Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

B1903 smed sejren Kæmper mod tørken Seks stjerner til ballet Det var tæt på at blive til tre point i sæsondebuten for B1903 i Danmarksserien, men en scoring af modstandernes målmand til allersidst udlignede til 1-1. Rikke Holm fra Vangede arbejder i landene på Afrikas Horn mod sultkatastrofen og for at mindske flygtningestrømmen som følge af tørken. Alexander Kølpin er vendt tilbage til sommerballetten på Bellevue Teatret, og det klæder danseforestillingen, der får seks stjerner af Villabyernes anmelder. SIDE 17 te Brunellohus Angelini. !" #" " $ SPAR Vino Nobile. 5 SIDE 42 FORSIDEN 2. SEKTION "3/ %"& ' ( " & " Trerose. L O K A L AV I S I M E R E E N D 1 0 0 Å R ) " # # & *" ) $ + , /00#1 )2"3/ 1 6 . - 1 7. a u g u s t 2 0 1 1 N r . 3 3 1 0 6 . å r g a n g www.villabyerne.dk 04#1 Smakkegårdsvej 137 Tlf. 39 63 05 22 Fax 39 63 05 82 gentofte@holtevinlager.dk Regn spærrer atter vejene Vandmængderne søndag nat gav igen anledninger til store trafikale problemer på Helsingørmotorvejen, men Gentofte slap for større gener Af Martin Warming og Jeppe Lund REGN Voldsomme regnskyl har igen givet oversvømmede veje flere steder - også Gentofte Kommune blev ramt. Søndag nat rykkede beredskabsfolk fra Gentofte ud til to steder på Helsingørmotorvejen, ved Gentofte Sø og ved IKEA blev vejen afspærret frem til morgenstunden. Det fortæller Niels Bøgvad, indsatsleder ved Beredskab Gentofte. Det bliver ikke så slemt som ved sidste regnskyl den 2, juli, men alligevel havde vi vand på Hellerupvej ved viadukten, og den blev lukket. Og så var der to steder på Helsingørmotorvejen, hvor vi rykkede ud og lavede afspærring, siger han. Beredskabet i Gentofte fik varslet fra DMI søndag eftermiddag, og de forberedte det nødvendige mandskab. Vandet i Gentofte var ikke årsag til nogen ulykker, men skabte mindre problemer for to udrykningskøretøjer. På Lyngbyvejen næsten inde ved Hans Knudsens Plads måtte Beredskabsstyrelsen pumpe større vandmængder væk fra kørebanen. DMIs vagtchef, Michael Christiansen, fortæller, at der er faldet mest regn i Jylland, men også resten af landet er blevet hårdt ramt. Værst gik det ud over det østlige Jylland ud til vandet fra Århus og sydpå. Her er der faldet mellem 40 og 50 millimeter. Overordnet set er der ikke faldet så meget på Vestfyn, mens det sydlige Fyn fik noget mere. På Sjælland er der faldet i omegnen af 20 til 30 millimeter og i københavnsområdet mellem 20 og 40 millimeter, fortæller Michael Christiansen. Første skoledag for store og små Tekst og foto: Annette Houman SKOLESTART Velkommen til Alberte, til Anders, Andrea og Caroline. Én efter én kaldes de nye elever frem af Susanne Emmery, nyansat skoleleder på Tjørnegårdsskolen. Hun står midt i den lyse aula og smiler ud til alle de forventningsfulde børn og deres forældre. De er modige, de små. Uden tøven vandrer de ti meter over gulvet og giver hånd til både skoleleder og viceskoleleder, inden deres nye klasselærer i en af de tre 0. klasser tager dem ved hånden. Farvel til mor og far, goddag til nye kammerater og mange års skolegang. Snart er klasserne sam- let, og så skal der stilles op til fotografering. I torsdags bød Susanne Emmery velkommen til skolens øvrige elever, så nu er der fuldt hus, og det nye skoleår kan for alvor tage sin begyndelse. Læse mere side 4 KRIMI Den drabstiltalte fra et knivdrab på Ordrupvej hævder, det var nødværge. SIDE 2 Natteravne sikrer tryg ungefest FEST Nye gymnasieelever fester fredag, hvor natteravnene sørger for tryg fest. SIDE 4 MEST LÆSTE PÅ NETAVISEN Smil, se herover, kig op, sådan, lidt til højre. Forældrene til de første 0. klasses elever på Tjørnegårdsskolen stillede tålmodigt op til fotosession på første skoledag. Tjørnegårdsskolens nye leder tog imod 0. klasserne mandag morgen Drabstiltalt: Det var nødværge Lyngbyvej blev atter spærret af store mængder vand efter søndag nats regnskyl. Foto: Jacob Damkjær Indvandrergruppe tæskede skater-drenge Dansk firma snydt: Overførte 50.000 til fupkonto i Kina Politikere banket på plads: Forlader regionsrådet og partiet Kvindelig løber skudt på Jægersborg Allé Drabstiltalt: Jeg dræbte min nabo i selvforsvar Stor kokkekniv sendte knivrøver på vild flugt Natteravne sørger for tryg fest for nye gymnasieelever SIDSTE CHANCE UDSALG PÅ HØREAPPARATER 1.595,- På udvalgte høreapparater -DQHW-DFNVRQZZZEODFNJODPDFRP SPAR LIGE NU OP TIL 40% på evt. egenbetaling GRATIS HØREUNDERSØGELSE Lækker sommer buffet kreeret af årets kok 2002 Rasmus Kjær www.dkhc.dk ! RING OG BESTIL TID PÅ 70 230 560 BIOGRAF CAFÉ GALLERI SCENE KØB 2 PAR BRILLER OG FÅ 50% PÅ NR. 2* 50% PÅ NR. 2 Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter ORDRUPVEJ 56 2920 CHARLOT TENLUND TLF. 39 63 68 61 STRANDVEJEN 163 2900 HELLERUP TLF. 39 62 15 56 W W W.LYNGGAARD-GULDSMED.DK HOUSE OF EXCLUSIVE FURS CHARLOTTENLUND ESBJERG FAABORG HADERSLEV HELSINGØR HJØRRING HOLBÆK HORSENS KOLDING KØBENHAVN MIDDELFART NYBORG NÆSTVED ODENSE SVENDBORG SØNDERBORG VIBORG AARHUS AABENRAA AALBORG Ska du ha en bliktud? BUD MS TIL U Æ L I JUB ,200 ÅRS ime kun kr. 200 el Første t og kørs s m o m . ms inkl inkl mo , 0 5 5 s 2011 pri Normal lder én gang pr. kunde i tilbudde t gæ - DU BETALER FULD PRIS FOR DEN DYRESTE. Sommer tilbud 195,Bestilles fra 1.6 2011 1.9.2011 %<**((175(35(156,'(1 4USBOEWFKFOt)FMMFSVQt5MG &NBJMIFMMFSVQ!QSPåMPQUJLEL *Begge briller skal købes samtidigt. Tilbuddet gælder til og med d. 01.09.2011 Vi åbner 45 min. før første forestilling VVS-, tømrer- og murerarbejde %&-5*-#6%%&5.&%%*/."/% ,0/& 7&/*/%& 47*(&3.03&--&3#3/ Normalpris 350,- www.gentoftekino.dk Ring til Claus Kastholm på telefon 3945 1180, eller skriv til info@lauritz-hannibal.dk Midnight in Paris SKREVET OG INSTRUERET AF WOODY ALLEN Snart kan du sikre dig ønskepladser til alle sæsonens LIVE opera forestillinger og få rabat TIRSDAG-ONSDAG KL. 17.15 I DINE HÆNDER KL. 18.45 MIDNIGHT IN PARIS KL. 20.45 JENSEN & JENSEN VOKSEN TORSDAG KL. 13.00 CONAN O BRIAN CANT T STOP DANMARKSPREMIERE TORSDAG-MANDAG KL. 17.15 CONAN O BRIAN CANT T STOP KL. 19.00 MIDNIGHT IN PARIS KL. 20.45 JENSEN & JENSEN LØRDAG SØNDAG EFTERMIDDAG KL. 15.00 CARS 2 2D GLÆD DEM OGSÅ TIL: BOBBY FISHER + DIRCH B1903 smed sejren Kæmper mod tørken Seks stjerner til ballet Det var tæt på at blive til tre point i sæsondebuten for B1903 i Danmarksserien, men en scoring af modstandernes målmand til allersidst udlignede til 1-1. Rikke Holm fra Vangede arbejder i landene på Afrikas Horn mod sultkatastrofen og 2 16. august 2011 NYHEDER PÅ NETTET LIGE NU... UGENS WEB TV Lyngbyvej igen spærret efter kraftigt regnskyl Søndag aften og nats kraftige regnskyl skabte igen problemer for trafikken. Særligt slemt gik det ud over Lyngbyvej, der igen blev oversvømmet af vand fra kloakkerne. Løber skudt på allén E Villabyerne 16. august 2011 Stiv far tvang børn til at sove i regnen Køb et træ til villavejen Det endte som Bakken-turen fra Helvede, da to drenge fra Jylland besøgte deres far torsdag. Den godt berusede far mente, de skulle overnatte i Dyrehaven, selv om det øsede ned Savner du et træ på din 4 Villabyerne 16. august 2011 NYHEDER Kvindelig løber skudt i baglåret To S-togsgratister blev voldelige Røg fra sygesengen bag tremmer RAMT En 39-årig kvinde fra Gentofte var torsdag kl. 21.18 ude at løbe, da hun på Jægersborg Allé stoppede op for at kigge på vinduer. Pludselig mærkede hun e Villabyerne 5 16. august 2011 Politirapporten Torsdag 11. august Af Jesper Bjørn Larsen Mandag 8. august Tyveri fra personbil på campingområdet ved Charlottenlund Fort, hvor der blev stjålet ca. 1.000 kr. og 400 euro. Det lykkedes fire mænd at stjæle fem kasser øl fra Statoil-tanken på Søborg 6 16. august 2011 NYHEDER Svar på blodprøver inden morgenstuegang Gentofte Hospital hædret med pris for at nedbringe svartiden for blodprøveresultater Ledende overlæge Steen Stender glæder sig over en hurtigere behandlingsplan. Foto: Tobias Kiel Lauesen Af Mikael Østergaard seneste syv år arbe Villabyerne 16. august 2011 7 NYHEDER Nu falmer skoven... Skovshoved slår til Søren Søndag afholdes den årlige markfest på Stejlepladsen Efteråret nærmer sig med hastige skridt, og det samme gør en ny sæson med arrangementer på Gentofte Hovedbibliotek, der tilbyder en bred vifte af foredrag, k 8 16. august 2011 Villabyerne Vi takker de mange sponsorer l GSK sponsorstævne 2011 vi svømmede 53.923 meter for jer på 1 me - Den 15. maj svømmede 66 konkurrencesvømmere fra Gentoe Svømmeklub 53.923 m på en me i holdkapper fordelt på 12 hold. Da dee var en del mere end de 46.500 m trænerne hav Villabyerne 16. august 2011 Matematik i ferien hjælper unges gymnasiestart Et nyt brobygningsforløb mellem Ungdomsskolen og de fire gymnasier skal hjælpe de unge med en bedre gymnasiestart Af Jeppe Lund FERIELÆRING 15 timers matematikundervisning i den sidste uge, inden du igen begynder i skole, 10 16. august 2011 Villabyerne :IPOSQQIRM6SXY &0d1970-2+)6 4VMWTV V RIX OK 2SVQEPTVMW 74%6 /SQSKWQEKZMRIRI *VIHEKOP SK0VHEKOP &692)003 (-1328%0'-23 4%6%83 2)+6)'077-' 46*0%7/) *0%7/)6 46-746*0%7/) 74%6 ,%0: 46-7 46-746*0%7/) 74%6 ,.)11)0%:)8/%683**)07%0%8 4VMWTV V FEOOI KV &692)00 Villabyerne 11 16. august 2011 YRHIR 2=,)(*6%.3,%2&i03; 4%77-32',3''3%8)(0-5936-') 2',3''3%8)(0-5936-') & 7H PEOVMHWW SZIVXVYOOIX QIH LZMH GLSOSPEHI SK IR IOWTPSWMSR EJTEWWMSRWJVYKX:MLEVYHZMOPIXHIRRIR]IZEVMERXQIHTEWWMSRW JVYKXIRWW]VIGLSOSPEHIRWWHQISKPEOVMHWIRWIZRIXMPEXJSVIRIXMP HIRTIVJIOXIQ QYRHJ 12 16. august 2011 DEBAT Af Knud Haugmark, Skejhøjvej 25 C, Lyngby Mens vejrguderne leverede både betagende og truende bagtæppe for Den Kongelige Ballets forestilling i Øregaardsparken den 9. august, blev det talstærkt fremmødte publikums tålmodighed sat på en hård prøve. En strøm af taksigelser Villabyerne 13 16. august 2011 Ugens bedste tilbud i Velkommen hjem fra ferie... I GovaHuset håber vi, alle vores gode kunder har haft en god ferie ...på trods af det danske sommervejr. I GovaHuset har vi brugt tiden på at blive endnu bedre og have endnu flere spændende varer på hylderne. Dem vi 14 16. august 2011 Villabyerne Flamenco er den festlige spanske dans, der i sin tid blev bragt til Spanien af sigøjnere. Og man kan starte i alle aldre, som billedet antyder. Flamenco hos Frida Ny sæson starter hos danseforeningen Sabor Flamenco Af Jesper Bjørn Larsen Der er gratis prøvetime ef Villabyerne 15 16. august 2011 Ugens bedste tilbud i VINKÆLDEREN... I denne uge en af de største Saint-Estephe vine der findes! SP . 5 7 AR Når det skal være ekstra lækkert MARTINI Dry Vermouth 3 flasker 100 00 SUPER ! G N A ÅRG SIDSTE CHANCE... Muga Rosé Pr. flaske 69 95 Det er med s 16 SPORT 16. august 2011 Villabyerne Nederlag til fodboldklubber Officiel indvielse af kunstgræsbane HIK får Superligamodstand i pokalen FODBOLD Både de bedste herrehold i GVI og Skovshoved IF måtte rejse hjem med nederlag fra sæsondebuten i Danmarksserien i weekenden. Oprykkerne Skovshoved I Villabyerne 16. august 2011 17 SPORT Målmand gik med frem og scorede Det lignede længe en ufortjent sejr på udebane til B1903, men det ødelagde Frems ankermand i overtiden B1903 var trængt i store perioder af kampen, men reddede stormen af og kunne tage hjem med det ene point. Foto: Daniel Rema 18 MOTOR 16. august 2011 Dieselrygter om BMW M5 Nye Ferrari-modeller på vej Gammel Lada får dødsstødet KRAFTKARL Der kan meget vel være en supersportslig BMW M5 med dieselmotor og firhjulstræk på vej. Sådan lyder rygterne i hvert fald ifølge svenske Auto, Motor & Sport. Modellen skulle være ud 16. august 2011 19 SUNDHED FAKTA To former for fedt Mættet fedt: Alt fedt fra firbenede dyr Umættet fedt: Enkeltumættede fedtsyrer (f.eks. oliven- eller rapsolie). Flerumættede fedtsyrer (f.eks. vindruekerne- eller solsikkeolie) FAKTA Vigtige fedtsyrer Omega 3 og omega 6 tilhører gruppen af 20 16. august 2011 Poul Erik Bech Anders Due Bentzen Afd.leder, statsaut. ejendm., MDE Statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE Tony Walbom Statsaut. ejendm., valuar, MDE Finn Jensen Statsaut. ejendm., valuar, HA, HD, MDE Rie Størling Sagskoordinator, Statsaut. ejendm. Camilla Theila Villabyerne 21 16. august 2011 Poul Erik Bech Statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE edc.dk ALLE DAGE KL. 7-21 UDEN FOR BUTIKKENS ÅBNINGSTID PÅ TLF. 70 216 217 Hellerup - Baldrianvej 5 Dyssegård - Vangedevej 162A, 1.th Altan ud til skønne grønne arealer Lejl. fremtræder ualmindelig City 3526 2540 Gentofte 3942 9990 Klampenborg 3942 5050 Geisler & Rønne P/S - Hvis din bolig skal sælges hurtigt & professionelt! SOLGT! - LIGNENDE SØGES! - SOLGT! NYHED SOLGT! - LIGNENDE SØGES! - SOLGT! NY PRIS Gentofte Ræveskovsvej 8 Gentofte Skolebakken 19 Gentofte Folkevej 20 Gentof /2 N r . 3 3 1 6 . - 1 7. a u g u s t 2 0 1 1 Flygtninge blev hendes skæbne kvinde, der kan argumentere for sin sag. Og det skal man også kunne, forklarer hun, ellers kan man ikke begå sig i donor-miljøet, hvor kampen om midlerne er intens. Vi er jo mange organisationer, som søger midler hos f.ek 24 16. august 2011 NAVNE 70 år Dr.scient. Anne Grete Byskov, Gentofte, fhv. afdelingsleder på August Krogh Instituttet, fylder 70 år den 23. august. 60 år Ordbogsredaktør Marita Akhøj Nielsen, Charlottenlund, fylder 60 år den 20. august. 50 år It-konsulent Henrik Falkenthros, Charlottenlund, fyld Villabyerne 16. august 2011 25 26 16. august 2011 Villabyerne Villabyerne 16. august 2011 27 28 16. august 2011 Liebhaverbolig Villabyerne WWW.D ANBOLIG.D K CHARLOTTENLUND E ROSENSTANDSVEJ 26 SAG NR. 5314B Rigtig god beliggenhed i Charlottenlund midt imellem Jægersborg Alle og Ordrupvej. Utrolig godt udnyttet rækkehus. Indeholdende: entre, gæstetoilet med vaskemaskine og tørretumbler Villabyerne 29 16. august 2011 Liebhaverbolig WWW.D ANBOLIG.D K HELLERUP G HULTMANNSVEJ 6 SAG NR. 1280003NH Charmerende patriciervilla på børnevenlig vej. I det super eftertragtede kvarter mellem Maglegårdsskolen og Strandvejen udbydes nu denne perle af en patriciervilla med stor solrig vestv 30 16. august 2011 Liebhaverbolig Villabyerne WWW.D ANBOLIG.D K HELLERUP F FREDERIKKEVEJ 17, 1 + 2 SAL SAG NR. 60572F Denne beliggenhed fås ikke meget bedre. Tæt på Øresund og Strandvejens mange hyggelige specialbutikker og forretninger. Gang- og cykelsti tæt på til Hellerup Havn og stranden. Villabyerne 31 16. august 2011 Liebhaverbolig WWW.D ANBOLIG.D K FREDERIKSBERG C D VESTERBROGADE 196, 5. SAG NR. 1508CH Sjælden udbudt herskabslejlighed på 182 m2 på Frederiksberg Yderst charmerende 5 værelses lejlighed med mange gode detaljer på hjørnet af Vesterbrogade og Schlegels Alle og e 32 16. august 2011 Villabyerne Villabyerne 16. august 2011 33 34 16. august 2011 Villabyerne Vi bor i Gentofte Kommune, vores unger går i skole i området, vi arbejder i området, så vi ved en del om bolighandel i området Hvis vi var unge med de unge ville vi sige, at Gentofte Kommune er vores hood. Det er vi ikke. Tværtimod har vi mange års erfaring med boli Villabyerne 35 16. august 2011 Åbent hus Åbent hus Åbent hus Søndag kl. 12.00 - 12.20 Søndag kl. 12.30 - 12.50 Søndag kl. 13.20 - 13.40 Jeg mangler en villa. Charlottenlund - Broholms Alle 20, st Charlottenlund - Frølichsvej 48, st. Velholdt lejlighed med vestvendt altan . Lejligheden in 36 16. august 2011 Villabyerne Hjort Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE. Økonomer EDC HJORT - HVIS DU VIL SE RESULTATER... edc.dk Hellerup - I det attraktive Ryvangskvarter udbydes meget smuk klassisk patricier villa Hellerup - New Yorker lejlighed med fantastisk Villabyerne 37 16. august 2011 Hjort Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE. Økonomer EDC HJORT - HVIS DU VIL SE RESULTATER... edc.dk Hellerup - Fantastisk lejlighed i Tuborg Havnepark Charlottenlund - Med udsigt til både Dyrehaven og Ermelunden ÅBENT HUS Søndag 21/8 38 Villabyerne 16. august 2011 home Hellerup & Gentofte præsenterer Palævilla på 503 m2 bolig + 237 m2 kldr. Flot istandsat villa på 1.289 m2 grund Engelsk inspireret villa fra 1944 Klampenborg Damgårdsvej 21 Gentofte Prins Valdemars Vej 58 Super beliggenhed i Klampenborg i børnevenligt kv Villabyerne 39 16. august 2011 home Hellerup & Gentofte præsenterer Luksuslejlighed i Tuborg Boulevard Liebhaver lejlighed i Lille Constantia Med udsigt til Hellerup Havn Strandvejsklassiker midt i Hellerup Hellerup Tuborg Boulevard 18, 3. th. Hellerup Strandparksvej 24, 1. th. Eksklusiv 40 16. august 2011 BOLIG Rammes af store præmiestigninger Boligadvokater stævner staten FORSIKRING Udsigt til bl.a. flere skybrud får forsikringsselskaberne til at stramme grebet om boligejerne. Nykredit har hævet husforsikringen med 25 pct. og IF Forsikring følger trop med en præmiestigning på Villabyerne 41 16. august 2011 Loppemarked GEELS ANTIK Gik du glip af avisen? Årets største vejloppemarked Gigant vejloppemarked Sigridsvej i Hellerup finder i år sted lørdag 20 august kl. 10 - 14. Mindst 35 familier deltager. El-installatører Læs avisen som e-paper på villabyerne.dk Tlf. 20 42 16. august 2011 KULTUR Villabyerne Det sker HELE UGEN DANMARKS AKVARIUM Kavalergården 1, Charlottenlund. Åbent alle ugens dage kl. 10-18. Onsdag kl. 10-20. EXPERIMENTARIUM Åbningstider: hverdage kl. 9.30-17, Tirsdage kl. 9.30-21, weekend kl. 11-17. Events og tider for shows på: www.Experiment Villabyerne 16. august 2011 43 KULTUR Beate Grimsrud, født 1963, er en norsk forfatter og dramatiker, der har boet i Stockholm siden 1984. Hun debuterede i 1990 med novellesamlingen 'Det fins grenser for hva jeg ikke forstår'. Beate Grimsrud: En dåre fri Conan O'Brien (th) fik igen kontakt til VELKOMMMEN FERIE HJEM FRA Hjemmelavede tærter Sødmælksbrød H USK R F D Ø R B G U R E VO R E S LÆK R med birkes A Henrik Fogh Aagaard KØBMAND Laks eller Krabbe Pr. stk. Dagmartærte 00 45 Pr. stk. 00 20 Pr. stk. 2 skiver Gravad Laks med dressing 00 25 Pr. bakke 00 20 FAIRTRADE