kan nydes før, under og efter løbene. Når børnene har løbet vil der være underholdning med Cirkus 3. Det er en sikker vinder hvert år. Endvidere vil mange års helt store succes med børneatletik, arrangeret af Trongårdens IF's ungdomsafdeling, blive gentaget. Traditionen tro vil det være Kom i god tid til Danske Banks Grønne Mil i Sorgenfri Slotspark på søndag. Copenhagen Challenge afvikles samtidig og giver trafikale udfordringer. muligt at købe sandwich, kager, sodavand, kaffe og te til billige priser og nyde det til jazztoner fra Katja & Fjeldtetten. Egen madkurv kan også medbringes. Præmier til alle børn Der er flotte præmier i alle løbene og masser af lodtrækningspræmier på løbsnumrene. Der er faktisk præmier til alle deltager i børneløbene. De forskellige ruter kan ses i detaljer på Trongårdens IF's hjemmeside: www.tif.dk. Ved fortilmelding på Trongårdens hjemmeside afhentes startnumre på løbsdagen fra kl. 11:30 og indtil 30 minutter før løbsstart . Trafikkaos - kom i god tid Eftertilmelding kan ske ved start i Sorgenfri Slotshave på selve løbsdagen fra kl 11:30 og indtil 30 minutter før løbsstart mod et ekstragebyr på 20 kr for Børneracene og 30 kr. for Danske Banks Grønne Mil og Danske Banks 5 km. Der er al mulig grund til at komme i god tid i år, hvor afviklingen af løbene i Sorgenfri Slotspark falder sammen med afviklingen af Challenge Copenhagen Triathlon præcis i samme tidsrum, hvor dele af veje er helt eller delvist afspærrede. Man kan se hvor på www.challengecopenhagen.com/trafik. Medaljeregn til veteraner Lyngby Tennis Klub tog som sædvanlig godt for sig af retterne ved DM Af Michael Bast FRIT VALG PR. DEL. Før op til 179,- NU 99,- TENNIS Lyngby Tennisklub hentede som sædvanlig medaljer ved de danske mesterskaber for veteraner, som netop er afviklet i Faaborg. Som sædvanlig tog Lyngby godt for sig af retterne, og var der ikke kommet flere afbud, bl.a. fra Margo og Peter Holst, var det blevet til endnu flere medaljer. Nu blev det til to guldmedaljer og tre sølvmedaljer. Den ene guldmedalje gik til klubbens formand, Niels Thiesen, der sammen med sin makker fejede al modstand til side i MD 70+. Flot med en formand, der kan det hele. Den anden tilfaldt Kasper Rud, der i suveræn stil vandt HD 60+. Synd at Kasper Rud ikke kunne følge succésen helt op i single, hvor han med en føring på 6-2, 5-4 40-0 ellers stod til at vinde. Men en kamp er som bekendt ikke færdig, før den sidste bold er spillet. De andre medaljetagere var Lars Gylstorff og Carsten Lange. Resultaterne af finalerne med Lyngby-deltagelse var i øvrigt følgende: HD 45+: Chr. Larsson/Chr. Riisager-Lars Gylstorff, Lyngby/ Hans Henrik Wengel: 7-5, 6-1 HD 50+: Kim Borenhoff/J. S-Nielsen-Carsten Lange, Lyngby/Ole Monberg: 6-4, 6-7, 11-9 HS 60+: Frans Nørby-Kasper Rud, Lyngby: 2-6, 7-6, 6-3 HD 60+: Kasper Rud, Lyngby/Frans Nørby-Ebbe Wagner Smitt/Peter Uldall: 6-3, 6-1 MD 70+: Ulla Toksvig/Niels Thiesen, Lyngby-Bodil R. Christensen/Th. Christensen: 6-2, 6-1. Lyngbys damer lægger hårdt ud HÅNDBOLD: Lyngby Håndboldklubs damer tager hul på en ny sæson med en ordentlig mundfuld. På lørdag den 13. august spiller førstedivisionsholdet ottendedelsfinale i pokalturneringen ude mod Randers HK fra Guldbager Ligaen. Det bliver ekslandsholdspiller Mette Vestergaards debut som spillende assistenttræner. SID Guld og sølv købes LUNDIN 42 Af Michael Bast FC Midtjylland - Lyngby BK 2-1 (2-0) 1-0 Tim Janssen (7) 2-0 Mads Albæk (25) 2-1 Bajram Fetai (63) Lyngbys startopstilling: 1. Rune Pedersen 2. Dennis Cagara 4. Jakob Bresemann 5. Rasmus Nielsen 6. Frederik Krabbe 11. Patrick Mortensen 14. Mathias Tauber 15. Emil Larsen 18. Morten Bertolt (c) 19. Jonas Henriksen 20. Jeppe Brandrup Bænk: 16. Lukas Fernandes 8. Peter Madsen 9. Bajram Fetai 10. Kim Aabech 12. David Katz Boysen 24. Frederik Helstrup 25. Uffe Manich Bech Indskiftninger: Kim Aabech ind for Dennis Cagara (31) Bajram Fetai ind for Frederik Krabbe (40) Peter Madsen ind for Jonas Henriksen (79) Advarsler: Emil Larsen, Lyngby BK (27) Bajram Fetai, Lyngby BK (44) Morten Bertolt, Lyngby BK (78) Jesper Juelsgaard, FC Midtjylland (90+1) Sylvester Igboun, FC Midtjylland (90+3) 19 1. sektion EN 10 VESTER VOLDGADE 21 33 13 21 11 Fortovssalget i Lyngby Nye trafikanter på gaderne Ferien er slut - aktiv fritid Det forlyder, at politikerne i Køge vil opkræve betaling af forretningerne, hvis de bruger fortovene til henstilling af skilte og udstilling af varer. Jeg vil foreslå, at politikerne i Lyngby gør det samme. På mandag 2 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER POLITIRAPPORTEN Kvinde sank i Åmosen reddet af forbipasserende Uddrag fra politirapporten LUNDTOFTE Ukendte gerningsmænd forsøgte torsdag morgen at bryde ind på Danmarks Tekniske Universitet. Alarmen gik dog med det samme, og de blev forstyret og forsvandt f 9. august 2011 NYHEDER Grundejerforening klager over Bakke-forlystelse Sløj miljøgodkendelse Nabo-grundejerforeningen til Dyrehavsbakken har klaget over planerne om en ny forlystelse. Foreningen mener, at der bliver set stort på planforholdene, når det gælder Bakken BAKKEN I øjeblikket er Naturo 4 1. sektion Ansigtsbehandling 1. Farvning af bryn & vipper med retning, evt. voks overlæbe. 2. Opvarmning af hud. 3. Peeling. 4. Fjernelse af urenheder, bumser, milier, talg og hudorme. 5. Ampul til din hudtype 9. august 2011 Farvning af bryn/vipper + retning af bryn 150,- DYBDERENS + Retning NYHEDER 9. august 2011 1. sektion ET BEDRE LIV MED TANDPROTESER Tandproteser behøver ikke at være et handikap. De kan se ud som, føles som og sidde lige så fast som naturlige tænder. Kom og få en snak om hvordan, vi kan give dig et bedre liv med dine tandproteser. Kom helst inden, du får din førs 6 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER De har tiden og lysten Historiefortælling, strikkekundskaber, spil og teater. En del pensionister har allerede budt ind med gode ideer til, hvad de kan bruges til. Og der er stadig plads til flere Lektiehjælp og højtlæsning er blandt de opgaver, som det kunne 9. august 2011 NYHEDER 600 nye skolebørn i trafikken På mandag starter skolen igen, og for cirka 600 børn i Lyngby-Taarbæk Kommune er det den allerførste skoledag. Blandt de mange nye ting, der skal læres, er at færdes sikkert i trafikken Af Signe Steffensen SKOLESTART Her i august begynder godt 6 8 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER Vagter kritiserer sikkerheden på Brede Værk Sikkerheden på Brede Værk har været udsat for kritik. Nationalmuseets egne vagter sætter spørgsmålstegn ved museets sikkerhed. Blandt andet er sikkerheden på Brede Værk langt fra i orden, mener de. Museet afviser s 9. august 2011 NYHEDER Ny gadebelysning kan gøres bedre Vores nabokommune har identiske standere, der er udformet således, at duerne Om nedgravning af el-lednin- ikke kan forurene. ger. Med udgangspunkt i de Lyngby-Taarbæk tilbyder at erfaringer vi har haft med den afhjælpe den enkelte grundejer, 9. august 2011 NYHEDER FAKTA Lyngby løbet over ende i første halvleg Match Facts: Kom først ind i kampen i anden halvleg, men nåede ikke at indhente FC Midtjylland FODBOLD Lyngby måtte tage hjem fra Herning med et nederlag på 2-1 til FC Midtjylland. Lyngby blev løbet over ende i første halvleg, 9. august 2011 NYHEDER I hænderne på jockey Gaetan Masure passerede Ovambo Queen en efter en til sikker sejr. Tysk sejr i Scandinavian Open i Klampenborg Af Carsten Bundgaard GALOP Det blev tysk sejr i det internationale galopløb Scandinavian Open i Klampenborg søndag eftermiddag. 12 1. sektion 9. august 2011 Uddannelse for alvor og for sjov Spejderlivet byder på masser af oplevelser i det fri. Drømmer du om at blive bæver KFUM spejderne optager nye medlemmer. Den 17. August kan interesserede spejderaspiranter komme på besøg SPEJDERLIV Spejderåret hos bæverne er afslut 9. august 2011 Uddannelse 1. sektion 13 for alvor og for sjov Det er 17. sæson, at balletskolen slår dørene op i Lyngby. Balletskole slår dørene op for nye dansere Therese Bøvings Balletskole er klar til at byde nye balletdansere indenfor. Skolen åbner for en ny sæson i september Af Theis Otzen 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER Lyngbys brandfolk er blandt landets hurtigste Lyngby-Taarbæks brandfolk er bare 41 sekunder om at forlade brandstationen efter en alarm er modtaget. Hvilket er mere end minut hurtigere end kollegerne i Københavns Brandvæsen Af Theis Otzen BRAND Lyngby-Taarbæks br 9. august 2011 MOTOR 2. sektion 15 Ur Land Rover til eksamen Leveringstid på populær Picanto 1000 km rækkevidde i Volvo elbiler SKILLEVEJ Fremtiden for Land Rover Defender med rødder tilbage til 1947 diskuteres i øjeblikket af fabrikken, oplyser svenske Auto, Motor & Sport. Fabrikken kan ente 16 1. sektion 9. august 2011 9. august 2011 1. sektion 17 Hjort Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE. Økonomer EDC HJORT - HVIS DU VIL SE RESULTATER... edc.dk edc.dk størst og hurtigst Bestil et gratis salgstjek hos EDC Hjort Ansvarlige indehavere: Lars Zola-Honoré, Tina Ortmann, Claus Krogh o Hjort Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE. Økonomer EDC HJORT - HVIS DU VIL SE RESULTATER... edc.dk Derfor skal EDC sælge din bolig Det er ikke et problem at finde ejendomsmæglere, der vil sælge din bolig. Udfordringen er at finde den ejendomsmægler, der kan sælge din Nr. 32 9. - 10. august 2011 2 www.dgo.dk DET SKER Kulturkalenderen er et samarbejde med KultuNaut.dk MUSIK Frilandsmuseet, Kongevejen 100. UDSTILLINGER BELLMANDAGEN PÅ Sophienholm. Søndag 14/8 kl. 11/14. Festkoncert og -forelæsning. Medvirkende: Martin Bagge (Sv.) og Nis BankMikkelsen (DK), 2 2. sektion 9. august 2011 Krigsveteraner roede med minister Et engageret energibundt fylder 50 sikre partiet succes ved folketingsvalget i 2007 og dermed RUND DAG Man skal være vaks genvalg, meldte hun sig ind i med pennen, når man intervie- Socialdemokratiet. Og det er wer Bodil Kornbek. For 9. august 2011 2. sektion 3 4 2. sektion 9. august 2011 9. august 2011 2. sektion 5 6 2. sektion 9. august 2011 9. august 2011 2. sektion 7 8 2. sektion 9. august 2011 FREMVISNING EFTER AFTALE FREMVISNING EFTER AFTALE NYHED NYHED Søvej 19 2840 Holte I. H. Mundts Vej 24 2830 Virum Sagsnr.: JN04327 Kontantpris: 19.900.000 Udbetaling: 995.000 Brutto/Netto: 121.569/108.378 Alt. finansiering Pauselån F1: 62.536/61.264 Boligtype/opfø 9. august 2011 FREMVISNING EFTER AFTALE FREMVISNING EFTER AFTALE Skovvej 10 3100 Hornbæk Søvej 31 2840 Holte Sagsnr.: JN04256 Kontantpris: 8.950.000 Udbetaling: 450.000 Brutto/Netto: 56.465/45.265 Alt. finansiering Pauselån F1: 31.320/25.460 Boligtype/opført: Liebhaver/1900 Bolig/kld. i m2: 275 10 2. sektion 9. august 2011 NY PRIS! Birkerød - Furesøhave 4A Unik og helt fantastisk panoramaudigt over Furesøen. I 3. række til Furesøen ligger denne spændende og smukke villa på en skrånende grund, hvilket giver en fantastisk udsigt. Villaen er smukt istandsat og fremstår i perfekt stand. K 9. august 2011 Nyhed Birkerød - Johan Mantzius Vej 39 Utrolig charmerende arkitekttegnet villa - beliggende centralt i den galme del af Birkerød Bymidte. Alt er gennemført ned til mindste detalje og opført i kvalitetsmaterialer og som kvalitetshåndværk. Unik have med fantastiske solkroge. Kontant 12 2. sektion 9. august 2011 Nybolig Lillelund & Schmidt - så klarer vi resten... Åbent hus Nyd denne udsigt - hver dag! Beliggende i 2. række til Sjælsø Søndag d. 14.08.2011 kl . 12.00-12.30 NY PRIS Åbent hus Åbent hus Søndag kl. 13:15 - 13:45 Søndag 14:40 - 15:05 Allerød - Kollerød Byg 9. august 2011 2. sektion 13 www.nyboliglyngby.dk Jeg var også meget tilfreds med Nybolig Lyngby Inge Marie Sørensen, sælger af Eremitageparken 245, Kgs. Lyngby Solgt d. 04.08.11 FREDSFYLDT PLACERING VED MØLLEÅEN Solgt d. 05.08.11 Åbent hus Søndag d. 14.08. kl. 14:00-14:20 Kgs. Lyngby - Fug 14 2. sektion 9. august 2011 Skal du købe eller sælge? Så er det En sag for Frost Top istandsat villa med super beliggenhed 1-plansvilla i hjertet af Furesøkvarteret. Nyhed Nyhed Virum - Bakketoppen 24 Virum - Parsbergsvej 47 Pletfri tilstandsrapport! Siden 2007 har villaen gennemgået omfa 9. august 2011 Teaktræshavemøbler sælges 12 klapstole samt et 12 personers udtræksbord af mærket Kircodan købt hos Bo-tikken i Hellerup velholdt 20956535 kr.13000,- Bolig Job BOLIG SØGES SNAREST Akademiker-par med 2 børn søger bolig til leje i minimum 4-6 mdr. i Virum/Lyngby/Holte. 40619395 / 21 2. sektion 16 9. august 2011 Job Advokater Vicevært søges lejlighed tilbydes Vi søger en stabil og moden medarbejder (gerne par ) til at varetage viceværtfunktionen, herunder rengøring/ trappevask mv. - på en mindre privat boligudlejningsejendom i Kgs. Lyngby (30 lejemål). Ansøgere med en hånd 9. august 2011 KULTUR Årets koncerter Søndag den 21. august Mezzosopran Tuva Semmingsen og pianist Søren Rastogi. Program: Chopin, Manuel de Falla og Grieg Søndag den 28. august Strygekvartetten Poseidon Program: Bethoven, Schubert og Grieg Salg af billetter til sommerkoncerterne er med ti På Rudersdal Lilleskole er der stadig plads i 0. klasse. Vi er ikke så mange i klassen, og vi bor i et stort Pippi Langstrømpe-hus lige ned til Vejlesø ved Holte Station. Dit barn vil elske det. Toyota Herlev Toyota Farum Herlev Hovedgade 197 Frederiksborgvej 27 Ring og tal med Sven på 45 42 58