Freitag, 17.7.2026 Über die Festspieltage können die Gäste auch in den Alltag Beim Volksfest auf dem Schießwasen ist für Jung und Alt al- Die Kinderzeche ist ein Fest für alle Generationen. des Lagerlebens auf der Schwedenwiese eintauchen. lerlei geboten. Foto: Renate Schmidt Sonntag, 19. Juli Montag, 20. Juli Buntes Festprogramm voller Highlights und lebendiger Historie 7 Uhr: Wecken durch die 7 Uhr: Wecken durch die Dinkelsbühler KnabenkaKnabenkapelle pelle 8 Uhr: Ökumenischer 8.30 bis 13 Uhr: LagerleFestgottesdienst, Münster ben Schwedische TrupSt. Georg pen auf der Schwedenwie 8.30 bis 11 Uhr: Lagerlese, Stadtknechte am Wörben Schwedische Trupnitztor, Dinkelsbühler pen auf der SchwedenwieBürgergruppe, Dorfhauptse, Stadtknechte am Wörmannschaft, Torwächter nitztor, Dinkelsbühler Bürund Bettlerloch im Spitalgergruppe, Dorfhaupthof mannschaft, Torwächter 9.15 Uhr: Erste Auffühund Bettlerloch im Spitalrung historisches Festspiel hof Die Kinderzeche mit 9.45 Uhr: Aufführung Ouvertüre im Schrannenhistorisches Festspiel Festsaal Die Kinderzeche mit 10 Uhr: Schwedentänzer Ouvertüre im Schrannenund Rauschpfeiffer, anFestsaal schließend Drill der 10 Uhr: Schwedentänzer Musketiere und Pikeniere und Rauschpfeiffer, anim Schwedenlager, Exerschließend Drill der Muszierplatz ketiere und Pikeniere, ca. 11 Uhr: Stadtübergabe Waffenkunde im Schweauf dem Altrathausplatz denlager, Exerzierplatz Großer Kinderfestzug mit der Dinkelsbühler Knabenkapelle. Fotos: Peter Tippl ca. 11.30 Uhr: Stadtübermit kleinem Zug der historischen Gruppen zur gabe auf dem Altrathaus15.15 Uhr: Fahnenübergabe 19 Uhr: Dämmerschoppen 10 bis 24 Uhr: Volksfest ca. 13.30 Uhr: StadtüberSchranne platz auf dem Schießwasen mit der Blaskapelle Eigner am Rathaus gabe auf dem Altrathaus 11.45 Uhr: Zweite Auffüh 12 Uhr: Historischer Fest Festzelt, Biergärten, auf dem Weinmarkt 16.30 Uhr: Tänze der platz rung historisches Festspiel zug mit Beteiligung der Fahrgeschäfte, 21 Uhr: Der Nachtwächter Zunfttanzgruppe mit 14 Uhr: Historischer FestDie Kinderzeche mit Schulklassen, anschlieMarktstände und vieles geht seine Runde, ab Schwertertanz, zug, anschließend Spruch Ouvertüre im Schrannenßend Spruch des kleinen mehr Münster St. Georg Weinmarkt des kleinen Obristen Festsaal Obristen Das Festspiel beginnt mit einer Ouvertüre von August Kreß aus dem Jahr 1897 und wird zu jeder Aufführung live vom Festspiel-Orchester unter der Leitung des städtischen Musikmeisters Johannes Krauß aufgeführt. Im Anschluss an die Ouvertüre folgt das Festspiel mit der Ratssitzung im Schrannen-Festsaal und der Stadtübergabe auf dem Altrathausplatz. Unsere Geschenkidee zur Kinderzeche Wert frei wählbar Wir wünschen unseren Kunden eine schöne Foto: Level Up GmbH Kinderzeche Elke Held mit Team Omnibus-Taxi Wolfertsbronn 21, 91550 Dinkelsbühl Tel. 09851/5 35 00, Fax 09851/5 35 55 E-Mail reise@omnibus-taxi-hirsch.de Tagesfahrten Mehrtagesfahrten 16.08.18.08.26 Lüneburger Heide, 3*-Hotel Ü/HP, inkl. Schloss Celle, Kutschfahrt, Hildesheim 419 € 01.09.03.09.26 Zell am See, 4*-Hotel Ü/HP, Kaprun Hochgebirgsstauseen, Schifffahrt, Schmittenhöhe 389 € 17.09.22.09.26 Kärnten, 4*-Hotel Ü/ 34Pension m. alkoholfr. Getränken, inkl. Nocki Mountains, San Daniele 864 € 30.09.03.10.26 Venedig, 4*-Hotel Ü/HP, inkl. Treviso, Proseccostraße 579 € 03.10.10.10.26 Bad Füssing, 4*-Thermalund Vital-Resort, Ü/F 690 € 12.10.18.10.26 Rom mit Assisi, 4*-Hotels Ü/ HP, inkl. Sixtinische Kapelle, Vatikan. Museen, Albaner Berge 1.299 € 12.12.13.12.26 Advent Freiburg mit Ravennaschlucht, 4*-Hotel Ü/F, inkl. Eintritt 219 € 30.12.2602.01.27 Silvester in Bonn, 4*-Hotel Ü/HP, gr. Silvesterfeier m. Galabuffet u. Getränken, inkl. Kabarett, Stadtf. Bonn, Ausfl. Ahrtal 749 € Café am Münster Inh. Elke Held Dinkelsbühl am Weinmarkt 2 Tel. 09851/55 56 76 Wir wünschen eine schöne Kinderzeche Wir suchen Verstärkung Steuererklärungen für den Privatmann und den Unternehmer Luitpoldstraße 10 91550 Dinkelsbühl Lohn- und Finanzbuchhaltung, Erstellung von Jahresabschlüssen Telefon 09851/55 55 80 www.stb-veitinger.de Beratung in steuerlichen Angelegenheiten Existenzgründungsberatung Besteuerung von Vereinen Mo.Do. 8 13 und 14 17 Uhr Fr. 8 13 und 14 15 Uhr und nach Vereinbarung Stahlkonstruktionen Schweißarbeiten Edelstahlbearbeitung Balkone mit Bodenbelag Tore, Treppen Geländer, Zäune Vordächer und Überdachungen Schließtechnik Großes Lager an Form- und Rundstählen, Vierkant- u. Rundrohren Reparatur-, Zubehör- und Ersatzteilservice Pkw-Anhänger Verkauf u. Wartung von Feuerlöschern Tel. 0 98 51 - 76 21 Breslauer Straße 17 91550 Dinkelsbühl Stahl- u. Metallbau www.kraenzlein-metallbau.de Schweißfachbetrieb zertifiziert nach DIN EN 1090 Wir wünschen eine schöne Kinderzeche! 04.08.26 11.09.26 17.09.26 27.09. 30.09.26 13.10.26 25.10.26 08.11.26 12.11.26 05.12.26 3 0 Jahre 4 1994202 Kinderzeche Eine schöne wünscht Familie Wegert! 31.12.26 27.02.27 Tannheimer Tal 44 € Viehscheid Bad Hindelang 46 € Viehscheid Gunzesried 46 € Landwirtschaftl. Hauptfest u. Cannstatter Volksfest (Kinder ermäß.), zzgl. Eintritt 35 € Fahrt ins Blaue (Zusatzterm.) 69 € Asiamarkt Eger 39 € Chrysanthemenfest Lahr, inkl. Führung 54 € Eichermuseum u. Motorworld, inkl. Führung u. Weißwurstfrühstück (Zusatztermin) 59 € Weihnachtsmärkte Freiburg u. Ravennaschlucht 79 € Wunderbare Silvesterfeier im fränk. Weinland, inkl. Sektempf., Abendbuffet u. Musik 175 € Bundeswehr Musikkorps Musikparade Stgt. ab 109 € Rad-Reisevorschau 2027: Von den Bergen (Raum Villach) zum Meer (Grado) auf dem Alpe-Adria-Radweg Alle Reisen auch immer aktuell unter www.omnibus-hirsch.de Bauunternehmen Dinkelsbühl/Wört Tel. 09851/5 89 20-75 Fax -77 www.launer-bau.com Radwanger Str. 3 91550 Dinkelsbühl Tel. 09851/589 36 66 Fax 09851/582 19 22 DF06 info@weha-bedachungen.de www.weha-bedachungen.de Wir wünschen allen eine schöne Kinderzeche! Freitag, 17.7.2026 DF01 Freitag, 17.7.2026 Tradition, Geschichte und Gemeinschaft zehn Tage voller besonderer Momente in Dinkelsbühl Wenn ganz Dinkelsbühl zum Schauplatz gelebter Geschichte wird D ie Dinkelsbühler Hymne Schallet heute Jubellieder, tönt von Süd, Nord, Ost und West! Freude spendend kehret wieder, dieses Freitag, 17.7.2026 In dem Festspiel der Kinderzeche wird eine lokale Sage nachgespielt. Über 1100 Mitwirkende lassen die Geschichte der Stadt jedes Jahr aufs Neue wieder aufleben. Zur alljährlichen Kinderzeche wird die Historie mit Festumzü- Einblicke in das Leben im Schwedenlager können Besuchege Freitag, 17.7.2026 Fest der Gemeinschaft, Zusammengehörigkeit und Heimat Diesen Eindruck fasst auch Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer in seinem Grußwort zur Kinderzeche zusammen. Für den OB bedeutet die Kinderzeche ein Gefühl der Verbundenheit, dass jeder willkommen ist und keiner allein sei. Freitag, 17.7.2026 L iebe Dinkelsbühlerinnen und Dinkelsbühler, liebe Gäste der Stadt, liebe Kinder, Die 5. Jahreszeit in Dinkelsbühl hat begonnen: Kinderzeche und Volksfest herzlich willkommen zur Kinderzeche in unserer schönen Stadt Dinkelsbühl! Die Kinderzeche ist mehr als ein farbenfrohes Sp Freitag, 17.7.2026 Über die Festspieltage können die Gäste auch in den Alltag Beim Volksfest auf dem Schießwasen ist für Jung und Alt al- Die Kinderzeche ist ein Fest für alle Generationen. des Lagerlebens auf der Schwedenwiese eintauchen. lerlei geboten. Foto: Renate Schmidt Sonntag, 19. Juli Mo Freitag, 17.7.2026 Festwoche mit voller Highlights 15.30 Uhr: Tänze der Donnerstag, 23. Juli Zunfttanzgruppe mit Schwertertanz, Weinmarkt 10.30 Uhr: Kinderzechvor der Schranne Empfang für ehemalige 21 Uhr: Der Nachtwächter Dinkelsbühler und geht seine Runde, ab Neubürger im Foyer des Münster St. Freitag, 17.7.2026 Die Kinderzeche ein Fest, das alle Generationen verbindet. Feiern Sie mit! Zur Kinderzeche gehört natürlich auch das Volksfest auf Am Freitag, 17. Juli, wird um 18.30 Uhr das Volksfest mit dem Bieranstich offiziell eröffnet. dem Schießwasen. Fotos: Peter Tippl Freitag, 24. Jul