Freitag, 17.7.2026 L iebe Dinkelsbühlerinnen und Dinkelsbühler, liebe Gäste der Stadt, liebe Kinder, Die 5. Jahreszeit in Dinkelsbühl hat begonnen: Kinderzeche und Volksfest herzlich willkommen zur Kinderzeche in unserer schönen Stadt Dinkelsbühl! Die Kinderzeche ist mehr als ein farbenfrohes Spektakel sie ist Ausdruck lebendiger Tradition, gelebter Gemeinschaft und eines bewussten Umgangs mit unserer Geschichte. Wie heißt es im Festspiel so schön? Die Kinder sind die Retter Dinkelsbühls! Seid eurer Dankesschuld stets eingedenk! Das wollen wir uns auch in diesem Jahr wieder bewusst machen und die Kinderzeche zu Ehren der Kinder unserer Stadt feiern! Lassen wir uns von kindlicher Neugier und Staunen anstecken, um die Welt mit Offenheit und Kreativität zu gestalten. Indem wir ihren Mut und spielerische Leichtigkeit bewahren, Oberbürgermeister Dr. Hammer lädt zum alljährlichen Traditionsfest ein Viel Spaß! wasen erwarten Sie beste Unterhaltung im Festzelt Papert, Musik, gemütliches Beisammensein, Fahrgeschäfte sowie vielfältige kulinarische Leckerbissen. Lassen Sie uns gemeinsam feiern, lachen und unsere wunderbare Gemeinschaft stärken. Ich wünsche Ihnen allen schöne Begegnungen, gute Unterhaltung, viele neue Eindrücke und ein sicheres, fröhliches Fest in unserer liebenswerten Stadt Dinkelsbühl. Das Ensemble Hippelein übergibt heuer beim Festspiel die Stadt an die Schweden. stärken wir die Gemeinschaft und gehen Veränderungen offen an. In den kommenden Tagen erleben Sie in der Altstadt D ie Kinderzeche lockt wie in jedem Jahrzahlreiche Besucherinnen und Besucher nach Dinkelsbühl. Auf diese Programmhighlights können sich die Gäste freuen. eine bunte Vielfalt, die generationenübergreifend verbindet: Bunte Umzüge, historische Tänze, Einblicke in vergange- ne und doch vertraute Zeiten sowie tolle Angebote für unsere jüngsten Besucher. Auf dem Volksfest auf dem Schieß- A scheene wünscht Ihnen Kinderzeche Ihr Dr. Christoph Hammer Oberbürgermeister Historisches Kinder- und Heimatfest mit Volksfest in Dinkelsbühl Oberbürgermeister Dr. Hammer wünscht allen Gästen gute Unterhaltung und eine schöne Kinderzeche. Foto: Stadt Dinkelsbühl Samstag, 18. Juli 10.30 Uhr: Tänze der Jugend Lorereigen, Dinkelsbühler Schäferreigen, Biedermeierreigen, Kinderzechguckenreigen und Tänze der Zunfttanzgruppe, Weinmarkt 15 Uhr: Historisches Festspiel Die Kinderzeche mit Ouvertüre im Schrannen-Festsaal ca. 16.45 Uhr: Stadtübergabe auf dem Altrathausplatz mit kleinem Zug der historischen Gruppen zur Schranne 19 Uhr: Dämmerschoppen mit der Blaskapelle Eigner auf dem Weinmarkt 21 Uhr: Der Nachtwächter geht seine Runde, ab Münster St. Georg 12 bis 24 Uhr: Volksfest auf dem Schießwasen Festzelt, Biergärten, Fahrgeschäfte, Marktstände und vieles mehr Fotos: Peter Tippl Historisches Festspiel, Festzug, Volksfest und Kulinarik Freitag, 17. Juli 17.30 Uhr: Konzert der Dinkelsbühler Stadtkapelle auf dem Weinmarkt mit anschließendem Ausmarsch zum Festzelt auf dem Schießwasen 18.30 Uhr: Eröffnung des Volksfestes auf dem Schießwasen mit Bieranstich und traditioneller Festbierprobe 21.00 Uhr: Der Nachtwächter geht seine Runde, ab Münster St. Georg 18.30 bis 24 Uhr: Volksfest auf dem Schießwasen Festzelt, Biergärten, Fahrgeschäfte, MarktSieben Festspiel-Aufführungen des Ensemble Hippelein können in diesem Jahr besucht werden. stände und vieles mehr Wir wünschen unseren Kunden und Freunden eine schöne Kinderzeche! Inh. Joachim Andreä Sanitäre Anlagen Bauspenglerei Sonnenstr. 2 91550 Dinkelsbühl Telefon 09851/28 52 Informieren Sie sich über unsere neuen Modelle! Kein unnötiges Metall im Mund! Wir wünschen eine schöne Kinderzeche 2026! Keramikimplantate und Zahnersatz aus metallfreien Werkstoffen. Dr. med. dent. Christian Bschorer M.Sc. Implantologie und Orale Chirurgie ZA Rainer Latzko Luitpoldstraße 4 91550 Dinkelsbühl Tel. 09851/7522 www.dr-bschorer.de Wir wünschen eine schöne Kinderzeche! 91550 Dinkelsbühl Heininger Ring 9 Tel. 09851 58206-10 www.naturstein-herbst.de DF05 Gleiwitzer Straße 2 91550 Dinkelsbühl Tel. 0985177 77 Freitag, 17.7.2026 DF01 Freitag, 17.7.2026 Tradition, Geschichte und Gemeinschaft zehn Tage voller besonderer Momente in Dinkelsbühl Wenn ganz Dinkelsbühl zum Schauplatz gelebter Geschichte wird D ie Dinkelsbühler Hymne Schallet heute Jubellieder, tönt von Süd, Nord, Ost und West! Freude spendend kehret wieder, dieses Freitag, 17.7.2026 In dem Festspiel der Kinderzeche wird eine lokale Sage nachgespielt. Über 1100 Mitwirkende lassen die Geschichte der Stadt jedes Jahr aufs Neue wieder aufleben. Zur alljährlichen Kinderzeche wird die Historie mit Festumzü- Einblicke in das Leben im Schwedenlager können Besuchege Freitag, 17.7.2026 Fest der Gemeinschaft, Zusammengehörigkeit und Heimat Diesen Eindruck fasst auch Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer in seinem Grußwort zur Kinderzeche zusammen. Für den OB bedeutet die Kinderzeche ein Gefühl der Verbundenheit, dass jeder willkommen ist und keiner allein sei. Freitag, 17.7.2026 L iebe Dinkelsbühlerinnen und Dinkelsbühler, liebe Gäste der Stadt, liebe Kinder, Die 5. Jahreszeit in Dinkelsbühl hat begonnen: Kinderzeche und Volksfest herzlich willkommen zur Kinderzeche in unserer schönen Stadt Dinkelsbühl! Die Kinderzeche ist mehr als ein farbenfrohes Sp Freitag, 17.7.2026 Über die Festspieltage können die Gäste auch in den Alltag Beim Volksfest auf dem Schießwasen ist für Jung und Alt al- Die Kinderzeche ist ein Fest für alle Generationen. des Lagerlebens auf der Schwedenwiese eintauchen. lerlei geboten. Foto: Renate Schmidt Sonntag, 19. Juli Mo Freitag, 17.7.2026 Festwoche mit voller Highlights 15.30 Uhr: Tänze der Donnerstag, 23. Juli Zunfttanzgruppe mit Schwertertanz, Weinmarkt 10.30 Uhr: Kinderzechvor der Schranne Empfang für ehemalige 21 Uhr: Der Nachtwächter Dinkelsbühler und geht seine Runde, ab Neubürger im Foyer des Münster St. Freitag, 17.7.2026 Die Kinderzeche ein Fest, das alle Generationen verbindet. Feiern Sie mit! Zur Kinderzeche gehört natürlich auch das Volksfest auf Am Freitag, 17. Juli, wird um 18.30 Uhr das Volksfest mit dem Bieranstich offiziell eröffnet. dem Schießwasen. Fotos: Peter Tippl Freitag, 24. Jul