. Samstag, 21. November 2026 SERVICE Tolle Tanne statt krüppeliger Kiefer Wer seinen Weihnachtsbaum selbst schlagen möchte, findet ihn in Wattenscheid Der Weihnachtsstern gehört zu den Wolfsmilchgewächsen und ist daher hochgiftig für Tiere. Ursula Bauer Achtung beim Weihnachtsstern Nordmann- und Edeltannen in verschiedenen Größen Zimmerpflanzen sind hochgiftig für Tiere Schon bald findet man ihn am Eingang eines jeden Supermarktes: den Weihnachtsstern. Vor einigen Jahren noch schlicht knallrot mit grünen Blättern, gibt es ihn heutzutage in den verschiedensten Farbvarianten und Größen, von rosé bis gelb, von mini bis riesig. Teilweise sogar mit Glitzerapplikationen. Er ist schön anzuschauen und tendenziell pflegeleicht. Doch Vorsicht: Auch Tiere finden neue Zimmerpflanzen spannend und in diesem Fall kann dies fatal ausgehen. Der Weihnachtsstern gehört zu den Wolfsmilchgewächsen und ist daher hochgiftig für Tiere. Das gilt nicht nur für Hunde und Katzen, auch Vögeln bekommt die attraktive Pflanze alles andere als gut. Neugierig benagen unsere tierischen Freunde den frisch erworbenen Einrichtungsgegenstand, nicht ahnend, welche Der Wattenscheider Landwirt Patrick Appelbaum bereitet sich bereits auf die Adventszeit vor. Am 4. Dezember startet er mit dem Verkauf seiner Weihnachtsbäume auf seinem Hof an der Straße In den Höfen 2. Und wer nach einer festlichen Aktivität sucht, kann bei ihm seinen Baum selbst fällen. Konsequenzen dies für ihre Gesundheit haben kann. Zu den klassischen Vergiftungserscheinungen bei Tieren durch Weihnachtssterne gehören Erbrechen, Zittern, Speicheln und Muskelkrämpfe, beschreibt Tierärztin Dr. Tina Hölscher die Symptome, wenn ein Tier Blätter des Weihnachtssterns verspeist hat. Später können sich Durchfall und Nierenversagen hinzugesellen. Daher muss schnellstmöglich ein Tierarzt aufgesucht werden, sobald die Giftaufnahme bemerkt wurde. Zwei Stunden hat man Zeit, um ein Mittel zu spritzen, damit das Tier sich erbrechen muss, beschreibt die Tierärztin eine Notfallmedikation. So kann die Giftaufnahme in den Körper verhindert werden. Danach bleibt nur die symptomatische Behandlung. Tierbesitzer kaufen besser keinen Weihnachtsstern. Am 12. und 13. und dem 19. und 20. Dezember, bietet Appelbaum eine besondere Aktion an. Seine Kunden können ihren Baum selber schlagen. Auf ungefähr zwei Hektar gibt es Nordmann- und Edeltannen in verschiedenen Größen. Zwischen 9 und 16 Uhr können Kunden losgehen und sich ihren Baum aussuchen. Dazu können sie entweder selbst eine Säge mitbringen oder eine von Appelbaum ausleihen. Die meisten Besucher wissen, wie das Selber-Schlagen geht, erzählt der Landwirt. Das Selber-Schlagen kostet nicht extra. Kunden bezahlen nur den Baum. Der Preis lag in den letzten Jahren konstant bei 25 Euro pro Meter. Dies wird sich dieses Jahr laut Appelbaum jedoch ändern. Wir wissen noch nicht genau, wie hoch der Preis dieses Jahr wird, aber es wird definitiv teurer als letztes Jahr. Wer erfolgreich seinen Baum selber fällt, bekommt als Belohnung ein Getränk gratis. Der Landwirt Patrick Appelbaum aus Bochum-Wattenscheid sagt: Die meisten Besucher wissen, wie das Selber-Schlagen geht. Jonas Richter / FUNKE Foto Services Der Verkauf der Bäume findet auf Appelbaums Hof statt. Der Hof liegt in den Höfen 2 in Bochum Wattenscheid. Täglich können zwischen 10 und 18 Uhr die Bäume gekauft werden. Am Wochenende startet der Verkauf zeitgleich mit dem SelberSchlagen schon um 9 Uhr. Jedes Wochenende öffnet auf Appelbaums Hof die Glühwein- alm. In der Halle, die weihnachtlich geschmückt ist, gibt es mehrere Tische. Falls es kalt wird, werden Heizpilze aufgestellt. In der Glühweinalm gibt es Getränke und Essen für alle, darunter Glühwein, Kakao, Kinderpunsch, Bratwurst und belgische Waffeln. Wer in der Woche vorbeikommt, kriegt sicherlich trotzdem einen Glühwein, so Appelbaum. Es sind genügend Bäume für alle da. Appelbaum erzählt, dass jedes Jahr rund 50 bis 80 unverkaufte Bäume geschreddert werden. Trotzdem gilt: Je früher, desto besser. Wer früher kommt, hat auch eine größere Auswahl. Auf dem Hof gibt es genügend Parkplätze für die Besucher. Immer und überall wissen, was in NRW passiert. Mit Ihrem neuen Samsung Tab A11+ Inklusive Digital-Paket E-Paper (Mo.So.) Zugang zu allen -Artikeln Gratis: Samsung Tab inklusive Schutzhülle Nur 38,99 € monatlich Angebots-Nrn.: Samsung Tab: FOM00731 iPad: FOM00743 FUNKE Medien NRW GmbH Jakob-Funke-Platz 1 45127 Essen Direkt bestellen: 0800 / 60 60 710 waz.de/tablet (kostenfrei) Das Abo hat eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten zum jeweils gültigen Monatspreis (je nach Gerät mit monatl. Hardwarezuzahlung) und kann danach monatlich gekündigt werden. Das Abo beginnt mit dem nächstmöglichen bzw. gewünschten Zeitpunkt. Es kann zu Lieferengpässen der Hersteller kommen. Nr. GL-WANGERF stadtspiegel-bochum.de Bochum, Fritz Ziesak GmbH & Co. KG, Oberhausen, F. W. Ziesak GmbH Nordmanntanne ca. 100/125 cm hoch weitere Größen im Markt erhältlich 14.99 Stück ab Stadt Spiegel Bochum Dez. 26 - Dez. 27 06128 7408149 Kinderparadies mit All-InclusiveVerpflegung & Indoo . Samstag, 21. November 2026 DIE SEITE 3 +++Kurz notiert+++ Minecraft-Abenteuer bis 10. Januar verlängert Motorisierte Laubbläser sind praktisch, aber laut. Nach der Geräteund Maschinenlärmschutzverordnung dürfen sie in Wohngebieten nur werktags zwischen 9 und 13 Uhr sowie zwischen 15 und 17 Uhr . Samstag, 21. November 2026 DIE SEITE 3 Serientäter überführt +++Kurz notiert+++ Vor 26 Jahren erwischten Bochumer Ermittler einen Mann, der Frauen verfolgt und angegriffen hat Fall ist Thema bei XY Gelöst Mordkommission ermittelt und erstellt Phantombild Chefermittler Axel Pütter erinnert s . Samstag, 21. November 2026 POLITIK & MEINUNG Die Demokratie braucht immer eine Wahl SPD sucht eine neue Führung: Dabei ist es gut, wenn um den richtigen Weg gestritten wird Krankheiten verhindern, bevor sie ausbrechen: Krankenkassen weisen Versicherte auf Risiken hin eto Kla r Dominik Bath . Samstag, 21. November 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK NRW macht ernst beim Nichtraucherschutz NRW ist heute schon streng beim Schutz der Bürger vorm Passivrauchen. Nun will das Land nachlegen und wird von Medizinern sehr gelobt. Matthias Korfmann Düsseldorf. Die Pläne der NRW-Landesregierung, das R . Samstag, 21. November 2026 Events in der Region Cavalluna ist zurück Eintauchen in Die Farben des Lebens S A M S TA G , 02.01.2027 20:00 U H R PHILHARMONIE ESSEN Cavalluna kehrt zurück und nimmt das Publikum in dem neuen Programm Die Farben des Lebens mit auf eine Reise durch eine Welt volle . Samstag, 21. November 2026 SERVICE BI S 30.11. 20 26 JETZT RADIKAL SPAREN SHOPPING WEEK 50 ÜBER 10.000 ARTIKEL RADIKAL REDUZIERT! Serie zur Mülltrennung: In Verbundverpackungen steckt wertvolles Material Selbst gewiefte Mülltrenner stehen hin und wieder vor einem Rätsel: In welchen Eimer ko . Samstag, 21. November 2026 SERVICE Ich bin nicht mehr so verbissen wie früher Regina Halmich im Interview über ihren langen Kampf gegen Vorurteile, die Krönung ihrer Karriere und ihren Endgegner Bügeln Regina Halmich war eine der erfolgreichsten Boxerinnen der Welt. Zu ihrem 50. Geburtstag im N . Samstag, 21. November 2026 SERVICE 374 Stunden geöffnet 1948 fing es bescheiden an, inzwischen ist der Bochumer Weihnachtsmarkt eine der publikumsträchtigsten Großveranstaltungen der Stadt So richtig winterlich und weihnachtlich ist es noch nicht. Aber ein sicheres Zeichen für den Beginn der Vo ANZEIGE Bochumer Unternehmen Ihr Vertragspartner in Bochum-Weitmar Ihr Meisterbetrieb für Ihr Meisterbetrieb für HeizungElektro Elektro Sanitär Heizung Sanitär Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Profi Festpreisgarantie Heizungsmodern BLACK SHOPPING WEEK SAMSTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH LATE-NIGHT SHOPPING! FREITAG DONNERSTAG 21. 23. 24. 25. 26. NOVEMB NOVEMB ER von 10-19 U hr ER von 10-19 U hr NOVEMB ER von 10-19 U hr NOVEMB ER von 10-19 U hr 27. NOVEMB ER von 10-19 U hr NOVEMB ER von 10 -20 U hr VIELE MÖBEL . Samstag, 21. November 2026 SERVICE Vererben, vermachen, verschenken Exklusiver Online-Abend für unsere Leser mit zwei Experten der Westfälischen Notarkammer Wer das Leben in vollen Zügen genießt, möchte sich oft noch keine Gedanken darüber machen, was er später wem hinterlässt. Doch ohne Testam 0163 - 241 51 37 0234 - 93 82 59 82 Antiquitäten Steinbach Franco Steinbach Nur 6 Tage gültig! Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Mo. bis Fr. Sa. 11-17 Uhr 11-15 Uhr Nach den Aktionstagen können Sie uns weiterhin telefonisch kontaktieren und mit uns einen Termin vereinbar . Samstag, 21. November 2026 SERVICE Tolle Tanne statt krüppeliger Kiefer Wer seinen Weihnachtsbaum selbst schlagen möchte, findet ihn in Wattenscheid Der Weihnachtsstern gehört zu den Wolfsmilchgewächsen und ist daher hochgiftig für Tiere. Ursula Bauer Achtung beim Weihnachtsstern Nordmann- u 6713/15 Stadtspiegel Samstag, 21. November 2026 Kleinanzeigen Therapeut kauft freistehendes Einoder Zweifam.-Haus mit getrennten Wohn- und Arbeitsbereichen (mögl. separate Eingänge), mind. 180 m2 Wfl.; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 Ärztin sucht ruhige 3 Zi.-Whg. mit Balkon in BO-Weitmar. 6713/16 Stadtspiegel Samstag, 21. November 2026 Kleinanzeigen Afrika Auto Export - Wir kaufen Ihr Gebrauchtfahrzeug egal ob PKW, LKW, Busse, etc.. Zustand egal. Auch mit Motor oder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 Der alte Diesel muss weg? Wir kau Samstag, 21. November 2026 Kleinanzeigen Kompass Bestattungen Lichtblick I HR BESTATTER FÜR BOCHUM smarterpix by panthermedia / Goodluz 6713/17 Stadtspiegel Leserreisen mit dem Reisebus gut & günstig Bestellen Sie unsere kostenfreie Hausbroschüre und Patientenverfügung www.bestattungen-li Frische HÄHNCHENSCHENKEL Hkl. A, mit Rückenstück, 100 g 0.33 7.99 HACKFLEISCH Rind- und Schweinefleisch gemischt, vielseitig ver wendbar, 1 kg AUS UNSERER Heißen Theke 1.00 Frisches LEBERKÄSEBRÖTCHEN Frischer Zarter SCHINKENSCHNITZEL, -BRATEN, O. -GULASCH 1 kg 5.99 SCHWEINENACKENBRATEN