All Inclusive Urlaub mit Pool, Spa & Extras stadtspiegel-bochum.de Stadt Spiegel GARDASEE ARCO 4 TAGE IM HOTEL ARCO SMART HOTEL INKLUSIVLEISTUNGEN p. P. 3 Nächte im 4 Hotel inkl. All Inclusive Getränke inklusive Zutritt zum SPA-Bereich Pro vollzahlende Person Bootsfahrt von Malcesine nach Limone und zurück Wattenscheid Reise-Nr.: PK100165 Termine: Juni - Okt. 26 p. P. ab € 179 NUR ONLINE BUCHBAR Reiseveranstalter: ATF - A Travel Factory GmbH. Handwerkerzone 7, I-39040 Vahrn BEQUEM BUCHEN AUF globista.de Reisevermittler: FUNKE Publishing GmbH Friedrichstr. 70. 10117 Berlin Telefon 0234/93 69 06 09 6723 KW 30 42. Jahrgang Jetzt mieten und sparen! Samstag, 25. Juli 2026 Wir schenken Ihnen die erste Wohnmobil-Tankfüllung für den Start in den Urlaub voll getankt übernehmen, leer zurück bringen. AUTO BOOT CARAVANING (bei einer Mindestmietdauer von 13 Nächten) Gültig bis 31.12.2026. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Mehr Informationen unter 0234 90432-666 oder vermietung@spuerkel.de Poststr. 20-28 44809 Bochum A40 nach den Ferien für zwei Wochen gesperrt DJ-Nachwuchs bitte melden Bauarbeiten sollen am 11. September beginnen Ein voller Boulevard, die Hand am Regler und der eigene Sound über den Dächern der Bochumer City: Für drei DJ-Talente kann dieser Moment beim Bochumer Musiksommer 2026 Wirklichkeit werden. Vom 11. bis 13. September bringt Bochum Marketing wieder Musik in die Innenstadt umsonst und draußen. Als erster Top Act steht ATB fest, der am Samstagabend ab 21 Uhr auflegt. Am gleichen Tag können die drei Gewinner des Wettbewerbs The Next DJ dieselbe Bühne mit ihren Sounds aufheizen. Die Bewerbungsphase läuft bis zum 31. Juli. Als Experte begleitet DJ und Musikproduzent Max Bering das Projekt. Die Bewerbung erfolgt online über ein Formular auf www.bochumtourismus.de/dj. Bochum Marketing / Molata Wie die Autobahn Westfalen mitteilt, wird die A40 vom 11. bis 25. September in Fahrtrichtung Dortmund voll gesperrt. Im Oktober folgt dann eine kürzere Vollsperrung Richtung Essen. Grund sind Umbauarbeiten an der Anschlussstelle Bochum-Zentrum. In Fahrtrichtung Dortmund werde die A40 ab dem Kreuz Bochum-West gesperrt, erklärt Autobahn-Sprecher Anton Kurenbach. Von dort werde der Verkehr in erster Linie über die A448 abgeleitet; Ziel sei es, den Verkehr möglichst aus der Innenstadt herauszuhalten. Deshalb werde am Kreuz gesperrt und nicht erst an der Anschlussstelle Hamme. Die Sperrung umfasst den Abschnitt bis zur Anschlussstelle Bochum-Zentrum. Dort kann man in Richtung Dortmund wieder auffahren, aber nur von der Herner Straße aus. Hintergrund: Die in den 1950er-Jahren gebaute Brücke über die Hofsteder Straße hält den gestiegenen Belastungen nicht mehr stand. Noch beginnen die Fahrstreifen für die Abfahrt Richtung Dortmund sowie die Auffahrt in Richtung Essen vor der Brücke Hofste- der Straße. Über die Brücke führen also sechs Fahrspuren. So können bis zu drei Lkw nebeneinander über die Brücke fahren. Beide Spuren werden verkürzt. Richtung Dortmund wird der Verkehr nach der Brücke auf die Abfahrt geleitet, in Fahrtrichtung Essen endet die Auffahrt vor der Brücke. Zudem wird ein Überholverbot für Lkw eingerichtet. In Fahrtrichtung Dortmund gibt es noch eine Besonderheit der Abfahrt: Von der einen Spur aus können Autofahrer zur Hofsteder Straße und später auch zur Herner Straße abfahren. Damit es sich auf der verkürzten Spur nicht zu sehr knubbelt, sollen diese beiden Abfahrten getrennt werden. In Richtung Herner Straße fädelt man sich künftig erst später ein. Parallel zur A40 in Bochum wird vom 11. bis 14. September auch die A2 bei Oberhausen gesperrt. Die gleichzeitige Sperrung gleich zweier Ost-West-Verbindungen sei leider nicht anders möglich, so Außenstellenleiterin Kathrin Heffe. Wegen der vielen Baustellen müssen Vollsperrungen sehr genau abgestimmt werden. Es gebe keinen anderen Termin. Wer hilft im Trauerfall? Feuer-, Anonym- und Erdbestattungen KARL SCHUMACHER NIEDRIGE PREISE BR TI C .D E .FIEG E- KI N O KE TS: W W W Teilen Sie Ihre Neuigkeit mit Menschen, die Ihnen am Herzen liegen Mit einer Gruß- und Glückwunschanzeige in Ihrer Tageszeitung. Jetzt aufgeben: anzeigen.funkemediennrw.de SUMMER SALE Foto: TommyHilfiger 5d0uz% iert re Öffnungszeiten in der Innenstadt: Mo - Fr 10:00 - 19:30 Uhr Sa 10:00 - 19:00 Uhr im Ruhr Park: Mo - Sa 10:00 - 20:00 Uhr Baltz INNENSTADT Bongardstraße 42 - 56 44787 Bochum 0234 - 9149-0 DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT Im RUHRGEBIET Foto: Tommy Hilfiger 16.7. 30.8.26 Z FIEGE IT AUHOF MOR bis zu Wir kommen zu Ihnen in ganz Wattenscheid und Bochum INTERSPORT Baltz Baltz RUHR PARK Am Einkaufszentrum 1 Massenbergstraße 2 - 6 44787 Bochum 44791 Bochum 0234 - 6 10 45-70 0234 - 5 88 39-10 Beerdigungsinstitut Karl-Markus Schumacher e.K. Unser kostenloser Service: Unser IhnenTeam hilf sofor t t! Karl-Markus Schumacher Bestattungsmeister Kostenlose Vorsorgeregelungen Bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) (0 23 27) 32 80 07 Friedrich-Ebert-Straße 22 Baltz WANDERSPORT Hellweg 1 44787 Bochum 0234 - 53 05 10 34 Viele Hilfen und Informationen: www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! All Inclusive Urlaub mit Pool, Spa & Extras stadtspiegel-bochum.de Stadt Spiegel GARDASEE ARCO 4 TAGE IM HOTEL ARCO SMART HOTEL INKLUSIVLEISTUNGEN p. P. 3 Nächte im 4 Hotel inkl. All Inclusive Getränke inklusive Zutritt zum SPA-Bereich Pro vollzahlende Person Bootsfahrt von Malcesine nach L . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Biodiversitäts-Show Millionen für den ÖPNV Mit Dominik Eulberg am 4. August im Gasometer Land fördert Stadtbahnsysteme Die Natur hat keine Lobby ein großes Problem. Gerade die Biodiversitätskrise ist eine Bedrohung für die Zukunft der Menschheit, die viele no . Samstag, 25. Juli 2026 DIE SEITE 3 Bochum für drei Wochen vom S-Bahn-Verkehr abgeschnitten Schienenersatzverkehr: Im Sommer 2026 arbeitet die Deutsche Bahn an der Strecke der S1 Beim Philosophen im Ehrenfeld ist immer was los. Dennis Brögelmann / Fotosiasten Bömmskes oder Bierchen Tag der Tr . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Mit dem Rad rund um Taiwan Irina Rohde tauscht Praxis und Klinik gegen Abenteuerreise Miriam Dabitsch Einige ihrer Freunde und Verwandten erklären sie für verrückt, wenn Irina Rohde wieder einmal ins Abenteuer aufbricht. Sie bereist allein die ganze Welt, war scho . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Video ist nicht echt Faktencheck: Hitzedarstellung im Fernsehen wurde mit KI generiert Freut sich am 30. Juli auf Mallorca auf die Hollywood-Ikone Priscilla Presley: Gastgeber Marcel Remus. Andrea Becker / Andrea Becker Glanz und Glamour Wir verlosen eine VIP-Go . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Ich werde weiterhin Musik machen Sebastian Krumbiegel im Interview über das Wichtigste in seinem Leben, den Nachbarskater Oskar und seine Zukunftspläne nichts anfangen. Körperlich merke ich es manchmal, dass ich keine 20 mehr bin, aber ich bin noch ein knuspriges . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Es geht um Menschen Neuer Leiter des Sozialamtes vorgestellt Jürgen Theobald / FUNKE Foto Services Jeder darf was mitnehmen Hier können Eltern kostenlos Kinderkleidung bekommen Kinderkleidung hängt an Rollstangen, bunte Schuhe stehen aufgereiht im Regal, und ein . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Eltern befürworten Social-Media-Schutz für Kinder Psychologin der Ruhr-Universität rät zu Unterstützungsmaßnahmen für besonders gefährdete Familien Soll die Politik die Nutzung sozialer Kanäle für Kinder und Jugendliche reglementieren? Darüber wird weltweit debatt ANZEIGE SERVICE Fachbetriebe vor Ort Seit 1952 Volkswagen-Fachkompetenz Aluminium Terrassendächer Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Zertifizierter Werkstattservice Wartung und Inspektion und HU (durch den TÜV-Nord) E-Mobilität Karosseriewerkstatt Reifenservice und Einlagerung Klimaanlage . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsreise . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Gebäude und Klima mit Dachbegrünungen kühlen Emschergenossenschaft und Lippeverband werben für wirksame Maßnahmen zur Klimafolgenabwehr Bei Temperaturen wie im Juni und aktuell heizen sich Städte stark auf, viele versiegelte Flächen speichern die Wärme. Ein Beitra 6713/12 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Es gibt nichts, was uns die Abwesenheit eines lieben Menschen ersetzen kann, und man soll das auch gar nicht versuchen. Man muss es einfach aushalten und durchhalten. Denn indem die LŸcke wirklich unausgefŸllt bleibt, bleibt man durch sie miteinander Man 6713/13 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Kleinanzeigen DIETER LUEG Kunststoff-Fenster Gesellschaft mbH Kfz-Mechatroniker / Reifenmonteur m/w/d Türen Fenster unbefristet und in Vollzeit. Vollzeit. Tätigkeitsbereich Werkstatt. 44799 Bochum-Wiemelhausen Brenscheder Str. 9 Tel. (02 34) 7 4 Kalbfleisch FRISCHES IN GROSSER AUSWAHL! Ein toller Fleischgenuss und so vielfältig! Kalbfleisch ist ein Premiumprodukt und fester Bestandteil der gehobenen Küche. Zu Recht, denn es verfügt über ganz spezielle Eigenschaften. Hochwertiges Kalbfleisch erkennt man an einer hellen bis rosa Fleischfarb