Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

9. august 2011 KULTUR Årets koncerter Søndag den 21. august Mezzosopran Tuva Semmingsen og pianist Søren Rastogi. Program: Chopin, Manuel de Falla og Grieg Søndag den 28. august Strygekvartetten Poseidon Program: Bethoven, Schubert og Grieg Salg af billetter til sommerkoncerterne er med til at finansiere vedligeholdelse af slottet Søndag den 4. september Firhændigt Piano med Rikke Sandberg og Tanja Zapolski Program: Mozart, Brahms, Poulenc og Schubert. Af Pernille Borenhoff KONCERT Hvad kan man få for 200 kroner? Tja, en ny t-shirt. Nogle liter benzin. Eller hvad med en koncert i havesalen på Frederiksdal Slot med professionelle musiker, hvor man ud over musikken og adgangen til Frederiksdal Slot i tilgift er med til at muliggøre vedligeholdesen og bevarelsen af slottet? Det er en kendt sag, at det er økonomisk hårdt at drive et slot eller en herregård i Danmark. Bygningerne er gamle, og oftest er der fredningsbestemmelser, der kræver vedligeholdelse. Og således også på Frederiksdal Slot, hvor de tilhørende jord- og skovbesiddelser er så små, at indtægterne herfra ikke rækker til at dække udgifterne. Og det er her, at sommerkoncerterne kommer ind i billedet. Ikke fordi billetindtægterne på 200 kroner pr. billet giver nogen fortjeneste. Tværtimod. For koncerterne ville ikke kunne løbe økonomisk rundt, hvis ikke de samme fonde - Tømmerhandler Johannes Fogs Fond, Augustinus Fonden, Knud Højgaards Fond, Frederik og Emma Kraghs Mindele- Nalymit Thaikøkken RESTAURANT / TAKE AWAY Kl. 12-15 Vælg mellem 12 retter Her er Favoritten! gat - år efter år hjalp til med at støtte arrangementerne. Næh, koncerterne indgår i en anden form for regnskab. For når Frederiksdal Slot skal finde finansiering til de dyreste vedligeholdelser eller restaureringer, så er det lettere at få statsstøttede lån og støtte fra private fonde, hvis offentligheden i perioder kan få adgang til slottet. Og det gør offentligheden så ved søndagskoncerterne den 21. august, den 28. august og den 4. september. Alle koncerter starter klokken 19.30. Billetter til disse koncerter sælges udelukkende fra Virum Boghandel på Virum Torv. Pr. ret Forret - vælg f.eks.: Melon med serranoskinke og bruchetta Gælder både restaurant og take away Take away leveres i bakker som kan gå lige i ovnen - tåler 125 gr. Bestil på tlf: 44 44 83 27 Bagsværd Stationscenter 126 E - 2880 Bagsværd - Tlf. 21 30 00 27 Åbningstider: Man.- Lør. 12-21/Søn. og helligdage 13-20 Dessert - vælg f.eks.: Jordbæriskage m/vanilje 169,- SOMMERFEST, FØDSELSDAG, GADEFEST 70 15 10 30 www.smageriet.dk pr. kuv., min. 10 kuv., excl. transport og afgifter TAG SELV BUFFET: - leverer til livets fester A la carte 2- og 3-retters teatermenuer n BOOK ONLINE PÍ WWWPETERLIEPDK Vælg selv buffet Den perf firmasko ekte v 10-190 p tur for ersoner Den bedste festsmag P E T E R L I E P S H U S s T L F s W W W P E T E R L I E P D K Menuen tilberedes fra 10 kuverter Kunst fra Køge HER-OG-NU TILBUD Ta børn under 7 år med på Disneys hoteller og i parkerne for 0 kr. Disney * Gælder et begrænset antal værelser m/ ankomst 25/9-7/11. Først-til-mølle. Bevarer traditioner Det er vigtigt for gruppens medlemmer ikke blot at bevare de gamle håndværkstraditionstraditioner, men også at forny dem gennem eksperimenter med teknikker og nye materialer. På udstillingen vises både traditionelt håndværk såvel som mere eksperimenterende arbejder. Udstilingen i Lyngby Nordre Mølle kan ses fra lørdag den 13. til søndag den 21. august. Alle dage fra kl. 11 til 17. Tel. 70 12 18 12 www.selskabskokken.dk Tilbud Buffet Tunmousse hertil dressing & Rustik baguette. Grillkrydret svinefilet Baconsvøbt kalkunbryst. 3 stk. mini frikadeller Bagt kartoffel hertil porrecreme Klassisk kartoffelsalat Årstidens salat Dressing Brød .. ,- . 99 . . Jomfruens islagkage med chokoladestykker KUN 25,- Priser er i kr. pr. kuvert, min. 10 kuv., og excl. lev. - Rosastegt kalvesteg - BBQ marineret kyllingeoverlår - Letrøget glaseret skinke - Oksefrikadeller med ost - Friske grønne salater med 5 dele - Bønnesalat med hvidløgscroutons - Friskkogt fuldkornspasta m/bacon - Ovnstegte kartofler med rosmarin - Flødebagte kartofler - Rundt middelhavsbrød 10 DELE FOR KUN 99 50 Tlf. 70 10 70 11 - www.kokkenogjomfruen.dk Udbringning fra køkken på Sjælland m. alle 8 retter Krydret Kalvecuvette Nakkesteg m. peber sesam. Kold Kyllingefilet m. pesto, cherrytomater og løg. Flødebagte kartofler krydret med hvidløg Luksus Kartoffelsalat Salatfad med flere slags grøntsager Hjemmelavet dressing Rustik baguette Tlf. 70250102 Bestil på jysk-diner.dk 89,- kr. Pris pr. kuv. Excl. lev. Min. 10 kuv. Excl. lev. Min. 10 kuv. Pris pr. kuv. Tlf. 70 13 03 30 www.magictours.dk UGE - 32 Køge Kunsthåndværk består af en gruppe kunsthåndværkere, der arbejder med såvel nye som gamle håndværk. I år er gruppen repræsenteret ved 10 kunsthåndværkere, som viser tekstil, glas, raku, pil, æsker og smykker. Gruppen har samarbejdet siden 1995, og det er sjette gang Køge Kunsthåndværk udstiller i Lyngby Nordre Mølle. 89 .. Sommerfest ... .. . Tilbud 9 retter (Forret + Buffet) .. .. kr. Honninglaseret skinke i medaljoner. Barbeque kyllingeoverlår. Rosastegt kalvecuvette med krydderurter. Krydret kartoffelsalat med kirsebærpeber. Flødegratinerede kartofler. Græsk tomatsalat. Broccolisalat. ,- Catering Vejfest Fødselsdag Barnedåb Ve l ko m m e n h j e m f ra fe r i e Af Signe Steffensen Nye som gamle håndværk DINER Transportable 69,- Frisklavet ægte Thai mad. Stærkt og sundt - hurtigt og lækkert. Buffet: Stegt unghanebryst Rosastegt kalvecuvette Stegte oksefrikadeller Flødegratinerede revne kartoer Små saltbagte kartoer Pastasalat Frisk grøn salat Græsk tzatziki REVYMENU! UDSTILLING Køge Kunsthåndværk har fernisering på en helt ny udstilling i Lyngby Nordre Mølle. Den finder sted lørdag den. 13. august kl. 1114, og alle er velkomne. 17 FAKTA Musik er godt for murene på Frederiksdal Slot Lyngby Nordre Mølle lægger igen lokaler til en udstilling med Køge kunsthåndværk 2. sektion Efter en god, lang ferie har vi atter slået dørene op til Søllerød Kro. Vi byder velkommen udendørs i vores pragtfulde Gårdhave både til frokost og aften, når vejr- Sommerkoncerter guderne tillader det. Se mere på soelleroed-kro.dk. Velkommen på kroen! på Frederiksdal Slot SØNDAG DEN 21. AUGUST KL. 19.30 Mezzosopran Tuva Semmingsen og pianist Søren Rastogi Værker af: Chopin, de Falla og Grieg SØNDAG DEN 28. AUGUST KL. 19.30 VI HAR FYLDT DRIVHUSET MED GRØNNE PLANTER Strygekvartetten Poseidon Værker af: Bethoven, Schubert og Grieg Grønne planter i alle størrelser. Feks. 3 stk. til vindueskarmen SØNDAG DEN 4. SEPTEMBER KL. 19.30 Firhændigt Piano med Rikke Sandberg og Tanja Zapolski Værker af: Mozart, Brahms, Poulenc og Schubert Køb af billetter á kr. 200,- Søllerød Kro er tildelt en stjerne i Guide Michelin Frokost kl. 12 - 17 (køkkenet lukker kl. 15) Aften kl. 18 - 01 (køkkenet lukker kl. 22) Mandag og tirsdag lukket 99 Vi bruger nyttedyr i vores planteskole til bekæmpelse af skadedyr ALDERSHVILE PLANTESKOLE Kun i Virum Boghandel, Virum Torv 4 Åbent: mandag - torsdag kl. 10 - 17.30 Fredag kl. 10 - 18, lørdag kl. 10 - 13.30 Billetsalget starter lørdag den 6. august. Læs mere på www.frederiksdalslot.dk 95 Søllerød Kro Søllerødvej 35 mail@soelleroed-kro.dk 2840Holte Tlf. 45 80 25 05 www.soelleroed-kro.dk v/Jens Bech Jensen Bagsværdvej 194 (v/Bagsværd Sø) Tlf. 44 98 67 89 www.aldershvileplanteskole.dk Åbningstider: Hverdage kl. 9-17.30. Lør.-søn. & helligdage kl. 9-16.00 Fortovssalget i Lyngby Nye trafikanter på gaderne Ferien er slut - aktiv fritid Det forlyder, at politikerne i Køge vil opkræve betaling af forretningerne, hvis de bruger fortovene til henstilling af skilte og udstilling af varer. Jeg vil foreslå, at politikerne i Lyngby gør det samme. På mandag 2 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER POLITIRAPPORTEN Kvinde sank i Åmosen reddet af forbipasserende Uddrag fra politirapporten LUNDTOFTE Ukendte gerningsmænd forsøgte torsdag morgen at bryde ind på Danmarks Tekniske Universitet. Alarmen gik dog med det samme, og de blev forstyret og forsvandt f 9. august 2011 NYHEDER Grundejerforening klager over Bakke-forlystelse Sløj miljøgodkendelse Nabo-grundejerforeningen til Dyrehavsbakken har klaget over planerne om en ny forlystelse. Foreningen mener, at der bliver set stort på planforholdene, når det gælder Bakken BAKKEN I øjeblikket er Naturo 4 1. sektion Ansigtsbehandling 1. Farvning af bryn & vipper med retning, evt. voks overlæbe. 2. Opvarmning af hud. 3. Peeling. 4. Fjernelse af urenheder, bumser, milier, talg og hudorme. 5. Ampul til din hudtype 9. august 2011 Farvning af bryn/vipper + retning af bryn 150,- DYBDERENS + Retning NYHEDER 9. august 2011 1. sektion ET BEDRE LIV MED TANDPROTESER Tandproteser behøver ikke at være et handikap. De kan se ud som, føles som og sidde lige så fast som naturlige tænder. Kom og få en snak om hvordan, vi kan give dig et bedre liv med dine tandproteser. Kom helst inden, du får din førs 6 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER De har tiden og lysten Historiefortælling, strikkekundskaber, spil og teater. En del pensionister har allerede budt ind med gode ideer til, hvad de kan bruges til. Og der er stadig plads til flere Lektiehjælp og højtlæsning er blandt de opgaver, som det kunne 9. august 2011 NYHEDER 600 nye skolebørn i trafikken På mandag starter skolen igen, og for cirka 600 børn i Lyngby-Taarbæk Kommune er det den allerførste skoledag. Blandt de mange nye ting, der skal læres, er at færdes sikkert i trafikken Af Signe Steffensen SKOLESTART Her i august begynder godt 6 8 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER Vagter kritiserer sikkerheden på Brede Værk Sikkerheden på Brede Værk har været udsat for kritik. Nationalmuseets egne vagter sætter spørgsmålstegn ved museets sikkerhed. Blandt andet er sikkerheden på Brede Værk langt fra i orden, mener de. Museet afviser s 9. august 2011 NYHEDER Ny gadebelysning kan gøres bedre Vores nabokommune har identiske standere, der er udformet således, at duerne Om nedgravning af el-lednin- ikke kan forurene. ger. Med udgangspunkt i de Lyngby-Taarbæk tilbyder at erfaringer vi har haft med den afhjælpe den enkelte grundejer, 9. august 2011 NYHEDER FAKTA Lyngby løbet over ende i første halvleg Match Facts: Kom først ind i kampen i anden halvleg, men nåede ikke at indhente FC Midtjylland FODBOLD Lyngby måtte tage hjem fra Herning med et nederlag på 2-1 til FC Midtjylland. Lyngby blev løbet over ende i første halvleg, 9. august 2011 NYHEDER I hænderne på jockey Gaetan Masure passerede Ovambo Queen en efter en til sikker sejr. Tysk sejr i Scandinavian Open i Klampenborg Af Carsten Bundgaard GALOP Det blev tysk sejr i det internationale galopløb Scandinavian Open i Klampenborg søndag eftermiddag. 12 1. sektion 9. august 2011 Uddannelse for alvor og for sjov Spejderlivet byder på masser af oplevelser i det fri. Drømmer du om at blive bæver KFUM spejderne optager nye medlemmer. Den 17. August kan interesserede spejderaspiranter komme på besøg SPEJDERLIV Spejderåret hos bæverne er afslut 9. august 2011 Uddannelse 1. sektion 13 for alvor og for sjov Det er 17. sæson, at balletskolen slår dørene op i Lyngby. Balletskole slår dørene op for nye dansere Therese Bøvings Balletskole er klar til at byde nye balletdansere indenfor. Skolen åbner for en ny sæson i september Af Theis Otzen 1. sektion 9. august 2011 NYHEDER Lyngbys brandfolk er blandt landets hurtigste Lyngby-Taarbæks brandfolk er bare 41 sekunder om at forlade brandstationen efter en alarm er modtaget. Hvilket er mere end minut hurtigere end kollegerne i Københavns Brandvæsen Af Theis Otzen BRAND Lyngby-Taarbæks br 9. august 2011 MOTOR 2. sektion 15 Ur Land Rover til eksamen Leveringstid på populær Picanto 1000 km rækkevidde i Volvo elbiler SKILLEVEJ Fremtiden for Land Rover Defender med rødder tilbage til 1947 diskuteres i øjeblikket af fabrikken, oplyser svenske Auto, Motor & Sport. Fabrikken kan ente 16 1. sektion 9. august 2011 9. august 2011 1. sektion 17 Hjort Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE. Økonomer EDC HJORT - HVIS DU VIL SE RESULTATER... edc.dk edc.dk størst og hurtigst Bestil et gratis salgstjek hos EDC Hjort Ansvarlige indehavere: Lars Zola-Honoré, Tina Ortmann, Claus Krogh o Hjort Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE. Økonomer EDC HJORT - HVIS DU VIL SE RESULTATER... edc.dk Derfor skal EDC sælge din bolig Det er ikke et problem at finde ejendomsmæglere, der vil sælge din bolig. Udfordringen er at finde den ejendomsmægler, der kan sælge din Nr. 32 9. - 10. august 2011 2 www.dgo.dk DET SKER Kulturkalenderen er et samarbejde med KultuNaut.dk MUSIK Frilandsmuseet, Kongevejen 100. UDSTILLINGER BELLMANDAGEN PÅ Sophienholm. Søndag 14/8 kl. 11/14. Festkoncert og -forelæsning. Medvirkende: Martin Bagge (Sv.) og Nis BankMikkelsen (DK), 2 2. sektion 9. august 2011 Krigsveteraner roede med minister Et engageret energibundt fylder 50 sikre partiet succes ved folketingsvalget i 2007 og dermed RUND DAG Man skal være vaks genvalg, meldte hun sig ind i med pennen, når man intervie- Socialdemokratiet. Og det er wer Bodil Kornbek. For 9. august 2011 2. sektion 3 4 2. sektion 9. august 2011 9. august 2011 2. sektion 5 6 2. sektion 9. august 2011 9. august 2011 2. sektion 7 8 2. sektion 9. august 2011 FREMVISNING EFTER AFTALE FREMVISNING EFTER AFTALE NYHED NYHED Søvej 19 2840 Holte I. H. Mundts Vej 24 2830 Virum Sagsnr.: JN04327 Kontantpris: 19.900.000 Udbetaling: 995.000 Brutto/Netto: 121.569/108.378 Alt. finansiering Pauselån F1: 62.536/61.264 Boligtype/opfø 9. august 2011 FREMVISNING EFTER AFTALE FREMVISNING EFTER AFTALE Skovvej 10 3100 Hornbæk Søvej 31 2840 Holte Sagsnr.: JN04256 Kontantpris: 8.950.000 Udbetaling: 450.000 Brutto/Netto: 56.465/45.265 Alt. finansiering Pauselån F1: 31.320/25.460 Boligtype/opført: Liebhaver/1900 Bolig/kld. i m2: 275 10 2. sektion 9. august 2011 NY PRIS! Birkerød - Furesøhave 4A Unik og helt fantastisk panoramaudigt over Furesøen. I 3. række til Furesøen ligger denne spændende og smukke villa på en skrånende grund, hvilket giver en fantastisk udsigt. Villaen er smukt istandsat og fremstår i perfekt stand. K 9. august 2011 Nyhed Birkerød - Johan Mantzius Vej 39 Utrolig charmerende arkitekttegnet villa - beliggende centralt i den galme del af Birkerød Bymidte. Alt er gennemført ned til mindste detalje og opført i kvalitetsmaterialer og som kvalitetshåndværk. Unik have med fantastiske solkroge. Kontant 12 2. sektion 9. august 2011 Nybolig Lillelund & Schmidt - så klarer vi resten... Åbent hus Nyd denne udsigt - hver dag! Beliggende i 2. række til Sjælsø Søndag d. 14.08.2011 kl . 12.00-12.30 NY PRIS Åbent hus Åbent hus Søndag kl. 13:15 - 13:45 Søndag 14:40 - 15:05 Allerød - Kollerød Byg 9. august 2011 2. sektion 13 www.nyboliglyngby.dk Jeg var også meget tilfreds med Nybolig Lyngby Inge Marie Sørensen, sælger af Eremitageparken 245, Kgs. Lyngby Solgt d. 04.08.11 FREDSFYLDT PLACERING VED MØLLEÅEN Solgt d. 05.08.11 Åbent hus Søndag d. 14.08. kl. 14:00-14:20 Kgs. Lyngby - Fug 14 2. sektion 9. august 2011 Skal du købe eller sælge? Så er det En sag for Frost Top istandsat villa med super beliggenhed 1-plansvilla i hjertet af Furesøkvarteret. Nyhed Nyhed Virum - Bakketoppen 24 Virum - Parsbergsvej 47 Pletfri tilstandsrapport! Siden 2007 har villaen gennemgået omfa 9. august 2011 Teaktræshavemøbler sælges 12 klapstole samt et 12 personers udtræksbord af mærket Kircodan købt hos Bo-tikken i Hellerup velholdt 20956535 kr.13000,- Bolig Job BOLIG SØGES SNAREST Akademiker-par med 2 børn søger bolig til leje i minimum 4-6 mdr. i Virum/Lyngby/Holte. 40619395 / 21 2. sektion 16 9. august 2011 Job Advokater Vicevært søges lejlighed tilbydes Vi søger en stabil og moden medarbejder (gerne par ) til at varetage viceværtfunktionen, herunder rengøring/ trappevask mv. - på en mindre privat boligudlejningsejendom i Kgs. Lyngby (30 lejemål). Ansøgere med en hånd 9. august 2011 KULTUR Årets koncerter Søndag den 21. august Mezzosopran Tuva Semmingsen og pianist Søren Rastogi. Program: Chopin, Manuel de Falla og Grieg Søndag den 28. august Strygekvartetten Poseidon Program: Bethoven, Schubert og Grieg Salg af billetter til sommerkoncerterne er med ti På Rudersdal Lilleskole er der stadig plads i 0. klasse. Vi er ikke så mange i klassen, og vi bor i et stort Pippi Langstrømpe-hus lige ned til Vejlesø ved Holte Station. Dit barn vil elske det. Toyota Herlev Toyota Farum Herlev Hovedgade 197 Frederiksborgvej 27 Ring og tal med Sven på 45 42 58