ANZEIGE SERVICE Fachbetriebe vor Ort Seit 1952 Volkswagen-Fachkompetenz Aluminium Terrassendächer Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Zertifizierter Werkstattservice Wartung und Inspektion und HU (durch den TÜV-Nord) E-Mobilität Karosseriewerkstatt Reifenservice und Einlagerung Klimaanlagenservice Alle Infos unter:Volkswagen-Fachkompetenz www.auto-frohn.de/stellenmarkt/ Seit 1952 Hol- und Bringservice LPG- und CNG-Werkstatt EU- und Gebrauchtwagen Serviceassistent (m/w/d) von Kfz-Mechaniker/ Kfz-Mechatroniker allg. Reparaturen (m/w/d) Am Beisenkamp 5 44866 Bochum Tel: 02327 / 82 0 82 Fax: 02327 / 89 2 67 www.feso-kremer.de Mit LED-Beleuchtung Schiebetüren Fenster Lueg feiert Jubiläum: 65 Jahre. Zertifizierter Werkstattservice Wartung und Inspektion HU (durch den TÜV-Nord) E-Mobilität Karosseriewerkstatt Reifenservice und Einlagerung Klimaanlagenservice Hol- und Bringservice LPG- und CNG-Werkstatt EU- und Gebrauchtwagen Fenster Lueg 65 Jahre Fenster Lueg Wir sind für Sie da Bochumer Familienbetrieb feiert Firmenjubiläum Bestattungshaus Agethen Herner Str. 372 44807 Bochum Telefon: 02 34 - 5 35 66 E-Mail: info@agethen-bestattungen.de Ihr Meisterbetrieb für Ihr Meisterbetrieb für HeizungElektro Elektro Sanitär Heizung Sanitär Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Profi Festpreisgarantie Heizungsmodernisierung Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Die s für Ihre mit: Festpreisgarantie in Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Markstr. 348 Bochum-Wiemelhausen Festpreisgarantie Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Markstr. 348 in Bochum-Wiemelhausen 0234 / 973 57 04 0234 / 973 57 04 SieSie finden uns auf derBlücherstraße Blücherstraße Markstr. 348 in auch Bochum-Wiemelhausen finden unsjetzt jetzt auch auf der 5757 23 27 27 9195252 in in Bochum-Wattenscheid 0234 / 973 04 23 //919 0000 Bochum-Wattenscheid 00 57 Sie finden www.boeger-bochum.de uns jetzt auch auf der Blücherstraße 57 0 23 27 / 919 52 00 in Bochum-Wattenscheid www.boeger-bochum.de SHERLOCK HOLMES Über Sir Arthur Conan Doyle und seine berühmteste Figur Jetzt bestellen: klartext-verlag.de 0,- Tarif * Hörgeräte auch schon zum der GKV * zzgl. des aktuellen Eigenanteils brillenfabrik24.de Klare Sicht. Bestes Verstehen. Kleiner Preis. Brillenfabrik 24 Alte Bahnhofstr. 8 44892 Bochum Alte Bahnhofstr. 196 44892 Bochum Inh. Christian Kubot www.brillenfabrik24.de Seit 65 Jahren steht Fenster Lueg für hochwertige Fenster- und Türlösungen aus Bochum. Dieses besondere Jubiläum feierte das Familienunternehmen jetzt gemeinsam mit langjährigen Wegbegleitern, Geschäftspartnern, Mitarbeitenden und Freunden des Hauses auf dem Firmengelände an der Brenscheder Straße 9. 1961 übernahm Dieter Lueg den Betrieb von seinem Onkel Wilhelm. Seitdem werden in Wiemelhausen Türen und Fenster aus Meisterhand hergestellt. 2014 übergab Dieter Lueg das Unternehmen an seine Söhne. Diplom-Ingenieur (FH) Markus Lueg war als Betriebsleiter aber ebenso auch vorher schon in das Unternehmen integriert wie Tischlermeister Thomas Lueg als Produktionsleiter. Ende 2020 ist mit Markus Sohn Philipp Lueg, M. Eng. (FH), die nächste Generation in den Familienbetrieb eingestiegen. Weit über Bochum hinaus bekannt Rund 30 Mitarbeiter betreuen die zufriedenen Stammkunden aus Bochum, Hattingen, Dortmund oder Essen sowie die stetig zunehmende Zahl an Neukunden. Von der Fertigung der Fenster und Türen über die Anlieferung bis zur Montage werden alle Dienstleistungen erledigt. Ob aus Holz, Kunststoff oder Aluminium - mit Lueg findet man sowohl beim Material als auch bei der Optik immer die optimale Lösung. Rollläden aus Kunststof fund Aluminium, Fensterbänke, Vordächer und Sicherheitsbeschläge werden von den Monteuren ebenso fachgerecht montiert. Derzeit besteht eine starke Anfrage nach durchsichtigen InsektenschutzVorrichtungen .Natürlich kann man die Firma Lueg auch für Reparaturen in Anspruch nehmen. Wenn durch zerstörte Fenster oder Türen für den Bewohner eindeutig Gefahr im Verzug ist, werden die Reparaturen in den täglichen Terminplan eingebaut und schnellstens erledigt, so Markus Lueg. Dieser Service gilt selbstverständlich auch für Produkte, die nicht bei Lueg gekauft worden sind. Fertigung, Lieferung, perfekte Montage Zum Service gehört ferner das Gespräch vor Ort. Für den Kunden ist es bequemer, wenn wir bei ihm zuhause eine kostenlose Beratung durchführen und ein verbindliches Angebot unterbreiten. Zudem können wir anhand der Gegebenheiten sehen, inwieweit die Vorstellungen des Kunden technisch umzusetzen sind, erläutert Markus Lueg. Das Unternehmen kann nahezu alle am Markt vorhandenen Haustüren und Fenster liefern. Was Kunststoff-Elemente angeht, arbeitet die Firma Lueg mit der bekannten und renommierten Deceuninck GmbH (ehemals Inoutic GmbH) zusammen. Die weltweit agierende Design- und Produktionsfirma aus Belgien gehört zu den größten Profilherstellern in Deutschland. Alles aus einer Hand Wir fertigen nur auf Anfrage ,sagt Markus Lueg und verweist auf kurze Arbeitswege, da wir auf Subunternehmer verzichten und sämtliche Arbeiten von unseren eigenen Monteuren ausführen lassen. Diese Methode ist nicht nur wirtschaftlich, sondern auch einfacher bei Absprachen und besonderen Kundenwünschen. Außerdem wird so die Einzigartigkeit und Besonderheit von Fenstern und Türen, Balkonanlagen, Vordächern und Haustüren, Rollläden und Sonnenschutz aus dem Hause Lueg unterstrichen. Interessierte können sich montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr telefonisch über das umfangreiche Angebot informieren. Weitere Gespräche sind nach Terminabsprache möglich, dann kann man sich auch vor Ort mit genügend Abstand über Fenster, Türen und Rollläden informieren. Samstags ist das Büro geschlossen. Zum 65-jährigen Firmenjubiläum möchte die Familie Lueg vor allem Danke sagen: für das Vertrauen ihrer Kundinnen und Kunden, die langjährige Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern sowie den täglichen Einsatz ihrer Mitarbeitenden. Stolz blickt das Unternehmen auf 65 erfolgreiche Jahre zurück und mit Zuversicht auf die Zukunft eines Familienbetriebs, der schon seit Generationen für Qualität und Verlässlichkeit steht. Kontakt Dieter Lueg Kunststoff-Fenster GmbH Brenscheder Straße 9 44799 Bochum Tel.: 0234/ 73006 info@fenster-lueg.de www.fenster-lueg.de Christoph Konow Bedachungen Da Bauklempnerei ch Fassaden de ck Foliendächer erm Schieferarbeiten eis Wohnraumfenster ter Wartung von Dachflächen BO-WAT Blücherstraße 57 a Tel. (0 23 27) 22 51 10 info@dachdecker-konow.de PAUL BAUSERVICE GmbH * Maurer- und Betonarbeiten * Reparaturen und Sanierungen aller Art * Fliesenarbeiten * Rigipsarbeiten * Gebäudemanagement Lohrheidestraße 58 / 44866 Bochum-Wattenscheid Tel.: (02327) 94 78 16 www.paul-bauservice.de MEIN AUTO. MEINE WERKSTATT. Kfz-Reparaturen aller Art Inspektion nach Herstellervorgabe 3D-Achsvermessung Klima-Service: R-1234yf / R-134a Dekra- /TÜV-Stützpunkt Abschleppdienst Kfz-Transporte Kfz-Entsorgung Gebrauchtteile-Verkauf Reifenservice Carolinenglückstraße 2 44793 Bochum Telefon: 02 34 - 5 76 66 kfz-lingner.de All Inclusive Urlaub mit Pool, Spa & Extras stadtspiegel-bochum.de Stadt Spiegel GARDASEE ARCO 4 TAGE IM HOTEL ARCO SMART HOTEL INKLUSIVLEISTUNGEN p. P. 3 Nächte im 4 Hotel inkl. All Inclusive Getränke inklusive Zutritt zum SPA-Bereich Pro vollzahlende Person Bootsfahrt von Malcesine nach L . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Biodiversitäts-Show Millionen für den ÖPNV Mit Dominik Eulberg am 4. August im Gasometer Land fördert Stadtbahnsysteme Die Natur hat keine Lobby ein großes Problem. Gerade die Biodiversitätskrise ist eine Bedrohung für die Zukunft der Menschheit, die viele no . Samstag, 25. Juli 2026 DIE SEITE 3 Bochum für drei Wochen vom S-Bahn-Verkehr abgeschnitten Schienenersatzverkehr: Im Sommer 2026 arbeitet die Deutsche Bahn an der Strecke der S1 Beim Philosophen im Ehrenfeld ist immer was los. Dennis Brögelmann / Fotosiasten Bömmskes oder Bierchen Tag der Tr . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Mit dem Rad rund um Taiwan Irina Rohde tauscht Praxis und Klinik gegen Abenteuerreise Miriam Dabitsch Einige ihrer Freunde und Verwandten erklären sie für verrückt, wenn Irina Rohde wieder einmal ins Abenteuer aufbricht. Sie bereist allein die ganze Welt, war scho . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Video ist nicht echt Faktencheck: Hitzedarstellung im Fernsehen wurde mit KI generiert Freut sich am 30. Juli auf Mallorca auf die Hollywood-Ikone Priscilla Presley: Gastgeber Marcel Remus. Andrea Becker / Andrea Becker Glanz und Glamour Wir verlosen eine VIP-Go . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Ich werde weiterhin Musik machen Sebastian Krumbiegel im Interview über das Wichtigste in seinem Leben, den Nachbarskater Oskar und seine Zukunftspläne nichts anfangen. Körperlich merke ich es manchmal, dass ich keine 20 mehr bin, aber ich bin noch ein knuspriges . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Es geht um Menschen Neuer Leiter des Sozialamtes vorgestellt Jürgen Theobald / FUNKE Foto Services Jeder darf was mitnehmen Hier können Eltern kostenlos Kinderkleidung bekommen Kinderkleidung hängt an Rollstangen, bunte Schuhe stehen aufgereiht im Regal, und ein . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Eltern befürworten Social-Media-Schutz für Kinder Psychologin der Ruhr-Universität rät zu Unterstützungsmaßnahmen für besonders gefährdete Familien Soll die Politik die Nutzung sozialer Kanäle für Kinder und Jugendliche reglementieren? Darüber wird weltweit debatt ANZEIGE SERVICE Fachbetriebe vor Ort Seit 1952 Volkswagen-Fachkompetenz Aluminium Terrassendächer Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Zertifizierter Werkstattservice Wartung und Inspektion und HU (durch den TÜV-Nord) E-Mobilität Karosseriewerkstatt Reifenservice und Einlagerung Klimaanlage . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsreise . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Gebäude und Klima mit Dachbegrünungen kühlen Emschergenossenschaft und Lippeverband werben für wirksame Maßnahmen zur Klimafolgenabwehr Bei Temperaturen wie im Juni und aktuell heizen sich Städte stark auf, viele versiegelte Flächen speichern die Wärme. Ein Beitra 6713/12 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Es gibt nichts, was uns die Abwesenheit eines lieben Menschen ersetzen kann, und man soll das auch gar nicht versuchen. Man muss es einfach aushalten und durchhalten. Denn indem die LŸcke wirklich unausgefŸllt bleibt, bleibt man durch sie miteinander Man 6713/13 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Kleinanzeigen DIETER LUEG Kunststoff-Fenster Gesellschaft mbH Kfz-Mechatroniker / Reifenmonteur m/w/d Türen Fenster unbefristet und in Vollzeit. Vollzeit. Tätigkeitsbereich Werkstatt. 44799 Bochum-Wiemelhausen Brenscheder Str. 9 Tel. (02 34) 7 4 Kalbfleisch FRISCHES IN GROSSER AUSWAHL! Ein toller Fleischgenuss und so vielfältig! Kalbfleisch ist ein Premiumprodukt und fester Bestandteil der gehobenen Küche. Zu Recht, denn es verfügt über ganz spezielle Eigenschaften. Hochwertiges Kalbfleisch erkennt man an einer hellen bis rosa Fleischfarb