Freitag, 17.7.2026 Tradition, Geschichte und Gemeinschaft zehn Tage voller besonderer Momente in Dinkelsbühl Wenn ganz Dinkelsbühl zum Schauplatz gelebter Geschichte wird D ie Dinkelsbühler Hymne Schallet heute Jubellieder, tönt von Süd, Nord, Ost und West! Freude spendend kehret wieder, dieses frohe Jubelfest wird bei der diesjährigen Kinderzeche von Freitag, 17. Juli, bis Sonntag, 26. Juli, oft gesungen. der Schweden vor den Toren der Stadt können Interessierte am Sonntag, 19. Juli, von 8.30 Uhr bis 13 Uhr, und Montag, 20. Juli, ab 8.30 Uhr bis etwa 11 Uhr erleben sowie am Sonntag, 26. Juli, ab 8.30 Uhr bis 13 Uhr. Dabei werden auch Tänze präsentiert, Waffenkunde oder der Drill der Musketiere im Schwedenlager. Denn der Jubel über die Verschonung der Stadt durch die Schweden im Dreißigjährigen Krieg war damals groß und hält sich bis heute. Gerettet hat die Stadt der mutige und beherzte Einsatz der Kinderlore mit ihrer Kinderschar, die bei den Belagerern am Wörnitztor um Gnade flehten. Deshalb wünschen sich die Dinkelsbühler und alle Gäste A scheene Kinderzech während dieser besonderen Zeit. Historie der Kinderzeche Kinderzeche Die fünfte Jahreszeit in Dinkelsbühl Das historische Kinder- und Heimatfest mit Festspiel und Orchesterbegleitung in der Schranne, der Stadtübergabe durch die Ratsherren an die schwedischen Truppen am Wörnitztor und die Rettung der Stadt durch den mutigen Einsatz der Kinderlore und ihrer Kinderschar ist jährlicher Besuchermagnet und zentrales Kinder- und Heimatfest in der Dinkelsbühler Historie. Die fünfte Jahreszeit vereint alle Generationen in und um Dinkelsbühl und wird zu Recht als mutmachende Geschichte für den Frieden, für Der mutige Einsatz der Kinderlore mit den Kindern der Stadt hat Dinkelsbühl vor den Schweden im Dreißigjährigen Krieg gerettet. Fotos: Peter Tippl Verständigung, für Heimat unverändert aufgeführte Festund das Gefühl der Verbun- spiel. Sieben Aufführungen dieses historischen Festspiels denheit beschrieben. mit anschließender Stadtübergabe können die Gäste erFestspiel leben. in der Schranne Auftakt ist am Samstag, Begründet wurde die Kin- dem 18. Juli, um 15 Uhr, weiderzeche durch die Einnahme tere Festspiele finden am der Stadt im Jahre 1632 durch Sonntag, dem 19. Juli, um die Schweden und ein im 17. 9.15 Uhr und um 11.45 Uhr, Jahrhundert erstmals ur- am Montag, dem 20. Juli, um kundlich erwähntes Schul- 9.45 Uhr sowie am Samstag, fest. Historisch belegt ist das dem 25. Juli, um 15 Uhr und von Hofrat Ludwig Stark er- am Sonntag, dem 26. Juli, um stellte und seit 1897 nahezu 9.15 Uhr und 11.45 Uhr statt. ENER GIEBER AT UNG DINKELS BÜHL Leben im Schwedenlager vor der Stadt In diesem Jahr wird die Besetzung Hippelein spielen, benannt nach dem Darsteller Robert Hippelein, der in die Rolle des damaligen Bürgermeisters Leonhard Wigerlein schlüpft. Rund 25 Akteure sind auf der Bühne in der Schranne live zu erleben, ihr Ringen und Zaudern um den richtigen Weg und dazu kommt die Kinderlore, in die- sem Jahr übernehmen Jule Wetsch und Pia Lechler die Rolle abwechselnd, mit rund 130 Kindern. Sie sind es, die die Stadt vor der Plünderung und Brandschatzung durch die Schweden retten. Hauptakteur der Schweden ist Obrist von Sperreuth, der in dieser Besetzung von Markus Losert verkörpert wird. Einblicke in das Lagerleben Die Schweden waren gar nicht willkommen im Jahr 1632 vor den Toren der Stadt. Nach der Historie lagerten Truppen des schwedischen Obristen Claus-Dietrich von Sperreuth vor den Stadttoren, auf der heutigen Schwedenwiese. Bedingungslose Kapitulation auf Gnad und Ungnad war deren Forderung an die Stadtväter. Der katholisch-protestantische Religionskrieg war in Dinkelsbühl angekommen. Auf des Kaisers Hilfe warteten die Ratsherren vergeblich, obwohl ihnen Schutz für die geleisteten Steuern und Abgaben zugesichert wurde. Eine Zwickmühle für den Rat katholischen Glaubens, zumal dreiviertel der Bevölkerung mittlerweile evangelischen Glaubens war. Diese dramatischsten Stunden in der Geschichte der Reichsstadt Dinkelsbühl werden in der Kinderzeche dargestellt. Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten eine schöne Kinderzeche! Auf gehts zur Kinderzeche! Nördlinger Str. 23 91550 Dinkelsbühl Tel.: 09851 / 5890587 info@energieberatung-dinkelsbuehl.de Wir wünschen unseren Kunden eine schöne und frohe Kinderzeche! ahre Über 20 J Am Kinderzech-Sonntag und -Montag ist unsere Bäckerei mit Café ab 6.30 Uhr für Sie geöffnet. Fahrzeugaufbau und Ladekran Industrieservice Vollbiologische Kleinkläranlagen UnserBis Angebot zurbei Kinderzeche 31. Juli uns: vom 18. 26.07.2025 50 ct Dinkel-Landsknechtlaib 500 g nur 2,99 € SPENDE Dinkel-Spitzweck pro verkauftes 3 Stück nur 2,10Brot € an die Kinderzeche Bernds Backhaus GmbH Gleiwitzer Straße 12 91550 Dinkelsbühl Tel 09851/553510 chen eine Wir wüns erzeche! d schöne Kin ISM Industrieservice Müller GmbH Schulfeldstraße 2 91550 Dinkelsbühl-Sinbronn Telefon 09851/8 14 99-0 E-Mail info@fahrzeugbau.com www.fahrzeugaufbau.com Nikolaus Gebäude- & Anlagentechnik GmbH Rudolf-Schmidt-Straße 9 91550 Dinkelsbühl Segringer Str. 36 Dinkelsbühl Tel. 09851/21 86 www.ism-kka.com Wir wünschen unseren Freunden, Bekannten und Kunden a scheene Kinderzech! Telefon 09851/61 85 Telefax 09851/78 88 E-Mail: RNikolaus@t-online.de www.nikolaus-dinkelsbuehl.de GmbH Rosinen-Schneckennudeln Dinkelsbühl 100 g nur 1,41 € DINKELSBÜHL Historisches Kinder- und Heimatfest mit Volksfest auf dem Schießwasen 17. - 26. Juli 2026 SANITÄR HEIZUNG SPENGLEREI Hans-Behringer-Str. 1 91550 Dinkelsbühl Tel. 09851/5 58 00 DF02 www.kinderzeche.de Freitag, 17.7.2026 DF01 Freitag, 17.7.2026 Tradition, Geschichte und Gemeinschaft zehn Tage voller besonderer Momente in Dinkelsbühl Wenn ganz Dinkelsbühl zum Schauplatz gelebter Geschichte wird D ie Dinkelsbühler Hymne Schallet heute Jubellieder, tönt von Süd, Nord, Ost und West! Freude spendend kehret wieder, dieses Freitag, 17.7.2026 In dem Festspiel der Kinderzeche wird eine lokale Sage nachgespielt. Über 1100 Mitwirkende lassen die Geschichte der Stadt jedes Jahr aufs Neue wieder aufleben. Zur alljährlichen Kinderzeche wird die Historie mit Festumzü- Einblicke in das Leben im Schwedenlager können Besuchege Freitag, 17.7.2026 Fest der Gemeinschaft, Zusammengehörigkeit und Heimat Diesen Eindruck fasst auch Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer in seinem Grußwort zur Kinderzeche zusammen. Für den OB bedeutet die Kinderzeche ein Gefühl der Verbundenheit, dass jeder willkommen ist und keiner allein sei. Freitag, 17.7.2026 L iebe Dinkelsbühlerinnen und Dinkelsbühler, liebe Gäste der Stadt, liebe Kinder, Die 5. Jahreszeit in Dinkelsbühl hat begonnen: Kinderzeche und Volksfest herzlich willkommen zur Kinderzeche in unserer schönen Stadt Dinkelsbühl! Die Kinderzeche ist mehr als ein farbenfrohes Sp Freitag, 17.7.2026 Über die Festspieltage können die Gäste auch in den Alltag Beim Volksfest auf dem Schießwasen ist für Jung und Alt al- Die Kinderzeche ist ein Fest für alle Generationen. des Lagerlebens auf der Schwedenwiese eintauchen. lerlei geboten. Foto: Renate Schmidt Sonntag, 19. Juli Mo Freitag, 17.7.2026 Festwoche mit voller Highlights 15.30 Uhr: Tänze der Donnerstag, 23. Juli Zunfttanzgruppe mit Schwertertanz, Weinmarkt 10.30 Uhr: Kinderzechvor der Schranne Empfang für ehemalige 21 Uhr: Der Nachtwächter Dinkelsbühler und geht seine Runde, ab Neubürger im Foyer des Münster St. Freitag, 17.7.2026 Die Kinderzeche ein Fest, das alle Generationen verbindet. Feiern Sie mit! Zur Kinderzeche gehört natürlich auch das Volksfest auf Am Freitag, 17. Juli, wird um 18.30 Uhr das Volksfest mit dem Bieranstich offiziell eröffnet. dem Schießwasen. Fotos: Peter Tippl Freitag, 24. Jul